[Vietsub + Kara] [PV] 29.12.2013 | Kietaikurai - Kasai Tomomi

rainy.fio

Kietaikurai - Kasai Tomomi

ღ♪♫♥ Project 48's box Subbing Team ♥♫♪ღ
Translator: hopeful_colour
Timer: rainy.fio, Meo_Gia
Typesetter: rainy.fio, Meo_Gia
Encoder: Meo_Gia
Designer: rainy.fio

DOWNLOAD / ONLINE

GGdocs

http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=84299002

p/s: Chiyuu T.T Sau bao ngày tháng năm quả thật giọng đã tiến bộ hơn rất nhiều *nếu có dịp mọi người có thể lật kiếm bản live bài này hồi cdtv, bảo đảm nghe phê hơn trong này * PV tuy không có gì là đặc biệt nhưng nền sóng biển của nó rất chi là đơn giản và nên thơ, rất đáng để xem qua một lần. Mong mọi người ủng hộ cho PV mới này của Chiyuu nhé *post trên vimeo lâu rồi, cơ mà giờ này mới có dịp post lên box * Ngàn nụ hôn đến ss Màu đã trans hộ em bài này ~ À quên, mọi người có để ý điểm gì đặc biệt nằm ở góc trái của pv lần này không *chỉ chỉ*

~> TomoTomo PV post cùng một lượt luôn vì không biết là vô tình hay cố ý nhưng Mưa đã để ý thấy một điểm đặc biệt gắn kết hai cái PV này lại Cả nhà hãy tìm thử xem nhé *cực kỳ dễ* Ai nhắn tin về hộp thư nhanh nhất và có câu trả lời đúng nhất *ưu tiên câu trả lời kèm câu giải thích nhé *thì sẽ nhận được 100 xèng từ Mưa *phải là nhắn tin riêng cho Mưa nhé, trong topic coi như không tính * Chúc cả nhà may mắn Pv Little của Tomochin ở ĐÂY nhé

cthong7

Sofa lần 2 nào ^^!
Ủa trong nhà mình có pé này nữa àh. Nhìn mặt giống tây phết lun na. Giọng thì ngân ngân nghe dễ thương quá lun ấy na. *không biết có qua chĩnh sửa gì không nữa na*. Mà nhìn sao cứ có cảm giác giống giống Tomochin nhà mình lun ấy na. Mà PV này quay nhìn pé dễ thương quá lun ấy na. Còn về mật nhạc thì không nhận xét gì thêm *Chắc cuồng rùi nên không biết nhận xét sao Xong phần nhận xét về PV.
Mà cái góc trên bên trái cái PV nhìn vẻ hay hay ấy nhá. Màu nhìn cũng dễ thương nữa ^^!.
Cảm ơn Subteam nha !!!!
*Khen nhiều thế cầu trời cho con trúng giải*

conmaxanhle

Không phải fan chiyuu nhưng vẫn vô ủng hộ. MV và trang phục đơn giản wa'. Chiyuu béo lên nhiều so với hồi ởAKB thì phải. Thank Sub team nha

jiso

hết năm rồi mà mưa chăm chỉ quá xá
chưa nghe tomomi hát bao giờ cả TT
đây là lần đầu tiên hi vọng là bài gì đó nhẹ nhàng cho dễ cảm thụ

may mà bài này nhẹ nhàng tình cảm dễ nghe :3
nhạc ổn, lời k bàn, trang phục đơn giản, cảnh đẹp *còn giề k nhở : )*
nhạc như bài này thì cũng có nhiều bài lắm nên không ấn tượng về khoản nào cả
mình chỉ ấn tượng mỗingực của bạn í thôi TT
vì cái vụ giống nhao giữa 2 pv mà ss xem mòn mắt r mưa

cảm ơn súp tim vất vả làm cả 2 pv nài nhé
chúc nhà 48 ăn tết vui vẻ
kun lượn đi mài 2pv đó đây *xèng à, đợi tui*

mikanchan44

Chị ơi
đừng khóc a, dù chỉ là đóng PV thôi
nhìn xót lắm chị ạ, chị cười đẹp hơn
nhớ lúc Acchan tốt nghiệp, nhìn chị khóc e lại càng khóc to hơn
xem cái PV này cuối năm buồn điên đảo
ai bẩu chị khóc chi chứ, nhưng mà có nghĩa là chị làm tốt hehe >.<

Meo_Gia

Bài nè thích cái đoạn Chiyuu hát nhanh như gió ấy :3

Thích giọng bạn lắm, nhất là trong bài Dakishimeraretara ấy

PV thì khá đơn giản, như hậu trường chụp ảnh vậy

silasheap

bài này mình có nghe trong cdtv hồi đầu năm rồi, nghe hay lắm mà không biết tên, h thì bên mình làm luôn rồi
logo mới của nhà mình nhìn đẹp thật
chúc nhà mình năm mới vui vẻ và ngày càng phát triển

meohoang29

Lần đầu được nghe nàng Tomomi hát nha.
Giọng nàng cũng hay quá nhỉ. Kiểu giọng như trẻ con ấy
PV thì tươi sáng, vui vẻ. Âm nhạc cũng vậy.
Nói chung thích những PV kiểu du lịch thế này. Nhiều cảnh đẹp lại có biển
Năm mới mà được xem tận hai sản phầm của nhà J liền
Lại là hai PV với 2 phong cách trái ngược chứ. Hihi
Cảm ơn subteam và chúc subteam năm mới hạnh phúc nha^^

pthustt2

ban đầu còn nhìn nhầm, tưởng Itano Tomomi cơ @.@, sau ngồi xem cái MV, thấy là lạ, ngờ ngợ, mãi sau đọc comment mới để ý mình nhìn nhầm (giờ vẫn chẳng hiểu sao lại có thể nhìn nhầm được nữa ~~)

dù sao thì cũng thanks Subteam nha, MV buồn buồn, nhưng nghe hay lắm í ^^
còn cuộc thi...đang nghĩ mãi không ra ((

pujojoh

hồi trước thích kasai từ sau hồi xem akbingo tập 12 cosplay bộ y tá sexy quá
nhưng từ hồi thông báo tốt nghiệm thì cũng không còn quan tâm nhiều vì chẳng thấy bạn hoạt động mấy
lâu lâu ra cái single cũng hay phết mv đơn giản nhưng chủ yếu là ngắm người
thank các bạn đã mất công vất vả dịch !!! xem cái này làm mình lại nhớ lại akb hồi xưa quá