[Henecia][Fanaccount] Henecia's Fanaccount

henecia_hahna

(Fan Account) A Great Time With Kim Hyun Joong's Mom at Jaksal Ilsan by Wonderrrgirl
I sooo love this fan account..^^

Great experience dear^^ Happy for you!!!

Credit: wonderrrgirl.wordpress.com

Music Bank 2011 year-end special! Early in the morning, we were greeted with the bad news that Henecians won’t be allowed entry because they cancelled the arrangement to allow fan clubs to enter, due to a strike by KBS workers. As such, only people with tickets are allowed entry… this is a sad news because this means a lot of Henecians won’t be able to enter, and HJ won’t have loud cheers later on during his performance….

I was at KBS broadcasting station at about 2.30pm, slightly early because I was bored in the Guesthouse. Dyane and Camy went shopping on their own, since they aren’t fans. I thought I’ll be alone but I met some Taiwanese KHJ fans there so we spent some time chatting and catching up with each other. Told them to go to Sadang outlet for Jaksal Chicken later instead… kekeke I hope they saw wuri HJ? ^^

Anyway, the unnies came later on and we made our way inside after showing the tickets.

Enjoyed the show very much! Hyun Joong was having rehearsals before the actual live show. While waiting he stood around and as usual, his body swaying to some music in his head. ^^ While it was his turn, he did a run and went off backstage. Afterwards all the stars came out again to start the show. Shy Hyun Joong once again stood at the side near the back, not talking to anyone at first, until Super Junior came out and he started chatting with them, plus some members from Secret. (I don’t know their names)

I guess everyone already watched Hyun Joong’s performance on TV… I think the music is a lil soft for his part and it doesn’t fit the manly image that Breakdown is to portray…. Still, I enjoyed his performance very much. It has been rather long since I watch a performance of his live, since I missed out MAMA and all. Seeing him perform Breakdown yesterday brings back a lot of good memories of seeing him performing live… I realised as well just how much I miss the Hyun Joong on the stage. I’m really so happy to be able to watch this performance yesterday.

Saw other stars as well; CN Blue, BEAST, A Pink, F(x), Secret, Super Junior, GNA, SISTAR… quite happy because I’ve not seen CN Blue before. Their live was great! I like the songs they sang yesterday ^^

Afterwards, unnie passed her present to HJ. We were thinking it might be hard t0 pass it because there are too many fans outside and the situation is quite messy. But HJ, hehe thankyou~ ^^ He was in the car, and when he saw us, he rolled down his window further to say hi and reached out to take the present. People behind were getting excited and pushing (they are not HJ fans I think but just general KPOP fan girls who want to see every idol) so HJ said “be careful” with that familiar worried expression and slowly weaved through the crowd to leave safely.

Afterwards, ahlia unnie and I decided on Ilsan Jaksal for dinner, because I haven’t been to that outlet yet and I have a present to pass to Hyun Joong’s mom. So after thinking very very very very hard…… we decided to go Ilsan. (haha! anyway there’s always another time keke)

It was a pretty long car ride, but we had fun listening to music and talking as usual. Finally reached Jaksal Ilsan! The shop looks newer, with new things and better decorations, but somehow I think I like a noisy Jaksal better. Hyun Joong’s mom is around thankfully, so managed to pass my friend’s gift to her. It was fun too at this place, chatting with Hyun Joong’s mom about stuff, and all. She is really really really one of the most gentle woman I’ve ever met by the way, her voice isn’t soft/ladylike or anything, but it’s very calm and comforting in a way.

Something I witnessed touched my heart yesterday. It was when Ahlia unnie showed her the pictures she took of Hyun Joong in Japan (Because many of them are so beautifully taken), Hyun Joong’s mom held them and her eyes shone with that much pride and love as she smiled and said happily, “Beautiful… wow..” in Korean. It made me feel sad as well at the same time, because it is also a look of a mother who doesn’t get to spend as much time as she would have liked with her son. She also took the photos to show it to other members of HJ’s family. I really like seeing this sort of scenes! It’s heartwarming, isn’t it?

