|
|
The Package, Jung Yonghwa
Dẫu thế giới này có nhiều đường đi nhưng thật đáng ngưỡng mộ những ai kiên định theo đuổi một hướng đã chọn. Jung Yong Hwa trải qua chặng đường dài để ở đây ngày hôm nay chính với tinh thần bền bỉ đó. Tại nơi phía xa là núi và những tâm tư lắng đọng sâu thẳm như đại dương, chúng ta cùng nhìn lại con đường mà Jung đã chọn
Anh thích điều gì nhất ở Việt Nam?
Không ai nói cho tôi biết tại sao Vịnh Hạ Long là điểm nghỉ dưỡng. Tôi cũng chẳng nghĩ gì đến công việc. Thường thì mỗi khi ra nước ngoài, khi ở khách sạn tôi thường làm việc,sáng tác nhưng ở đây tôi không thấy có áp lực phải làm như thế. Cứ như thể tôi chuyển sang chế độ ngắt kết nối khi bay vậy ("airplane mode.")
Đúng thế. Sau buổi chụp hình trên du thuyền ngoài khơi chúng ta đã quay về và nghỉ ngơi thư giãn. Chẳng áy náy chút nào. Cảm giác thư thái mơ mộng này có xa xỉ với anh không?
Chỉ 1- 2 năm trước đây, tôi không hề biết đến nghỉ ngơi hoàn toàn là như thế nào. Suốt một thời gian dài tôi không có phút giải lao. Vậy thì đúng, quả là có xa xỉ với tôi. Hơn cả thế, tôi từng hay nghĩ tôi nên làm việc khi người khác nghỉ. Nhưng khi chạm đến tuổi 29, chặng cuối của những năm đôi mươi, suy nghĩ của tôi thay đổi. Giờ tôi muốn đón nhận cuộc sống nhàn nhã ở một mức độ nào đó.
Đúng 1 năm trước đây cũng khoảng thời gian này, chúng ta gặp nhau trước khi anh đi Pháp đóng phim 'The Package.'
So với hồi đó, tôi giờ cảm thấy thoải mái hơn. Tôi từng coi công việc là niềm hạnh phúc. Dù là làm gì tôi cũng không thể để việc đó thoát khỏi tâm trí cho đến khi hoàn thành. Gần đây tôi cố gắng tách bạch thời gian làm việc với lúc giải lao. Nếu giờ mà lên đường đi đâu đó nghỉ ngơi, tôi sẽ cố gắng chỉ mang quần áo, không gì khác nữa.
Anh hẳn tự tin khi ra đảo đúng không? Anh đã có kinh nghiệm với 'Island Trio.'
Tôi thích ứng tốt tại trường quay và tôi thích đứng trước đám đông, nhưng lần đầu ra đảo tôi đã rất lo. Tôi băn khoăn không biết liệu mình có thật sự đáp ứng được trong môi trường xa lạ. Nhưng rồi tôi bắt đầu thích thú với địa điểm quay. Khi đùa vui với anh Hodong,chị Heeson và khách mời tôi thậm chí còn không nhận thấy camera đang ghi hình. Tôi cũng không hề tham thời gian lên sóng của bản thân. Tôi cứ là mình dù có nổi trội hơn hay không. Trước kia tôi không thế được.
Sao không?
Áp lực rất lớn. Mọi người sẽ kỳ vọng “Jung Yonghwa sẽ làm rất tốt" Giờ đây, với 'Island Trio,' tôi nhận thấy mình có khác đi một chút.
Điều gì đã xảy ra với anh?
Tôi không nghĩ có một lý do cụ thể nào. Từ lúc ra mắt tôi đã làm việc rất nhiều và trải qua thời kỳ bận khủng khiếp. Nhưng cũng như mọi người, ai cũng qua thời niên thiếu và bước vào giai đoạn trưởng thành, mọi thay đổi đều cứ thế tự nhiên diễn ra vào thời điểm thích hợp thôi.
Anh đánh giá thế nào về đời mình cho đến lúc này?
Nếu chỉ bằng 1 ý, tôi sẽ nói : thật là hạnh phúc. Nếu có được sinh ra lần nữa tôi vẫn muốn được sống một cuộc đời như mình đang có. Ngay lúc này, thật là một trải nghiệm thú vị khi đến tận Vịnh Hạ Long, chụp hình trên du thuyền. Tôi đã làm tất cả những gì có thể. Thỉnh thoảng tôi cũng nói điều này với cha mẹ tôi. Con làm nghề khác thì sẽ thế nào nhỉ? Thật không thể hình dung được.
