Kites

Tiêu đề: [Tổng hợp] Wonnie và fans ♥ FM + 1023day~Message+Secret radio~ [In trang]
Tác giả: mylove28    Thời gian: 5-9-2011 11:57 AM
Tiêu đề: [Tổng hợp] Wonnie và fans ♥ FM + 1023day~Message+Secret radio~



Tác giả: mylove28    Thời gian: 5-9-2011 12:39 PM
meoconlonton 20-6-2010

Ha Ji Won đãi cơm khán giả hâm mộ nhân dịp sinh nhật



                    

                    

                    

                    

Nhân dịp sinh nhật lần thứ 32, nữ diễn viên Ha Ji Won sẽ mời một số fans ruột cùng dùng cơm. Sinh nhật Ha Ji Won vào ngày 28.6. Cô sẽ tổ chức bữa cơm thân mật vừa để mừng sinh nhật, vừa để cảm tạ fans vào ngày chủ nhật 27.6.

Mỗi năm, vào dịp sinh nhật, Ha Ji Won đều tổ chức hoạt động chúc mừng. Năm nay, do bộ phim điện ảnh "Section 7" mới khởi quay nên Ha Ji Won làm đơn giản, với một số khán giả trung thành, ủng hộ cô suốt thời gian qua.

Ngoài ra, Ha Ji Won vừa trở lại phim trường với movie 3D "Section 7" với Ahn Sung Gi và Oh Ji Ho. Trong phim, cô đóng vai nữ chiến binh chiến đấu với quái vật dưới đại dương.

Nguồn Krdrama
http://kst.vn [email protected] - KST Community




mayer 31-12-2010

Ha Ji Won gửi lời chúc mừng năm mới 2011!



"Xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của tất cả các bạn!! Tôi đang rất hạnh phúc và nhờ các bạn mà tôi đang hân hoan đón chào năm mới ^^ Chúc mừng năm mới 2011!!! Xin chúc tất cả các bạn một năm mới hạnh phúc và dồi dào sức khỏe!!! Yêu tất cả các bạn!!! Saranghamnida!!!"

                               Gil Ra Im ♥


credit: me2day, chloe
Tác giả: mylove28    Thời gian: 5-9-2011 03:24 PM
Fanaccount những ngày chị ở Trung Quốc


[Phần 1 thì ko thấy có bản tiếng Anh nên mình ko dịch. Chắc ở baidu sẽ có, nhưng ta đã đầu hàng vô điều kiện từ lâu với việc tìm tin cũ ở mê cung baidu T_T. Chuyển luôn phần cuối nữa vào đây cho cả nhà dễ theo dõi]

Phần 2: Gặp Ji Won unnie ở khách sạn, 22/1/2011

Khi thuê khách sạn để ở, chúng tôi (tôi và bạn A) gặp 3 fans khác đến từ Thiên Tân, nhưng sau đó tôi cảm thấy nghi ngờ họ không phải là fan. Họ cho chúng tôi biết, họ có hàng nghìn bức ảnh chụp chung với nhiều người nổi tiếng như Jackie Chan và các nghệ sĩ HK khác. Lúc đó, tôi đã biết họ đang tìm cách kiếm tiền từ những fans như chúng tôi. Nhìn họ đúng là có nhiều kinh nghiệm thật. Tất cả đều muốn gặp Ji Won unnie nhưng không biết chị sẽ ở đâu. Lát sau, họ nhận được điện thoại nói là chị sẽ ở khách sạn Carlton. Cả 5 cùng đến khách sạn Carlton nhanh nhất có thể. Trên đường đi, chúng tôi nói rất nhiều về văn hóa fans. Chúng tôi ghé vào quán cà phê uống nước. Fan A bỏ lại chúng tôi vì nhận được điện thoại từ nhà. Ngay sau đó, fan B và fan C cũng đi nốt, để lại chúng tôi với hóa đơn chưa thanh toán. Lúc đó, tôi đã nghĩ họ đúng là người qua loa.

Hai chúng tôi đang nói chuyện, fan A đến nói với chúng tôi: "Giỏ quả này là của bạn ah? Hay là cho Ji Won? Chúng ta cùng đi thôi, nhanh lên, chị ấy đang ở đây". Chúng tôi bất ngờ và bối rối vì chẳng có thời gian mà hiểu những gì cô ấy nói. Mọi chuyện quá đột ngột. Sao tôi lại không thể phát hiện ra người vừa đi từ tầng 2 xuống là chính là Ji Won unnie chứ? Fan A lấy 1 trong những giỏ quả của chúng tôi chạy về phía chị và tặng cho chị. Chị đã cười rất tươi. Hôm nay, kiểu tóc của chị khác so với hôm qua. Quản lý của chị cầm giỏ quả. Tôi lập tức chạy về phía anh ấy và nói là trong giỏ quả có một thứ tôi phải lấy ra. Đó là thiệp mừng được viết bởi fans TQ. Tôi cầm chúng và đưa tận tay chị, chị cười, trông chị rất đẹp. Chúng tôi nói với staff rằng chúng tôi là 1023 ở TQ, rằng chúng tôi đã đợi họ rất lâu rồi. Vì quá hưng phấn nên tôi quên mất vài từ tiếng Hàn mà tôi học được. Nhưng chị vẫn cười với chúng tôi, nụ cười ấy làm tôi quên hết tất cả những điều dự định nói với chị. Ngoài thiệp mừng, trong giỏ quả còn có một cuốn sổ nhỏ mà tôi cũng phải đưa tận tay chị để chị kí và viết một vài điều cho fans của 1023. Bên cạnh chị có một cô gái, cô ấy là phiên dịch trong event lần này của Prada. Cô ấy hỏi chúng tôi có muốn nói gì với chị ko. Chúng tôi bảo là chúng tôi đã phải rất vất vả mới biết được chị ở đâu. Chị "Ahh~" lên, thể hiện sự thông cảm trong khi đang tập trung viết vào cuốn sổ nhỏ. Chị nói là chị cũng ko biết mình sẽ ở đâu cho đến khi được đưa đến đây. Sau khi kí xong, chị đưa lại cuốn sổ cho chúng tôi.



Tôi hỏi cô bạn phiên dịch liệu bây giờ chúng tôi có thể quay phim cùng chị ko. Cô ấy nói, không phải bây giờ vì các fans ở show của Prada đã lấy mất nhiều thời gian của chị. Giờ họ ko còn đủ thời gian nữa. Tôi hiểu và chấp nhận được lí do dó. Tuy nhiên 3 bạn fans từ Thiên Tân kia cứ mè nheo đòi chụp ảnh bằng giọng thô lỗ. Tôi thấy khó chịu với họ rồi đấy, họ chẳng phải là fans thật sự, mà đến đây chỉ để kiếm tiền thôi. Tôi nói với họ là giờ chị không chụp ảnh, phải về nghỉ ngơi. Tôi cũng nói thẳng ra là họ chẳng phải là fans gì cả (tôi đã dùng vài chữ Hàn mà tôi nhớ được). Chị nhìn khuôn mặt lo lắng của tôi, rồi đặt tay lên vai tôi và nói "không sao đâu". Chị đi về chỗ 3 bạn fans "giả" kia và chụp ảnh cùng họ. Fan A nói chúng tôi cùng đến chụp chung đi, tôi bảo cũng được (nếu cô ấy hiểu câu tiếng Hàn mà tôi nói với chị thì hẳn là cô ấy sẽ chẳng rủ tôi chụp chung đâu). Sau đó, tôi nói với chị là chị hãy về nghỉ ngơi đi, chị đã dành quá nhiều thời gian cho chúng tôi rồi. Chị cười và nghiêng đầu chào tôi, rồi nói một câu tiếng Anh: "See you tomorrow!". Ôi trời đất ơi, tôi phát điên ngay tại chỗ. Có phải chị gợi ý cho chúng tôi đến sân bay cùng chị ngày mai? Ôi tất nhiên là thế rồi, mục đích của tôi là nhìn thấy chị mà.