Hyun Joong’s mom congratulated me for successfully getting into SNU haha! She seemed to think it is an amazing thing to get in, but I think it is not as hard for exchange students, as compared to Korean students entering as a full-time undergrate student. I did tell her that though. ^^ All the same, I like it when people older than me ‘appeared’ proud of me haha! Thank you HJ omma

Ahlia unnie and I talked a lot when HJ’s mom is busy. Oh, I don’t know why we got so much to talk about. For two person with some language barrier… but just never run out of things to say. It was snowing so heavily outside though, so we couldn’t leave even if we wanted to for its too dangerous for unnie to drive, so stayed around to chat and when HJ’s mom is free she’ll come over to talk again. Happy Xmas eve, talking about happy things and sharing her joys

Went to unnie’s house afterwards to stay the night because of the snow. I love her house! I want this kind of house, it’s the happy feeling that I like. But anyway we didn’t really sleep (as usual) and just continue talking until 6am. Woke up at 930am, for breakfast and I went to work with her at her shop. It was fun, being a half-day florist with her and her older sister… ^^

Happy Xmas everyone~~~^^

Happy! ^^

Hyun Joong~ as always, thank you

henecia_hahna

(Fan Account) A Great Time With Kim Hyun Joong's Mom at Jaksal Ilsan by Wonderrrgirl

MB special year end. Sáng sớm, chúng tôi đã gặp 1 tin xấu, là Henecias ko đc vào sân khấu bởi vì họ hủy bỏ việc sắp xếp cho các Fanclub vào, do cuộc đình công của nhân viên KBS. Như vậy, chỉ những người mua vé mới đc vào. Đó là một tin xấu vì có rất nhiều Hencias ko thể vào và HJ sẽ ko có đc tiếng hò reo lớn cho suốt màn trình diễn của mình.

Tôi đến đài KBS vào khoảng 2:30 pm, hơi sớm bởi vì tôi đã chán ở nhà trọ, Dyane và Camy đi shopping, bởi vì họ ko fải là fans. Tôi nghĩ rằng tôi sẽ có một mình nhưng tôi gặp vài fans Đài Loan vì vậy chúng tôi trò chuyện và làm quen với nhau ( catching up : có nghĩa là đuổi kịp nhưng thấy dịch như vậy hời kỳ nên e đổi lại nhé ^^). Chúng tôi nói với nhau sẽ đi đến cửa hàng Sadang thuộc Jaksal Chicken sau đó thay vì......kekekek tôi hy vọng có thể gặp HJ ?

Dù sao, các unnies đến sau và chúng tôi đi theo lối vào bên trong sau khi đã trình vé.
Thích thú với buổi biễu diễn rất nhiều ! HJ đã có buổi tập trước khi quay hình trực tiếp. Trong khi chờ đợi, anh ấy đứng xung quanh và như thường lệ, cơ thể của anh ấy lắc lư theo nhạc. ^ ^ Trong khi đến lượt của mình, anh ấy đã chạy và đi ra khỏi hậu trường. Sau đó tất cả các ngôi sao xuất hiện một lần nữa để bắt đầu chương trình. HJ bối rối đứng ở một góc bên cạnh phía sau, lúc đầu ko nói chuyện với ai. cho đến khi Super Junior xuất hiện và anh ấy bắt đầu trò chuyện với họ, và một vài thành viên của Secrect ( Tôi ko biết tên họ ).

Tôi đoán tất cả mọi người đã xem màn trình diễn của HJ trên TV. Tôi nghĩ âm nhạc có fần êm hơn cho fần của anh ấy. và nó ko fù hợp với hình ảnh nam tính mà BD đã thể hiện... Tuy nhiên tôi vẫn thích màn biễu diễn rất nhiều. Nó đã khá lâu kể từ khi tôi xem màn biễu diễn trực tiếp của anh ấy, kể từ khi tôi bỏ lỡ MAMA. Nhìn anh ấy biễu diễn BD ngày hôm qua mang lại nhiều kỷ niệm về những lần biểu diễn trực tiếp của anh ấy. Tôi nhận ra rằng tôi nhớ HJ trên sân khấu nhiều như thế nào. Tôi thật sự hạnh phúc khi xem màn trình diễn hôm qua.

Gặp những ngôi sao khác: CN Blue, BEAST, A Pink, F(x), Secret, Super Junior, GNA, SISTAR..... có chút vui bởi vì tôi đã ko biết CNBLUE trước đó, Họ live rất tốt. Tôi thích bài hát của họ ngày hôm qua.^^

Sau đó, unnies đã đưa quà cho HJ. Chúng tôi nghĩ rất khó để đưa đc quà vì có rất nhiều fans bên ngoài và khá lộn xộn. Nhưng HJ, cảm ơn kekek ^^ anh ấy đã ở trong xe, và khi anh ấy thấy chúng tôi, anh ấy đã hạ kính xe để chào và nhận món quà. ^^. MỌi người ở phía sau rất phấn khích và bắt đầu đẩy ( họ ko fải fans HJ tôi nghĩ họ là những fangirl của kpop, nhữgn người muốn gặp tất cả idol)  vì thế HJ nói " Hãy cẩn thận " với biễu hiện lo lắng và từ từ rời khỏi đám đông một cách an toàn.
Sau đó, Ahlia unnie và tôi quyết định đi Ilsan Jaksal cho bữa ăn tối, bởi vì tôi vẫn chưa đến đó. Và tôi có quà để đưa cho mẹ HJ. Vì vậy sau khi nghĩ rât rất..... lâu chúng tôi quyết dịnh đi Ilsan.

