[2003-2009]Buppah Rahtree sequel/ บุปผาราตรี / Ploy Cherman, Mario Maurer, Santi

lethithuyhoa

Đây là 1 sequel dài hơi kịch bản và đạo diễn bởi  Yuthlert Sippapak
Gồm 3 phần, phần 3 lại chia thành 2 tập:

Phần 1: Buppah Rahtree 2003

Nội dung: Buppah là 1 sinh viên cô độc, các nam sinh viên cá cược nhau ai có thể đưa cô lên giường. Vì tưởng Ake là 1 người tốt, Buppah đem lòng thích cậu ta và đã quan hệ tình dục mà không biết cậu ta đã quay lại, rồi cho bọn bạn xem để thắng cược 1 chai rượu. Chán nản, cô về phòng 609 thì bị cha dượng hãm hiếp, định tử tử sau đó nhưng Ake xuất hiện, nói sắp đi Anh, mong 2 người là bạn. Buppha nói cô có thai 2 tháng thì Ake giả vờ mua cháo cho cô rồi trốn mất. Chủ nhà See tìm cách thu tiền nhà của Buppah, cô khất lần 1 hôm, hôm sau See bảo em trai lên lấy, tại đây em trai See thấy xác Buppah, cô chết do chảy máu sau khi phá thai. Hồn ma của Buppah quay lại trả thù mọi người

Diễn viên:Laila Boonyasak ka Ploy as Buppah Rahtree
Krit Sripoomseth as Ake
Chompunoot Piyapane as Muay
Sirisin Siripornsmathikul as Mrs. See
Ampon Rattanawong as Maew
Somlek Sakdikul as Master Tong


Phần 2: Buppah Ratree returns 2005

Nội dung: Hồn ma Buppah vẫn sống ở căn hộ 609 cùng với Ake- đã bị cụt 2 chân ở phần 1. 4 tên trộm đến phòng này ẩn náu, còn tòa nhà bị biến thành 1 sòng bạc, nhưng chúng gặp rắc rối với 2 hồn ma

  Diễn viên:  Laila Boonyasak as Buppah Rahtree
Krit Sripoomseth as Ake
Pitchanart Sakakorn as Thip
Phan Rojanarangsri as Doo
Supakorn Srisawat as Dee
Somjai Sukjai as Der
Banphot Weerarat as Den
Somlek Sakdikul as Master Tong


Phần 3.1: Buppah Ratree  3.1 hay Ratree returns 2009

nội dung: 10 năm sau phần 2 Buppah đầu thai thành 1 đứa trẻ bị bắt nạt ở trường. Khi có được 1 lưỡi dao cạo nó tấn công lại và đi lạc tới phòng 609, bị người đàn ông trong phòng giết chết. Rung, 1 anh chàng đẹp trai có giác quan thứ sáu thấy Buppah, nhờ cô làm gia sư và đem lòng yêu cô mà không hề hay biết mình đang bị hồn ma ám ảnh

Diễn viên:  Laila Boonyasak as Buppah Rahtree
Mario Maurer as Rung
Santisuk Promsiri as Father
Somlek Sakdikul as Master Tong
Nudtawat Saksiri as Pla
Chantana Kittiyapan as Sister Three
Kristine Vongvanij as Ying
Aang Terdterng as Security Guard (as Suton Vechkama)
Saichia Wongwirot as Neung
Piya Chanasattu as Peud
Supapit Kokphon as Moo
Yosawat Sitiwong as Tee


Phần 3.2: Buppah Ratree 3.2 hay Ratree revenge 2009

Nội dung: có người chết ở khu nhà, cảnh sát đến điều tra, đồng thời tìm cách phá sòng bài ở đây. Buppah trở nên điên cuồng oán hận , giết chết nhiều người, mà không biết rằng mình hãm hại cả Rung trong cơn cuồng nộ

Diễn viên: như trên

nguồn: wiki, seeingmole.com

lethithuyhoa

Vì phim nhiều phần nên mỗi post mình sẽ dành cho 1 phần
Post này cho phần 1

Trailer:

Ảnh:







đang edit

tổng hợp nhiều nguồn wiki, asiafuse, wise Kwai's Thai,

lethithuyhoa

Phần 2 là phần có doanh thu cao nhất, đứng hạng 7 trong những phim Thái có doanh thu cao nhất ( 1,7 triệu $)
trailer :

ảnh:

đang edit

tổng hợp nhiều nguồn wiki, asiafuse, wise Kwai's Thai,

lethithuyhoa

Phần 3 : là lá la có Mario rồi

trailer:

Tin tức :

(18/4/2009)Buppha Rahtree 3.1 khuấy động phòng vé

  Buppha Rahtree 3.1: Rahtree Reborn mở màn với doanh thu só 1 tại phòng vé Thái vào ngày cuối tuần của tháng tư (9-12/4), theo Box Office Mojo, bộ phim kinh dị-hài-lãng mạn kiếm được 405.435 USD (khoảng 14,3 triệu baht).

