(22/5/2017) Cặp bạn thân Jes Jespipat - Mo Monchanok chia sẻ về bộ phim Cuộc sống sát thủ, tim này trao em.

nxuyen91

(22/5/2017) Cặp bạn thân Jes Jespipat - Mo Monchanok chia sẻ về bộ phim Cuộc sống sát thủ, tim này trao em.

Sát thủ chuyên nghiệp và cô tiểu thư nhà giàu
Jes: Tôi đóng vai Wayu, một sát thủ có nghề nghiệp là người pha chế rượu để che giấu thân phận. Wayu trầm lặng, khép mình, không muốn qua lại với ai vì những người bước vào cuộc đời Wayu sẽ gặp rắc rối. Nên là không có bạn bè, cho đến một ngày gặp được Pavarin, nữ chính của bộ phim, khiến cho Wayu cảm thấy người con gái ấy là điều tốt nhất trong thế giới tăm tối của mình.

Mo: Tôi đóng vai Pavarin, một nghệ sĩ nhìn thế giới dưới con mắt lạc quan, là con gái một chính trị gia mà sau lưng là trùm buôn ma túy. Trông có vẻ là người con gái có tất cả nhưng luôn tìm kiếm tự do, vì bố luôn kiềm chế cuộc sống của Pavarin.

Chuẩn bị sẵn sàng chiến đấu
Jes: Vì là phim hành động nên có rất nhiều cảnh hành động. Tôi phải đi tập thể hình cho vóc dáng săn chắc và khỏe mạnh hơn. Cảnh đánh nhau thì có bắn, có đi tập đấm đá, bắn súng thêm. Điều mà trước đây chưa bao giờ làm nhưng được thực hiện trong phim lần đầu tiên, chính là lái môtô. Tôi vốn không biết lái nên phải đi học bốn ngày, đừng nói là môtô, xe đạp tôi còn không biết chạy.

Mo: Nghĩ mà xem, Jes không biết đạp xe đạp, Mo phải dạy lái xe cho đấy. Thế có biết bơi không?

Jes: Biết chứ, sao nào? Mình là kiểu đàn ông đơn thuần [cười lớn]. Con người ta cũng phải có nhược điểm chứ. Lúc bé tôi toàn đạp xe đạp 4 bánh, bố mẹ muốn bỏ 2 bánh ra thì tôi liền khó chịu, kiểu như mẹ lấy ra làm gì, kẻo con đạp không được. Thành ra không có tập. Đến khi đến tuổi nên biết đạp xe đạp 2 bánh thì sao, thì không biết đạp đến hôm nay luôn [cười].

Hôm tôi học lái môtô, Mo cũng đến xem, còn tưởng là đến cổ vũ, mua cà phê cho. Nhưng không hề, để kiểm tra sự an toàn của cô ấy, cô ấy phải dạy cho tôi. Hôm đó bị té đến trật mắt cá chân, nhưng Mo không thấy. Môtô dùng lúc luyện tập và khi quay thật không giống nhau. Chiếc xe dùng để luyện tập làm từ fiber, nhẹ hơn rất nhiều. Nhưng hôm quay thật thì lái chiếc Triump làm từ sắt thép, nặng hai ba trăm kí. Nếu mà té thì tôi phải nhảy ra ngay, chắc chắn không chịu nổi sức nặng của xe. Lúc quay thật, tôi đã từng bị té. Vì không nhảy ra mà cứ nắm lấy, nên kết quả bị đau tay suốt 34 tháng.

Mo: Tôi là người sợ môtô, sợ nguy hiểm. Xe đạp Jes còn không chạy được, nếu mà té môtô thì chắc là tiêu, chết không sợ, sợ không chết [cười lớn]. Nên hôm tập muốn đi xem cho lòng thoải mái hơn một chút. Về phần Mo, trong phim nữ chính là nghệ sĩ, phải vẽ, điêu khắc, chụp ảnh, nên tôi cũng được các anh chị nghệ sĩ tại trường quay chỉ dẫn cho nhiều.

