[26.10] Yuuka(S/mileage) tiếp bước Sakichi rời làng giải trí.

roshajoley

           

   Theo thông tin –thêm 1 thành viên của nhóm nhạc S/mileage: Maeda Yuuka (16 tuổi) sẽ rời ngành giải trí vào ngày 31/12 này để tập trung vào việc học tập và chuẩn bị cho kỳ thi tuyển sinh Đại học.

Maeda là 1 trong 4 thành viên chính thức của S/mileage kể từ tháng 4 năm 2009. Cô cho biết: “Tôi cảm thấy khao khát đỗ Đại học của tôi ngày một lớn hơn”. Nhà sản xuất Tsunku♂ (42 tuổi) bình luận, “Dù cô bé đã làm tốt cả 2 nhiệm vụ (sự nghiệp và việc học tập) nhưng cô ấy thuộc tuýp người muốn dồn mọi nỗ lực vào 1 việc.”

Maeda sẽ tiếp tục các hoạt động quảng bá cho single sắp tới của nhóm- “Please Minisuka Post Woman!” sẽ được phát hành vào ngày 28/12.

Rất nhiều tờ báo và các phương tiện thông tin đại chúng đã đưa tin và chỉ ra lý do Maeda rời nhóm.



Còn đây là lời nhắn mà Maeda Yuuka để lại cho người hâm mộ cũng như những người đã giúp đỡ, quan tâm tới cô trong những năm qua:

"Cảm ơn tất cả mọi người đã luôn động viên tôi.
Tôi, Maeda Yuuka, sẽ chính thức tốt nghiệp khỏi nhóm S/mileage cũng như gia đình Hello! Project vào ngày 31/12 tới.

Tại sự kiện gần đây, khi 4 em thành viên phụ trợ (sub-members) được trở thành thành viên chính thức, tôi đã nghĩ: “Mình thực sự hạnh phúc~' như thể chính mình (được tiếp nạp vào nhóm) vậy. Nhưng cùng lúc đó, tôi đã suy nghĩ, ‘Đây cũng là lúc mình cần nói ra cho mọi người biết quyết định của mình.'

Kể từ khi vào cấp III, tôi luôn lo lắng rất nhiều về việc có thể cân bằng cả việc học tập ở trường cũng như làm việc trong làng giải trí. Và rồi tôi bắt đầu suy nghĩ, 'Mình cần phải nghĩ về tương lai của mình thôi' và tôi ngày càng nhận ra mình muốn đến trường Đại học.

Tiếp tục tần suất này với cả việc học cũng như các hoạt động của S/mileage, tôi tự hỏi liệu mình có thể đỗ Đại học hay không, nhưng mọi thứ dường như đã quá sức... Tôi thực sự không hài lòng với bản thân mình vì lúc nào cũng phải nhận sự hỗ trợ từ người khác. Tôi nghĩ, ‘Không ổn với tình trạng này rồi. Mình cần phải cố gắng hơn nữa, tập trung hơn nữa để hoàn thành tốt việc học. Những nếu cứ như thế này , thì vẫn sẽ chẳng có gì thay đổi cả." Tôi nghĩ nếu mình luôn giữ suy nghĩ này thì sẽ là có tội với các chị em còn lại trong nhóm cũng như những người ủng hộ tôi. Tôi cứ nghĩ về chuyện này ngày một nhiều hơn. Ngay cả khi tôi ngốc nghếch, ngốc nghếch theo cách riêng của tôi thì tôi thì tôi cũng đã suy nghĩ rất nhiều về chuyện này. Tôi cảm thấy mình cần phải quyết định ngay bây giờ”.


Bây giờ, khi nhóm đã có thêm 4 thành viên mới, tôi đã trải qua những ngày thực sự hạnh phúc. Tôi thực sự, thực sự biết ơn tới tất cả các thành viên ban đầu cũng như những thành viên mới và đương nhiên là cả những ai luôn lôn dõi theo bước trưởng thành của tôi. .

Dù cảm thấy cô đơn nhưng ngày 28/12 này, ca khúc mới của 7 thành viên sẽ được ra mắt và tôi  khao khát làm hết sức mình từ bây giờ! Tôi muốn những giây phút mình đã, đang và sẽ ở bên S/mileage luôn tràn ngập nụ cười (cũng như tên gọi của nhóm), cùng lòng biết ơn sâu sắc tới mọi người và mong tận hưởng 2 tháng còn lại hơn bao giờ hết!

Xin hãy tiếp tục ủng hộ S/mileage nhé!!!!!!!!!!!!!!!

2011.10.25
Maeda Yuuka"



**** 1 vài tháng trước, nhà sản xuất Tsunku đã tuyên bố tiếp nạp thêm 5 thành viên phụ cho nhóm nhạc thiếu niên nổi tiếng  S/mileage. Ngay sau đó, 1 trong 4 thành viên chính thức là Ogawa Saki đã tuyên bố rời nhóm để tập trung cho việc học tập ở trường. 1 thời gian sau,  Kosuga Fuyuka (13 tuổi) -1trong 5 thành viên phụ xin rút khỏi nhóm vì lý do sức khỏe. Mới đây, 4 thành viên mới đã trở thành thành viên chính thức, S/mileage chính thức có 7 thành viên. Và giờ, Maeda Yuuka -1 trong các thành viên gốc lại quyết định rời nhóm và làng giải trí với lý do quen thuộc của các idol nữ tuổi teen- TẤP TRUNG CHO VIỆC HỌC.


Dưới đây là đoạn clip lời nhắn cuối cùng mà Saki-thành viên rời nhóm đầu tiên- dành tặng cho các chị em và người hâm mộ:




Còn đây là PV "Tachia girl" với 7 thành viên:




Source: Arama+S/mileage Youtube channel+yonasu.com
Vtrans: roshajoley@KST
[Kst.net.vn] Tin tức được dịch bởi KST, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!



Từng hy vọng rất nhiều vào S/mileage nhưng h thì ......Liệu Kanon có tiếp tục không.......

OnoViolet

Giờ mới hiểu tại sao bố lại tuyển thêm mem cho nhóm. Saki đi chưa hết shock giờ đến Yuuka, thành viên nổi nhất nhóm, cái nghề idol này đúng là bèo bọt mà.