  Phiên bản mới nhất tỏng chùm phim hài kinh dị đạo diễn bởi Yuthlert Sippapak, phát hành bởi hãng Sahamongkol, đã đánh bại Fast & Furious số 1 tuần trước và các phim mới ra tuần này gôm Race to Witch Mountain và Monster vs Aliens (rạp IMAX ở Bangkok !).

  .

Tờ Bangkok1080 có đánh giá tích cực của Buppha Rahtree 3.1.

Buppha Rahtree 3.1, trong khi đó, được chiếu "buổi chiếu vàng" tuần tới Liên hoan phim Viễn Đông.

nguồn:http://thaifilmjournal.blogspot. ... sterds-at-thai.html
dịch: [email protected]

lethithuyhoa

  Review phần 3.1

Rahtree được tái sinh. Người là 1 cô gái hiền lành nhưng con mà thì đầy tức giận vì bị bỏ rơi rồi chết do biến chứng của nạo phá thai. Tất cả những gì còn lại là một cô gái trẻ cô đơn, vẫn do "Ploy" Chermarn Boonyasak đóng như hai tập trước vào năm 2003 và 2005.

  Nhưng phim có 1 sự phức tạp khó hiểu - một Buppha Rahtree khác- một cô bé hay bị bắt nạt (Nattawan Saksiri), người khẳng định cô là kiếp sau của Buppha Rahtree. Cô ấy là con gái riêng của một thợ cắt tóc (Santisuk Promsiri). Mệt mỏi vì bị đánh đập, cô đâm cha với một lưỡi dao cạo và chạy đi . Cô quay tại tòa nhà chung cư Buppha, rồi bị 1 người đàn ông trong phòng tắm cứa cổ rồi quay về khủng bố cả chung cư. Cô thu hút mọi người , trong hình dáng 1 em bé ngây thơ chơi pingpong. Sau đó, cô bé biến ra hình dạng 1 xác chết với đôi mắt trắng dã, mái tóc dài và cổ họng bị cứa đứt. Lúc khác cô bé lớn lên thành Buppha của Ploy. Thật khó để biết những gì đang thực sự xảy ra.

  Rahtree Reborn (บุปผา ราตรี 3.1): đạo diễn "Tom" Yuthlert Sippapak đang tìm cách xây dựng lại câu chuyện Buppha Rahtree được nhượng quyền thương mại của mình và kể lại câu chuyện trong không gian nhỏ hơn, với tiêu đề tiêu đề Buppha Rahtree 3.1.

Nhân vật trong hai bộ phim đầu tiên đã bị loai đi. Đó là bà chủ nhà See, được thay thế bằng Chị Năm, người đã biến một tầng của tòa nhà thành sòng bạc bất hợp pháp.

Cũng mất tích trong phần này là bạn trai cũ của Buppha-Ake, linh hồn cuối cùng đã siêu thoát. Thay thế anh ta là Rung (Mario Maurer), một người nhìn thấy người chết như Haley Joel Osment trong The Sixth Sense. Buppha đóng một vai trò quan trọng trong thời thơ ấu của cậu (người chị mất tích đã lâu giống như The Love of Siam)

Ít nhất một nhân vật trong hai phim trước đã trở lại - Master Kong (Somlek Sakdikul)-người đang chạy đua chức thống đốc Bangkok vì ông phải được bầu do không phải là một chính trị gia...
  Ngoài ra, thương hiệu hài và kinh dị Yuthlert vẫn còn hiện diện, và đạo diễn đã mang đến các diễn viên hài ở quán cà phê quen thuộc và một đôi nữ diễn viên lác mắt để lấp đầy thời gian như tinh thần cuốn truyên tranh gốc.

Ngoài ra còn có khách mời diễn viên-nhạc sĩ Pe Arak Amornsuksiri và bạn diễn Koy Ratchawin Wongwiriya

  Thời gian của câu chuyện biến động quá quá thường xuyên và trở nên thất thường, thật khó để theo dõi .

