[30.9] AKB48 hủy sự kiện bắt tay ở Osaka do bão lớn

GigiY

[30.9] AKB48 hủy sự kiện bắt tay ở Osaka do bão lớn

AKB48 đã công bố thông qua blog chính thức của họ rằng sự kiện bắt tay của họ vào ngày 30 tháng 9 ở Osaka đã bị hủy.

Sự kiện này bắt tay này là để kỷ niệm việc phát hành single 26 của AKB48, “Manatsu no Sounds good!” (phát hành tháng năm). Vì  cơn bão # 17 gần khu vực Kansai, sự kiện đã bị hủy bỏ do " xem xét sự an toàn của khách tham dự". Tuy nhiên, sự kiện sẽ được dời lại vào một ngày sau đó.

Cùng ngày, sự kiện bắt tay của SKE48 và buổi biểu diễn của HKT48 sẽ được tổ chức tại Fukuoka. Theo dự báo thời tiết, bão sẽ vượt qua từ miền nam Kyushu đến Shikoku, và sẽ không tiếp cận khu vực Fukuoka. Như vậy, những sự kiện này sẽ được tổ chức như dự kiến.

Tuy nhiên, chúng có thể bị hủy bỏ nếu cơn bão đe dọa sự an toàn của các sự kiện và buổi biểu diễn.

Source: http://www.tokyohive.com/2012/09 ... aka-due-to-typhoon/
Vtrans: [email protected]