http://www.fshare.vn/file/TJPA9QGPHT
Or:
http://www.fshare.vn/file/TGPD629KGT
Tác giả: Linhanh
Thời gian: 29-9-2011 06:22 PM
Những bộ phim của Nhật thường xoay quanh những câu chuyện vô cũng kỳ lạ nhưng lại mang tính nhân văn vô cùng sâu sắc. Mình đã biết đến phim này lâu rồi nhưng vì không biết tiếng Nhật nên vẫn chưa có cơ hội để xem. Thank sub team đã làm phim này. Thường những phim được nhiều giải thưởng của Nhật khá khó xem và thậm chí xem đến cuối phim vẫn khó có thể nhận ra điều mà phim muốn truyền tải. Tuy nhiên mình rất thích những phim tham dự các LHP của Nhật. Mong subteam sẽ làm nhiều phim thế này hơn nữa.
Tác giả: Jet
Thời gian: 29-9-2011 06:28 PM
Love letter được quay năm 1995 và được đạo diễn bởi Shunji Iwai, diễn viên chính là Miho Nakayama. Ngoại cảnh của bộ phim được quay chủ yếu ở Otaru, Hokkaido, Nhật Bản.
Sau khi được công chiếu, Love letter đã trở thành một cú hit về doanh thu phòng vé tại Nhật Bản và cả các nước châu Á sau đó. Đặc biệt, Love letter là bộ phim Nhật đầu tiên được chiếu rộng rãi tại các rạp chiếu bóng Hàn Quốc kể từ sau Thế chiến thứ II.
Noboru Shinoda được Iwai chọn làm quay phim chính cho bộ phim.Và sự hợp tác ăn ý giữa họ đã khiến cho bộ phim gặt hái được nhiều thành công.
Năm 1998, Fine Line Features phát hành bộ phim tại Mỹ với tên gọi
When I Close My Eyes.Tuy nhiên,hãng này lại không phát hành DVD cho bộ phim.
Dịch và tổng hợp từ wiki: [email protected]
----------------
Ý kiến cá nhân: Phim này rất dễ xem, phim rất nhẹ nhàng, nội dung là những cảnh đan xen giữa quá khứ và hiện tại cũng như cuộc sống của 2 người phụ nữ.Cái kết khá bất ngờ.
Quả là kinh điển {:134:}
Tác giả: mamayeu
Thời gian: 29-9-2011 09:34 PM
đọc nội dung thấy thật là bất ngờ
phim nhẹ nhàng và thật tình cảm
chờ ngày ra phim để được xem
đây là loại phim để xem cùng người mà mình yêu quý đây mà
hóng hớt đặt ghạch chờ phim thui
Tác giả: nagi
Thời gian: 29-9-2011 11:03 PM
Phim này mình đã từng được nghe, hình như lâu lắm rồi thì phải, nhưng vẫn chưa được xem. Mình thjk những movies buồn buồn nhẹ nhàng của Nhật. Những phim này thường mang lại cảm giác nhẹ nhàng và thường phải nghĩ đến nó rất lâu. Mình thjk phim Nhật vì thường gây cho mình ấn tượng sâu, ko bao h quên được. :)
Tác giả: Jet
Thời gian: 30-9-2011 06:33 AM
Soundtrack / OST - Love Letter (1995)
LOVE LETTER (OST)
Remedios + Yuhki Kuramoto
1995
TRACKLIST
His Smile
Childhood Days
Flow in the Wind
Letter of No Return
Sweet Rumors
Forgive Me
Fading
Frozen Summer
The Flight
He Loves You So
A Winter Story
Eccentric Love Parade
Soil of his Tears
Gateway to Heaven
Small Happiness
Source: spiderliliez@LJ
Love letter MV
[utube]M4vvmHJJUEI[/utube]
A Winter Story - Remedios (Love Letter Soundtrack)
[utube]4YlWxDD3-OE[/utube]
Tác giả: Jet
Thời gian: 30-9-2011 06:38 AM
Hình ảnh trong phim:
Cap by me.
Tác giả: Jet
Thời gian: 30-9-2011 06:43 AM
Hình ảnh trong phim (Tiếp):
Cap by me.
Tác giả: Jet
Thời gian: 30-9-2011 07:02 AM
Gateway To Heaven - Remedios
[utube]UQ76cM_Gj2g[/utube]
Small Happiness - Remedios
[utube]LDvzY_WyRKs[/utube]
He Loves You So - Remedios
[utube]VrJAmltKVB4[/utube]
Tác giả: yuupa
Thời gian: 30-9-2011 10:52 PM
Phim này hồi trước chiếu trên VTC mà lần nào xem cũng chỉ xem được đoạn giữa {:157:}. Sau đó 1 trang web làm sub mới được coi đầy đủ. Đây là 1 trong những phim mình thích nhất của Shunji Iwai.
Đọc topic này tự dưng nhớ đến 1 bài hát của Lee Moon Sae được dùng làm bài hát trong MV phim Love Letter
http://www.youtube.com/watch?v=PDuhKkJKujU
Tác giả: anhkiu
Thời gian: 4-10-2011 08:29 PM
KẾT NỐI ÂM NHẠC
Lời chào thân ái gửi tới các bạn
Bạn muốn có một không gian để chia sẽ cảm xúc
hay một nơi để trò chuyện ư?
