[Hắc Bang] Quan Hệ Nguy Hiểm | Khiêu Dược Hỏa Diệm (Truyện dịch- Đoạn kết trong sách xuất bản T.85)

iminloveDBSK

Từ sau khi lấy chồng và có em bé đến bây giờ mình mới quay lại sách mạng và truyện dịch lần đầu...gặp ngay đúng loại truyện này lạ quá...các bạn gọi là truyện ngôn tình của TQ, mình mới biết đến mấy tác phẩm của Cố Mạn là chủ yếu và các dịch giả toàn là những tay dịch truyện cứng của các nhà xuất bản...làm quen với ss Gr qua những new và phim HQ nên thật sự tò mò về việc ss dịch truyện ra sao...càng đọc càng thấy thu hút, cảm giác y như lần đầu đọc Xin lỗi e chỉ là con đĩ của Trang Hạ vậy...thu hút ng đọc đến mê mẩn và cảm giác ko dứt ra được khỏi từng câu chữ của truyện...được đọc 1 tác phẩm như vậy khiến cho mình như được tái sinh lại niềm đam mê với những cuốn truyện chữ đầy cảm xúc...cám ơn ss Gr...

Cốt truyện có thể nói vẫn còn đang mông lung và hơn 10 chương đầu tiên của truyện khiến cho ng đọc nghi ngờ và thắc mắc rất nhiều với những tình huống mà SV gặp phải...cũng đồng thời sự xuất hiện đột ngột của TM hết lần này đến lần khác để giảy cứu (hay mang lại tai ương cho SV thì chưa biết) tạo cho không khí của truyện lúc nào cũng nghẹt thở và căng như dây đàn...sao 1 bác sĩ bình thường như SV lại liên tiếp những chuyện như vậy thì phải chờ ss Gr từ từ hé mở dần thôi...nhưng càng đọc càng thấy 2 chữ định mệnh ko phải do trời định đoạt mà là do bản thân 2 con ng tự kéo mình lại gần bên nhau...mỗi khoảnh khắc 2 ng gặp nhau khiến cho ng đọc có 1 tâm trạng bức bối, 1 điều gì đó trông mong 2 ng có sự phát triển lớn lao hơn về tình cảm, về cảm xúc nhưng để rồi cuối chương lại là sự chia tay đầy kịch tính...chờ đợi đến chương sau lại thêm nhiều tình huống gay cấn hơn kéo 2 ng đó lại với nhau nhưng cũng đầy cay nghiệt...gần rồi lại xa, gần nhưng cũng xa xôi lắm...chỉ có cảm xúc của cơ thể là đáp án chính xác nhất cho chuyện tình của họ...chẹp, nói đến đây chắc phải dừng rồi vì mem của KST có nhiều ng còn nhỏ lắm nên ko thể nói được...bức bối quá...cứ mỗi khi 2 ng ở gần nhau là lại càm thấy nín thở để đọc qua chỗ đó rồi mới thở ra để cười được...mặc dù lời lẽ nói năng thì cay nghiệt và lạnh lùng nhưng sao chỉ cảm thấy chất ngất nồng nàn...:D

Mình yêu từng khoảnh khắc đọc đến dòng chữ "Hạt mưa nhỏ"...tưởng tượng cảnh TM dịu dàng và thì thầm gọi SV sao mà ấm lòng thế...luôn luôn khẳng định "cô gái của tôi"...ng đàn ông như TM ai lại ko mơ ước cơ chứ, đừng làm trái tim SV phải đau đớn nhé TM...hiện thực phũ phàng nhưng đó lại chính là những yếu tố cho tình yêu thăng hoa...trong gian nguy tình yêu vẫn luôn xuất hiện...tình yêu của TM và SV còn hành hạ độc giả thế nào nữa đây...háo hức quá đi mất...

