[CH3 2013] Hẹn Ước Dưới Ánh Trăng / Mon Jan Tra - Chakrit & Margie - Vietsub Ep 11 end

koyumi25

Hôm wa đi ra ngoài tiệm đĩa ngồi lựa phim, tình cờ thấy đĩa phim này, mua về ngay, mừng wa trời wa quá đất lun, mà đĩa phim Thái dạo này ko còn bị cắt như ngày xưa nữa, mh mua 3 bộ mà ko có bộ nào bị cắt hết, vui ghê đó
Phim đã có DVD thuyết minh với tên gọi "Sòng bài ma quỷ". Àh còn bộ có couple Boy & Matt cũng đã có đĩa rùi nha mn với tên " Muôn ngàn vì sao" {:161:}. Còn bộ có couple còn lại Aum & Yaya thì có tên là "Cạm bẫy đời thường", riêng bô này vừa có đĩa thuyết minh vừa có trang làm vietsub full bộ lun rùi.

laphong

oaoaoaoa.... vừa vào là có ep5 rồi... thanks subteam nhiều nhiều...
hohohoho tập này thú vị quá cơ... Waree nhà ta đã chính thức bị "Jaopho hâm" khủng bố liên tục hohohoh... này thì sáng sáng gọi điện đánh thức nàng dậy để " dự báo đếm ngày gặp nhau"... rồi còn tới nhà tìm nữa cơ... mượn cớ Shama mời để ở lại ăn sáng với nàng, rồi còn đưa đón đi làm.... hohohoho em Waree nhà ta bị khủng bố dữ dội quá...
Mình thích cách yêu của anh Sama dành cho Waree...có quá nhiều khác biệt giữa cả hai, nhưng chú Sama nhà ta luôn tìm ra một cách dịu dàng và chân thành nhất để đến gần hơn trái tim Waree... khi bị phát hiện lừa nàng ở lại, chú nhà ta luôn tìm cách để lí giải trực tiếp với Waree vì sao mình làm như thế, đó không là giải thích hay biện hộ mà là đơn giản thẳng thắn nói ra tình cảm và mong ước của bản thân với đối phương " chỉ cần gặp và ở gần em thêm 5 phút cũng đủ"... lời biện hộ có thể làm ta hoài nghi, nhưng lời chân thành sẽ làm ta thấu hiểu... nên Waree chấp nhận và bỏ qua cho chú nhà ta... cũng thật tội cho chú nhà ta nhoa... nàng đi rồi thì cắm cổ làm việc quên ăn quên ngủ để dành ra thời gian đến gặp nàng... còn tìm cây có tên giống nàng để trồng và chăm sóc... theo như anh Junrao nói thì chú " Jaopho hâm" đã quá mê em Waree nhà ta rồi
tập này mấy chị em gái nhà ta chắc đổ đứ đừ với "chú" quá... ai mà đứng cho vững với câu nói " lúc nhỏ em dễ thương quá / Và giờ cũng dễ thương" có mà mặt đỏ tim đập máu chảy nhanh với người dùng ánh mắt " chết người vừa cười vừa nói câu đó... mà anh Sama ơi là anh Sama, anh cũng quá âm mưu rồi... anh mượn việc sửa bài viết để đi theo em ấy liên tục còn chưa đủ, anh còn trong lúc người ta " nghiêm túc đầy mình" bàn công việc mà nói " anh đói rồi" để người ta đi ăn trưa cùng anh... rồi cả lúc người ta không cho anh đi gặp sếp người ta mà anh cứ đòi đi để lại được theo em ấy về chỗ làm... lúc " chú" Sama vừa cắn đũa vừa cười nham hiểm và còn nhướng mày trêu chọc em Waree... ôi ôi ôi... trông chú thật là... vừa đáng yêu lại vừa có chút xấu xa, có chút trẻ con vừa làm người khác nghẹn lời vừa đốn tim người khác... coi thôi mà chịu không nổi với chú... chú cứ bắn điện với em ấy rồi trêu chọc và nói mấy câu đốn tim phái nữ thì làm sao mà mềnh lây lất qua tập cuối nổi... chú còn tỉnh thật tỉnh mà nói " anh hứa với chị em là sẽ đưa/ đón em"... chú nói dóc trắng trợn quá... rồi khi bị vặn lại chú lại ngây thơ mà nói " đó là vấn đề thường gặp của người già... hay quên" hahahahah... coi khúc này thấy em Waree nghẹn lời vì không nói lại được thấy thú vị ghê... chú này cũng rất hay là thừa dịp lợi dụng lời của em Waree để làm em ấy ngượng và chú tranh thủ thời cơ nha... em ấy toàn chê chú già nên giờ chú lợi dụng " bệnh người già" để đưa đón em ấy...lợi dụng lời em ấy nói về mấy tay lái xe ẩu để nhắc lại hồi trước lúc em ấy chạy ẩu mà còn trách chú có lỗi... trong cuộc " khủng bố trái tim" này em Waree chỉ có vò đầu bứt tai và nghẹn lời đỏ mặt...
mình thích lúc hai chú cháu nhà này bàn về con mèo... người thì về phe con mèo còn bảo không cho nó ăn nó đòi thấy tội nghiệp lắm... còn người thì tưởng tượng lúc con mèo đi mà bụng to ra kêu " phịch phịch"... thua hai chú cháu nhà này... mình thích anh Sama những lúc thế này... muốn làm dịu đi những phút giây Waree nhớ về quá khứ không nhiều tiếng cười... qua những lời nói nghe có vẻ hà khắc về mèo "Tumlai" của Waree ai cũng có thể cảm nhận được lo lắng của Waree về sức khỏe của chú mèo nhỏ... có lẽ đó chính là lí do chú Sama yêu Waree ngày càng sâu hơn, sâu hơn...