Sau đó, quản lý nói chị có điện thoại. Chị đi ra chỗ khác một lát để nghe điện thoại. Tôi liền lấy máy quay ghi lại những hình ảnh ấy. Đêm đó, trời rất lạnh và tôi có thể trông thấy chị lên một chiếc xe riêng (ít nhất thì cũng ko phải là cái xe buýt nhỏ hôm qua) Rất nhiều người đi theo chị. Chiếc xe lăn bánh và đột nhiên tôi nhìn thấy khuôn mặt chị, trông chị rất lộng lẫy. Chiếc xe đã đi xa, khoảnh khắc chạm mặt với chị thật hiếm, và tôi sẽ quý trọng mỗi giây phút ấy. Chúng tôi đã định đi theo xe chị, nhưng cuối cùng bị mất dấu. Chúng tôi quay trở lại hành lang và ngồi đợi cho đến khi chị về. Tôi không chắc khi nào thì bị nhân viên ở đây đuổi ra, vì hầu hết họ đều nghỉ làm rồi. Trong khi chờ đợi, chúng tôi nói chuyện và xem đi xem lại những gì chúng tôi quay được, rồi dần dần tôi ngủ mất.

Bạn A đánh thức tôi và b chị đảo chị đi ăn tối về rồi. Tôi vui vẻ trở lại. Ji Won unnie gặp lại chúng tôi. Ko biết tiếng Hàn, chúng tôi nói tiếng Anh với chị bằng giọng khá ngượng ngùng. Một vài fans khác chụp ảnh với đèn flash, nhưng chị không tránh mà vẫn mỉm cười ngọt ngào và cảm ơn mọi người. Chị biết chúng tôi đang quay chị, nhưng vẫn đáp lại chúng tôi rất thân thiện. Chị thật hào phóng và dễ thương quá. Chị và các staff đều cảm nhận được tình cảm ấm áp của chúng tôi. Staffs đối xử với chúng tôi rất tốt và cảm ơn chúng tôi nữa. Họ nói rằng, chúng tôi đều là những người dễ thương. Lát sau, mọi người lại phải đi ra ngoài.

Chúng tôi quay về phòng, chuyện trò nhiều đến nỗi chẳng để ý lúc đó đã là 1h30 đêm. Chúng tôi lại đợi thêm cho đến khi chị về. Lần này thì chỉ có vài người theo chị thôi. Chúng tôi chạy về phía chị. Khi đến nơi, chị đã vào thang máy rồi. Khuôn mặt chị trông thực sự mệt mỏi. Nhưng khi nhìn thấy chúng tôi, chị sửa lại tóc, gương mặt rạng rỡ và vẫy chào chúng tôi. 1 fan nói với chị "CD~ CD~". Hóa ra cô ấy muốn tặng chị một chiếc CD tự làm. Chị nghe thấy và đột nhiên dừng lại rồi quay lại chỗ chúng tôi. Lúc đó, 1 fan khác tặng chị cuốn sách ảnh gồm nhiều hình ảnh chị ở sân bay ngày đầu đến TQ. Chị xem qua tập ảnh và tỏ ra sửng sốt, các staffs cũng lại gần xem, tất cả họ đều cười. Chị vẫn xem tập ảnh khi đi vào thang máy. Sau đó chị làm động tác như đang ngủ, bảo chúng tôi về nghỉ đi. Chúng tôi nói "chúc ngủ ngon" bằng tiếng Hàn với chị và staffs. Một người đàn ông nói cảm ơn, chị tạo mẫu cười như thể chị ấy đã rất vui. Chúng tôi thì hạnh phúc tới nỗi 4 giờ sáng mới ngủ được.



Sáng hôm sau, đồng hồ báo thức đổ chuông lúc 8h, nhưng mệt quá nên chúng tôi ngủ thêm đến 9h. Sau đó, chúng tôi thu dọn hành lý vì hôm nay là ngày cuối chị ở TQ. Nghĩ lại thì hôm qua chúng tôi còn chưa ăn tối nữa, đói quá, nên chúng tôi ăn hết 1 hộp chocolate. Chúng tôi lên kế hoạch sẽ làm gì cho unnie. Một bạn đã làm điều dường như ko thể, quỳ xuống trước mặt chị như người ta thường làm khi cầu hôn để thể hiện tình cảm với chị (Chị cũng đã nhắc đến chuyện này trong bài phỏng vấn ở Hàn sau đó).



Bạn có nhớ tấm thiệp mà tôi đã tặng chị hôm qua ko? Tôi đã phát hiện ra lỗi trên đó khi xem lại clip trong máy quay của tôi. Thật may mắn là đã phát hiện ra trước khi chị lên máy bay. Vì vội quá, nên tôi đã viết sai tên chị. Ối xấu hổ quá. Đây là nội dung trong tấm thiệp:

Gửi tới Ji *(Un)* Unnie,

Chúng em không biết chị thích ăn món gì, nên chúng em đã chuẩn bị hoa quả và ít đồ ăn vặt. Hy vọng chị sẽ cảm thấy vui khi ăn.

Mong chị đến TQ thường xuyên hơn. Chúng em, CN1023 sẽ luôn ủng hộ chị.

Vì có dự trữ thiệp tạm biệt, nên chúng tôi viết một tấm khác:

Ji Won (Hae Rim) Unnie,

Chị đã xem tấm thiệp chúng em viết hôm qua chưa ạ? Nếu chị xem rồi, thì có thể vứt nó đi. Thật là xấu hổ vì vội vàng quá, nên chúng em đã viết sai tên chị. Mong chị không giận.
Vì vốn tiếng Hàn của chúng em ít ỏi, nên chị sẽ thông cảm phải không ạ? Lần này, chúng em không biết rõ kế hoạch và lịch  trình của chị ở TQ, vậy nên chúng em cảm thấy mình làm chưa được nhiều, nhưng chị hiểu tình cảm chúng em đúng không ạ?

Chào chị, CN1023 của chị.

Sau đó chúng tôi lại phát hiện đã viết sai câu "mong chị đừng giận", nhưng may là đằng sau đã có câu "vốn tiếng Hàn của chúng em ít ỏi" ^^. Chị đi xuống hành lang ngay khi chúng tôi viết xong tấm thiệp thứ 2.

