[Vietsub by KPrims]110801 MBC Come to play Chocoball (torrent, MU,MF updated)

sid

          Giữa showbiz khắc nghiệt với những cạnh tranh khốc liệt của làng giải trí, liệu tồn tại hay không những tình bạn chân thành giữa các idol?

                         Come to play tập này sẽ làm sáng tỏ điều ấy cùng với một hội những chàng trai  nhóm máu AB đẹp như hoa mà tính tình thì xấu xa như quỷ nhưng tình anh em, bạn bè của họ thật khiến người ta ngưỡng mộ và cảm động.

                         Dù Chocoball hội đến đây chỉ với  5 người Hee Chul, Hong Ki, Jung Mo, Simon D, Sang Chu, còn rất nhiều thành viên khác của hội không thể có mặt nhưng với 5 người này, cũng đủ khắc họa những sự quái dị mà chỉ những người mang nhóm máu AB trong hội mới có cũng như tình cảm chân thành đẹp đẽ mà họ dành cho nhau.

                         Hãy cùng subteam thưởng thức chương trình này nhé!

Translators:  tokpokki, rainie.elims
Editor:  sid
Timer : hana171, Hjp.Toét
Typesetter: Hjp.Toét
Encoder:  victor.nguyen
Uploader: Katy1210
Poster: mtlinh

Special thanks to victor.nguyen!!!

Hãy comment nhiệt tình để lấy link down và cũng là một cách để ủng hộ cho subteam chúng tớ trong những dự án kế tiếp.
Mọi comment chỉ nhằm mục đích lấy link phải edit trong vòng 24h.
Rất mong các bạn hợp tác!
Xin chân thành cám ơn!

sid

http://www.megaupload.com/?d=8BQPV357

001: http://www.mediafire.com/download.php?4kz23o7nvuq4yyh
002: http://www.mediafire.com/download.php?h501b2hbb348z07
003: http://www.mediafire.com/download.php?ju8fgh89rjq9c97
004: http://www.mediafire.com/download.php?4mh4pykodyl7ibb

mtlinh

*giật tem + phong bì -> xé tan tành -> nhai -> nuốt* há há há há há
Ôi, thấy treo banner tưởng đâu có rồi T_T
Chờ xem xong edit.
Mình rất mong Vietsub tập này, mong tới nỗi chưa xem Engsub luôn =)))))))

Katy1210

*chỉ lên trên* bạn giống mình là dậy sớm hay bạn lại chưa đi ngủ thể

ss sid chém intro hay quá ;))

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
đấy có thể nói là 5 thành viên chủ chốt của Chocoball
mỗi người có 1 cá tính riêng, sở thích riêng và hok ai lẫn vào ai
tình bạn của họ đều khiến người khác có thể hâm mộ
đặc biệt là HongChul ... :X

ps: mình nhớ Hee Chul quá TT_____TT

sid

Cuối cùng sau bao nhiêu ngày vất vả cũng đã có hàng.
Dù rằng mình edit toàn bộ cũng coi như là xem hết rồi nhưng vẫn cực kỳ mong mỏi .
Show này với Chocoball thực sự rất tuyệt vời :x

P.S : gái nhà down torrent xong nhớ giữ seed khoảng 5-7 ngày nhé

hana171

{:292:}
thế là cũng up rùi. dù time cho cái này đã xem gần hết rùi nhưng vẫn muốn xem đủ. hihi.
nhất là đoạn cuối ấy Ki hát thật là hay.
{:291:}
thanks mọi ng đã cố gắng để Chocoball lên sóng dc sớm nhất.
{:306:}iu mọi ng nhìu nhìu. *chụt choẹt*

Hjp.Toét

Ôi, hàng đã về!!!!
Thích nhất đoạn Ki đc chị xinh xinh chị ấy ôm.
Yêu ơi là yêu.
Thích tình bạn Hong Chul lắm ý :X

huongti2704

hình như mấy bác này chơi thân với nhau lắm
chắc là hài vỡ bugnj đay
down xem thôi
thanks subteam nhé!

JauneGrassberry

Kekeke Chocoball kìa 8->
Em không down torrent được nhưng vẫn đặt chỗ trước 8->
Mọi người up link MF or MU sớm nha, em mong 8->
~~~
Trước giờ em rất thích Chocoball nha, vì tất cả điên như nhau, hớn như nhau và quan trọng là rất thân nhau :x Làm mình nhiều lúc ghen tỵ nhưng có được tình bạn như thế thật tốt. Nghĩ đến showbiz Hàn, nghe không biết bao nhiêu là trường hợp các sao stress, áp lực rồi dẫn đến trầm cảm, nhiều kết cục buồn. Thế nên, đối với em, thấy Chocoball thân nhau đến thế thì rất mừng :x Có gì thì cũng có thể chia sẻ được, giải tỏa bớt :x
Rất mừng khi Skullhong được các hyung quan tâm nữa :x
Em đã dành lòng hông coi chờ sub của nhà đó nha 8->
Thậm chí chưa coi Han ver. luôn đó 8->
Nhà thấy em ngoan hem nè ~ :">
PS: Em yêu subteam <3<3<3

IamNgo

Thanks các tình yêu! mềnh ko làm gì đc cho chocoball này.. Thật tiếc quá!