|
|
Bộ phim "Mischievous Kiss: Love in Tokyo" (hiện đang phát sóng mỗi đêm thứ 6 trên đài FujiTV ) và như đã đưa tin, nữ diễn viên chính của phiên bản đầu tiên- "Itazura na Kiss" (phát sóng trên TV Asahi năm 1996) đã xuất hiện trong 1 cảnh quay ở tập 10 cùng dàn diễn viên mới. Và tiếp sau Sato Aiko, đến lượt nam diễn viên Kashiwabara Takashi - Irie Naoki của 17 năm về trước- trở thành khách mời của phiên bản remake.
![]()
Sato Aiko trong tập 10
Bộ phim tình cảm hài dựa trên bộ truyện tranh đình đám cuối cùng của cố tác giả Tada Kaoru, câu chuyện về nữ sinh trung học Aihara Kotoko đem lòng yêu đơn phương thiên tài cùng trường- Irie Naoki IQ200. Bản drama năm 1996 từng tạo nên cơn sốt lớn ở châu Á và đi sâu vào tiềm thức của thế hệ khán giả 8X. Ngoài ra "Nụ hôn định mệnh" còn được Đài Loan làm lại năm 2005, Hàn Quốc (2010) và dựng cả phim hoạt hình (2008). Ở phiên bản chuyển thể hiện nay, Furukawa Yuki đóng vai Naoki còn người mẫu teen Miki Honoka nhập vai Aihara Kotoko.
Một trong những nét lôi cuốn của "Itakisu" chính là chàng bạch mã hoàng tử Irie Naoki. Một nam sinh có thành tích học tập xuất sắc, chơi giỏi tất cả các môn thể thao, lại toát lên khí chất và vẻ cool ngầu từ trong lẫn ngoài. Thế nhưng anh chàng lạnh lùng, cao ngạo này lại bị trái tim nhân hậu của nhân vật nữ chính Kotoko đốn gục. Kashiwabara -19 tuổi ở thời điểm đó- đã đảm nhận vai Naoki - khiến người xem 'chết mê chết mệt'.
![]()
Kashiwabara, Sato và tác giả Tada Kaoru năm 1996
"Tôi đã nghĩ về việc giá như được trở lại, dù chỉ 1 chút, giống như thời tôi quay phiên bản đầu tiên từ bản gốc của cô Tada, thực sự cần có can đảm". Vào thời điểm đó, bộ phim thực sự rất phổ biến ở Đài Loan và Kashiwabara nhận được nhiều lời mời diễn xuất ở trong và ngoài nước. Anh chia sẻ: ''Tôi tham gia vào dàn cast lần này thay cho lời tri ân tới "Itakisu" dấu yêu".
Kashiwabara sẽ góp mặt ở tập 15 phát sóng ngày 12/7 trong vai bác sĩ - lần đầu tiên sau 17 năm. Cảnh ấn tượng là khi anh và Naoki do Furukawa đóng giao nhau ở hành lang. Ở phiên bản gốc, Naoki khi ấy đang học tập để trở thành bác sĩ tương lai nên Kashiwabara sẽ khoác lên mình chiếc áo blouse trắng như lời khẳng định, nhân vật năm xưa chắc chắn đã theo đuổi ước mơ làm lương y tới cùng.
"Tôi đã nói chuyện với Furukawa, cậu ấy dường như bước ra từ truyện tranh và diễn xuất rất sinh động, tôi vui mừng vì được gặp Naoki Irie của năm 2013", Kashiwbara nói về 'người kế nhiệm' Furukawa Yuki.
![]()
Irie Naoki 1996 và 2013
Mời bạn tiếp tục dõi theo các diễn biến của bộ phim ăn khách "Itazura na Kiss / Love in Tokyo" hiện đang được kites.vn vietsub ^^
Source: Lược dịch từ yahoo JP
Vtrans: [email protected]
[kites.vn]Tin tức được dịch bởi kites.vn, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!
Có 1 số đoạn Rô dịch không sát ý anh nói được, mong mọi người thông cảm vì Rô muốn đưa tin ngay. Khi nào có bản chính xác hơn, em sẽ update thêm ^^ Dù sao thì Kassy, em đã đoán đúng, cuối cùng Bá Nguyên Sùng ca ca đã trở lại :(( Ôi hoàng tử dạo này gầy đi và trẻ lên nhiều quá :(( Trời ơi không thể nào kiềm được hạnh phúc T_T |
Rate
-
Xem tất cả
|
Đăng lúc 21-6-2013 12:35:46
Yêu thích
Theo dõi 
Chia sẻ
Đăng lúc 21-6-2013 22:48:28
Tác giả
