Kim Soo Hyun được mời tham gia bản làm lại của bộ phim điện ảnh Trung Quốc "Once A Thief"

KimSooHyunFC

Có vẻ như nam diễn viên Kim Soo Hyun đã được mời tham gia bản làm lại của bộ phim điện ảnh năm 1991 "Once A Thief". Tên anh là cái tên đầu tiên được đề cập đến.

Theo giới truyền thông đưa tin, tổ sản xuất bản làm lại của "Once A Thief" đang cân nhắc mời Trần Nghiên Hy, Huỳnh Hiểu Minh và Kim Soo Hyun. "Once A Thief" là câu chuyện về một nhóm trộm bao gồm hai người đàn ông và một người phụ nữ, phiên bản gốc năm 1991 do Châu Nhuận Phát, Trương Quốc Vinh và Chung Sở Hồng thủ diễn. Cả ba tạo nên một tam giác tình yêu đau buồn.

Về việc tham gia bản làm lại lần này, công ty quản lý của Kim Soo Hyun phản hồi, "Đúng là có lời mời như vậy nhưng chúng tôi vẫn chưa quyết định điều gì cả. Có rất nhiều lời mời từ cả Hàn Quốc lẫn Trung Quốc nhưng tại thời điểm này chúng tôi không thể chắc chắn bất cứ điều gì."

Ngôi sao Hallyu đang nổi Kim Soo Hyun của bộ phim truyền hình "You Came from the Stars" đang nhận được lời mời khắp nơi, từ phim ảnh cho đến quảng cáo. Vì anh vẫn chưa quyết định dự án nào, nên thậm chí còn phát sinh những lời đồn về việc anh tham gia các bộ phim. Từng có tin tức cho rằng Kim Soo Hyun sẽ tham gia phim điện ảnh "Summer's Desire", nhưng cuối cùng vỡ lẽ đó chỉ là tin đồng sai sự thật.

Ngoài ra, Kim Soo Hyun đã kết thúc thành công các buổi họp mặt fan ở Thái Lan, Đài Loan và Thượng Hải. Hiện anh đang chuẩn bị hướng đến Quảng Châu, Bắc Kinh, Indonesia và Singapore.

Nguồn: Hancinema
Dịch: [email protected]

bingo_carot

Mãi chưa thấy ai vào bày tỏ lập trường nên cái Bí đành ngồi sofa vậy
Lập trường đầu tiên là ko thếch remake
Thứ hai là cậu mặt mũi đâu đến nỗi nào, chỉ ngơ thôi nên cũng ko nhất thiết phải đóng trộm tiếp đâu
Thứ 3 là... cái giọng cậu đang hay giả mà có sang đó lồng tiếng mấy cái "củ su hào teo lủng lẳng" không được thích
Tốt nhứt là cậu cứ đóng phim Hàn đi

gemangel

Theo quan điểm của mình, việc các dv Hàn Quốc sang Trung Quốc đóng phim là để củng cố vai trò "ngôi sao". Tham gia các bộ phim nước bạn không giúp ích được gì nhiều cho diễn xuất *nếu không muốn nói là chả giúp gì* mà chủ yếu chỉ có tác dụng PR hình ảnh mà thôi. Kim Soo Hyun dù là lúc mới vào nghề hay khi đã trở thành 1 ngôi sao, rồi 1 ngôi sao lớn như hiện giờ, thì mục tiêu cậu ấy nhắm đến luôn là "một diễn viên giỏi" chứ không phải "một ngôi sao nổi tiếng". Vừa rồi, sau chuyến FM ở Đài Loan, về đến HQ, một phóng viên đã hỏi chuyện Soo Hyun được mấy câu, rằng cậu cảm thấy thế nào khi thấy mình nổi tiếng, được chào đón nồng nhiệt ở ĐL như vậy, Soo Hyun đáp là cậu cảm ơn, nhưng cậu thấy hơi sợ, và cậu khẳng định "Tôi là một diễn viên, không phải là ngôi sao." Phóng viên này quá ấn tượng nên đã đăng ngay trên Twitter là cảm thấy ganh tị với fan của Soo Hyun *vì dv KSH mà chúng tôi yêu quá kiên định đúng ko? ^^*

Tiếp nữa, "Once A Thief", bản gốc mình chưa xem nên không có ý kiến là phim hay dở thế nào, có hợp với Soo Hyun hay không. Chỉ xét 1 điều, đây là vai "ăn trộm". Một diễn viên luôn muốn không ngừng thách thức bản thân như Soo Hyun, cậu có đóng lại một dạng vai mình đã từng đóng hay không? Dù là phim Hàn Quốc đi nữa thì khả năng cậu nhận đã rất thấp, huống gì đây lại là phim nước ngoài. Thêm nữa, Hàn Quốc không thiếu phim cho cậu đóng.

Do đó, theo quan điểm cá nhân mình, Soo Hyun sẽ không nhận cái dự án này. KE lịch sự thì nói quanh co không từ chối thẳng thừng vậy thôi, chứ khả năng cậu gật đầu là vô cùng thấp.