Hãy tới với KẾT NỐI ÂM NHẠC
Nơi bạn sẽ trải lòng với những cảm xúc mãnh liệt
hay nhẹ nhàng với những bản nhạc nhẹ nhànng
cũng có thể cùng nhau chia sẽ 1 vấn đề đầy tâm trạng, đầy cảm xúc
Âm nhạc là một trong những món ăn tinh thần không thể thiếu trong đời sống mỗi người
Nó như nhưng thanh Chocolate đầy màu sắc, với từng vị khác nhau. Hay những cây kem đáng yêu
Có thể nó mang Vị đắng của một thanh Chocolate nguyên Chất
Hay mang màu tươi mát của một cây kem Bạc Hà
Cũng có thể là một Mùi Thơm dễ chịu của Chocolate trắng với vị ngọt thuần khiết
Hay Mang đậm mùi nồng nàn của 1 Ly Kem Rum
Tất cả Hòa Quyện trong âm nhạc
Nơi bạn cảm thấy nhiều cảm xúc của cuộc sống
Hãy tới với KẾT NỐI ÂM NHẠC
để cùng tận hưởng những giây phúc tuyệt với cùng với Âm Nhạc, Cảm Xúc và Những lời Chia sẽ
Click Here để cùng thưởng thức
Tác giả: ngoctuyenjp2
Thời gian: 6-10-2011 06:00 PM
Love.Letter.[1995].SD.KST.NET.VN.mkv
Link torrent trang 1!!!
Tác giả: kosminam91
Thời gian: 7-10-2011 01:51 AM
Phim này đã từng chiếu trên VTC2 phải đến 3 lần, và cả 3 lần mình đều xem :D
Lần thứ nhất thì tình cờ mở ra, không hiểu nội dung, mơ mơ hồ hồ nên tắt luôn.
Lần thứ hai, xem từ mở đầu, thấy thu hút
Lần thứ ba, xem quảng cáo nên quyết đón xem từ đầu, lần này cảm nhận chút ít câu chuyện của phim.
Cảnh mình thích nhất đó chính là những hồi ức ở trường của Itsuki nam và Itsuki nữ, một cái gì đó ngộ nghĩnh, thân thuộc và đáng yêu.
Tác giả: Sunflowers
Thời gian: 7-10-2011 08:47 AM
Mình có nghe qua bộ film nhưng chưa được xem bao giờ
tks subteam nhé.
Àh, chữ ký đẹp lắm sub :).
Tác giả: nOlOvE_nOmOrE
Thời gian: 7-10-2011 09:55 AM
tình hình là đã xem phim rồi mà vẫn bị cuồng nên down tiếp về xem :p
btw, thanks subteam
mình cực kì thích phim có cái kết như thế này, loại kết ám ảnh dễ dẫn đến tự kỉ :">
Tác giả: sofia_chacha
Thời gian: 7-10-2011 12:40 PM
Ko tin nổi vào mắt mình nữa. Sự thật là đây. {:407:}
Vui vô cùng. Cảm ơn subteam nhiều! {:310:}
Mình đã mong chờ vietsub phim này lâu lắm rồi ấy. Một bộ phim rất đáng xem.
Tác giả: 271191
Thời gian: 7-10-2011 07:30 PM
Nhứng thước phim khiến con người ta " rùng mình " vì đẹp - rất đẹp...
Mình sẽ xem và cảm nhận nó thật trọn vẹn..tks sub team {:290:}
Tác giả: maruchan
Thời gian: 7-10-2011 08:03 PM
phim này chiếu trên vtc mấy lần rùi
mình cũng xem từng ấy lần luôn
đúng là 1 bộ phim rất đáng xem
Tác giả: snowa3
Thời gian: 8-10-2011 11:06 AM
những cảnh cut trông thật là đẹp. thanks subteam nhiều nhé :x
tớ chưa xem phim này, nhưng thấy các bạn khen như vậy nên sẽ quyết tâm ngồi xem :x
Tác giả: typhoon_fro
Thời gian: 8-10-2011 04:07 PM
âu yề, phim kinh điển đây mà
Ngày xưa down về coi nhưng coi Hàn sub nên chẳng hiểu mấy
B h subteam làm rùi * tung hoa *
Tác giả: kimle55
Thời gian: 9-10-2011 12:11 PM
Mình đã muốn xem phim này từ lâu lắm rồi ,hôm nay thấy nhà mình có làm Vietsub,
muốn xem mà không biết cách ,các bạn làm ơn chì dùm mình được không? Phim này
là một trong những phim mà mình đã nhủ là phải xem ,xin cám ơn các bạn .
Tác giả: blu3m00n
Thời gian: 9-10-2011 12:50 PM
Thấy film này sao ai cũng khen hết thế nhỉ, chắc cũng phải dow về xem thử thui
nhưng mình hơi bị sợ những bộ film mà xem xong thấy kết thúc mơ hồ, rồi lại suy nghĩ lung tung
nhất là film nhật đã không xem thì thôi, nếu xem toàn những film buồn
thanks ST đã vất vả
Tác giả: savannah.90
Thời gian: 10-10-2011 05:44 PM
oh my god
một trong những phim nhật để lại nhiều cảm xúc nhất mà mình đã từng xem,
cùng với Be with you...
xem phim lần đầu tiên từ lâu lắm rồi trên kênh vtc,mãi đến giờ vẫn nhớ và tiếc cho những rung động tuổi học trò chưa nói thành lời của hai Itsuki
nhớ quá.đã từng đi tìm thông tin về phim mãi mà không thấy, vì chỉ nhớ mỗi cái tên phim.
phải down ngay thôi
xem để hồi tưởng lại một thời mình đã từng mơ mộng có 1 ngày trở thành cô gái ngồi bên bên cửa sổ trong bức họa của ai đó...