và cuối cùng là chú "Jaopho hâm" à....chú phải để cho cả em Waree lẫn chị em phụ nữ sống với chứ... trước khi đi chú mở cửa xe rồi đột nhiên dừng lại rồi quay qua hôn nhẹ lên má em nó rồi trèo vào xe khi em nó chưa kịp tỉnh hồn ra... rồi lái xe đi mất (với nụ cười xen lẫn giữa hạnh phúc và tinh ranh) khi em nó đang thẹn đỏ mặt và chỉ có thể vừa mắng chú vừa chà lên má.... ôi ôi ôi... nó không quá nồng nhiệt hay mãnh liệt nhưng nụ hôn lên má bất ngờ kiểu này làm người ta ngưỡng mộ em waree chết mất, và nụ hôn đó đủ sức đốn gục tim người khác ngay và lập tức.... xem ra kế hoạch " khủng bố trái tim" đã thành công vang dội... làm em Waree mạnh mẽ phải thẹn đỏ mặt không biết làm sao... và làm chị em phụ nữ xem phim đều điêu đứng....

Tình yêu... khi tình yêu đến có người trân trọng nó và có người vứt bỏ nó, cũng có người chối bỏ nó...có lẽ vì đi qua quá nhiều chông gai và bão tố cuộc sống, nên anh Sama không chỉ trân trọng tình yêu của anh, mà anh xem tình yêu của anh như một điều quý giá... và mặt trăng ấm áp và dịu dàng luôn soi sáng mọi nơi...mình luôn thấy tình yêu của anh Sama dành cho Waree cứ dịu dàng như ánh trăng... có lúc mặt trăng sẽ bị mây đen che phủ đi, nhưng mặt trăng luôn là mặt trăng, vẫn ở đó, vẫn soi sáng dịu dàng... waree sẽ không biết để đến gặp cô anh đã làm việc liên tục mấy ngày ra sao... để đến gặp và ở bên cô trong thế giới của cô anh đã chấp nhận mạo hiểm ra sao... để có thể có những phút vui vẻ mà trêu chọc cô anh đã phải cẩn thận thế nào và suýt gặp nguye hiểm ra sao... để có thể làm cô thấu hiểu anh, anh đã cố gắng ra sao, làm những việc mà anh chưa từng làm, nói những câu mà anh chưa từng nói... anh cũng không muốn cô biết, anh chỉ muốn ở bên cô thật vui vẻ và hãnh phúc, trêu ghẹo cô, nói chuyện và tranh cãi cùng cô...anh "khủng bố trái tim" nhưng nó không mang ép buộc, không mang cưỡng ép, không làm người ta thấy áp lực... anh luôn vui vẻ, luôn dịu dàng, luôn dùng thứ tình cảm ấm áp nhất để đến gần Waree, để đến trái tim Waree.... mình thích một Sama như thế... một sama như mặt trăng, dù bị mây đen che khuất thì mặt trăng vẫn sẽ là mặt trăng... dù lúc tròn lúc khuyết mặt trăng vẫn sẽ soi sáng dịu dàng...