Những gì xảy ra tiếp theo, thì bạn có thể xem clip dưới đây: v.youku.com/v_show/id_XMjM5NjE3MDA4.html


[Fanaccount] Phần cuối: Gặp Ji Won unnie ở sân bay ngày cuối cùng, 23/1/2011


23/1 là ngày cuối cùng Ji Won unnie ở Trung Quốc. Buổi sáng, chị rời khách sạn. Chúng tôi nhanh chóng gọi thức ăn ở nhà hàng của khách sạn, rồi quay về gói ghém hành lý. 2h30 chiều, mọi việc mới xong và chúng tôi đi ra sân bay. Đến sân bay rồi, chúng tôi ko biết là chị sẽ đi theo cửa nào, lại cũng chẳng có số điện thoại của bạn phiên dịch. Phải chi hỏi số của bạn ấy sớm hơn. Chúng tôi chạy xung quanh, nhưng vẫn chẳng thấy chị đâu. Sân bay thì quá đông đúc, người qua người lại. Tôi không muốn chị rời đi mà chẳng có lời chào tạm biệt từ chúng tôi. Tôi đã nghĩ, chắc chuyến bay sẽ khởi hành trong 2 tiếng nữa, lúc 5h30.

Sau đó, bạn C gọi, nói đã phát hiện ra Ji Won unnie ở sân bay. Chúng tôi chạy đến đó và thấy chị cùng chiếc túi xách. Chị đeo kính đen nhưng tôi vô cùng muốn được nhìn thấy đôi mắt chị. Bạn gái làm phiên dịch cũng ở đó và chúng tôi cùng chụp chung một tấm ảnh. Trước khi gặp chị, bạn C có nói là quản lý của chị ko muốn mọi người chụp ảnh và một số việc khác (ví dụ như xin chữ ký), bởi có thể gây ra đám đông lộn xộn.



Đúng như chuẩn bị, chúng tôi viết lên một tấm bìa lớn, như Oska đã làm với Seul í, hỏi chị có thể chụp ảnh với CN1023 (fansite của chị ở TQ) nếu chị có thời gian không? Chúng tôi còn viết rất nhiều nữa: "chị là mùa xuân của chúng em", "mong chị thực hiện nhiều quảng cáo ở TQ", "Chị hãy tham gia một vài hoạt động ở TQ", "unnie đừng rời xa chúng em" ... Đây là tất cả những điều chúng tôi muốn nói từ trái tim. Mọi người có biết chocolate mà chúng tôi tặng chị không, cả clip mà chị đón lấy những tấm thiệp mừng và vẫy chúng tôi từ trong xe nữa? Bạn B và bạn C đã up chúng lên một website HQ, sau đó, nhiều fans Hàn post đi vô số các web khác.

Quay lại chủ đề chính. Chúng tôi thấy Ji Won unnie đang đi và được các staff bảo vệ. Chị ko thể nào đến gần chúng tôi được. Tôi nghĩ chị mang kính đen thì chắc hẳn có hàm ý gì rồi. Có lẽ chị cảm thấy ko khỏe, ko muốn chúng tôi đến quá gần, chụp ảnh hay quay phim. Có thể nói chị cảm thấy mệt, nhưng trông chị vẫn rất dễ thương (trái tim fangirl ^^) 3 ngày nay chúng tôi đứng gần chị và chị vẫn luôn giết chúng tôi bằng nụ cười đó. Bạn C nhắc lại là chúng tôi ko được chụp ảnh, hay quay phim, nên chúng tôi ko làm những việc đó nữa, thay vào đó chúng tôi giơ cao tấm biển và gọi tên chị. Quản lý của chị nói chị quay lại và nhìn chúng tôi. Tôi đã nghe rõ quản lý nhắc đến "1023".

Haha giờ tôi đã hiểu tại sao chị phải đeo kính đen rồi. Chị phản ứng rất chậm với các tình huống. Chắc chị phải mệt mỏi lắm. Lúc đầu, chị ko biết chúng tôi cầm tấm bìa. Khi nhìn chúng tôi, chị khẽ gật đầu và giơ tay vuốt tóc. Chị đưa túi cho quản lý, rồi vừa tiến lại gần chúng tôi, vừa cúi đầu chào và nói một vài câu tiếng Anh. Chị hỏi tôi có thể chuyển sang nói tiếng Hàn được ko. Tôi bảo là đang cố gặng tự học tiếng Hàn. Điều thú vị là chúng tôi nói tiếng Anh, dù tôi là fan của một ngôi sao Hàn, nhưng tôi lại chẳng thể nói tốt tiếng Hàn. Unnie thật là quan tâm đến chúng tôi bằng cách nói một ngôn ngữ mà chị ko rành, mà đáng lẽ ra thì chúng tôi nên nói tiếng Hàn với chị. Kamsahapnida! ^^ (Cảm ơn chị)

Lúc đó, chị có nói điều gì đó với tôi nhưng tôi ko nghe rõ. Bạn A và bạn B đứng sau tôi đã nói với chị "Chúng ta chụp ảnh chung được không ạ?". Thay vì chụp ảnh, tôi thích quay phim hơn, bởi vì tôi yêu thích việc ghi lại tất cả mọi thứ để nhìn được rõ ràng hơn, và tôi lại càng quý trọng cảnh tượng chúng tôi cùng với chị, càng nhiều càng tốt. Chụp ảnh nghĩa là kí ức của bạn sẽ chỉ dừng ở một khung hình, những khoảnh khắc khác sẽ mờ dần hay biến mất. Vì vậy mà quay phim sẽ đáng giá hơn. Bạn có thể xem đi xem lại, thậm chí hồi tưởng lại những kỉ niệm khác nhờ nó.

Trước khi chụp ảnh, tay trái của chị ôm lấy bạn B đang đứng cạnh chị, còn tay phải thì kéo bạn C lại gần. Khi chị nhận ra tôi không đứng gần chị, chị vẫy tay và nói :"Lại đây! Chúng ta cùng chụp ảnh" (ôi ngất mất ah). Tôi hiểu câu nói ấy và chạy về phía chị mặc dù tôi vẫn muốn quay phim chị hơn. Tôi đưa máy quay cho nhân viên của chị, nhờ họ quay giúp.

Vẫn có một vài bạn của 1023 chưa đến sân bay. Họ bảo chúng tôi nói chị chờ thêm một chút nữa. Bạn B gọi lại cho họ, giục họ nhanh lên vì chị sắp đi rồi, giờ đã là 4 rưỡi chiều. Chị ko thể chờ thêm được nữa. Tôi đoán họ sẽ không kịp giờ mất. Sau đó, chị nói cảm ơn chúng tôi bằng tiếng Trung Quốc (hôm qua, chị nói cảm ơn bằng tiếng Trung là nhờ nhà tạo mẫu dạy chị. Hôm nay, tự chị nói câu đó. Chị thực sự bị cảm động bởi chúng tôi) Nhưng thật ra thì chúng tôi nên là người cảm ơn chị mới phải.