ôi.mình yêu subteam
mình xem phim rồi đi tự kỷ đây
Tác giả: Hoacuc
Thời gian: 12-10-2011 09:42 AM
Mình biết đến Love letter khi xem phim La Dolce Vita.
Nữ chính của phim là một phụ nữ bị chồng phản bội, do đó cô muốn chết và đi tìm một nơi đẹp để chết
Đó chính là Otaru, trong phim "Love letter"
Và ở Otaru cô tìm thấy tình yêu của đời mình đó là Joon Soo - (Lee Dong Wook).
Chính vì vậy, khi có sub phim này mình rất tò mò về nội dung, xem thế nào mà thiếu phụ đó phải tìm đến để được chết như vậy.
Down xong, xem phim xong mình sẽ viết lời bình
Chân thành cảm ơn Subteam đã làm sub phim này.
Tác giả: devilpunk
Thời gian: 12-10-2011 08:09 PM
thấy ai cũg khen phim hay nên down về thử......
mà thật ra thì giờ cũng chưa có tgian xem {:283:}
Tác giả: link_hehe
Thời gian: 12-10-2011 08:09 PM
Ôi ôi mình xem phim này 3-4 lần rồi ý. Hồi trước chiếu trên VTC1 với nhan đề là "Nếu yêu ai hãy nói ra" ^^. Xem xong thích, xem lại vẫn thích hình như mình tìm cả bản English sub để xem. Thank các bạn làm sub nhé. Lại được xem lại ^^
Tác giả: yukito
Thời gian: 13-10-2011 09:38 AM
mình đã từng nghe nói về phim này, 1 phim kinh điển, rất muốn coi nhưng kiếm không thấy vietsub
giờ ST đã làm nên rất mừng :D
thanks ST rất nhìu ^^
Tác giả: minhha_lg91
Thời gian: 15-10-2011 02:08 AM
E vừa xem xong, thật sự ko biết phải nói ji bây h cả =,=
Nhưng chỉ có 1 điều là e đã hiểu vì sao Love letters lại được xếp là 1 trong những bộ phim kinh điển của Nhật.
Em yêu cái cách câu chuyện diễn ra, nhẹ nhàng nhưng ko nhàm chán, yêu cái mối tình và cái cách thể hiện ngây ngô nhưng lại vô cùng lãng mạn của Itsuki trai vs Itsuki gái
Em cũng thích cả cái kết của phim nữa, phim mở đầu là vào mùa đông tuyết rơi dày đặc, là khi Hiroko vẫn còn luôn vương vấn về những kí ức vs vị hôn phu đã mất của mình, nhưng khi phim kết thúc là lúc mùa xuân đến, và có cảm giác rằng bắt đầu từ đây 2 người con gái mà Itsuki đã yêu sẽ tìm được cho mình những tình yêu mới
Xin lỗi em lảm nhảm hơi linh tinh
P.s: Vô cùng cảm ơn ST đã làm phim này, xem xong tự dưng e thấy yêu đời lạ thường
Tác giả: thanh1304
Thời gian: 16-10-2011 01:37 PM
Phim này là movie đầu tiên của Nhật mà mình đã xem. Ấn tượng giờ vẫn còn sậu đậm. Cảnh quay đẹp,. Mình thích nhất là các cảnh hồi ức về trường học, thanks subteam nhiều. Hồi đó xem mà chẳng biết tên film là zi. quyết tâm down về xem lại.
Tác giả: chubevova
Thời gian: 19-10-2011 02:11 PM
sao t k nhan vao link torrent de dow dc nhi,ai giup t voi
sorry k co unikey,.............................
Tác giả: tiny7_03
Thời gian: 19-10-2011 10:58 PM
ôi hạnh phúc vô biên, mừng rớt nước mắt *chấm chấm*
đi tìm sub khắp nơi cho phim này bây giờ mới thấy nhà mình làm sub
không thể diễn ta bằng lời nào nữa {:297:}
{:440:}
Tác giả: chubevova
Thời gian: 20-10-2011 11:28 PM
chubevova gửi lúc 19-10-2011 14:11 
sao t k nhan vao link torrent de dow dc nhi,ai giup t voi
sorry k co unikey,........................ ...
bạn ơi,t cái bittorrent rồi mà,n mà khi t kick vào link torrent thì nó cứ hiện ra số người download cái link torrent đấy mà ngày đăng link lên thôi,k thể nào kick vào link torrent đc,nó cứ hiện ra cái ji chèn lên k cho t kick đúp vào á,t chả hiểu ji,haizzz
Tác giả: Ngan2007
Thời gian: 21-10-2011 09:56 PM
Wow, đang xem La Dolce Vita, tình cờ lại tìm được Love Letter, thật là "song kiếm hợp bích", phải xem ngay xem ngay. Otaru, Hokkaido thật là quá đẹp...
Tác giả: kakaxuxitin
Thời gian: 16-11-2011 01:30 PM
vừa buồn vừa nuối tiếc cho mối tình thời học sinh của itsuki, yêu mà chẳng ai nói ra, ai cũng nghĩ mình yêu đơn phương.
nhưng khổ nhất lại là chị Hiroko, chắc tương lai Hiroko sẽ lấy anh chàng tóc dài nhỉ, anh nì iu chị ấy từ lâu lắm rồi mà h vẫn ở bên cạnh. tự nhiên phát hiện ra người yêu ko phải yêu mình từ cái nhìn đầu tiên như anh ý vẫn nói thì hụt hẵng nhỉ
Tác giả: voiconbietbay01
Thời gian: 7-2-2012 08:48 PM
ôi! Phim này có thần tượng của mình đóng nè, iu quá đi thôi! Ngày trước lùng sụng mãi mà không tìm ra bản vietsub để coi, giờ thì thỏa mãn rồi! Cám ơn subteam nhiều nhều!!!