Và tại một thời điểm, một trong những diễn viên hài sẽ mở 1 cánh cửa và một thẻ tiêu đề màu đen xuất hiện nói rằng các cuộc tàn sát anh ta nhìn thấy được "kiểm duyệt".

Tôi không chắc chắn đó là thật hay chỉ là Yuthlert đùa.

Ngoài ra, với một kết thúc mà chỉ là đột ngột như Ong Bak 2, Yuthlert hứa hẹn sẽ có một Buppha Rahtree 3.2: Revenge Rahtree tiếp tục câu chuyện dang dở.

Có lẽ điều này sẽ gắn kết một cái gì đó giúp tôi có thể hiểu sau khi xem, như phần đầu tiên Buppha Rahtree. Buppha Rahtree 3.1: Rahtree Reborn là một mớ hỗn độn đáng thất vọng khó hiểu, tôi không chắc mình đã xem cái gì, dù có viết đôi lời về nó.


nguồn:http://thaifilmjournal.blogspot. ... rahtree-reborn.html
dịch: [email protected]

lethithuyhoa

Phần 3.2

Trailer:


Review:

Chẳng có gì là cảm giác sau khi xem xong Buppha Rahtree 3.2: Rahtree revenge. Sự hỗn loạn gắn kết 1 cách đáng ngạc nhiên và kết thúc. Vẫn là hài kinh dị, với hiệu ứng chảy máu. Và có những khoảnh khắc sẽ hiện hữu mãi trong bộ não của bạn - mà có lẽ sẽ không thể thực hiện được nếu không hệ thống xếp hạng mới của Thái Lan, vì Buppha Rahtree 3.2 là bộ phim Thái đầu tiên được rate

Đi vào chủ đề chính là phim Buppha Rahtree 3.2 (บุปผา ราตรี 3.2), phần thứ tư trong ma-hài được nhượng quyền thương mại của Yuthlert phát sóng theo sau Buppha Rahtree 3.1 chiếu hồi tháng 4, có lẽ tốt hơn nếu bạn quên tất cả mọi thứ bạn biết hoặc nhớ về hai phim đầu tiên , Buppha Rahtree năm 2003 và Buppha Rahtree 2005 : Rahtree Returns.

  Tôi không quan tâm đến phần 3.1. Tôi tìm thấy nó quá rời rạc, quá khó hiểu và không thoải mái khi xem nó Nhưng nếu không có phần 3.1, phần 3.2 sẽ không nhiều ý nghĩa đến vậy.

Buppha Rahtree 3.2 bắt đầu ngay khi phần 3.1 kết thúc. Có xác chết của 1 người đàn ông trong một trong những căn hộ, và các đội cứu thương có băng bó anh ta. Hai cảnh sát ở bên ngoài trong chiếc xe của họ. Họ sợ hãi việc đi vào, với lý do rất chính đáng - họ đã từng ở đó trước đây. Họ không ai khác là Andy Taylor và Barney Fife - do Adirek "Uncle" Wattaleela và Boonthin Thuaykaew đóng, 2người đã đóng 1 bộ đôi cảnh sát hài hước trong phần đầu tiên Buppha Rahtree và diễn vai khách mời trong một số bộ phim khác. Tiếng cười xảy ra sau đó khi cặp cảnh sát hỏi cô bạn gái mũm mĩm lác mắt của người chết, thuyết phục cô ấy cung cấp cho họ tất cả các chi tiết - gồm cả số inch chiều dài - về cuộc đời mình với người đàn ông, bởi vì, bạn biết đấy, bất cứ điều gì có thể rất hữu ích!!!!!(xem phim sẽ biết -hihi)

Trong khi đó, Buppha ("Ploy" Chermarn Boonyasak) cứ tiếp tục sự tồn tại buồn bã của mình, trong khu chung cư Oscar với bộ đồ ngủ rộng thùng thình. 1 con ma đã ở đây 6 năm trông thế thật bình thường. Thật khó để chắc chắn cô ấy thực sự đã chết. Hàng xóm mới, Rung (Mario Maurer), cứ gõ cửa nhà cô. Cậu sinh viên mỹ thuật nói Buppha dạy kèm cậu khi còn là một cậu bé, và muốn được giúp đỡ học môn toán học và tự nhiên một lần nữa. Nhưng Buppha từ chối. "Bây giờ là một không phải là một thời điểm tốt cho tôi". Cuộc trao đổi giữa họ bí ẩn và buồn

  Rung theo đuổi Buppha ngay cả khi ba bạn học của cậu cảnh báo về cô ấy, cậu tuyên bố sẽ ở lại căn hộ của mình - lần cuối cùng họ gặp nhau, anh bạn bị tấn công bởi cô bé dao cạo, và đã cắt tai mình ra. Anh ta đã khâu nó trở lại và có thể nghe tốt hơn hơn bao giờ hết.

