[2010] How to Train Your Dragon - Vietsub Completed

G-Tu

How to Train Your Dragon

Đạo diễn: Chris Sanders - Dean DeBlois
Diễn viên: Gerard Butler, Jonah Hill, Jay Baruchel, America Ferrera, Christopher Mintz-Plasse
Nhà sản xuất: DreamWorks Home Entertainment
Thể loại: Phiêu lưu, Viễn tưởng
Độ dài: 90 phút
Quốc gia: Mỹ
Năm sản xuất: 2010

Nội dung:
Bộ phim lấy bối cảnh là một thế giới thần thoại của người Viking và loài rồng. Câu chuyện xoay quanh một cậu bé người Viking tên Hiccup, sống tại hòn đảo Berk, nơi chiến đấu với loài rồng đã là một phần của cuộc sống. Trí thông minh cùng óc khôi hài của cậu là thứ khiến cậu bị ghét bởi cả dân làng và cha mình, Stoick vĩ đại, cũng là tù trưởng nơi đây. Tuy nhiên, khi Hiccup được tham gia vào khóa huấn luyện rồng với những cậu bé cùng trang lứa khác, cậu coi đây là cơ hội để chứng minh rằng mình đã trưởng thành và là một chiến binh thật sự. Sau khi vướng vào rắc rối với một khẩu đại bác cùng một chú rồng, Hiccup đã giải thoát chú rồng đó. Rồi cậu đã kết bạn với chú và đặt chú một cái tên Toothless. Mối quan hệ này đã thay đổi hoàn toàn cuộc sống của cậu khi cậu đấu tranh để thuyết phục cả bộ tộc mình rằng việc giết rồng là không cần thiết.

Trailer:

Vietsub by KSTE's subteam

Translator: byan

Editor: windtalker

TS + EC: sieunhantaithe, khoathanh11

Timer: khoaak01

Uploader: KSTU

Download free at http://kst.net.vn

G-Tu

Thông báo link die tại đây

http://www.fshare.vn/file/T6W85F1DNT/



тoàn bộ các тập: http://tny.cz/8ce428c7

мậт кнẩu: мộт cộng мộт bằng mấy? (тrả lời, cнữ тнường)



тoàn bộ các тập: http://tny.cz/c021fbc0

мậт кнẩu: мộт cộng мộт bằng mấy? (тrả lời, cнữ тнường)



тoàn bộ các тập: http://tny.cz/8fb222ed

мậт кнẩu: мộт cộng мộт bằng mấy? (тrả lời, cнữ тнường)

bunuthan

e iu phim này....hihi...
zô ủng nhà cái nào......
phim hoạt hình dễ thương, nội dung hay, tính nhân văn cao...nói chung là e thích e thích...
ai chưa coi hay chần chừ gì thì bỏ ngay đi nhé...nhào zô nhào zô down về coi đi nhé....
e phải coi đi coi lại để thấm phim đây.....
nói gì thì nói chứ cảm ơn ST cái đã nà.....:loveliness:

âm thanh hình ảnh thì mình rất ưng ý nhé....
về tình tiết thì hấp dẫn, lôi cuốn...có lúc cũng cảm động lắm đấy....hihi
tính hài hước thì khỏi nói rùi....hì hì

mọi người coi nhé...rùi vào ủng hộ phim hen...chúc mọi người coi zui...

