[29.9] Toda Erika & AKB48’s Shinoda Mariko nói về tình bạn thân thiết của họ

mango

Trong tập mới nhất của talk show ‘A-Studio’ với sự tham gia của khách mời là nữ diễn viên Toda Erika, rất nhiều những câu chuyện thú vị xoay quanh cô được tiết lộ thông qua cha mẹ và người bạn tốt của cô, thành viên nhóm nhạc nữ AKB48’s Shinoda Mariko.

Toda và Shinoda trở thành bạn thân của nhau khi họ cùng quay bộ phim truyền hình ‘Taisetsu na Koto wa Subete Kimi ga Oshiete Kureta’, khi đó họ ở chung một căn phòng. Kể từ đó, họ thường đi chơi cùng nhau và có nhiều kỷ niệm đẹp.

Khi Toda biết rằng nhà sản xuất chương trình đã có được nhiều thông tin được tiết lộ nhờ Shinoda, cô đã rất ngạc nhiên và nói: ‘Mọi người thậm chí còn hỏi cả Mattsun!? Tôi không thể tin được!’. Khán giả bị cuốn hút bởi một sự thật là Toda có một nickname riêng chính là Shinoda, và còn lo lắng về tất cả những điều mà Mariko có thể tiết lộ về điều đã xây dựng nên tình bạn giữa họ.



Shinoda lớn hơn Toda 2 tuổi, nhưng dường như điều đó bị đảo ngược trong mối quan hệ giữa họ. Shinoda bày tỏ với thái độ trìu mến: ‘Cô ấy giống như người chị cả của tôi vậy!’ . Cô còn tiết lộ rằng họ thường đi hát karaoke khi họ quay phim cùng nhau. Theo đó, Toda hát các bài hát của Cocco rất tốt, trong khi đặc trưng riêng của cô ấy là luôn hát sai tông các bài hát của Nakajima Miyuki. Cả 2 người dường như đều thích những bài hát trưởng thành với giai điệu mềm mại.

Sau khi đi hát karaoke, Toda thường ngủ lại qua đêm ở nhà Shinoda, hoặc ngược lại Shinoda có thể đến ngủ ở nhà Toda.

‘Tôi thậm chí còn phải đưa Toda về nhà nữa’, Shinoda trêu chọc, và cả hai người đã cười rất nhiều về kỉ niệm này. Cô tiếp tục: ‘Thỉnh thoảng Toda ngủ tới 2h sáng và đột nhiên thức dậy, tràn đầy năng lượng’.

Toda cảm thấy có lỗi và nói: ‘Tôi đoán là đôi khi tôi thực sự gây ra mối bận tâm đối với mọi người xung quanh mình’. Toda quay ra trước camera và Shinoda bày tỏ : ‘Cảm ơn vì đã rất gắn bó với mình’.



Shinoda khi đó bày tỏ lòng ngưỡng mộ của mình đối với sự cuốn hút đầy nồng ấm của Toda và nói: ‘Tôi có thể học hỏi nhiều điều từ cô ấy như là việc cô ấy kết thân dễ dàng với các nhân viên’.

Toda trả lời rằng: ‘Cậu chỉ cần đừng tạo ra sự khác biệt giữa diễn viên và các nhân viên’. Cô ấy giải thích rằng người cha nghiêm khắc của mình, người cũng xuất hiện trong show này, luôn luôn dạy cô ấy phải biết ơn người khác.

Toda Erika là một nữ diễn viên linh hoạt với nhiều vai diễn khác nhau, nhưng thật tuyệt khi được nghe cha mẹ của Toda, và đặc biệt là Shinoda tiết lộ với khán giả một mặt khác biệt và riêng tư hơn trong cuộc sống của Toda.



Source: Tokyohive
Vtrans: mango@KST
[Kst.net.vn] Tin tức được dịch bởi KST, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!

tamkame

wa, thích Toda từ hồi bạn ấy đóng Death Note, công nhận là bạn quá dễ thương luôn.
Đọc cái này thấy bạn í càng đáng iu hơn nữa, nụ cười răng thỏ

HIRO_CHAN

Sao dạo này Toda trong gầy thế, má hóp cả lại rồi.

Chẳng phúng phính dễ thương như xưa nữa, chắc đóng phim vât vả quá.

Mà lâu rồi không thấy có phim mới của nàng.