Một lát sau, chị làm xong thủ tục, có một fan khác đến gần và xin chị ký vào khăn của anh ấy, chị nói "Oh, tất nhiên rồi". Thế là tất cả chúng tôi cùng xin chữ ký của chị. Chị rất tập trung và tỉ mỉ ký tặng chúng tôi. Lúc hoàn thành, chị nói cảm ơn và chào tạm biệt. Khi chị đi, chúng tôi viết một tấm bảng khác, gọi to tên chị, chị quay lại, đứng yên trong khi đọc những gì chúng tôi viết, và rồi nở nụ cười thật tươi. Tôi thích cách chị cười, thật là cute. Bạn muốn biết chúng tôi đã viết gì không? Đó là:

"Unnie, chị đã luyện tập bóng bàn chưa ạ? thú vị chứ ạ?"


Khi chị đang cười thì đột nhiên có 1 fan đến gần chị xin chữ ký, không khí lại bùng nổ ngay lúc đó. Chị tiếp tục ký cho bạn kia, tội nghiệp chị.
Dường như là hiếm khi chị đến TQ, giống như 4 năm mới có 1 lần cúp bóng đá thế giới được tổ chức í. Oh, thật buồn cười và kì lạ là trong ngày đầu tiên, chị ko thể trả lời rõ ràng các câu hỏi của chúng tôi.

"Chị có lạnh không ah?"
"Kamsahapnida!"
"Unnie, chị đã vất vả rồi"
"Kamsahapnida!"
"Unnie, chị thật đẹp!"
"Kamsahapnida!"
"Unnie, chúng em nhớ chị, được gặp chị thật là vui"
"Kamsahapnida!"
"Unnie, chị có lạnh không?"
"Chị sắp đi ăn".

Thật kì lạ đúng không. Nhưng ngày cuối này, trước khi lên máy bay về Hàn, chị đã hiểu những gì chúng tôi nói ha ha
"Unnie, chị đừng đi"
'Chị sẽ quay lại ^^"
"Thật chứ ạ?"
"Yep.... ^^"

Trong 3 ngày, cuộc trò chuyện thành công nhất chỉ có thế thôi. Chị đã trả lời chúng tôi bằng một giọng rõ ràng. Tôi không thể đợi ngày chị lại đến đây. Hy vọng điểm dừng tiếp theo sẽ là Thượng Hải (ôi chắc bạn này ở TH ah, đến BK để gặp chị. Hay là ở TH thì có nhiều fans hơn).

Sau đây là tất cả những điều đáng nhớ đối với tôi về chị:

* Tôi thích cách chị cúi chào chúng tôi và cảm ơn chúng tôi ngay khi đến TQ.
* Tôi thích cách chị tự tin giới thiệu về chúng tôi "Đây là 1023 từ TQ" bất cứ khi nào nhìn thấy chúng tôi.
* Tôi thích cách chị nói tiếng Anh, thật là hào phóng với fans.
* Tôi thích cách chị nói "cảm ơn" bằng tiếng Trung.
* Tôi thích cách chị vẫy tay và nói tạm biệt chúng tôi khi cửa thang máy đang đóng lại.
* Tôi thích chị không né tránh máy quay của fans và thể hiện sự ấm áp với fans.
* Tôi thích cách chị trả lời không chút lưỡng lự với mong ước được chụp ảnh chung của fans.
* Tôi thích cách chị ôm chặt fans khi chụp ảnh cùng. (Ôi thật là chị cả tớ cũng ko chu đáo, tình cảm được như chị hai thế này đâu)
* Tôi thích giọng nói nhẹ nhàng của chị.
* Tôi thích cách chị nhìn chúng tôi khi nói chuyện, ánh mắt sáng lấp lánh ấy sẽ in mãi trong kí ức tôi, không bao giờ biến mất.

Credit: uxmod  @ soompi
Dịch bởi: mylove28@KST
Tác giả: mylove28    Thời gian: 5-9-2011 03:29 PM

mylove28 9-2-2011


[Fanaccount] Ha Ji Won ở Los Angeles (phần 1)

Đầu tiên, nhắn tới tất cả mọi người có thể gây rắc rối, hay những người không có thiện cảm với những gì tôi sắp viết, những người không nhận đủ tình yêu và muốn làm lớn chuyện ở đây, xin đừng ghi tên của tôi ra.
Được rồi, nếu mọi người đồng ý với những điều tôi sắp chia sẻ, thì chúng ta bắt đầu nào ...
Hôm nay, tôi nhận được thông tin từ một ajumma chuyên gia bí mật (bắt chước "Khu vườn bí mật" ) rằng Ha Ji Won sẽ đến LA trong hôm nay. Chúng tôi quyết định khởi động dự án thiết thực lớn của chúng tôi.

Tôi ư? Từ hôm qua đến giờ, tôi lơ là công việc, vì tất cả điều tôi muốn làm là chuẩn bị chào đón Ji Won unnie. (Đặc biệt là bạn đấy, Ji Hwa-ssi ! Tôi đã chép từng chữ từng chữ từ tin nhắn của bạn, mà tin nhắn của bạn lại dài. Thật may mắn, tôi ko kiệt sức vì yêu cầu của bạn. Tôi ko bỏ qua dù chỉ 1 chữ. Tôi đã đưa mọi thứ cho Ji Won)

Tôi chắc chắn từng từ từng từ (^^) phải chính xác, và thậm chí sao chép từng trang từng trang. Bạn có thể nói rằng, bằng niềm đam mê cực lớn của tôi, tất cả số trang này có thể đóng thành 1 quyển sách. Về việc tôi có nên thuyết phục chồng con tôi ko, chồng tôi nói: "Em có chắc chắn hứng thú với nó không? Em định làm thế nào? Chuyện này thực sự là không tưởng".
Nhưng tôi ko để tâm đến anh ấy và tiếp tục việc của mình, nghiêm túc chuẩn bị và kiểm tra ổn thỏa mọi thứ ... (ho) Tôi thích nó. Sau khi hoàn thành, tôi chuẩn bị ra sân bay. Khi đi, tôi chỉ kịp ăn bánh mì và uống sữa. Tôi đã tắm lúc 6 rưỡi rồi và mang theo quà cho Ji Won. Tôi cầm theo cả hoa và để lũ trẻ ở nhà.

Trên đường đi, tôi cứ nghĩ hoài, liệu chúng tôi có gặp được nhau ko? Liệu quản lý có ngăn cản khi biết chúng tôi là fans ko? Mải suy nghĩ với tâm trạng thất vọng, chúng tôi đã ... đến sân bay
Tôi đậu xe và cầm theo mọi thứ. Theo tin từ Kyeong Ja-nim thì chúng tôi nên có mặt ở sân bay lúc 8h40.
Chưa có ai ở đó. Chúng tôi đi xem thông tin về thời gian bay và biết, Ji Won sẽ đến lúc 9h29. Trong khi chờ đợi, tôi ko nhìn thấy fans Hàn nào khác. Kiên nhẫn chờ đợi, nhà tạo hình và quản lý xuất hiện. Còn có một hướng dẫn viên du lịch LA đi cùng họ nữa.

