[2011] My Kingdom /大武生/ Từ Hy Viên ,Ngô Tôn ,Han Geng.....

marie

Tên tiếng Trung : 大武生
Tên tiếng Anh : My Kingdom
Đạo diễn : Cao Tiểu Tùng / Gao Xiaosong
Thể loại : võ thuật
CHỉ đạo võ thuật : Hồng Kim Bảo
Nhà Sản xuất : Celestial Pictures, Skyland Films (Beijing) and DW Films Limited
Thời gian khởi chiếu : hè 2011

Diễn viên :
Từ Hy Viên
Ngô Tôn
Han Geng

Nội dung :

Phim kể về câu chuyện  những năm 1920 của thế giới  opera Trung Quốc và  câu chuyện về danh vọng, tình yêu , thù hận của 2 anh em trai .Phim với sự tham gia của nam DV Ngô Tôn , Nam ca sĩ Đại Lục Han Geng bộ phim điện ảnh đầu tiên của anh và ngôi sao Đài Loan Từ Hy Viên .

Cre : CRI & Cfenci
VTrans by marie @KST

CNN

[9.12] Từ Hy Viên tham gia 'My Kingdom'

"Cô dâu mới" Từ Hy Viên đã quay lại với vai diễn trong tác phẩm hành động Newlywed "My Kingdom" ở Thượng Hải. Trong phim, cô sẽ đóng cùng Ngô Tôn và Han Geng. Nội dung chủ yếu xoay quanh khát vọng danh tiếng, tình yêu và cả sự trả thù của hai anh em.

Đây là bộ phim đầu tiên của Han Geng - cựu thành viên nhóm nhạc Super Junior. Đạo diễn sẽ là Gao Xiaosong và diễn viên kỳ cựu Hồng Kim Bảo đảm nhận vai trò chỉ đạo võ thuật. Tác giả kịch bản là Zou Jingzhi - người viết kịch bản cho bộ phim "Riding Alone for Thousands of Miles" của đạo diễn Trương Nghệ Mưu.

Nhà sản xuất Andre Morgan đến từ Hollywood trả lời phỏng vấn của tờ "The Hollywood Reporter" cho biết bộ phim là kết quả của 4 năm chuẩn bị. Ông nói "Chúng tôi rất phấn khích khi cuối cùng đã có thể mang đến câu chuyện mới mẻ này cho khán giả Trung Quốc".

Bộ phim sẽ công chiếu vào mùa hè 2011.

Source: CRI
Vtrans: Betrayal@KST

CNN

CNN

Mạng giải trí sohu đưa tin, ngày 09/05 vừa qua, bộ phim điện ảnh Đại vũ sinh (Đại S, Ngô Tôn, Hangeng) đã họp báo công bố bản trailer đầu tiên. Nhà sản xuất cũng cho biết bộ phim sẽ được khởi chiếu toàn quốc vào trung tuần tháng 8 tới đây,
Tham dự họp báo ngoài đạo diễn Cao Hiểu Tùng còn có 2 nam diễn viên chính trong phim Ngô Tôn và Hangeng. Nữ chính Đại S vắng mặt dẫn tới hiện trường biến thành biển người hâm mộ phần khích của 2 chàng trai Ngô Tôn và Hangeng.
Đạo diễn Cao Hiểu Tùng trước kia đã thực hành vài ba chiêu khiến hai người thân quen với nhau, nay hiện trường lại kết hợp 2 vị soái ca, nhìn nhau đắm đuối, tái hiện khung cảnh lần đầu tiên.

Khi được hỏi có hay không việc ngầm cạnh tranh lượng fan hâm mộ với Ngô Tôn, Hangeng cười nói: thực ra cạnh tranh bản thân nó lại là chuyện tốt, là động lực khiến bạn diễn tốt hơn.