Chỉ nực cười, nay đọc cái tin của lá cải bên TQ, bảo là mời Soo Hyun nhưng vì hè năm sau cậu đi nghĩa vụ mà phim khởi quay tầm tháng 3-4 năm sau nên cậu không thể tham gia Mèn tự hỏi không biết các chủ vườn cải bên đó có cài máy nghe lén trong văn phòng bộ trưởng quốc phòng HQ hay là phòng ngủ nhà Hyun hay ko mà biết rành dễ sợ Đợt trước thì phán "Stars You" phần 2 khởi quay tháng 6 vì tháng 9 Kim Soo Hyun đi lính Mèn, toàn cấp thánh không

misshan15

KE cứ từ chối một cách lịch sự đi nhé Ko thì phũ luôn cũng được
Nghĩ là biết cậu sẽ từ chối mà, đang lựa chọn những vai diễn mới mẻ thử thách hơn nữa cơ, thời điểm này đang áp lực trong việc lựa chọn mà
thêm nữa   nhà anh giàu rầu a đâu có thiếu tiền ăn đâu xao phải chạy qua bên Tàu làm ăn trộm thêm lần nữa
ko có ưng
Cũng giống như việc Ngố nhận làm đại diện CF bên Tàu nhưng những nhãn hàng đó cũng toàn là đồ xuất xứ từ Hàn quốc, chứ chẳng PR gì cho sản phẩm Tàu cả Phim thì tuyệt đối, về quê nhà mà mần ăn nhá

Ta về ta tắm ao ta
Dù trong dù đục..vẫn là cái ao

JustWendy

Kim Soo Hyun từng nói, cậu muốn làm diễn viên chứ không muốn làm ngôi sao. Vì mục tiêu định sẵn của cậu là như thế, nên chắc cậu cũng không có ý định diễn vai trộm tới hai lần đâu nhỉ? Giả sử nếu mà có, thì cũng không phải là lúc mà bản thân cậu đang hừng hực quyết tâm thách thức bản thân và khả năng diễn xuất của mình như lúc này.

Tạm thời cứ đóng phim trong nước thôi đi cậu. Hè làm một cái movie, rồi nếu cậu còn sức thì mùa đông lại mần thêm một cái drama nữa là tưng bừng rồi ^^.

AmyVu

Lại là Trung Quốc làm lại hay là nhái phim của Hyunnie đây
Tiêu đề lại là về vấn đề trộm vì có THIEF mà
Phim Trung đừng lôi kéo khán giả bằng cách mời sao hàn nữa
Mình cực thik phim Hàn và Trung nhưng phải 100% nguyên chất
Không thik kiểu dv Trung hàn loạn lên, thấy nó không hợp sao ý

Apis.101010

mặc dù rất thích anh ý nhưng mà nếu anh mà đồng ý cái dự án này thì em cũng không thấy khả quan lắm
==!! vấn đề là cái giọng của anh hay lắm rồi, nếu giờ mà lồng tiếng trung vào thì nó cứ ngang con cua thế nào ây. H á, anh cứ ngoan ngoãn về đóng phim Hàn đi. Kịch bản của HQ đầy cái hay ra đấy, không nhất thiết phải sng nước bạn đâu. Hơn nữa anh là một diễn viên thực lực, không cần phải sang nước khác diễn một cách gò bó như thế. Trừ phi... là một kịch bản thật sự có sự đột phát. ==!! nhưng mà đây là phim làm lại thì.,.. ủng hộ anh từ chối.
Nói chung là... anh cứ đá bóng sân nhà đi anh ơi. Đá ở sân nhà cũng đã khối người điêu đứng rồi. Nếu anh sở hữu được thiên thời địa lợi nhân hòa thì... thẳng tiến hollywood, không cần sang trung quốc làm gì đâu ==!!
em không dám tưởng tượng anh đóng phim trung quốc tý nào hểt ing~~

SupiaSup

Đây là vai "trộm" nên em nghĩ khả năng cao là anh ấy sẽ ko nhận. Hơn nữa lại làm phim của Trung Quốc. Mặc dù là thị trường lớn và tiềm năng nhưng em vẫn muốn anh cứ đóng phim ở Hàn 1 thời gian đã

Hiện h anh đang rât nổi tiếng ở chính quê nhà, tận dugnj cơ hội đó làm mấy phát phim nữa rồi mấy năm sau sang Trung cũng đc, hí hí.

Nói thế chứ vẫn vui vì anh nhận đc lời mời từ nhiều nơi :X

minsunnguyen

Cụ tiếp nối 1 vai trộm lớn ah Cụ
"Once A Thief" mong lần này cụ làm tiếp mấy
vai bay qua bay lại đánh đấm cho nhà coi cụ ơi
thank chủ thớt dịch news

Galiana

mình cứ nói phũ ra đê, lòng vòng chi cho mệt. Các bạn ấy chỉ thích muợn cái danh câu khách thôi, chả có cái vai nào ra thần hồn đâu. Có rất nhiều ví dụ trước đó luôn rồi, các bạn ấy nói chung điêu lắm đi, ko tin nổi. Phim Hàn ko thiếu vai hay cho cậu chọn, nên cậu chả việc gì phải lụm lại cái vai đầu trộm đuôi cướp mơ màng chưa rõ đầu cua tai nheo thế nào cả. Hơn thế nữa, nhìn thẳngsự thật về character của các bạn TQ nói chung và phim TQ nói riêng thì mình cứ phũ thẳng là cậu giỏi bằng giời thì vai của cậu cũng chưa chắc vượt qua được vai của dv nước nhà, mà nhất là điện ảnh nữa. Khéo xong phim thì bộ văn hóa họp bàn sao để ngăn tầm ảnh hưởng của làn sóng Hàn nữa ế ))). Nói gọn là, mình cật lực phản đối cái sự vụ nài!

Được cái thằng bé nhà mình cũng kiên định lắm, ảnh nhắm ảnh thích cái gì là ảnh sẽ quất thôi, còn mà ko thì miễn đi. Nhất là càgn ko có chuyện lặp lại chính mình. Trộm Hàn hay trộm Tàu thì cũng trộm à ).