Tác giả: hoc_nha
Thời gian: 18-2-2012 10:23 PM
Jet gửi lúc 29-9-2011 17:55
J-Zone Subbing TeamTranslator: kimchina
Editor: hopeful_colour
Typesetter & QC: Jet
Link MF bị xóa rồi subteam ơi. fix lại giúp tớ được không? Phim hay quá mà tớ đang xem dở. thank subteam nhiều :*
Tác giả: sun_shine_ing
Thời gian: 23-3-2012 03:15 AM
Đúng rồi í, tớ tìm phim này quá trời luôn mà vào đây link MF ko download được :(
subteam ơi up lại nhé :(
Tác giả: Tensai
Thời gian: 21-4-2012 12:03 PM
Bạn ơi lúc nào có link mới , hoặc bạn reseed lại torrent đi đang thèm xem phim này quá. :((
Tác giả: baiho_4ever
Thời gian: 29-4-2012 01:10 AM
trời ơi dạo này ghiền movie Nhật ghê gớm. đã lùng coi hết các bộ của nhà J sub rồi đây. Thích film này và April Bride.
Thích thể loại film tâm lý xã hội và buồn buồn thế này này. ý nghĩa nữa.
Coi xong thấy càng quý trọng những gì mà hiện tại bản thân đang được nắm giữ.
Subteam cố gắng lên nhé. sub thêm nhiều nhiều film hay coi. òa òa òa có bỏ thuốc mê lực gì vào ko đấy?
Nói nhỏ đi, mình bê về nhà C xài luôn. :d
đúng là ghiền thật mà. hichic
Tác giả: Kohaku
Thời gian: 30-4-2012 09:25 PM
Mình mới xem phim này xong,cuối phim buồn thật làm mình nhớ đến cuốn tiểu thuyết "Mối tình đầu" của Cửu Dạ Hồi nội dung cũng khá giống với phim này,đến cuối cùng đó là mối tình đầu cũng là mối tình duy nhất của anh nam chính,anh diễn vai Itsuki Fujii cũng là idol của mình khi còn nhỏ,đổ anh ấy từ lúc xem phim Nhật Itazura na kiss (Nụ hôn định mệnh) phim Đài Loan đã làm lại phim này với tựa là "Thơ ngây" (Trịnh Nguyên Sướng và Lâm Y Thần) còn Hàn là anh gì đóng trong Sao Băng í.Nhưng đối với mình phiên bản Nhật là hay nhất,diễn tuyệt nhất,như từ trong truyện bước ra vậy,chỉ có anh Takashi là diễn được cái thần của nhân vật Naoki (Trực Thụ).
Tác giả: hermy_lA
Thời gian: 7-5-2012 02:36 PM
vừa mới xem phim xong
đọan Hiroko chạy trên sườn núi phủ đầy tuyết mà hét lên hỏi Itsuki " anh khỏe không, em rất khỏe!" thực sư làm mình rất cảm động. Cảnh mẹ và ông của Itsuki phải tranh đấu với nhau, tranh đấu với cả quá khứ, với cả bản thân, để đưa Itsuki đến bệnh viện cũng khiến mình không kìm được nước mắt. Thật sự rất thương gia đình họ.
Tình yêu thuở học trò của 2 bạn Itsuki rất dễ thương, hồn nhiên, và đáng yêu.
Nhưng mình vẫn cảm thấy có chút gì đó bất công cho Hiroko. Cô ấy đã yêu Itsuki nhiều đến như vậy, thế mà cuối cùng, cô chỉ là người thay thế cho một ai khác. Liệu có tha thứ không? cuối cùng chẳng phải Hiroko vẫn yêu, vẫn tha thứ cho Itsuki đấy sao. Thật ngưỡng mộ tình yêu của Hiroko, tự cảm thấy bản thân mình không bao giờ có thể bằng một góc của cô ấy.
Đúng là, một tình yêu tìm thấy, một tình yêu mất đi. Nhưng cuối cùng, vị trí của người con trai ấy trong lòng 2 cô gái vẫn không thay đổi, có chăng là được củng cố hơn mà thôi. Thật sự, có lẽ Itsuki là chàng trai may mắn nhất quả đất ^^
ANh Akiba, lúc đầu mình không thích anh này lắm, vì anh ấy có cách nghĩ khá tiêu cực về người khác, và có lẽ 1 phần vì anh ấy là người yêu mới của Hiroko^^
Nhưng càng về sau, mình càng cảm thấy đây là một nhân vật cũng rất đáng để mình ngưỡng mộ. Vẫn yêu Hiroko, vẫn giúp Hiroko tìm lại những kỷ niệm với Itsuki, vẫn vui vẻ ngồi cùng cô ôn lại nhữn kỷ niệm đẹp giữa 2 người họ, vẫn mỉm cười khi thấy Hiroko gọi Itsuki như vậy, vẫn luôn bên cạnh cô, dù biết rằng, trong lòng Hiroko luôn dành cho Itsuki một vị trí trang trọng không ai có thể thay thế được.
Và còn nhiều ý nghĩa khác từ câu chuyện này mà hiện tại mình vẫn chưa cảm nhận hết. Có lẽ, mỗi lần xem nó là một lần biết thêm được gì đó chăng.