Đó là một chuyến đi khá dài.nhưng chúng tôi đã vui vẻ nghe nhạc và nói chuyện như thường lệ. Cuối cùng cũng đến Ilsan, Cửa hàng trông rất mới với mọi thứ mới và trang trí tốt hơn. nhưng với cách nào đó tôi thích sự ồn ào ở Jaksal hơn. Mẹ HJ tiếp đón chúng tôi và nói cảm ơn, vì vậy chúng tôi đã đưa món quà của bạn tôi cho bà. Thật vui khi ở đó, nói chuyện với mẹ HJ và nhân viên. Bà ấy thật sự là một phụ nữ dịu dàng nhất mà tôi từng gặp. Giọng của mẹ HJ ko êm hoặc quý phái hay bất cư điều gì, nhưng nó rất bình tĩnh và thoải mái theo một cách nào đó.

Hôm qua một điều gì đó làm cảm động trái tim tôi. Đó là khi Ahlia unnie cho bà xem những hình ảnh cô đã chụp Hyun Joong tại Nhật Bản ( bởi vì đa số nhửng bức ảnh rất đẹp ) . Mẹ HJ đã cầm nó và mắt bà ấy tỏa sáng với niềm tự hào và tình yêu, bà ấy mỉm cưới và nói rất hạnh phúc rằng " rất đẹp.....wow" bằng tiếng Hàn. Nó làm tôi cảm thấy buồn, bởi vì đó là biểu hiện của người mẹ ko có nhiều thời gian ở cùng con trai. Bà đưa các bức ảnh cho các thành viên trong gia đình xem. Tôi thật sự thích khung cảnh này. Rất cảm động, fải ko nào ?

Mẹ HJ chúc mừng tôi đã thành công khi lấy đc SNU hahaha! Bà ấy dường như nghĩ rằng đó là một điều tuyệt vời để có được, nhưng tôi nghĩ thật khó cho các sinh viện trao đổi, so  vơi những sinh viên Hàn quốc chưa tốt nghiệp ( khúc này e ko biết dịch sao nên mọi người thông cảm) Tôi đã nói với cô ấy suy nghĩ đó. ^^ Nhưng tôi cũng thích khi một người lớn tuổi hơn khen ngợi tôi^^. Cảm ơn mẹ HJ.

Ahlia unnie và tôi đã nói chuyện rất nhiều khi mẹ của HJ đang bận rộn. Oh tôi ko biết tại sao chúng tôi lại có nhiều điều để nói. Đối với hai người bị rào cản ngôn ngữ ^^ nhưng ko bao giờ hết điều để nói .
Bên ngoài, tuyết đang rơi rất nhiều, vì vậy chúng tôi ko thể đi bởi vì rất nguy hiểm cho việc lái xe của Ahlia unnies, ở lại tiếp tục trò chuyện và khi mẹ HJ rãnh bà ấy cũng đến trò chuyện. chúng tôi nói về những điều hạnh phúc và chia sẻ niềm vui của mình.

Đến nhà của unnies  để ở lại một đêm bởi vì tuyết. Tôi thích căn nhà của cô ấy, và tôi muốn kiểu nhà này, đó là loại cảm giác hạnh phúc mà tôi thích. Nhưng dù sao  chúng tôi ko ngủ và tiếp tục trò chuyện đến 6am. Thức dậy lúc 9:30am cho bữa sáng, và tôi đến làm việc với cô ấy ở cửa hàng của cô ấy. Điều đó thật vui, trong nửa ngày, tôi làm ngừơi bán hoa với cô ấy và chị gái cô ấy.

Happy Xmas everyone~~~^^

Happy! ^^

Hyun Joong~ as always, thank you

Credit: wonderrrgirl.wordpress.com

Cre: wonderrrgirl.wordpress.com
Vtrans: [email protected]

Mới dịch lần đầu, có j sơ sót mong mọi người thông cảm, trình anh của e có hạn {:291:}