Bạn bè từ bé của anh nói gì?
Khi còn đi học, nhiều người bảo tôi “cậu làm ngành giải trí sẽ rất tuyệt” Tôi hát karaoke rất tốt và bạn bè nghĩ là tôi có bí kíp gì đấy. Nhưng trở thành nghệ sĩ giải trí vẫn hoàn toàn xa lạ với tôi. Từ Busan nơi tôi sinh ra và lớn lên, tôi thấy Seoul xa xôi lắm.
Anh đã tiến rất xa chỉ sau 1 lần thử giọng. Anh có nghĩ mình đã chọn được công việc phù hợp? Hay anh có từng nỗ lực điều chỉnh cuộc sống của mình cho phù hợp với công việc này?
Nghĩ lại thì tôi nghĩ mình đã chuẩn bị từ khi còn nhỏ. Mẹ bảo bà gửi tôi đi học piano và luyện hát nhạc cổ điển hồi tôi lên 6 vì tôi hát quá dở. Sau đó tôi thậm chí còn học kèn clarinet. Đây chính là vốn ban đầu đưa tôi đến với tôi của ngày hôm nay. Một ghi chút ngoài lề là trước đây tôi không thể dậy thật sớm. Nhưng tôi đã toàn tâm toàn ý khi làm việc dù không thể ngủ nhiều. Nhìn ở góc độ này có vẻ công việc này thật sự hợp với tôi.
Đã 8 năm kể từ khi ra mắt với 'You're Beautiful.' Anh nghĩ hiện nay mình đang ở vị trí nào?
Ở chỗ phải cải tiến phải làm tốt hơn những gì đang làm hơn là thử nghiệm những cái mới. Tôi không nghĩ mình đã hoàn toàn bộc lộ hết khả năng lôi cuốn mình có. Tôi muốn trở thành diễn viên diễn viên giỏi ở thể loại phim tình cảm lãng mạn và cũng đóng tốt thể loại hài cũng như được công nhận ở vai trò khác hẳn khi là ca sĩ đứng trên sân khấu. Tôi biết để được thừa nhận trong một lĩnh vực đã rất khó nên đây là thử thách lớn. Tôi muốn đạt được đỉnh cao của một nghệ sĩ giải trí toàn năng.
Anh tham lam hơn vẻ bề ngoài đấy. Anh đã tạo dựng được hình ảnh người đa tài rồi còn gì .
Từ khi còn bé tôi đã có khao khát mạnh mẽ được trở nên “hoàn hảo”. Nhưng tôi cố không bộc lộ ra. Đấy là ưu tiên hàng đầu khiến tôi chăm chỉ làm việc.
Có đàn em nào có được những phẩm chất như anh không?
Nói thật chứ? Tôi muốn trở thành người không thể thay thế. Có nghĩa là không thể có ai khác có cùng đặc điểm tính cách (cười)
Anh có muốn được một ai đó thừa nhận không?
Tôi là người đặt ra tiêu chuẩn. Nếu tự cảm thấy sẵn sàng, tôi có lẽ đã đạt mức người khác sẽ công nhận. Tôi không muốn van nài sự công nhận khi mình còn chưa hoàn thiện. Một khi vững bước trên con đường mình chọn với suy nghĩ “đúng lúc thì mọi người sẽ biết thôi”, tôi tin ngày càng nhiều người nhìn đến tôi hơn. Thay vì hy vọng vào vận may với túi rỗng, cách khôn ngoan hơn là có nhiều hơn những gì người khác mong đợi và cho họ thấy “+1”
Tôi luôn ngưỡng mộ sự quả quyết nơi anh. Nhưng đôi lúc anh cũng gặp phải những tình huống mà lao động chăm chỉ của mình không được công nhận. Khó chịu lắm không?
Chắc chắn có những lúc tôi thất thất vọng hay mất tinh thần. Fan hâm mộ những người đã ủng hộ tôi lâu biết rõ nhưng không nhiều sàn diễn tôi có thể thể hiện hết năng lực của mình như khi trình diễn concert. Nhưng tôi không than van hay trách bất kỳ ai khác. Nói ra mục tiêu mơ ước của mình hay hơn than phiền về những điều không đạt rất nhiều. Tôi không có dù chỉ một ca khúc than van phiền trách hay rền rĩ.