Tác giả: RH_YS
Thời gian: 2-7-2012 06:57 PM
thực sự thì tớ đã khóc khi xem phim này
(nói chính xác hơn thì lần nào xem cũng khóc hết)
nhưng tại sao khi đã trưởng thành
anh Itsuki Fujii lại k quay về Otaru tìm chị Itsuki Fujii nhỉ
mà lại đi yêu 1 người giống tình yêu đầu tiên của mình
xem xong thấy thương chị Hiroko Watanabe lắm luôn
tớ xem phim Nhật k nhiều nên k biết rõ về diễn viên lắm
cơ mà nhìn anh ý quen cực kỳ
vừa đọc cm của bạn bên trên mới biết thì ra anh ý đóng Nụ hôn định mệnh
phim này tớ k có kiên nhẫn xem, toàn tua thôi
P/s: vừa mới biết là ngày trước anh ấy có kết hôn nhưng đã ly dị hồi năm 2005
{:261:}
Tác giả: juchan
Thời gian: 27-7-2012 01:36 PM
lò mò tìm cuốn tiểu thuyết First love ai ngờ lại được chỉ đến phim này ;))
Nghe qua phần giới thiệu nội dung thì mình rất thích rồi, lại còn có cả anh zai trong itazurana kiss nữa sao
thế thì nhất định phải xem thôi.
Đang down nữa, hy vọng là down được :((
cảm ơn subteam nhiều nhiều
Tác giả: kiteskiller
Thời gian: 12-4-2013 10:18 AM
Phim này hồi trước chiếu trên VTC mà lần nào xem cũng chỉ xem được đoạn giữa . Sau đó 1 trang web làm sub mới được coi đầy đủ. Đây là 1 trong những phim mình thích nhất của Shunji Iwai.
Tác giả: mit.miss
Thời gian: 17-4-2013 01:30 PM
Ôi... Cuối cùng cũng tìm thấy bộ phim này... thik quá cơ! Cám ơn bạn đã tìm giúp mình nhé! yêu bạn ý quá cơ...
vậy là đã tìm thấy!
cám ơn các bạn sub team nhiều lắm!
Tác giả: phuongle162
Thời gian: 22-4-2013 03:11 PM
Tớ thật sự cảm động khi xem bộ phim này, nhiều người thì thương Hiroko, nhưng mà tớ thì thương Itsuki gái hơn, cái cảm giác thích một người và cứ tin rằng họ đơn giản không coi mình là gì cả thật là đau khổ, đến khi biêt được sự thật thì lại đã quá trễ. Ngày xưa, hồi năm 2002 trên HTV 7 cũng có chiếu 1 bộ phim Nhật có nội dung về tình cảm buồn như vậy, phim truyền hình, phải nói là hồi đó học lớp 5 thi Tôt nghiệp mà cả lớp ngày nào cũng về xem và vào bàn tán phim sao sao, tình tiết và lời thoại hồi ấy đều thuộc nằm lòng, đúng là phim Nhật đã không thích thì thôi chứ phim nào đã khiến mình mê là nó cứ ám ảnh miết không thôi, tên bộ phim hồi đó dịch là Số phận, nhưng đến nay tìm thông tin về bộ phim thì hầu như không có hoặc rất hiếm. Thích nhất quyển sách trong Love Letter, *Sự hồi tưởng về những điều đã qua*..... nghe mà ám ảnh chết mất, ko biết Itsuki nghĩ gì khi nhận được thông điệp này nhỉ....
Tác giả: xiteennhatxom
Thời gian: 24-4-2013 12:32 PM
toàn diễn viên hot
nhìn mà thick
ko biết có phim nào hay như thế này nữa ko :))
hay waaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Tác giả: phuongle162
Thời gian: 24-4-2013 08:05 PM
Bữa giờ xem xong phim đi kể quá trời với tụi bạn tớ, ai cũng sợ phim Nhật khó xem và khó hiểu...
Thế mà mấy đưa rùi coi xong cứ gọi là chết mê {:156:}
Cảm ơn subteam nhiều lắm nha, các bạn đã mang đến cho mọi người một bộ phim trên cả tuyệt vời
Tác giả: tcminh
Thời gian: 25-4-2013 01:06 AM
Phim này cũng được chiếu trên tv một lần ở Việt nam nhưng chẳng nhớ ở kênh nào nữa
hồi ấy chỉ nhớ hâm mộ anh nam chính mà dùng nick fuji isuky luôn hje hje. Sau mới biết tên viết chính xác là Fujii Itsuki :p
anh nam chính sau lại đóng nụ hôn định mệnh của nhật, đẹp trai ngời ngời nhưng chẳng hiểu sao sau toàn đóng vai phụ .
P/s : phim này xuất hiện trong clip Đồng Thoại của Vương Quang Lương.
Tác giả: breeze88
Thời gian: 8-5-2013 04:27 PM
Cảm động quá, xem phim nhớ lại những năm tháng học trò của mình, ôi nhớ quá mối tình đầu. Cảm ơn subteam rất nhiều vì đã làm lại những bộ phim hay như thế này. Tình tiết phim nhẹ nhàng nhưng cảm động, tiếc cho mối tình không thành của hai Itsuki.
P/s: Takashi mối tình đầu trên phim của mình đây được gặp lại anh thật là hạnh phúc!
Coi xong phim này lại bắt đầu mơ mộng rồi, ước gì, ước gì...
Tác giả: Fish1711
Thời gian: 24-7-2013 05:31 AM
đêm hôm qua không ngủ thức xem phim này. một bộ phim cho mình quá nhiều cảm xúc, từ tò mò, hào hứng, vui vẻ, đến nghẹt thở vì bị lôi cuốn,... cảm ơn subteam đã mang bộ phim này đến cho mọi người. đây thật sự là một bộ phim rất tuyệt vời :D
Tác giả: hoahong_tim441
Thời gian: 11-8-2013 11:55 PM
Love letter là phim điện ảnh Nhật đầu tiên mình coi, dĩ nhiên là Engsub, vào khoảng năm 2007-2008 gì đó trên Viki.com
Lúc đó mình chưa thật sự hiểu lắm, chỉ coi vì thích Takashi Kashiwabara sau khi lỡ coi 2 drama anh đóng là Itazura na kiss và Shota no sushi.