Còn một điều bản thân chưa bao giờ thử nhưng được làm trong phim, là việc làm hiệu ứng. Trong phim tôi bị bắn, hôm quay phim thật thì phải hoá trang lên xương đòn, trông rất đáng sợ. Tôi sợ tiếng ồn,u sợ súng, trước khi quay thì hoảng loạn lắm, kiểu ôi làm gì đây, sợ thật. Cũng đã được tóm tắt rõ ràng rồi, rằng khi bị bắn thì phải né người ra, để không bị trúng hiệu ứng. Đến khi quay thật thì giật mình, tôi liền ôm người lại, khiến cho gương mặt ở rất gần hiệu ứng. Bị chảy máu một chút, bị thương một chút nhưng không bị gì nghiêm trọng. Giống như bị bỏng vậy. Qua việc này tôi mới học được rằng để đóng phim hành động, thì lý trí và nhịp điệu rất quan trọng.

Một điều nữa mà tôi phải làm là phải học diễn xuất để tăng thêm độ tin cậy cho nhân vật. Việc người thời nay yêu một sát thủ là điều không thể, tình yêu vượt qua trở ngại khó khăn không có đâu. Là điều mà bản thân tôi tin là rất khó, vì tôi luôn nhìn mọi thứ một cách thực tế và lý trí. Nhưng Pavarin là nghệ sĩ dùng cảm xúc để sống.

Những chuyện hậu trường
Jes: Tôi được làm việc cùng đội ngũ sản xuất mới, đa số là đội ngũ bên phim điện ảnh. Đạo diễn là anh Khom [Kongkiat Khomsiri], vốn rất giỏi về mảng quay phim hành động, khiến cho tôi thấy được nhiều điều mới lạ hơn trước đây. Hình ảnh đẹp như phim điện ảnh vậy. Mọi người xem trailer thì đều khen là hình ảnh đẹp. Tôi rất vui khi được tham gia dự án này. Một khía cạnh mà tôi chưa từng biết trước đây là anh Khom là người rất đáng yêu, nên khi quay cảnh lãng mạn thì cũng rất giỏi.

Mo: Là một bộ phim rất mệt, rất khó. Vì chỉ có một cặp đôi duy nhất, không có cặp khác. Kiểu như cả hai phải đón nhận tất cả nên bản thân rất áp lực, vì mong muốn sẽ tạo nên một tác phẩm hay. Nhưng cũng không hi vọng bản thân sẽ nổi tiếng.

Jes: Cuộc sống sát thủ, tim này trao em 2017 là bộ phim khó và mệt nhất kể từ khi tôi bắt đầu đóng phim đến nay. Vì nhân vật Wayu phải trải qua nhiều biến cố trong đời, liên tục gặp trắc trở. Có ngày phải quay cảnh hành động từ 7h sáng 10h đêm mà không hề có thoại. Về tới nhà là mềm nhũn ra luôn. Tất cả diễn viên và đội ngũ nhân viên đều rất tận lực. Mong mọi người sẽ mở lòng đón xem, khoan hãy so sánh. Không có làm giống phiên bản cũ, mong mọi người sẽ nghĩ rằng đấy là bộ phim mới.

V-trans: nxuyen91@kitesvn
Credit: http://www.sudsapda.com/top-lists/remake-drama/

happylove

Phim này có phiên bản cũ sao ah. Đây là bộ phim Thái thứ 3 mà mình theo dõi và vô cùng thích. Cũng rất thích cặp Jes và Mo. Bộ phim khó, về hành động hay cảm xúc nhân vật đều khó nhưng 2 bạn đã trở thành Wayu và Rin thật sự khiến cho người xem rất yêu thương và ủng hộ. Đây quả là 1 trải nghiệm tốt của cả 2 khi tham gia bộ phim này.
Mong sẽ được sớm gặp Jes, Mo trong các tác phẩm mới.