P/s: ss Gr thân mến...sau khi post xong bộ truyện này ss có thể up lên bản word hoàn chỉnh được ko ạ? nhất định truyện này e sẽ in ra để đọc và lưu làm kỉ niệm...cám ơn ss!!!

iminloveDBSK

chả hiểu sao mình lại thấy rằng TM sẽ mãi mãi ko bao giờ nói được những lời yêu thương, thề thốt với SV được...và mình thực sự mong là như thế thì nhân vật TM sẽ độc nhất vô nhị trên đời và luôn thu hút như vậy...chỉ cần những câu nói ngắn, thì thầm "Tôi biết", hay gọi tên "Hạt mưa nhỏ", đỉnh điểm từ đầu chương 1 đến giờ là "Tôi sẽ nhớ em đấy" đủ mình làm ngây ngất hơn bất cứ lời đường mật nào...mình say mê những câu nói bông đùa cợt nhả bad guy của TM nhưng khi nghe những câu cộc lốc kia mình lại nín thở để tưởng tượng giọng nói thì thầm đó (cái này thì hơi buồn cười 1 chút, mình ít khi xem phim Thái nhưng xem chương trình MTV của Thái thì nhiều, với giọng nói của ng Thái thì khó mà dùng từ thì thầm được :D ) ...mỗi lúc nguy hiểm chỉ cần nghe được giọng TM bên tai là thấy cảm giác an toàn và tim đập rộn ràng rồi...

chốt lại thì giờ cốt truyện và các nhân vật ngoài lề mình hiện chưa nhớ và chưa quan tâm, chắc sau này đọc lại hoàn chỉnh rồi ngấm sâu hơn...còn bây giờ chỉ mong được nhanh nhanh đến lúc 2 anh chị gặp nhau và hành hạ cảm xúc của ng đọc thôi...ác thật...

chẹp, truyện này đọc làm mình nín thở nhiều hơn cả xem phim ma...tim thì nghẹn lại như, chả hiểu đến lúc nào thì bị đau tim đây...mong là chương sau 2 ng sẽ được bên nhau dài dài hơn nữa nhé...đừng ai bị đau nữa, 1 cú đấm là "đủ rồi"...:))

iminloveDBSK

Mình muốn có chữ ký này: "ss Gr cho trí tưởng tượng fan gơn bay xa"  :))

Giờ mình vẫn còn đang nín thở trên từng dòng của chap nên phải kìm nén lắm mới ko xem lại chap lần nữa...dù đây đã là lần thứ 3 đọc lại rồi...=))

Giờ giọng nói của Hạt mưa nhỏ đã ko còn run rẩy và dè chừng nữa rồi...trước Tử Mặc cô đã có thể bộc lộ hoàn toàn cảm xúc của mình...nghi ngờ, oán trách và cả yêu thương nữa...từng lời buộc tội có phần mỉa mai của cô xoáy vào trí óc Tử Mặc khiến anh cũng chẳng muốn đè nén bản thân nữa, cứ để mặc cho cảm xúc định đoạt...2 con ng này, ngay từ đầu vốn đã hút nhau như nam châm và đến khi được tiếp xúc gần gũi thì ko khác núi lửa chứa đầy nham thạch chỉ chờ cơ hội để phun trào...

Đối với SV, ngoài sự đau đớn, bên cạnh sự nguy hiểm cận kề vẫn có sự nảy sinh tình cảm hết sức tự nhiên...nhưng chính sự phát hiện này lại càng ngày càng khiến cô dằn vặt, đau đớn đến phẫn nộ...TM cũng đâu có sung sướng gì, bên cạnh sự ham muốn tiếp xúc, mê mẩn mùi hương ngọt ngào trên ng SV thì tràn ngập tâm trí là sự nhớ nhung và yêu thương...SV sợ rồi đây khi biết được tình cảm của cô TM sẽ ko để cho cô có cơ hội che giấu nó nữa, yêu thương 1 ng như TM SV chắc chưa bao giờ dám tưởng tượng nhưng giờ đây ngay cả lí trí cũng đã bị TM đánh gục, buộc cô phải buông trôi theo cảm xúc của bản thân mất rồi...khi cô đang ngập chìm trong cảm xúc của mình thì TM bắt đầu nhận ra đây chưa phải là lúc cả 2 có thể bước tiếp...đè nén bản thân 1 cách đau khổ để đau khổ dùng lí trí để dứt ra khỏi SV, ko cho mình được phép sai lầm nữa...quay trở lại thành 1 TM vô cùng lí trí, vừa răn đe vừa ân cần bảo vệ SV...