Theo bản năng, tôi biết mà. Ah ... thời cơ đã đến. Một thoáng do dự, tôi đã nghĩ hay mình cứ nhảy ra trước mặt họ và nói mình là fan của Ji Won. Nếu thế thì chắc là tôi sẽ bị ngăn lại mất ... HONGHONGHONG. Vì vậy, thu hết can đảm, tôi đi về phía nhà tạo hình và nói: "Chắc anh là nhà tạo hình của Ha Ji Won?". Cả hai người đều mở to mắt, mắt của họ rất tròn, đôi mắt biểu hiện sự sửng sốt!
.
Nhà tạo hình lưỡng lự nhưng vẫn trả lời "đúng rồi". Vì vây!!! Tôi hiển nhiên là một ajumma. Tôi ở đây để hoàn thành nhiệm vụ của mình...
Các fans của Secret Garden không ngủ và đang chờ đợi báo cáo của tôi ... Tôi đang đại diện cho các fans cuồng nhiệt của SG đến đây ... chuyển đến Ha Ji Won lời chào và ủng hộ từ New York, Chicago, Hawaii, Seoul ... chúng tôi đã nói tất cả. Mọi điều đã được truyền đạt.

Hai người họ sửng sốt và nhảy lên !!! Sau đó, họ hỏi tôi có biết về thời gian của chuyến bay ko vì thấy tôi đến đây sớm hơn họ ... Bởi vì họ nói chỉ có họ mới biết lịch bay thôi.

Hai vợ chồng tôi hiểu được sự ngạc nhiên của họ ...
Họ biểu hiện như thể có một đội chuyên gia điều tra họ. Họ ko thể tin được chúng tôi có thông tin từ fan. Hãy nhìn mặt họ kìa ...
Tôi nói, mọi người bây giờ đều đã trở thành fans cuồng của SG rồi ... Hahahaha

Có nhiều câu mà tôi chuẩn bị trong 2 ngày nay. Còn nữa, hòm thư của tôi như bị đánh bom ... chỉ bởi vì tôi sống ở LA, và tôi trở thành đại diện cho tất cả fans của 1023 ...
Vì vậy, tôi hỏi họ, liệu họ có cho phép tôi tặng quà cho Ji Won và nhận được chữ ký của chị ko. Tay tôi đang cầm một bó hoa tươi, giấy gói trong suốt những tấm ảnh của Ji Won và thư của fans.

Dường như họ hiểu chúng tôi và biết chúng tôi đã chuẩn bị rất nhiều để chào đón họ. Anh tạo hình tới thảo luận với quản lý ... Tôi nghe lỏm được anh nói với quản lý rằng tôi là fan của SG và rằng hòm thư của tôi đang bị khủng bố ... Hình như là thế ... Thành công rồi !!!! Đúng như mong đợi ! Ajumma Jjang!
Trong khi tôi đang lo lắng chờ đợi, cuối ~ ~ cùng !!!!!!!!
Ji Won-ssi đến rồi !!!!!!!!

Ở chỗ đám đông đang đi cầu thang cuốn, tôi có thể nhìn thấy chị ấy. Đúng là Ha Ji Won-ssi!!!!!!!!!!!!!!

Aego Aego!! Tôi ko phỏng vấn hay viết báo cáo ... vậy nên bạn nào là nhà văn, nhà báo, tôi xin lỗi và cúi đầu trước bạn.
Tôi muốn làm rõ lần nữa, bạn nào thấy tôi viết có vấn đề gì thì cũng xin đừng trách tôi, thực sự xin bạn đấy, thậm chí nếu tôi có gõ sai vài từ, thì cũng hiểu cho tôi.

[Fanaccount] Ha Ji Won ở Los Angeles (phần 2)

Nào chúng ta cùng tiếp tục câu chuyện dở dang lần trước ...

Chị Ji Won mặc áo choàng, quần jeans và đi đôi giày thể thao bình thường. Rồi chị ấy vuốt tóc ra đằng sau trông rất cute (Tóc chị ấy vẫn ngắn!!)
Khăn quàng ah? Tôi chỉ nhìn thấy đôi mắt ướt của chị. Không nói dối đâu, nhưng chị đang cố giấu khuôn mặt mình, thật đấy!

Chồng tôi bước tới. Chị đi ngang qua chúng tôi, tiến về phía người tạo hình. Anh ấy biết chúng tôi định làm gì. Sau đó, chị nhìn chúng tôi và tỏ ra ngạc nhiên, vô cùng ngạc nhiên!!!
Mắt chị vốn đã to rồi, và giờ đôi mắt ấy còn mở to hơn khi nhìn chúng tôi. Chị nói chị không thể tin được, làm sao chúng tôi biết khi nào chị xuống máy bay nhỉ?

Vậy nên tôi nghĩ đây quả là cơ hội tốt nhất rồi. Tôi đi đến chào chị và nói tôi là ajumma fan của phim Secret Garden ở Mỹ, tôi đại diện cho fans đến đây đón chị ... haha. Trông chị rõ ràng là vô cùng sửng sốt, nhưng vẫn nở nụ cười rạng rỡ.

Sau khi tặng chị thư của fans mà tôi tự tay làm, tôi nói với chị, đội quân ajumma fans của Se-Ga vẫn chưa ngủ và đang đợi tường thuật của tôi. Chị xem thư, từng cái từng cái một, nhưng vì có quá nhiều, nên chị đã không thể đọc hết lúc đó. Chị nói chị cảm thấy rất vinh dự, tất cả dường như không thể tin được. Có fan ở khắp nơi, thật ngạc nhiên và hạnh phúc.

Sau đó tôi đưa cho chị hoa và tất cả quà, rồi hỏi xin chữ kí. Chị bảo, đừng đứng ở đây, chúng ta nên đi tớ chỗ lấy hành lý, có vài chiếc ghế ở đó. Chúng tôi ngồi cùng nhau và tiếp tục trò chuyện. Ngồi cạnh tôi là chị và anh tạo hình. Chồng tôi thì cùng với quản lí lấy hành lý.

Chị xem món quà mà tôi làm, đó là bức ảnh cappuccino kiss, và cười lớn!!!! W~~~OW!!!

Rồi chị viết tên từng người, mỗi người một chữ kí ... nhưng, nhưng trông chị chẳng giống bất kỳ ngôi sao nổi tiếng khác.

Bản chất thật của ajumma sắp lộ rõ ... hahahaha, trong khi chị đang ký, tôi bắt đầu soi chị từ đầu đến chân!!!!!!!!

Rất xinh đẹpl!!!!!!!!!!! Chồng tôi dù ít nói, nhưng cũng công nhận là chị rất đẹp, thực sự nổi bật giữa đám đông.

Chúng tôi tiếp tục theo chị mà không bị phàn nàn gì. Chị cũng chẳng thể hiện sự không hài lòng với chúng tôi và cho chúng tôi đi theo. Giờ thì tôi đã hiểu tại sao tội lại thực sự thực sự thực sự thích Ha Ji Won-ssi!!!!!!!!!!!!!! rồi.

Thậm chí chị còn viết cả tên con tôi và ký tặng tôi nữa.

Đã có chữ ký của chị rồi. Tôi sẽ để chị đi dễ dàng như thế sao?