Bây giờ, sau khi coi lại nhiều lần mới thấm ý nghĩa của phim. Coi xong, lần nào cũng như lần nào, còn đọng trong mình là cảm giác tiếc nuối, ray rứt, và buồn man mác đến ứa nước mắt. Tình cảm tuổi học trò đẹp đẽ, tinh nghịch, ngây ngô và dở dang...
Cảm ơn subteam vì một bộ phim tuyệt vời!
Tác giả: Applekwon12910
Thời gian: 13-10-2013 09:24 PM
Biết tới phim này nhờ fb của 1 chị rất thích phim Nhật, chị í share bài nhạc phim,
nhạc hay mà nghe phim cũng hay
mò lên utube kiếm, k có sub, khóc ròng, từ bỏ, k ngờ Kite lại sub lun phim này {:440:}
Hy vọng lại là 1 bộ khó quên, mà hình như đây cũng là 1 dạng cốt kinh điển của Nhật phải k ạ? {:408:}
Tác giả: jamie.2802
Thời gian: 18-10-2013 01:26 PM
Không hiểu sao đã mất rất nhiều thời gian để down phim này về xem. Thực sự không phải là chưa từng biết đến Love letter, thậm chí đã nghe đến bộ phim này từ rất rất lâu vì đi đâu cũng được trích dẫn (điển hình nhất là trích dẫn trong 9 in 2 out và Kings of drama
) nhưng vẫn luôn thắc mắc rằng 1 bộ phim có thể cuốn hút đến mức nào mà đi đâu cũng khiến người khác ngưỡng mộ đến vậy.
Thực sự không ngờ rằng bộ phim này lại xúc động đến thế. Cũng không thể hoàn toàn cắt nghĩa rằng bộ phim xúc động ở chỗ nào. Một mối tình đã kết thúc và một mối tình vừa mới được phát hiện, nhưng cả hai đều không có tương lai. Kết thúc của cả 2 mối tình đó đều chỉ là những khoảng hồi tưởng về một người đã khuất. Cũng không thể phân định rạch ròi được rằng ai là người Itsuki yêu hơn, mối tình đầu của anh hay vị hôn thê của anh. Riêng mình thì thấy cả hai mối tình đều rất dễ thương, và Itsuki hẳn sẽ biết rõ anh yêu ai thực sự, bởi vì ngoài gương mặt ra, hai người con gái đó trái ngược nhau hoàn toàn.
Xem xong phim này không thành fan của chị Miho không được TT^TT Diễn xuất của chị quá xuất sắc. Và đây là bộ phim Nhật đầu tiên để lại ấn tượng sâu sắc đến thế
Cảm ơn ST rất nhiều vì đã làm sub bộ phim này!
Tác giả: Applekwon12910
Thời gian: 16-11-2013 09:11 AM
Yeah, cuối cùng em cũng tìm thấy topic này
kết bản nhạc phim Sweet memories thế là tò mò muốn coi phim
cơ mà có vẻ đây là bộ đáng coi, keke, em đi kéo torrent đây
thanks subteam
Tác giả: iufany
Thời gian: 24-3-2014 09:50 AM
xem xong phim tự dưng có cảm giác hụt hẫng kinh khủng
bị cuồng bài sweet memories nghe suốt mấy ngày liền
túm lại là phim này quá hay đậm chất nhật
Tác giả: akim
Thời gian: 19-5-2014 02:40 AM
Một cảm giác day dứt đến thổn thức là tất cả những gì t cảm nhận được khi xem “Love letter”. Cảm giác day dứt đối với một người đã ra đi mãi mãi, cảm giác luyến tiếc của người ở lại. Tất cả dường như kéo dài vô tận và chìm sâu trong nền tuyết trắng xóa mãi không có lối ra. Định mệnh đã an bài 2 con người có số phận gắn chung với một người vô tình biết đến nhau, và qua những ký ức về một người đã mất được tái hiện, biết bao nhiêu thứ được mở ra. Còn gì khó chịu hơn khi người ở lại phát hiện ra rằng suốt ngần ấy thời gian mình đã trở thành một phần hình bóng của người khác, rằng thật ra người ấy yêu mình ngay từ cái nhìn đầu tiên là vì một người khác, cảm giác ấy khó chịu lắm chứ. Trong suốt hành trình tìm lại ký ức về vị hôn phu, chắc chắn đã có đôi lần Hiroko hối tiếc, nếu cô không biết sự thật đó thì có lẽ sẽ không đau lòng đến thế này. Tình yêu vốn dĩ là một thứ cảm xúc ích kỷ nhưng cũng vô cùng cao thượng, t khâm phục Hiroko vì cô ấy đến cuối cùng vẫn tha thứ cho Itsuki nam. Ký ức mà Itsuki nữ có được đó chính là một phần con người thời niên thiếu của Itsuki nam mà Hiroko mãi không thấy được, và t ghen tị thay cho Hiroko vì điều này ^^. Thật ra khi đọc nhiều bài cảm nhận của các bạn khi xem “Love letter”, đa phần mọi người đều nghĩ rằng có lẽ đến lúc mất Itsuki nam vẫn còn nhớ về Itsuki nữ, mình cũng cảm thấy như vậy mặc dù đã nhiều lần nói với bản thân là “có lẽ không phải đâu, Itsuki nam vẫn yêu Hiroko mà”, cho nên bản thân cảm thấy buồn và bất công cho Hiroko rất nhiều. Ít ra Itsuki nữ đến cuối cùng cũng phát hiện ra được tình cảm được chôn giấu bấy lâu, nhưng còn Hiroko thì đồng thời lại có cảm giác mất mát đi một điều gì đó rất lớn, nhưng có lẽ chính vì vậy mà ông trời đã mang Shigeru đến bên cô, tình yêu ấy có lẽ lớn hơn rất nhiều tình yêu mà Itsuki nam dành cho Hiroko, điều này làm t thấy ấm lòng và an tâm cho đến những giây phút cuối phim.
