[F-Pop Musique] Station Quatre Septembre ~ Vanessa Paradis ~ Ga tàu điện ngầm

leciel89

Station Quatre Septembre ~  Vanessa Paradis

Một buổi sáng, chúng ta gặp nhau ở sân ga "4 tháng 9"
Hôm sau nhận ra nhau và cùng đi uống một tách cà phê.
Rồi một buổi sáng, chúng ta lạc nhau ở sân ga "4 tháng 9"
Tình cảm đôi ta rạn nứt, rồi anh cất bước ra đi
Tạm biệt giấc ngủ êm đềm, tạm biệt những âu yếm, tạm biệt sữa hạnh nhân
Tạm biệt niềm vui được bên nhau cùng uống cà phê...

Credits

Translator: tubilu
Editor: thanhduongtu9x
Timer: casanovar
TS & Encoder: froidgarcon
Des bann: MyCoi

Xem Online

http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=67553666

Download

Filefactory

finpeo

"Một buổi sáng, chúng ta gặp nhau ở sân ga "ngày 4 tháng 9"
Hôm sau nhận ra nhau và cùng đi uống một tách cà phê.
Rồi một buổi sáng, chúng ta lạc nhau ở sân ga "ngày 4 tháng 9"
Tình cảm đôi ta rạn nứt, rồi anh cất bước ra đi
Tạm biệt giấc ngủ êm đềm, tạm biệt những âu yếm, tạm biệt sữa hạnh nhân
Tạm biệt niềm vui được bên nhau cùng uống cà phê."

Ban đầu định vào comment ủng hộ thôi nhưng tự nhiên đọc cái trích dẫn, có vẻ thú vị
Tại sao lại chọn ngày 4/9 nhỉ? ngày đặc biệt của tác giả hay là ngày gì?
Xem hết bài mới được
Thank subteam nhiều ^^

Kat

Có vẻ Sad Ending nhưng mà hay
tại em trước giờ toàn thích cái gì đó buồn mà {:399:}
chọn ngày 4.9 chắc ngày đó có ý nghĩa gì với tác giả bài hát?

me2u_89

Dạo này em bị thích nhạc Pháp là do ss đấy >"<
Cái lời dịch có vẻ hay nhỉ ;~;
Giống như 2 người trên, em cũng muốn biết tại sao lại chọn ngày 4 tháng 9?