Ngô Tôn thì biểu thị bản thân không để ý đến việc ai là người có nhiều fan hâm mộ hơn

Source: sohu
     Vtrans: Lộng Nguyệt (Lộng_Nguyệt@KST)   

CNN

Source: ifeng

CNN

ifeng

CNN

sohu

CNN

[22.06] Tạo hình diễn viên kinh kịch của Đại S, Ngô Tôn, Hangeng trong Đại vũ sinh

Bộ phim võ thuật tình yêu *Đại vũ sinh* đã có kế hoạch khởi chiếu vào tháng 8 tới đây.

Trong Liên hoan phim quốc tế Thượng Hải vừa qua, bộ phim đã giành được rất nhiều sự quan tâm từ phía khán giả và các phương tiện truyền thông. Gần đây, đoàn phim đã công bố tạo hình chính thức của 3 diễn viên chính trong phim Đại S, Ngô Tôn, Hangeng trong tạo hình diễn viên kinh kịch.Tin cho biết Hangeng, Ngô Tôn trước khi Đại vũ sinh khai máy đã giành 2 tháng khổ luyện kinh kịch, còn đại S vì diễn một *đao mã đán* hoàn hảo nhất đã chấp nhận rủi ro làn da bị tổn thương với lớp phấn trang điểm cực đậm của diễn viên kinh kịch.

Trong buổi họp báo giới thiệu bộ phim *Đại vũ sinh* tại Thượng Hải gần đây, Đại S đã từng tiết lộ sẽ tạm thoái lui khỏi màn ảnh, đối với tác phẩm cuối cùng *Đại vũ sinh* này, cô đã dốc toàn bộ tâm huyết.

Trước giờ vẫn được xưng tụng là nữ hoàng sắc đẹp, đại S đối với việc bảo vệ dung nhan vô cùng tỉ mỉ cẩn thận. Nhưng vì diễn đệ nhất vũ đán Thượng Hải Tịch Mộc Lan, cô đã tình nguyện đối mặt với nguy cơ dung mạo bị ảnh hưởng, da mặt phải chịu khổ sở: mỗi lần xong cảnh quay là da đầu rất đau đớn, tiếp sau đó sẽ thấy chóng mặt, trời đất xoay chuyển. Làm một diễn viên kinh kịch, da mặt ngoài mụn thì chỉ có mụn

Từ nhỏ đã học vũ đạo, Hangeng đối với 2 tháng tập luyện kinh kịch cho biết như được trở về thời học sinh vậy.
Trước kia đã từng học qua các động tác vũ đạo như là bước nhảy trượt sau backslip, bước trượt bên vv, tôi tại Vũ Hàng cùng mọi người luyện tập, xem  họ nhảy như vậy thấy rất hứng khởi, bởi vì tôi thời nhỏ cũng đã từng luyện qua, cảm giác giống như trở lại thời khắc cùng bạn bè trong phòng tập vậy

Tẩy trang cũng rất là khổ sở, không được cử động, uống nước cũng phải dùng ống hút. Ngô Tôn nói vui.
Lần đầu hóa trang thành khỉ không được tẩy trang, cứ liên tục vậy. Ngô Tôn tại Tôn Ngộ Không trong trường đoạn Náo thiên cung đã được Hồng Kim Bảo hết lời tán dương, nói xem không thể biết anh chỉ là người mới.         


Source: ifeng
     Vtrans: Lộng Nguyệt (Lộng_Nguyệt@KST)

CNN

[22.07]Đại vũ sinh:Han Geng-Ngô Tôn: Lần đầu thử thách cảnh quay nhạy cảm cùng Đại S

       
Source:  ifeng
     Vtrans: Lộng Nguyệt (Lộng_Nguyệt)@KST

Lộng_Nguyệt

Đoàn làm phim "Đại Vũ Sinh" hôm qua đã mở buổi tiệc lớn mừng phim sắp công chiếu tại Bắc Kinh. Tham gia buổi họp báo có các diễn viên chính: Ngô Tôn, Han Geng, Từ Hy Viên.

Phim sẽ khởi chiếu vào 9/9 tới.

Source: ChineseFilms
Vtrans: Rocky@KST
[Kst.net.vn] Tin tức được dịch bởi KST, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!