Anh đã làm mọi điều có thể. Còn điều gì có thể thêm vào để cuộc sống của anh hoàn hảo hơn?
Tôi không có sở thích lúc rảnh rỗi nào khác hơn là trượt tuyết ván- trò mà tôi chơi từ bé. Mỗi khi được hỏi câu này và trả lời như vậy vào mùa hè thì cũng có chút ngượng ngập. Không thể nói nằm dài trên sofa xem phim truyền hình Mỹ là sở thích được. Tôi muốn có nhiều trò tiêu khiển ưa thích nên tôi mới học lướt sóng hè vừa rồi. Lướt sóng vào mùa hè, trượt tuyết ván vào mùa đông. Nghe rất chặt chẽ (cười)
Phim truyền hình nước ngoài nào anh đang thích xem ?
Câu này khó. Tôi xem tất cả các phim truyền hình Mỹ. Khó chọn ra 1 phim lắm…
Trên mạng xã hội, anh thường cho thấy tình yêu với 'Game of Thrones.'
Thật là một kiệt tác.
Ở chỗ?
Loạt phim nhiều kỳ 'Game of Thrones' đầy những triết lý sống. Xem phim, tôi thấy cuộc đời con người khắp nơi đều như nhau. Sân si không có giới hạn và quan trọng nhất cách đối diện ứng phó với từng hoàn cảnh và vấn đề phát sinh từ đó.
Nói đến thì tiếp luôn, vậy triết lý sống của anh là gì?
Cuối cùng thì người tốt sẽ thắng. Dù có khó khăn nghiệt ngã đến đâu, những người không biến chất, không lệ thuộc người khác và tiếp tục việc mình đang làm là những người sống sót. Nhưng luôn phải biết lắng nghe. Bỏ ngoài tai ý kiến của người khác có thể làm mình sảy chân vấp ngã dù đang làm rất tốt.
Hãy nói về 'The Package' nữa. Vai San Maroo thế nào? Tôi nhớ là anh rất mong đợi ở vai diễn này vì nó gần với cá tính của anh.
Đó là điều ngày ấy tôi đã nói dù vẫn còn nhiều hồ nghi do mới chỉ đọc kịch bản. Nhưng sau khi phim quay xong tôi thật sự thấy vai diễn này vừa khít với tôi như đo ni đóng giày cho tôi vậy. Nhân vật có tính cách khỏe khoắn không bao giờ tuyệt vọng. Đạo diễn và các diễn viên đàn anh đàn chị đều ghi nhận “Yonghwa, không ngờ cậu diễn tốt vai láu lỉnh và hài hước vậy đó”. Vì thế mà tôi tập trung dồn hết chú ý vào buổi công chiếu. Tôi mong được biết phản hồi về phim. Tôi tò mò không biết khán giả có cảm thấy vai diễn hợp với tôi như thế không.
Anh không sợ sao?
Nếu được khen là diễn hay, tôi kể như tìm thấy thêm một việc tôi có thể làm tốt. Bằng không, tôi nhận ra đây là thứ mình cần chỉnh sửa.
Dường như anh rất phù hợp làm các việc có kèm đánh giá nhỉ? Anh muốn được đánh giá thế nào sau 10 năm nữa ?
Tôi muốn được nghe thấy câu "Jung Yonghwa sống một cuộc sống đầy say mê, quyến rũ” "
Anh hình dung cuộc sống của mình lúc đó thế nào?
Tôi mong rằng lúc đó tôi đang làm tốt trong âm nhạc, diễn xuất cũng như các chương trình tạp kỹ. Tuyệt hơn nữa là lúc đó tôi đang tận hưởng tất cả những việc mình làm.
Hình ảnh minh họa : Scanned by Justjyh
Link: http://justjyh.com/xe/more/449430
Vtrans by [email protected]
|
|
Đăng lúc 9-11-2017 17:36:36
Yêu thích
Theo dõi 
Chia sẻ
...Lần sau có đến VN nhớ báo 1 tiếng cho mình biết để mỉnh còn đi thăm bạn nhé bạn Hwa, lâu ko gặp nhớ quá đi hà 
. 
. Em thấy trong phim này diễn xuất của bạn Hwa hay vô cùng, mấy cảnh 'hot' thì...phê gì đâu á 
)). Thanks ss dịch bài của zai nha, iu ss nhiều 