ngocthach97

Phim này mình chưa xem nhưng thấy trailer khá là hay,
Đồ họa 3d rất đẹp chỉ có điều nhân vật 3d lùn quá ;P
Thôi down phim đã, tks ST

hpt_210

ủa phim này ko có torrent ạ ???? :'( nhà mình chỉ down được bằng mỗi torrent, down bằng những cái khác thì ko join được í, làm thế nào bh

thomeo

tớ vừa xem xong trên HBO chiều nay
và ngay lập tức lò mò tìm phim để down về cho mama, và mấy cháu koi (toàn những fan fim hoạt hình giống mình )
phê con tê tê, mấy con rồng ngộ nghĩnh hết bik, con rồng đen giống con mèo đen hồi xưa của mình

baoquynh

Hồi đó thấy trailer phim này nhìn con rồng đen đen là đã thấy dễ thương rồi, giờ mình mới coi phim này, đúng dễ thương luôn áh :X Mấy con rồng nhìn con nào cũng mắc cười, có con nhìn vừa mập vừa cụt lủn àh trời =)))) Con Sún Răng thì khỏi nói, nhìn mặt nó ngu ngu ngố ngố :)) coi nó mà cứ có khúc nào nhìn nó mắc cười là mình chỉ có thể... hét lên =))))))
Phim này hay ghê, iu :X Cám ơn ST nhiều lắm lắm ^^~

Virut_xu

How to Train Your Dragon: Vui nhộn, hài hước và vô cùng ý nghĩa
Ý nghĩa nhất là sự mất mát của Hiccup khi bị cụt 1 chân và kết thúc bộ phim là cảnh người và rồng cùng nhau chung sống

{:309:} {:309:} {:309:}

kemkensi

Oa, mình thích phim này cực kỳ luôn ấy . Rất rất dễ thương.{:301:} {:301:} {:301:}  Đây là một trong những bộ phim hoạt hình mình thích nhất {:418:} {:418:} {:418:} Cảm xúc dồn nén dữ quá nên giờ mình viết ra giải tỏa
Nấc Cục vừa đúng là dạng nhân vật mà mình thích. Mình thích đôi má hơi phồng lên lúc nói chuyện của bạn ý. Mình thích bạn ý vì bạn ý không nổi bật, bị coi là phiền phức nhưng lại là người tạo ra thay đổi to lớn. Mình thích nỗ lực của bạn ý nữa, dù yếu đuối nhưng luôn phấn đấu diệt được rồng để mọi người công nhận. Và có lẽ chính điều đó mà định mệnh đã thưởng cho cậu ấy tình bạn với Sún Răng.
Sún Răng thì khỏi nói. Ôi bé rồng đen đáng iu của mình. ~^^~
Cảnh trong phim mình thích nhất là cảnh Nấc Cục lần đầu tiên tiếp cận Sún Răng. Nhạc phim đinh đinh đang đang khi Sún Răng nhả lại một nửa con cá mời Nấc Cục ăn làm mình cảm giác có cái gì đó đang mọc và lớn dần lên trong họ. Dường như khoảng khắc ấy Nấc Cục đã cảm hóa được Sún Răng như Hoàng tử bé cảm hóa con cáo trong truyện "Hoàng tử bé". Từ từ, dần dần chấp nhận nhau, hiểu nhau và yêu quý, hy sinh cho nhau.
Một cảnh nữa mà mình cũng rất thích là cảnh gần cuối phim, khi Sún Răng dìu Nấc Cục bị mất một chân vừa tỉnh lại. 1 người 1 rồng, đều mất đi vây và chân bên trái, dìu đỡ nhau, làm mình có ý nghĩ họ sẽ bên nhau mãi mãi dù có chuyện gì xảy ra đi nữa. Một tình bạn tuyệt vời! {:519:} {:519:}
Mình cũng rất thích ý nghĩa nhân văn mà phim mang lại, nhưng mình vẫn thích tình bạn của Nấc Cục và Sún Răng hơn. ^^
Mình đã coi phim 6 lần, coi cảnh Nấc Cục lần đầu bên Sún Răng hơn mười lần, và vẫn sẽ tiếp tục coi lại.
Thật tiếc là mình coi phim hơi bị trễ
Cảm ơn nhóm dịch nhìu nhìu nhé!!!!!!

dangduyquang199

phim hoạt hình này tuyet vời đấy.                                                                                                
xem đi xem lại
{:289:}