[Vietsub + Kara by Sugar's House] Broken Heart / Trái tim tan vỡ
Nhạc : Hoàng Nghĩa Đạt
Lời: Hoàng Nghĩa Đạt & Kỷ Như Cảnh
Trình bày: Hoàng Nghĩa Đạt
Nữ chính đặc biệt : Đường Yên
Giám chế : Kỷ Miêu Miêu
Đạo diễn : Cổ Vũ
Công ty sản xuất : Công ty hữu hạn sản xuất âm nhạc Chánh Thiên Hoa
Brought to you by Sugar's House subteam
Translator & Timer : Rinkypanda92
Typesetter & Encode : nbhoai
Ca khúc hit thứ 2 《Broken Heart》 MV của Hoàng Nghĩa Đạt đã mời tân hoa đán Đường Yên tham gia diễn xuất. Hai người hỗ trợ thân mật tự nhiên với nhau, làm tăng thêm màu sắc cho ca khúc. MV 《Broken Heart》 do đạo diễn trẻ Cổ Vũ và đạo diễn người Đài Loan Từ Nhân Phong cùng chế tác. Với sự xuất hiện cùa người đẹp hoa đán Đường Yên tham gia với vai trò nữ diễn viên.Trong MV này, 2 người diễn xuất rất tươi mới tự nhiên, đem đến 1 cuộc sống hạnh phúc của 1 đôi tình nhân yêu nhau say đắm. Song song đó, là hình ảnh 1 Hoàng Nghĩa Đạt cô độc trống trãi đối lập với hình ảnh tươi sáng, thể hiện cảm xúc của cô đơn trống vắng của một người đàn ông mất đi người yêu. Đứa trẻ mất đi món đồ chơi yêu thích, cô gái trẻ mất đi con vật cưng, nam nhân mất đi kẻ bầu bạn, lão nhân mất đi người thân yêu nhất...Ai cũng từng trải qua sự mất mát. Ở ca khúc 《Broken Heart》 Hoàng Nghĩa Đạt dùng giai điệu để giữ gìn một khắc tâm tình đó, ôm trong lòng một trái tim bị vỡ nát, con người hiện ra đầy yếu đuối bất lực. Nhưng cũng chính vì hết lần này đến lần khác bị mất đi, con người sẽ không ngừng trưởng thành hơn, sẽ trở nên ngày càng kiên cường. 《Broken Heart》 cũng sáng tác để làm ca khúc chủ đề và nhạc đệm cho bộ phim điện ảnh mới 《保留》 [Giữ Lại]. Trong MV cũng sự dụng nhiều phân cảnh ngắn trong 《保留》 [Giữ Lại]. Rất nhiều người sau khi nghe nhạc và xem hết MV 《Broken Heart》 cảm giác đầu tiên đều cho rằng nó nói về tình ái, nhưng Nghĩa Đạt muốn truyền đạt đến bạn, đây là thể hiện một thứ tình yêu lớn hơn vậy, là đối với người nhà, bằng hữu, tình yêu chờ đợi bạn bè, mà không phải cứ khăng khăng vào ái tình. Nghĩa Đạt chia sẽ nhiều năm về trước khi nhìn thấy mẹ ngã bệnh, mà giống như bản thân mình cũng sinh bệnh, cảm giác bất lực đó thật sự rất đau lòng; Cùng với việc Nghĩa Đạt rất lâu mới trở lại Singapore, nhiều năm rồi không về, về rồi thì hỏi người nhà cẩu cẩu của mình đâu, họ liền cầm hũ tro cốt của cẩu cẩu ra...Những điều này tất thảy đều làm tan vỡ cõi lòng, Nghĩa Đạt đã viết ra bài 《Broken Heart》 như vậy. Nghĩa Đạt dùng những từng trãi của bản thân để soạn nhạc, sẽ chạm tới nơi sâu nhất trong trái tim bạn
|