Kim Woo Bin khoe nụ cười hiền lành "Còn đâu là Young Do xấu xa"?

BinDino

Diễn viên Kim Woo Bin đã thể hiện sự quyến rũ trái ngược hoàn toàn với nhân vật của anh ấy trong phim.

Kim Woo Bin xuất hiện trong bộ phim của đài SBS “Những người muốn đội vương miện, phải chịu được sức nặng của nó – The Heirs (Biên kịch Kim Eun Suk, đạo diễn Kang Shin Hyo) với vai diễn là người thừa kế khách sạn Choi Young Do - người luôn phải có được những gì anh ta muốn. Mới đây, Kim Woo Bin đã thực hiện một bộ ảnh thời trang cho thương hiệu túi xách Timbuck2.

Trong bức ảnh phát hành ngày 4/11, Kim Woo Bin đã thể hiện mình như một người mẫu chuyên nghiệp trong chiếc áo khoác gió, áo vest với túi xách sau lưng và túi xách quai chéo.

Kim Woo Bin đã thể hiện sự quyến rũ của mình như một người mẫu chuyên nghiệp với tỉ lệ thân hình chuẩn và đôi chân dài. Đặc biệt, anh ấy đã thu hút sự chú ý bởi nụ cười ấm áp.

Cộng đồng mạng đã đưa ra những lời nhận xét như:”Choi Young Do đâu rồi?” “Tên học sinh xấu xa đâu rồi?” “Kim Woo Bin trong ảnh rất lung linh còn Kim Woo Bin trong phim thì rất thu hút” và “Tôi cũng muốn được nhìn thấy nụ cười này của anh ấy trong phim”

Bộ phim “The Heirs” có diễn viên Kim Woo Bin, Lee Min Ho, Park Shin Hye, Choi Jin Huyk, Krystal và Park Hyung Sik phát sóng vào 10h tối thứ 4 và thứ 5 hàng tuần.

Source: http://m.star.naver.com/
Trans by: [email protected]

Vừa dịch news vừa nhìn ảnh, vừa nhăn trán tự hỏi: Mình dịch đúng chưa mà sao bảo "gentle smile" mà mình nhìn đi nhìn lại vẫn không thấy là sao *đau đầu suy nghĩ*

nguyenloan3002

đọc cái tít hơi buồn xíu, vì thiếu gia Choi đâu có ích kỷ đâu {:441:}
uhm, nó cười ấm áp lắm bởi thế đợi chờ trong phim cho nó cười nụ cười ấm đó nhiều nhiều vào cơ mà chỉ thấy toàn những nụ cười điểu mà buồn của nó thui {:437:}
model nên chiện chụp ảnh là không cần bàn tán nữa, chuẩn nên nó đợp vậy đó mà {:440:}
cảm ơn bạn trans news nha

nilin

Lại có hãng túi xách chuẩn bị tăng doanh thu rồi!
Gớm em nó lại làm Bin ngoan hiền kìa!
Nhìn cưng quá đi mất!
Cơ mà bộ mặt ác quỷ vẫn hợp với em nó hơn!
Thanks chủ thớt! ^^

sone.qt98

Nhìn thế này ai mà ko tan chảy chớ
Cứ mặt lạnh lạnh trong phim bảo ng ta ăn cơm đi thì có khi chẳng nuốt nổi {:180:}
Thật sự hóng tập mới quá cơ
Young Do bắt đầu bảo vệ nàng rồi ^^
Mong về sau YD bớt cô đơn hơn {:176:}
Thanks chủ thớt nhen

Vẹo

Nhìn mặt ông í vẫn ngầu ngầu mờ.

Cơ mà có thấy YD ích kỉ chỗ nào đâu.

Chỉ thấy bạn í hơi ngỗ ngược tí thôi chớ. :D

YD bây h chuẩn bị biết yêu nên dễ thương roài.

Píc đầu tiên vẫn kiểu nhăn nhăn, xã hội đen. :))

Hai pic dưới cười nhéch mép há há.

Hay mắt mình mờ.

Tks ss dịch tin!

minhphuongro

bạn dịch nói đúng, chả thấy ảnh cười thiên thần đâu
lại quá nhỉ, công nhận mấy ảnh không ngầy nhưng đâu thấy nụ cười dễ thương đâu

honghanhtran

Cái mẹt lưu manh của nó là giả bộ dấy, cái chân dài của nó cũng vô dụng bỏ xừ{:438:} xem Running Man là biết ngay ý mà

ponzai

đúng là đọc tựa đề cứ tưởng đc ngắm nụ cười của nó

ai ngờ nhìn ảnh có cái nào là cười cho ra hồn đâu

chứ bộ vẫn còn kiểu mặt trong the hiers,

nhưng mà vẫn đẹp rạng ngời

duongsol

lúc nhìn mặt lạnh có vẻ nguy hiểm nh cười phát thì hố hố làm mình cũng tít mắt theo =)
nói chung nhìn mặt lúc cười rất ngơ nhá

trinhle

Hờ hờ, xem the Heir rồi bỗng dung nghiền anh này dễ sợ. Rồi đi săn lùng mấy phim có Woo Bin đóng. Thấy phim nào cũng đóng vai học sinh ngỗ ngược, cái mặt lúc nào cũng vênh vênh... Nhưng m vẫn kết Mà mấy phim đó toàn đóng con nhà nghèo. Tự dung qua the Heirs sắm vai công tử nhà giàu thấy còn nguy hiểm hơn. Có cảm giác thích cái tính cách của Young Do còn hơn cả Kim Tan