Tôi đề nghị được chụp ảnh chung và giờ tôi có 3 tấm ~~~

Đầu chúng tôi đang chạm vào nhau T_________________T  Tôi sẽ để chị đi sau khi chụp một bức ảnh thế này ư? Tất nhiên là không rồi

Tôi vẫn tiếp tục chụp ảnh chị chừng nào chị còn ở LA. Tôi cảm thấy tiếc đã không đề nghị sớm hơn, nhưng lúc đầu chị đã quá kinh ngạc. Yêu cầu thêm nữa chắc chị ngất mất.

Chị rất lịch sự. Chúng tôi nói cảm ơn nhau. Khi tôi chào chị thì chị đang ngồi, nhưng rồi chị đột nhiên đứng dậy và cúi đầu với tôi. Tôi thật sự cảm động lắm.

Trong lúc nói chuyện, có một vài người Trung Quốc đến gần và hỏi chị có phải Ha Ji Won không, haha họ nói tiếng Hàn: Ha… Ji… Won…-ssi. Lúc đó, quản lý chạy sang chỗ chị. Anh ấy cũng rất cool!!! Mấy người TQ nói họ là fans của chị. Họ đã đứng bên ngoài một lúc sau khi nhận ra chị. Họ xin được chụp ảnh chung. Chị đáp lại rất nhanh và đồng ý với họ.

Tôi thầm nghĩ, nếu bạn mắc bệnh Ha Ji Won, bạn sẽ chẳng bao giờ tìm cách chữa trị đâu

Hai vợ chồng tôi bắt tay chị, anh quản lý và tạo hình. Cảm ơn họ rất nhiều. Tôi chào chị lần cuối, và nói với chị, trông chị thực sự mệt mỏi, giờ chị có thời gian rảnh rồi, chị có thể đến LA nghỉ ngơi thật lâu. Thời tiết ở LA rất ấm áp, thân thiện. Chị nhớ giữ gìn sức khỏe. Rồi chúng tôi đi về.

Dù chỉ trong mơ tôi cũng không nghĩ sẽ có ngày này. Tôi đã không dám mơ đến một ngày như vậy. Chồng tôi cứ “!!!!!!!!” suốt thôi, anh ấy rất khác biệt.

Đôi mắt của chị Ji Won đầy ắp sự chân thành, chân thành...

Chúng tôi lái xe về, không cảm thấy mệt và thậm chí còn chẳng biết là mấy giờ thì đến nhà, bởi vì chúng tôi nói về sức hấp dẫn của chị suốt khoảng thời gian đó.

Xin miêu tả một chút về ngoại hình của chị Ji Won ---------- chị ấy cực kỳ gầy!!! rất khác so với trên TV. Rất gầy! Nếu bạn nhìn ảnh hai chúng tôi, bạn sẽ thấy mặt tôi to gấp đôi mặt chị!!!! Tôi nghĩ thế!

Khuôn mặt chị không tròn, nó hình trái xoan! Quai hàm cũng đáng chú ý. Đôi mắt chị tròn và ướt. Mũi cao, còn đôi môi cực dễ thương!!!.

Tôi chạm tay chị khi chúng tôi bắt tay, đôi tay nhỏ nhưng dài. Khi chị đang ký, tôi có thể cảm nhận được vòng hào quang xung quanh chị, vòng hào quang này Jiang (là số 1).

Thêm nữa, chị rất khiêm tốn. Chúng tôi chỉ nói chuyện 15 phút, tất cả tôi đã kể ở trên rồi đấy, cuộc trò chuyện đơn giản nhưng rất dễ chịu.

Chị Ji Won muốn tôi chuyển lời nhắn đến mọi người: chị rất biết ơn và cảm ơn tất cả các bạn. Chị thực sự yêu các bạn. Những tình cảm chị nhận được, chị cũng sẽ báo đáp các bạn như thế


Credit: Uxmod@soompi
mylove28@KST
Tác giả: mylove28    Thời gian: 5-9-2011 04:11 PM
Ha Ji Won gửi lời nhắn đến 1023 (22/3/2011)




Tiêu đề: gửi tới 1023 của tôi

1023 yêu thương nhất trên thế gian này với tôi...

Ah... sao tôi lại thấy lo lắng và nhiều cảm xúc thế này ...
Các bạn vẫn khỏe mạnh và sống tốt chứ?

1023 Nhật Bản, các bạn có ổn không? Hẳn là các bạn đã rất kinh hoàng vì thảm họa đã xảy ra?
Tôi chỉ biết tình hình qua tin tức và cảm thấy thật đau lòng.
Chúng ta hãy cùng cố gắng, cầu nguyện, và mong rằng tất cả sẽ nhanh chóng phục hồi.

Tôi chân thành mong mùa xuân mau đến... mỗi ngày tôi đều tới trung tâm bóng bàn để luyện tập ... Ji Won đang sống rất tốt.

Lần đầu tiên thử sức với cây vợt bóng bàn nên có cả niềm vui và sự đau đớn. Tất nhiên, hy vọng sẽ trở thành người bạn tốt nhất của chiếc vợt này càng nhanh càng tốt...heehee

Bất cứ khi nào cảm thấy cảm khó khăn, tôi lại nhìn những chiếc vợt và những quả bóng bàn, quà tặng của các bạn ... từng đường bóng ... từng đường bóng (giống như từng đường kim mũi chỉ trong "Secret Garden")

Dù bất cứ chuyện gì xảy ra, 1023 là những người vô cùng quan trọng trong cuộc đời tôi, đôi khi an ủi tôi giống như một người mẹ ... cảm ơn các bạn.

Năm ngoái và cả năm nay nữa, tôi không biết phải bày tỏ sự biết ơn thế nào với tất cả tình cảm ấm áp và yêu thương các bạn đã dành cho tôi...

Nếu muốn được là Ji Won lâu dài, thì phải nhớ giữ gìn sức khỏe, có hiểu không?

Tôi hy vọng, 2011 là một năm có nhiều điều tốt đẹp với 1023.

Hy vọng mỗi ngày đều tràn đầy hạnh phúc với đôi chút phép màu.

Và Ji Won sẽ là một diễn viên làm việc chăm chỉ, mang đến cho các bạn nhiều điều hơn ... tiếp tục tiến lên

Các bạn ... Fighting!

Tôi yêu tất cả ... 1023.

Aigooo...tôi đang luyện tập bóng bàn thật nhiều ... và tay bị đau nên tôi lại mắc lỗi rồi ... xin lỗi kekeke



Credit: lovehbhjw@Se-Ga FB
Dịch bởi: mylove28@KST
Tác giả: Soc_hon_nhien    Thời gian: 6-9-2011 10:00 AM
Tiêu đề: fan meeting











Tác giả: Casablanca    Thời gian: 6-9-2011 02:32 PM










Tác giả: Kurt    Thời gian: 6-9-2011 07:14 PM
bichbeo Post on 6-6-2011 13:58:33 |View bichbeo's posts


Lượm Lặt
(credit: soompi)

