[10.04] Kame, vẻ đẹp quyến rũ?

kul-guri

Kamenashi Kazuya của KAT-TUN nhắm đến 1 vẻ đẹp quyến rũ. Thậm chí đã có những kế hoạch của anh để xuất bản những cuốn sách làm đẹp.

"Mọi người trong ngành công nghiệp đã luôn luôn ca ngợi Kame về kỹ năng make-up của anh. Thậm chí còn có tin đồn rò rỉ về cách make-up chuyên nghiệp của Kame khiến cho nghệ sĩ phải bỏ đi vì anh/cô ấy đã thấy Kame tuyệt vời như thế nào bên cạnh những cây cọ make-up và cảm thấy mất đi sự tự tin của mình trong thẩm mỹ. " Một người trong làng giải trí nói.

Kame đến với công nghệ make-up là do bản thân yêu thích. Anh thậm chí đã tuyên bố rằng anh sẽ không bao giờ cho phép một chuyên gia dạy anh làm thế nào để make-up. Sự yêu thích make-up đã sinh ra những tin đồn "cross-dressing"(chỉ việc mặc trang phục ngược giới tính) trong quá khứ.

"Khi anh ấy có một ngày nghỉ, anh ta ăn mặc quần áo phụ nữ và tự make-up cho mình. Anh rất thích khoảng thời gian này, vì vậy anh không lo lắng về việc giữ hình tượng trong lúc này. "

Các tờ báo lá cải cho rằng Kame lần đầu biết đến "cross-dressing" là khi anh đã gắng mặc quần áo phụ nữ cho một tạp chí thời trang cách đây ba năm. Người ta nói rằng Kame thích quần áo theo phong cách London lưỡng tính (có lẻ là đồ ái nam ái nữ??). Nhưng nó có vẻ như Kame có một lý do khác về việc xuất bản cuốn sách make-up này qua việc chia sẻ tình yêu của mình cho thẩm mỹ.

Nam diễn viên Mokomichi có được 1 phần trong chương trình ZIP! được gọi là Kitchen của MOCO ratings trung bình khoảng 12-13%, một con số khá cao cho một chương trình trò chuyện buổi sáng. Sau đó, lấy cảm hứng từ chương trình, anh xuất bản ba cuốn sách về công thức và đã bán được hơn 250.000 bản! Kết quả là, Mokomichi trở nên nổi tiếng trong thế giới những bà nội trợ.

"Kame có mục tiêu kinh doanh giống như Mokomichi. " Kame nhắm tới mục đích những bà nội trợ buồn chán chỉ lẩn quẩn trong bếp, những người thường xem TV vào buổi sáng khi làm công việc nhà. Mokomichi trở nên nổi tiếng một lần nữa bằng cách tham gia vào 1 phần trong show nấu ăn với 3min. Là 1 người đàn ông trẻ đẹp, thật là hiếm hoi khi có 1 người như anh tham gia tìm niềm vui trong các hoạt động truyền thống dành cho phụ nữ. Kame nhìn thấy khả năng khai thác được thi trường thích hợp qua việc thần tượng giới thiệu các kỹ thuật make-up đơn giản cho phụ nữ.



Source: Journal Live
V-trans: [email protected]

louie

tin này dịch kỳ kỳ, đọc không hiểu lắm, kame thích mặc đồ nữ và trang điểm ah, ôi trời><

kul-guri

louie gửi lúc 11-4-2012 10:36
tin này dịch kỳ kỳ, đọc không hiểu lắm, kame thích mặc đồ nữ và trang điểm ah, ôi  ...

Àh bài này ý nói là Kame có kỹ năng trang điểm chuyên nghiệp đến nỗi những đồng nghiệp của anh phải bỏ đi vì thẹn cho gu thẩm mỹ của mình.
Anh thích mặc đồ ái nam ái nữ. Và có dự tính sản xuất quyển sách dạy make-up căn bản cho chị em phụ nữ.
Anh bắt chước hình thức kinh doanh và nhắm đến đối tượng là các bà nội trợ đích thực, chỉ biết làm công việc bếp núc giống nam dv Moco. Vì Lúc Moco tham gia chương trình nấu ăn sau đó về sản xuất quyển sách dạy nấu ăn và được nhiều bà nội trợ hâm mộ.

louie

ah, thế này thì dễ hiểu hơn, tin dịch sát nghĩa quá nên đọc ko hiểu lắm, hehe, thnx bạn nhiều nha

louie

louie gửi lúc 11-4-2012 13:47
ah, thế này thì dễ hiểu hơn, tin dịch sát nghĩa quá nên đọc ko hiểu lắm, hehe, thnx b ...

hehe, không sao, vì nhờ bạn mà mình biết thêm tin tức của Kame, ngày nào cũng chạy vào đây hóng hớt tin của Kame, cảm ơn bạn nhiều lắm{:301:}

forelise

Thực sự khó chịu khi đọc nhưng tin kiểu như thế này, tin tức kiểu dạng "tin đồn" chỉ nên tồn tại, trao đổi ở những trang cá nhân với nhau chứ không phải ở forum chính thức như thế này,. Đọc những câu kiểu như "anh ta ăn mặc quần áo phụ nữ và tự make-up cho mình" hay như " Kame thích quần áo theo phong cách London lưỡng tính (có lẻ là đồ ái nam ái nữ??"... lại tưởng Kame là tên biến thái. Đúng là Kame là người rất chăm chút cho ngoại hình của mình (anh sẵn sàng nói anh có sử dụng các công cụ làm đẹp của phái nữ để chăm sóc da hay gì đó) hay đóng giả làm con gái trong SC hay concert của KAT-TUN (ở JE ai chả đóng cosplay mà cosplay cũng rất thịnh hành ở Nhật) nhưng không nên có những tin cứ như là sự thật (nhưng thực tế chỉ là tin đồn không hề có căn cứ) làm tổn hại hình tượng của nghệ sỹ.

dodo

thiệt tình là khi đọc xng tin này ko muốn anti cũng ko được nghen, ko phải là nói bạn dịch, nhưng bài này làm sao ấy, đối với 1 con người nghiêm túc như Kame chan thì thiệt sự cái việc "Khi anh ấy có một ngày nghỉ, anh ta ăn mặc quần áo phụ nữ và tự make-up cho mình. Anh rất thích khoảng thời gian này, vì vậy anh không lo lắng về việc giữ hình tượng trong lúc này. " thì rất khó chịu, cứ có cảm giác người viết là người ko tôn trọng Kame chan