Cảnh phim được khuấy lên khi xác chết người đàn ông được băng bó đứng dậy và bắt đầu nhảy xung quanh, làm cho tất cả những người nhìn thấy nó đều phải chạy đi và hét lên.

Ở giữa xác chết nhảy xung quanh này, và cô bé dao cạo vẫn còn rình rập, bà chủ căn hộ chị Ba và tay điều hành sòng bạc mặc quần hoa Kom Chuanchuen đang cố gắng tổ chức 1 cuộc hơi bạc lớn trong tòa nhà.

Cảnh sát đã được báo về hành động này. Một cảnh sát hài hước từ Hồng Kông đến Bangkok để hỗ trợ. Người đàn ông đến từ Hồng Kông mặc 1 chiếc áo dài màu vàng tươi của cảnh sát giao thông, khiến cho cặp đôi cảnh sát Bangkok thắc mắc liệu cảnh sát mật Hồng Kông có mặc theo cách đó? Tuy nhiên, viên cảnh sát giao thông nói tiếng Thái tốt, đó là lý do tại sao họ gửi  anh ta đến. Mục tiêu của họ bắt tên bạc bịp tên Yuen Wo Ping (nhưng không phải tên Yuen Wo Ping đó).

Khi sắp xông vào căn hộ, cảnh sát tranh thủ nhờ một thầy tu Phật giáo ban phước cho họ. Không ai khác chính là rapper Joey Boy-nhân vật nhà sư trong HolyMan 2. Khi họ chờ đợi ở hành lang, trò bạc bịp được bắt đầu, nhưng mà xác chết băng bó đang đứng ở góc của casino. Sau đó cái xã nhay và tất cả bỏ chạy.

  Trong hành lang, cảnh sát phải đối mặt với cô bé dao cạo

Tay bạc Hồng Kông Sifu Yuen Wo-ping muốn lấy tiền bỏ lại phía sau trong casino bị ma ám, nên triệu tập 1 con "cương thi"- 1 loại ma của Trung Quốc

Buppha Rahtree 3.2 sau đó mang một giai điệu ảm đạm và nghiêm túc.câu chuyện của cô bé dao cạo tên Pla (Natawan Saksri) - bị lạm dụng bởi gã thợ cắt tóc (Santisuk Promsiri), người bỏ nhà ra đi , đã kết thúc tại chung cư Oscar bằng cách nào đó hợp nhất với linh hồn của Buppha đã chết từ lâu.

Tôi không chắc chắn tôi hoàn toàn hiểu những gì đã xảy ra, ...

Cuối cùng, nó khá buồn, với cảm giác rằng có lẽ câu chuyện Buppha đã kết thúc, hoặc có lẽ nó thực sự kết thúc từ lâu và tập phim này là một tổng hợp lại.

Nhưng tôi cũng có cảm giác rằng Yuthlert không thành công, đặc biệt là phần gần nhất Buppha Rahtree đã được hit phòng vé

Trong khi tôi thấy3.2 hài lòng hơn 3.1, tôi vẫn không hài lòng.

nguồn: http://thaifilmjournal.blogspot.com
dịch:[email protected]

lethithuyhoa

Những bài báo về phần 3.2javascript:;

(20/8/2009)Buppha Rahtree 3.2 bộ phim Thái đầu tiên được đánh giá rate

Đạo diễn Yuthlert Sippapak làm nên 1 dấu mốc trong lịch sử điện ảnh Thái Lan , khi trở thành đạo diễn của bộ phim Thái đầu tiên, được phân loại theo xếp hạng phim điện ảnh mới hệ thống của Thái Lan. Buppha Rahtree 3.2: Revenge Rahtree được xếp hạng 18 +, chỉ cho phép khán giả từ 18 tuổi trở lên được xem.

Buppha Rahtree 3.2, bộ phim thứ tư trong chùm phim hài kinh dị của Yuthlert, bắt đầu được chiếu tại Thái Lan hôm nay cùng với Inglourious Basterds của Quentin Tarantino, cũng là bộ phim nước ngoài đầu tiên được đánh giá rate theo chuẩn Thái Lan. Nó cũng là 18 +.

  Tờ The Nation / Daily Express có một bài báo về ngày lịch sử này, trích dẫn lời từ nhà phân phối Inglourious cũng như Yuthlert. Cả hai đều hài lòng với hệ thống đánh giá cho đến nay.