Sự xuất hiện của Ba Dữ lần này đem lại cảm giác an lành hơn nhưng mình thấy lo cho anh chàng Vu Phong lắm...SV vốn đã được định đoạt là cô gái của riêng TM rồi...xin đừng thêm 1 Tea nữa...hãy để cho SV ko bao giờ cảm thấy ghê sợ và áy náy khi biết mình yêu TM...họ là của nhau...chỉ riêng nhau mà thôi...

Lục Tử Mặc, chỉ vì 1 câu nói mà tôi lại phải thêm yêu anh nữa rồi..."tôi sẽ không bao giờ cho em cơ hội ra đi lần nữa"...bản thân SV cũng đang hoang mang về câu nói của a, nhưng cô đã chọn giải pháp an toàn trước mắt là ở lại TQ...1 phần để ổn định tâm trí của mình khi xa anh và 1 phần tin tưởng nơi anh...liệu những giây phút bình an được bao lâu đây?

Tuy thật tiếc khoảnh khắc ở trong phòng điều khiển nhưng thật sự thấy đó chưa phải lúc...lại chờ nào...mỗi lần gần nhau là lại thêm 1 lần fan gơn thêm khốn đốn...ác thật mà...

iminloveDBSK

Dịu dàng và ngọt ngào quá đỗi ss ơi...hôm trước e đã thấp thỏm mãi ko hiểu TM có tỏ tình với SV hay ko...ss Gr đã nói là sẽ ko có 3 chữ thần thánh kia mà TM sẽ nói 1 cách khác...e yêu TM như vậy..."Đừng rời xa anh"...nó còn hơn vạn lời tỏ tình AYE hay triệu lời cầu hôn ngọt ngào khác...đây mới chính là TM...1 ng trải qua bao gian khó với vẫn 1 lời gọi "người phụ nữ của tôi"...vẫn cứ dịu dàng với riêng mình SV...thiết nghĩ ranh giới của sự sống và cái chết vốn mong manh nhưng tình yêu thì luôn tràn ngập và hiện hữu giữa 2 con ng này...

Ko cần a phải mở lòng mình nói hết tất cả bí mật a đang che giấu nữa, chỉ cần thế này là quá đủ...khi nguy hiểm SV luôn chỉ nghĩ về a và biết rằng cho dù thế nào đi nữa thì a cũng sẽ xuất hiện bên cô...định mệnh của 2 ng đã là như vậy rồi...nguy hiểm cận kề chỉ làm tôi luyện thêm sự can đảm và tin tưởng của SV dành cho TM mà thôi, đồng thời cũng tăng lên tình cảm của TM dành cho SV...để đồng hành được bên a thì những gian khổ SV phải chịu đựng đó nhất định TM sẽ bù đắp cho SV...chỉ cần ở lại bên a mà thôi...

SV hãy kiên cường lên, đã có TM ở bên cạnh rồi...chỉ cần 2 ng vẫn luôn hướng về nhau và nhìn thấy nhau, mãi mãi ko bao giờ rời xa...:*

iminloveDBSK

Hơn 1 tháng trời đam mê với dòng chữ kí của ss Gr, để rồi mê đắm vào câu chuyện tình nghẹt thở của 2 con ng vốn là xa lạ và ko có liên quan gì đến nhau...chỉ 1 sự tình cờ đưa 2 ng đến với nhau, bắt đầu bằng sự nguy hiểm chết ng và cuối cùng kết thúc cũng bằng sự chết chóc đẫm máu...