Năm 2005, chị nhà đã đăng kí trở thành người hiến giác mạc



Đó là bởi năm 2004, trong lúc quay phim, có vật bay vô mắt, bà chị dụi mắt khiến cho mắt bị tổn thương, giác mạc bị rách. Mắt trái của chị nhà đợt đó gần như bị mù. Một fan của chị, người lúc đó đang là một tù nhân, đã viết cho chị một bức thư, nói rằng, anh ấy tình nguyện hiến giác mạc cho chị nhà. Trời phật thấy chị mình xinh xắn, tốt bụng, thương lũ fans đau lòng, lại sợ chúng lên thiên đình kiện, nên đã phù hộ chị mình không bị mất đi thị giác. Nhưng chị nhà cực kì cảm động, đổ cái ầm trước tấm lòng của bạn fan kia, lại thêm chị mình trước nay lòng dạ từ bi, thương người kém may mắn, nên đã đăng kí trở thành người hiến giác mạc, so that sau này có ai đó có thể nhờ giác mạc của chị mà không mất đi ánh sáng.

http://kst.vn[email protected] - KST Community
Tác giả: Kurt    Thời gian: 6-9-2011 07:42 PM
SG-4ever Post on 5-7-2011 10:29:58 |View SG-4ever's posts


Chuyên mục tin lượm lặt

Hajiwon kỉ niệm sinh nhật thứ 34 của mình

Vào ngày 28.6,nữ diễn viên Hajiwon đã kỉ niệm sinh nhật thứ 34,kết hợp với bữa tiệc họp mặt người hâm mộ "to love Hajiwon-1023" fancafe

Fans đã tặng cô ấy món canh gà nhân sâm và 1 xe tải đầy đồ ăn cho 100 nhân viên trong đội ngũ thực hiện movie "Korea"
Hajiwon rất cảm động và đã khóc vì những món quà người hâm mộ dành cho mình.Cô vui sướng nói: "tôi rất cảm kích trước tấm lòng của các bạn,những người không bao giờ quên tôi,luôn dành tình cảm yêu mến cho tôi.Tôi sẽ không bao giờ quên.Với tư tưởng của 1 tân binh và hình tượng kiên định,tôi hứa sẽ cố gắng hết sức mình"

Ngoài ra,Hajiwon còn chụp ảnh chung với fans,cô không hề trang điểm,đội mũ và áo phông mà fans tặng,khoe vẻ đẹp thuần khiết ngây thơ.Bữa tiệc còn có sự góp mặt của bạn diễn Bae Do Na trong movie "Korea"



Cre:weibo/hajiwon1023
tran: SG_4ever@Jiwonderland - kst.vn[/td][/tr]
Tác giả: mylove28    Thời gian: 12-9-2011 08:05 PM
Ha Ji Won gửi lời chúc tới fans nhân dịp Tết Trung Thu




1023 yêu thương! :x
Năm nay, đón trung thu thịnh soạn và hạnh phúc nhé...
Ngắm trăng và hãy ước điều gì đó, haha.
Nhưng.. giờ tôi đang làm việc (thực ra là tôi đã ở nơi nào đó... chờ đợi...)
Nhưng... trong lòng tôi ước được đoàn viên... mong là sẽ xảy ra điều kỳ diệu.
Nhớ tất cả các bạn, yêu tất cả các bạn 10231023.


12/9/2011 (15/8/2011)
Credit: CN1023 + FB
Dịch bởi: wumei & mylove28@JiWonderland




Tác giả: mylove28    Thời gian: 21-9-2011 09:23 PM
Ha Ji Won gửi lời nhắn cho fans đêm 16/8/2011




1023 yêu thương.

Tôi đang ở khách sạn ở Dae Jun.
Từ hôm nay trở đi, tôi phải bắt đầu quay phim "Korea" rồi.
Thời khắc này, được là Hae Joon, được gặp các bạn, được các bạn ủng hộ, tôi thực sự thấy vô cùng hạnh phúc.
Không biết cảm giác này bắt đầu từ khi nào nữa.
Dù không nói chuyện trực tiếp, nhưng tôi vẫn có thể hiểu được ánh mắt và suy nghĩ của các bạn.
Các bạn cũng cảm thấy như vậy chứ? ^^ Đúng rồi!
Một lần nữa, nhờ các bạn mà tôi có thể trải nghiệm và hiểu được ý nghĩa khi chúng ta trở thành động lực của nhau.
1023 thực sự là nguồn vitamin của tôi.
Giờ đã muộn rồi. Để chuẩn bị làm việc ngày mai, tôi phải đi ngủ đây.
Chúc mọi người có giấc mơ đẹp nhé.
Yêu tất cả các bạn 1023.


Credit: baidu
Dịch bởi: mylove28@JiWonderland
Tác giả: mylove28    Thời gian: 21-9-2011 09:52 PM
Hình ảnh chị già mừng sinh nhật cùng 1023 Hàn 2008




















Credti: jiwon cafe



Tác giả: mylove28    Thời gian: 21-9-2011 09:56 PM




















Credit: jiwonlove cafe

Tác giả: mylove28    Thời gian: 21-9-2011 09:58 PM


















Credit: jiwonlove cafe
Tác giả: mylove28    Thời gian: 24-9-2011 06:56 PM
Ảnh họp fans 2007






























Credit: baidu



Tác giả: mylove28    Thời gian: 24-9-2011 07:45 PM






















Credit: jiwonlove cafe
Tác giả: mylove28    Thời gian: 24-9-2011 07:49 PM



Tác giả: mylove28    Thời gian: 26-9-2011 08:05 AM
21/09/2011, khi Wonnie về đến sân bay từ Anh, một nhóm fans 10 người đã làm Wonnie cảm động với một chùm bóng bay có câu "I Love You" gắn với một tấm giấy đề tên Ha Ji Won ^^







Credit: soompi
Tác giả: SG-4ever    Thời gian: 27-9-2011 09:55 PM
                              3 yếu tố tạo ra 1 Ha Ji Won đáng mến
Nữ diễn viên Ha Ji Won đang ở đỉnh cao sự nghiệp,cô nhận được sự yêu mến từ khán giả cả trong và ngoài nước
Ha Ji Won chưa từng khiến người hâm mộ phải thất vọng trước bất kì vai diễn nào của mình
Nhưng điều gì khiến cô duyên dáng đến thế trong mắt fans

1. Vẻ đẹp phi thường



Chắc hẳn,là 1 fan của Ha Ji Won,bạn sẽ không chỉ 1 lần rung động trước vẻ đẹp lạ lùng,đậm chất Á Đông của cô.
Trong drama cổ trang Hwang Jin Yi,kể về người kĩ nữ-1 nhà thi sỹ nổi tiếng trong lịch sử Hàn Quốc,ánh mắt-nụ cười của Ha Ji Won không chỉ cuốn hút,sắc sảo mà còn vô cùng quyến rũ. Thậm chí,ngay cả phụ nữ cũng phải thốt lên lời ca tụng nét đẹp thần thánh ấy.