"Nó thực sự có nghĩa trong việc hướng dẫn cho khán giả biết liệu bộ phim có phù hợp với họ hay không" Pannatat Phromsupa nói.

  Đạo diễn Yuthlert cũng hài lòng với mức rate này.

  "Tôi rất tán thành. Nó giúp tôi khỏi bị chỉ trích vì  trong phim có những ngôn ngữ bạo lực và cảnh tấn công. Đánh giá đưa ra một dấu hiệu rõ ràng về mức độ bạo lực và lời nói thô lỗ. Đó là lực chọn của bạn xem có phù hợp cho bạn và con của bạn không"

  Yuthlert được bị hệ thống kiểm duyệt phê phán đã làm những phim "vô trách nhiệm với xã hội".

"Tôi không có cách nào để giải thích rằng bộ phim không thích hợp cho trẻ em, mà với tôi có nghĩa là bất cứ ai dưới 15 tuổi. Bây giờ đánh giá này đã làm cho mọi chuyện rõ ràng "

"Nó giúp giảm bớt trách nhiệm xã hội của chúng tôi. Cha mẹ có thể theo dõi con cái của họ thông qua việc xếp hạng. "

Các bộ phim sẽ được xếp hạng từ  13+ lên 18+, có gợi ý là xếp hạng 20+ thì mới đòi hỏi phải kiểm tra ID, nhưng việc kiểm tra ID cho những phim 15+ và 18+ có thể được thực hiện.

Ngoài ra, câu hỏi còn được đưa ra tại rạp chiếu phim, khán giả được hỏi xem họ đánh giá thế nào. Câu trả lời sẽ giúp hội đồng xếp hạng điều chỉnh các tiêu chí của nó.

Là ngày đầu mở hệ thống mới có thể có một số bộ phim đã không bị rate, hoặc việc phát hành một số bộ phim có thể bị trì hoãn trong khi chờ đợi một cuộc sàng lọc bởi hội đồng gồm người, tất cả những người còn nhiều việc khác ngoài xem phim.

Các biểu tượng cho các hệ thống đánh giá mới chưa được đi vào sử dụng. Nghi quyết dự kiến sẽ được xem xét ​​tại cuộc họp nội các vào ngày 25.

nguồn: nguồn:http://thaifilmjournal.blogspot. ... hai-film-to-be.html
dịch :[email protected]

(26/8/2009)Buppha Rahtree vượt qua Inglourious dẫn đầu doanh thu phòng vé Thái Lan

  
Inglourious Basterds có thể là số 1 ở những nơi khác, nhưng ở Thái Lan, số 1 phải là bộ phim kinh dị-hài-lãng mạn Buppha Rahtree 3.2: Revenge Rahtree.

Theo Box Office Mojo  Buppha Rahtree 3.2, phân phối bởi Sahamongkol doanh thu 300.720 USD (khoảng 10 triệu baht) từ 93 rạp đứng thứ 1.

Inglourious, phân phối bởi United International Pictures, thậm chí còn không đứng vị trí thứ 2. Vị trí này dành cho phim phát hành bởi UIP là G.I. Joe: The Rise of Cobra, chiếu ở 104 rạp (đã sang tuần thứ ba) của nó. Inglourious chỉ được chiếu ở 59 rạp.

Bộ phim hành động hài theo phong cách Quentin Tarantino, Jija: Deu Suay Du (Raging Phoenix) hãng Sahamongkol đứng thứ tư. Phim đã ra mắt ở vị trí thứ 2 tuần trước.

..

Inglourious Basterds và Buppha Rahtree 3.2 là hai bộ phim đầu tiên được phát hành theo hệ thống xếp hạng mới.

  Nhà phân phối tại Thái Lan lo ngại sự chậm trễ trong khâu phát hành vì hệ thống xếp hạng, trong đó hội đồng xét duyệt bảy thành viên chỉ có thể xem một bộ phim một ngày.

Ba bộ phim được dự kiến ​​phát hành trong tuần này:  Fan Kao (Ex của tôi) từ xưởng Avant hãng RS, phim hoạt hình Ponyo và  phim âm nhạc Bandslam. Như tuần trước, chỉ Ponyo được rate cho mọi đối tượng

http://thaifilmjournal.blogspot. ... sterds-at-thai.html
dịch: [email protected]

Trọc

hay thiệt mà chỉ có, phần 2, 3
không biết phần 1 ở đâu nhỉ


chủ thớt ơi không có linhk down ạ ????