Và tóm lại một câu “Love letter” là một bộ phim hay, đáng xem. Nếu có thời gian, hãy thử xem qua và cảm nhận nha mn!!
Cuối cùng phải cảm ơn ST thật nhiều vì đã làm sub bộ phim này, đã nghe đến “Love letter” từ lâu như một bộ phim kinh điển, nhưng mãi vì nhiều nguyên nhân nên chưa có dịp xem, và đến hôm nay đã quyết định bằng mọi giá phải down bộ phim về xem và thật sự là không hề thấy hối hận chút nào, bộ phim như một bản nhạc tình yêu nhẹ nhàng nhưng cũng đầy sâu lắng, và cảm giác day dứt này không biết bao giờ mới nguôi ngoai đây.
Tác giả: Gio_Đinh
Thời gian: 10-6-2014 11:07 AM
mình thấy phim này trong máy tính của chị, khi nhìn tên phim là love letter mình đã nghĩ ngay tới 1 truyện oneshort của Watanabe Taeko, thế là quyết định xem thử. Phim không như suy đoán ban đầu của mình, nhưng khi xem xong mình cảm thấy thật may mắn vì đã xem phim. Mạch phim nhẹ nhàng mà lôi cuốn, mang chút thơ trong đó, có gì đó lôi cuốn mình phải coi lại lần nữa, lần nữa. Thấy tiếc cho cặp Itsuki, thương cho Hiroko, mừng cho cặp Hiroko-Shigeru, bất ngờ với cuôc gặp gỡ cuối cùng của 2 Itsuki, vui với cái kết của phim...Phim này xém tí nữa lấy được nước mắt của mình.
P/S: không biết bạn có để ý rằng cảnh Hiroko chạy trong tuyết đoạn cuối phim, chính là một đoạn trong MV Đồng Thoại, lúc 2 nhân vật chính của MV đó đang xem phim, rồi cô gái khóc, chàng trai nhìn, và cô la lên: "nhìn cái gì mà nhìn"
.gif)
Tác giả: chachachichi
Thời gian: 20-6-2014 09:30 AM
Tớ đang kéo phim về xem. Cơ mà, cả nhà có bạn nào giữ seed hok ạ.
Có ai như em hok ạ, em kéo về tốc đọ cực kì thỏa mãn luôn 1,2Kb/s thì đến bao giờ tớ mới có thể thưởng thức bộ phim đây a.
Nghe đồn hay và xúc động làm lòng tớ cứ bức rức mà còn uẩn ức cái tốc độ "ốc sên" thế này.
.gif)
Tác giả: chaovit
Thời gian: 12-7-2014 10:53 PM
Đúng chất phim Nhật!
Dường như những tác phẩm Nhật từ sách, phim... ko khỏi đề cập đến cái chết. Cái chết như là 1 phần của cuộc sống, ko hẳn hoàn toàn đau thương tuyệt vọng, u ám tối tăm. Nó tồn tại cùng với người đang sống, nó liên kết những con người tưởng ko liên quan nhau. Và Love letter là một điển hình như thế.
Chi tiết mình thích nhất trong phim là Hiroko-chan trả lại tất cả những bức thư mà Itsuki Fujii (nữ) viết để kể lại những ký ức với Itsuki Fujii (nam). Bởi đó đúng là những ký ức của cô ấy, cô ấy phải cất giữ nó... 2 con người khác nhau mang 1 cái tên giống hệt nhau, thời điểm đó đối với Itsuki Fujii (nữ) tưởng chừng chỉ toàn rắc rối thôi nhưng ko ngờ bao nhiêu năm sau cô mới nhận ra nó đã từng ngọt ngào đến thế
Tác giả: thethinh123
Thời gian: 26-10-2014 08:55 AM
Đúng là mấy phim nhật hay thiệt nhất là phim hơi cũ 1 chút nhưng coi rất hay,rất
đáng để suy nghĩ
Tác giả: ljnkfoot
Thời gian: 28-10-2014 12:15 PM
Phim của Nhật luôn luôn đề cao tính nhân văn, mẹ mình rất thích xem hóa ra là vì vậy
Rảnh rỗi mình xem phim này tuy đã cũ nhưng nội dung hay lắm
Cảm ơn các bạn subteam nhiều nhé
Tác giả: SchuylerVanAlen
Thời gian: 29-10-2015 11:31 PM
mình mừng cho cặp Akiba - Hiroko, mình mong họ sẽ hạnh phúc bên nhau, mình cũng thích anh Akiba từ đầu phim dù anh ấy không đẹp trai mà mình cảm thấy anh ấy rất tốt, cũng rất yêu Hiroko. Mình thích anh Akiba hơn cả anh nhân vật chính nữa. Mình thấy chị diễn viên chính diễn rất tốt, chị ấy cũng rất xinh xắn nữa. Mình thích phim này hơn mình tưởng nhiều. Khi nao
Tác giả: hu0ng_suju91
Thời gian: 12-8-2016 01:39 PM
Phim rất rất rất là hay :d
Cảm ơn subteam nha
1 bộ phim thật hay và ý nghĩa
Tác giả: Xoài
Thời gian: 2-11-2016 10:58 PM
Gần đây mình có xem lại phim này mà bây giờ mới nhớ ra để vào đây chia sẻ vài dòng.