Sơ Vũ - 1 bác sĩ bình thường bỗng dưng bị cuốn vào vòng xoáy tranh quyền đoạt vị đầy mưu mô của XHD...sau những lần trải qua nguy hiểm, cô đã yêu 1 đại ca XHD, bao lần nguy hiểm là ngần đấy lần a cứu cô...tình yêu đến với họ như lốc xoáy khiến họ muốn thoát khỏi nó cũng ko thể...từ 1 ng bình thường, với bản năng của 1 bác sĩ cô được tôi luyện và khám phá thêm 1 con ng khác của riêng mình - đầy bản lĩnh, mạnh mẽ, càng trong hoàn cảnh nguy hiểm tinh thần của cô càng tỉnh táo...ở bên a cô dường như ko thể là chính mình, chỉ có thể thay đổi bản thân để có thể gần được với a hơn nữa...đến khi được a trải lòng về thân phận của mình, cũng là lúc tình yêu của họ đã trải qua thử thách nghẹt thở nhất...cô yêu ng đàn ông đó vì a mãi mãi là a, 1 ng đàn ông bí ẩn, nhưng yêu cô thật lòng, mãi mãi ko muốn xa rời cô...

Lục Tử Mặc - cái tên đầy cá tính và bí hiểm như chính con ng của a vậy...chưa bao giờ độc giả biết a nghĩ gì mà chỉ được dùng trực giác của mình để mách bảo rằng con ng bản lĩnh, lạnh lùng và đầy ý chí  kia có thể đang yêu, rất yêu và muốn hi sinh mình cho 1 ng con gái ko hề mong manh như cái tên Hạt mưa nhỏ của cô...a có thể tỏ ra lạnh lùng và tàn nhẫn với những con ng khác nhưng những ng thân thiết xung quanh a như Ba Dữ, Khả Nhân và đặc biệt là ng con gái a yêu - Sơ Vũ, sự tận tâm và hi sinh thân mình cho họ...vỏ bọc tam ca XHD dường như đang hoàn hảo, nhưng đến khi có sự xuất hiện của ng con gái đấy a mới thực sự được sống cuộc sống của mình...có sự ngọt ngào, hạnh phúc và được nếm trải tình yêu nam nữ thiêng liêng...a bắt đầu tìm đươc con đường đúng đắn nhất để cùng bước với cô ấy...ko phải là ko thể quay đầu lại mà cùng nhau xuất phát tới bến bờ hạnh phúc...

Bên cạnh 2 ng còn có 2 ng bạn thân, trợ thủ đắc lực Ba Dữ và cô bác sĩ hay trêu chọc ng khác...họ cũng có cho mình 1 vỏ bọc riêng để giữ kín thân phận của mình...họ ko được may mắn như SV và TM là được tác giả cho những khoảnh khắc yêu thương...nhưng độc giả cũng cảm nhận được tình yêu của họ dành cho nhau nhờ nụ cười dịu dàng ấm áp của a chàng Gấu lớn, và tích tắc trước nguy hiểm cô bác sĩ hay gắt gỏng dùng thân mình che toàn bộ quả bom để Gấu lớn và SV bình yên...nhất định họ phải an toàn và đi tiếp con đường mà cô đã dũng cảm hi sinh thân mình...hi vọng trên thiên đường Khả Nhân sẽ mỉm cười khi thấy chiến thắng oanh liệt của họ...hi vọng a chàng Gấu lớn sẽ vẫn mạnh mẽ và yên lòng khi nghĩ đến cô...

Cám ơn tác giả đã viết lên 1 tác phẩm hay cho độc giả TQ...và chân thành cảm ơn ss Gr đã dành nhiều công sức cho bộ truyện này để các độc giả VN được biết đến 1 tác phẩm hay và độc đáo...cảm ơn ss và hẹn gặp lại ở những bộ truyện tiếp theo...^^...