[2015] Time is Money/ Thời gian là tiền bạc/ 十万伙急 十萬夥急/ Khang Khang, Lí Quốc Hoàng

Thanh.Pham

[2015] Time is Money/ Thời gian là tiền bạc/ 十万伙急 十萬夥急/ Khang Khang, Lí Quốc Hoàng



THÔNG TIN CHUNG

Tên tiếng Trung: 十万伙急 十萬夥急
Tên tiếng Anh: Time is money/ No money no talk
Tên tiếng Việt: Thời gian là tiền bạc/ Vô cùng khẩn cấp
Quốc gia: Đài Loan
Ngôn ngữ: Tiếng Quan thoại
Đạo diễn: Khang Khang
Biên kịch: Khang Khang, Lục Hân Chỉ
Thời lượng: 86 phút (Đại lục), 91 phút (Đài Loan)
Thể loại: Phim hài
Công chiếu:  16/01/2015 (Đài Loan), 17/04/2015 (Đại lục)

DIỄN VIÊN THAM GIA

Khang Khang trong vai Trần Mặc,
Lí Quốc Hoàng trong vai Mộng Trung Thiên,
Ngô Mạnh Đạt trong vai Chu Nguyệt Pha,
Vương Thải Hoa trong vai Vương Nguyên Giai,
Vương Dữ Nhu trong vai Hồ Tinh...

GIỚI THIỆU & TÓM TẮT

Trần Mặc vốn là cậu ấm đời thứ hai của một gia đình giàu có, nhưng vì ham mê cờ bạc mà táng gia bại sản. Cha già đã khuất núi, gia tài còn lại chỉ là một bức tranh của danh họa Sở Trung Thiên, nhưng bức tranh này chỉ đáng giá 100.000 tệ, không đủ để trả nợ. Một lần tình cờ Trần Mặc và ông chủ nợ nhìn thấy trên ti vi nói danh họa Trương Lão Thiên qua đời khiến giá trị các bức họa tăng lên ngất trời, cuối cùng cậu ta bị ép sang Singapore ám sát Sở Trung Thiên, tăng giá cho bức tranh.
Sở Trung Thiên và Chu Nguyêt Pha đã từng kết thù địch vì tranh của Trương Lão Thiên, Chu Nguyệt Pha rơi vào vòng lao lí phải ngồi tù, đến khi đào ngục thành công đã thề sẽ giết chết Sở Trung Thiên. Sở Trung Thiên ở trong tình thế trước sau đều là địch, chỉ có thể đồng ý với lời đề nghị của người quản lí là bay sang Malaysia, cầu cứu nữ doanh nhân Hồ Tinh, tránh nạn bán tranh. Cuối cùng 4 người mặt đối mặt tại Malaysia, tạo thành một cuộc đuổi giết “ngươi lừa ta bịp”, thật giả khó phân.





Credit: Bọ Nhỏ & Thanh.Pham [Kitesvn.com]
Source: Baidu

Thanh.Pham

[IMG][/IMG]

C-zone Subbing Team

Translator:
Timer:
Editor:
Typesetter:
Encoder:
Designer:
Uploader: HinaNg
Free download: http://kitesvn.com

Thanh.Pham

[IMG][/IMG]