Lần đầu tiên mình biết phim là trong một list giới thiệu phim Nhật hai năm trước, tò mò đi tìm down phim và xem. Ngày đấy không hiểu vì sao mà xem được nửa phim mới ngộ ra là thật ra nữ chính có 2 người có khuôn mặt giống nhau. Tuy là không thưởng thức được trọn vẹn cái hay của bộ phim từ những phút đầu tiên (do không hiểu), nhưng Love Letter lại gây ấn tượng với mình bằng những phút cuối của phim, khiến mình phải giữ phim lại trong máy sau khi xem.
Dạo gần đây có hứng đọc sách nên trong một giây phút chóng vánh đã quyết định mua quyển Thư tình. Quyển sách thực sự hay, khiến mình một lần nữa lại phải mở phim ra xem phim lại. Trong phim và trong truyện tuy là cùng đạo diễn viết và thực hiện nhưng cũng có vài chi tiết nhỏ khác nhau. Nhưng mà tất nhiên những chi tiết mà mình yêu nhất thì đều có đủ cả.
Xem phim, kể cả là từ lần 1, thì hình ảnh cô gái Itsuki khoác áo choàng ho lụ sụ chạy ra trời tuyết luôn khiến mình nghĩ đến khi nhớ về phim. Kể cả chuyện tình ngây thơ mà đến cuối Itsuki mới ngỡ ngàng nhận ra hay chuyện tình dang dở của Hiroko đều rất đẹp. Nhưng mình lại thấy hơi bất công cho Hiroko khi đã mất đi người yêu được mấy năm nhưng lại phải ngỡ ngàng nhận ra rằng ban đầu khi Itsuki (nam) thích cô từ cái nhìn đầu tiên là do cô giống với Itsuki mối tình đầu của anh quá. Khi đoc truyện mình cứ chờ một lời giải thích (hay biện minh) nào đấy nhưng lại không thấy. Và càng xem đến cuối thì càng thấy Hiroko yêu Itsuki đến mức nào. Không phải giây phút Itsuki nữ nhận ra tình cảm của Itsuki nam làm mình xúc động, mà chính câu "Anh có khỏe không?" lặp đi lặp lại của Hiroko làm mình trào dâng cảm xúc, câu hỏi xuyên suốt từ đầu bộ phim của Hiroko.
Bên cạnh đấy mình cũng muốn được thấy cảnh những buổi gặp đầu tiên của Itsuki (nam) và Hiroko, nhưng có lẽ thời lượng của 1 bộ phim điện ảnh thì không đủ.
Tuy câu chuyện của bộ phim xoay quanh một người đã mất, nhưng mình lại không mang không khí u tối mà nói chỉ gây cảm giác xúc động man mác và nhiều giây phút rất dễ thương.
Dù sao thì chỉ nhiêu đó thôi thì Love Letter cũng quá đẹp rồi. Một bộ phim nhẹ nhàng đáng xem.
À thêm nữa là 2 nhân vật đóng vai 2 bạn Itsuki lúc nhỏ xinh quá đi.
Cuối cùng là cảm ơn Subteam đã hoàn thành sub phim.
Tác giả: nbvy97
Thời gian: 2-4-2017 02:28 AM
phim có nội dung lạ quá
mình sẽ tải về xem thử, cảm ơn subteam nhiều
Tác giả: joe.sanda
Thời gian: 11-11-2017 03:40 AM
Mới xem lại. nhẹ nhàng làm sao. Nhớ trước đây nhờ Love letter mà mình mới thấy trai Nhật quyến rũ ra sao...
Nhìn cảnh chị ấy hướng về ngọn núi hét lên câu "Ogenki desuka" mà lòng nặng trĩu
Tác giả: Suju.only.13
Thời gian: 10-4-2018 08:47 AM
Subteam có thể reup lại link download được không ạ? Link die mất rồi mà torrent thì không có seed
Tác giả: thethinh123
Thời gian: 15-4-2018 10:15 PM
Cảm ơn subteam đã dịch
phim cảm động lắm ạ
.gif)
Tác giả: mitsuki286
Thời gian: 10-5-2018 10:21 PM
giờ mình muốn down phim thì phải làm sao vậy vì mình down bằng torrent nó không có seed
Tác giả: shinranichi
Thời gian: 18-5-2018 02:24 PM
Trang đầu tiên, link torent có thể không hoạt động nữa nhưng link fshare vẫn còn sống mà bạn
Tác giả: trangtoilk16
Thời gian: 16-12-2018 09:04 AM
Thực sự rất thích phim này luôn
Có gì đó nhẹ nhàng, ấm áp, ý nghĩa và đầy nhân văn.
Love letter thì nghe rất nhiều rồi và đã xem một lần nhưng không thể ngừng nghĩ đến nó được. Cảm thấy rất buồn luôn. Về tình đầu của hai người cùng tên, về chuyện chị Hiroko vượt lên cái chết, về những ám ảnh và hồi ức với người yêu cũ để bắt đầu một cuộc sống mới.
rất thích phim này và cảm ơn ST rất nhiều ạ, mong là phim vẫn còn tải được
| Chào mừng ghé thăm Kites (https://forum.kites.vn/) |
Powered by Discuz! X3 |