Snowdrop

càng ngày càng bấn loạn chú Sama mất r, nhất là sau khi xem tập này, chú ơi chú để cho chị em phụ nữ sống với ạ, sao chú có thể đáng iêu như thế cơ chứ
hôm qua vừa học được cách làm cho cái màn hình xem phim nó về đúng tỷ lệ, k bị kéo ra nữa, nhìn độ đẹp trai và phong độ của chú nó tăng gấp 100 lần
phải nói là em Waree thuộc kiểu phụ nữ mạnh mẽ chứ k thì với cái ánh nhìn của chú là mình chắc bủn rủn chân tay k đứng vững nữa r cách chú chăm sóc Waree cũng rất dịu dàng, đặc biệt. Vừa có cái chững chạc của 1 người đàn ông trưởng thành vừa có nét tinh ranh như trẻ con, bảo sao mà em Waree k rung động cho được
chỉ tội chú Sama già r nhưng mà muốn hẹn hò em trẻ nên phải vất vả cực khổ mời được e đi ăn đã khó, lại còn trả tiền rồi lại còn trả cả nợ cho em và bạn em, k những 1 vài hóa đơn mà rất nhiều hóa đơn cái cảnh lúc chú ngồi vẽ chân dung thấy mà thương. Nhưng dù sao thì chú cũng đã thơm trộm em nó được 1 cái, coi như cũng bõ công vất vả cả tuần trời

tsubame1508

Đúng là nhìn poster thì chỉ chấm mỗi em nữ chính, đến khi xem film thì quả thật là thu hút, diễn viên nam tuy tạo hình hơi già nhưng diễn xuất ổn và rất chất. Bộ này cùng với Koo Kum là 2 bộ mình không hối tiếc khi xem, và xem không tua tí nào. Mới được có 1 ep nên cũng chưa comment nhiều.
Sau khi cày được kha khá sẽ vào phát biểu sau, cảm ơn subteam nhiều nhiều.

tsubame1508

Vừa xem xong 5 ep đầu, cong nhận fil hay rất đáng để bỏ kites$ ra mua.
Nhân vật "ông trùm Casino" của chú Sama đóng thật hấp dẫn, không chỉ có vẻ ngoài mà cả tính cách nữa.
Cứ các phân đoạn chú già Sama và Waree ở bên nhau lại tua lại mấy lần,
Cảm ơn subteam nhiều lắm vì đã chọn được project hay như thế này.

angledark

ngồi hóng phim này, hồi hộp chờ đợi dù đã xem bản tiếng Thái ngày khi đang phát sóng bên bển, hehe

qtfunny

Noi dung phim thay hap dan, hy vong phim co nhieu tinh tiet hay va loi cuon nguoi xem
Khong biet phim dai bao nhieu tap vay? Cam on subteam da cho ra phim moi
Dien vien dep, dien vien nu nhin manh me qua, dien vien nam cung rat oai

hotblood1987

Sama có vẻ rất rất thích Aree. Anh nhẹ nhàng, ấm áp chiều những việc cô muốn nhưng không hề bị cuốn theo, mà khéo léo để cô phải theo mình. Một người khôn ngoan, nhưng có quá nhiều điều bí mật xung quanh có lẽ đó là suy nghĩ của Aree về Sama - đó là theo mình nghĩ như thế. Aree ngang ngược, hung hăng nhưng lại là một người tốt bụng, nhưng quá khứ của bố cô khiến cô có định kiến cờ bạc. Chính vì thế mà ấn tượng ban đầu của cô với Sama là không tốt.

lethithuyhoa

Thấy mấy bạn sôi nổi nên mình cũng nhảy vào đây nè.  Xin lỗi vì dạo này bận ổn định chỗ ở công việc nên k có vào đây tám tám được mấy như đã hứa hôi đầu. Lý do cũng 1 phần vì t5 nó nhiều cảm xúc quá nên k muốn viết mà phải viết, viết rồi bị mất dữ liệu phải hì hục viết lại đây. Điểm đau tim tập này ai xem cũng biết rồi, Jappho nhà ta đã "thơm" Waree 1 cái làm tớ bất ngờ lắm ( đảm bảo ai cũng bất ngờ như kiểu hình như k có trong kịch bản)
Trước tiên mình xin nói 1 chuyện, có rất nhiều bạn k xem phim này vì lý do : k hiểu sao Sama yêu được Waree trong khi có 1 gương mặt giống hệt, tình tình lại dịu dàng thông minh biết cư xử như chị gái sinh đôi của cô ấy?
Thế nhưng mình cũng xin kể 1 chuyện, trong 1 cuộc bình chọn 5 cặp đôi nhiều chemistry của lakorn năm nay (lúc đó tháng 10 thì phải) thì cặp Sama-Waree đứng thứ 2, sau Pope-Mew.
1 người như Sama mình nghĩ muốn yêu 1 cô gái như Shama thì đã gặp và yêu rồi. Nhưng Waree cũng đã nói, thực ra Shama rất ghê, giả hiền thôi. Yêu 1 người thông minh biết cư xử như Shama tình yêu sẽ quá bằng phẳng, k giận dỗi, k ghen, nh cũng k lãng mạn hay ngạc nhiên vì cô ấy đoán được hết rồi. LĂn lộn thương trường như Jaopho của chúng ta chắc gặp những cô gái thông minh xinh đẹp quá nhiều rồi, Shama như 1 đóa hoa đẹp và thơm, nhưng k khiến Jaopho của đảo Yanok chú ý được đâu.
Vì Jaopho của chúng ta đã để ý rồi đem lòng yêu thương 1 đóa hồng có gai là Waree nhà ta. XInh đẹp nhưng xù xì, sẵn sàng xù lông lên, dùng những lời lẽ chua ngoa và hành động thô lô ( t1 đoạn đâm xe đó) để đáp trả người khác. Có lẽ chỉ có 1 Sama luôn ân cần dịu dàng, người tự tin " dù rất lâu nhưng anh tin sự chân thành của anh sẽ cảm động được cô ấy" -nhá hàng tý mới yêu được cô bé bướng bỉnh ấy .
Lúc đầu Sama chịu để phỏng vấn có lẽ vì nhớ ơn cứu mạng trước kia (t2 đã tiết lộ hết cả). NHưng sự bướng bỉnh ngang ngạnh nhưng cũng rất độc lập, thu hút của Waree đã khiến Sama chú ý. Cách Sama cười khi tiếp xúc với Waree cho ta thấy 1 sự chú ý thích thú lạ lùng. Sama ưu tiên Waree nhiều chuyện, lo lắng cho cô ấy nhiều chuyện. 1 mình đến BAngkok lấy cớ xem bản thảo thực chất là muốn gặp cô ấy, người ngay lập tứ nhận ra người tóc dài có gương mặt giống hệt kia chỉ là chị cô ấy, Sama còn k nhìn người chị xinh đẹp như cô em ấy 1 lần đặc biệt ngoài những câu chuyện trò thông thường. Thế mới thấy sắc đẹp với Jaopho đảo Yanok chẳng là gì cả( k thì đã mê em Sophie rồi).
  Nụ hôn nhẹ nhàng lên má Waree thực sự đã làm mình mất ngủ lần xem đầu. Sau này vì biết trước rồi nên cũng chỉ đau tim tý thôi. Sau này còn hay hay hơn rất nhiều. 1 phần vì mình là người dịch, nhưng phải nói khi dịch mình vừa dịch vừa xem, rất say mê, 3 tiếng có thể dịch xong 1 tập ( so với phim khác phải 6-7 tiếng). Chakrit có ánh mắt rất si tình, phong thái quyến rũ, tuy nhan sắc ít nhiều suy giảm nhưng mình chết mê chết mệt sự ân cần chu đáo, đã yêu thì thấu đến tâm can, tuy k phải kiểu si mê chết đi sống lại như thấy trong ngôn tình, nhưng là kiểu dai dẳng âm thầm, bám dai k dứt, nhất định phải là người ấy, là người ấy.  (nói cái này lại nhớ Jormtup trong Sapai, bộ phim đã đem mình đến với lakorn)
Mà ai đời như Sama nhé, bị bắn suýt chết nhưng lại nói anh k sao, dù trước đó k sao lại nói anh bị thương. Sau này Waree sẽ làm thế nào nếu biết ta ( xem là biết ngay , cơ mà muốn spoil quá) Mong chờ nhưng tập sau sớm lên sóng quá.

supperman

pepsicola gửi lúc 20-11-2013 01:42 AM
Mình chưa xem qua bộ phim này, bây giờ thì mình có cơ hội để xem rồi...
Hy vọng là C ...

mình cũng vậy.giờ đang dành $ để down phim đây.hôm qua xem trailer trên youtube thấy hay + buồn cười .đúng dịp mình cần xả stress.thanks st nhiều nhé