2. Kỹ năng chuyên nghiệp



Không chỉ sở hữu nhan sắc tuyệt vời, khả năng diễn xuất của cô lúc nào cũng nhận được đánh giá cao từ bạn diễn,staff,đạo diễn và luôn làm hài lòng biên kịch

Trong Hwang Jin Yi,để thể hiện khả năng múa truyền thống điêu luyện của một Geisha,cô đã không ngừng luyện tập ngày đêm.Đến mức,giáo viên dạy múa còn nhận xét,Ji Won bây giờ đã đạt tới trình độ của 1 vũ công chuyên nghiệp
Và gần đây nhất,movie đang khởi quay Korea,cô hoá thân vào nhân vật lịch sử có thật-người đại diện cho bóng bàn quốc gia. Luyện tập không ngừng nghỉ,mỗi ngày Ha Ji Won bỏ ra hơn 4 tiếng để học và chơi bóng bàn (bóng bàn hoàn toàn mới lạ với cô) nhằm tăng tính chân thực nhất cho tác phẩm

3.Hiểu bạn diễn



Mỗi khi cô tham gia 1 tác phẩm nào đó,luôn luôn nhận được câu hỏi đại loại như: "làm thế nào chị có thể phát triển cảm xúc và hiểu ý đối tác đến vậy? "
Điều đó ư? Thật khó có thể phủ nhận cái gì đã tạo ra nền tảng tốt cho mỗi bạn diễn hợp tác với Ji Won. Trong Secret Garden,sự tung hứng ăn ý tuyệt vời giữa cô và Hyun Bin 1 lần nữa chạm tới trái tim khán giả và khiến họ tin Ha Ji Won-Hyun Bin hay Gil Ra Il-Kim Joo Woon là 1 cặp đôi thực sự

Cre: tvreport
Tác giả: SG-4ever    Thời gian: 11-10-2011 09:02 PM
Ha Ji Won mời fans tới chơi nhà


Gần đây,những bức ảnh của Ha Ji Won cùng khách (fans) tại nhà riêng đang gây được nhiều sự chú ý
Ngày 11 tháng 10 năm 2011,cộng đồng mạng đăng tải những bức hình đó kèm theo chú thích "Ha Ji Won mời khách tới nhà chơi" , "Cô ấy đang thể hiện tấm lòng của mình dành cho người hâm mộ"

Sau đó họ cũng thêm rằng "vị khách nước ngoài sống cùng chung cư có cơ hội gặp mặt Ha Ji Won chỉ sau 1 tiếng chuông cửa. Họ thật may mắn, Ha Ji Won ở nhà và vui vẻ mời họ dùng trà,thậm chí là chụp ảnh chung. Dù có chút bất tiện vì đây là chuyến viếng thăm bất ngờ song có vẻ họ đã có thời gian vui vẻ với nhau"

Cư dân mạng để lại lời nhắn sau khi xem bức hình: "cô ấy tử tế quá,lại tốt bụng nữa" , "vậy là những nhận xét xung quanh cô ấy là thật! Làm thế nào mà Ha Ji Won lại hoàn hảo đến vậy-mỗi lần nhìn Ji Won,tôi nhận ra cô ấy ngày càng hấp dẫn hơn" và "quả là người luôn dành tình yêu cho fans"




Cre: soompi

[email protected]
Tác giả: mylove28    Thời gian: 16-10-2011 10:58 AM
Tình cảm của Ha Ji Won dành cho fans




Gần đây, trên các diễn đàn mạng xuất hiện môt số bức ảnh với tiêu đề "Ha Ji Won mời fans tới nhà chơi". Theo bài viết thì Ha Ji Won rất tốt bụng, đã mời một fan ngoại quốc uống trà.

11/10/2011, Wellmade StarM - công ty quản lý của Ha Ji Won tiết lộ với Newsen: "Tuy đang bận đóng phim, nhưng vào ngày nghỉ, hai fans ngoại quốc đến gõ cửa nhà Ha Ji Won. Mẹ cô mời họ vào nhà vì họ thực sự muốn gặp cô".

Tình cảm Ha Ji Won dành cho fans không dừng ở đó. Đã từ lâu rồi, tấm lòng của cô với fans được nhiều người biết đến. Cô luôn cố gắng giao tiếp với fans bằng ánh mắt trong các buổi ký tặng.

13/1 năm nay, Ha Ji Won đã có một hoạt động thông qua account Me2Day của công ty quản lý Wellmade StarM tên là "Cảnh diễn xuất sắc nhất của Ha Ji Won trong Secret Garden?". Cô đã tặng 3 trang phục trong phim cho 3 fans may mắn nhất.

Tại lễ trao giải điện ảnh Rồng Xanh 2009, khi nhận giải Nữ diễn viên xuất sắc nhất, Ha Ji Won đã nói với fans: "Xin cảm ơn. Tôi sẽ đãi cơm các bạn.". Và Ha Ji Won đã giữ đúng lời hứa. 6/2010, nhân dịp sinh nhật, cô đã mời 100 fans từ Hàn Quốc, Nhật Bản, Trung Quốc cùng dùng cơm trưa. Cô còn chuẩn bị những món quà đặc biệt và tận tay tặng cho fans. Với nỗ lực như vậy, tình cảm của fans dành cho cô càng nhiều hơn.

Ha Ji Won chia sẻ: "Tôi rất cảm kích nhưng cũng thấy buồn vì tôi luôn nhận được nhiều thứ từ fans. Các bạn không bao giờ quên sinh nhật tôi và chúc mừng mỗi khi có dự án mới bắt đầu. Điều đó thực sự tiếp thêm cho tôi nhiều sức mạnh. Đây chỉ là những món quà nhỏ so với những gì tôi nhận được từ các bạn, nhưng cũng biểu thị sự quan tâm của tôi. Các bạn vui thì tôi cũng vui."

Năm nay, Ha Ji Won và fans của cô đã lên kế hoạch cho một số hoạt động tình nguyện. Hiện cô đang bận rộn ở phim trường "Korea".

Credit: Newsen via Nate + kpopfever.com
Dịch bởi: mylove28 @ JiWonderland KST
Tác giả: SG-4ever    Thời gian: 23-10-2011 07:54 AM
Ha Ji Won và 1023 ngày 22.10.2011








Cre: soompi
Tác giả: mylove28    Thời gian: 23-10-2011 08:46 AM
Thêm chuyện kể về chị và 1023 Hàn hoạt động tình nguyện hôm qua, 22.10.2011


Cả ngày hôm qua, chị và 1023 Hàn đã mang những viên than đến cho những người gặp khó khăn.
Chị tận tay đút cho fans ăn bánh kem. Còn fans thì làm như thể họ là những con chim nhỏ đợi thức ăn từ chim mẹ.
Mỗi fan tham gia hoạt động này đều nhận được một chén súp và chữ kí của chị.
Lúc trêu nhau, fans đã bôi mấy vệt than đen lên mặt chị ^^

Đây là clip chị tự sướng cùng 1023 Hàn. Nghe rõ chị nói "Haet Nim" nhỉ, phởn quá :x

[utube]vPI84xwMrIw[/utube]
Tác giả: mylove28    Thời gian: 23-10-2011 12:28 PM
Hôm qua, ngoài việc chuyển than, chị cùng 1023 Hàn còn tặng gạo và mỳ cho các gia đình khó khăn. Bên trên có đề dòng chữ: "1023 tạo nên thế giới hạnh phúc" {:290:}







credit: jiwonlove cafe
Tác giả: beloan93    Thời gian: 23-10-2011 09:37 PM
1023day


Cre:DC
Tác giả: beloan93    Thời gian: 23-10-2011 10:18 PM








Cre:DC
Tác giả: EvelynNg    Thời gian: 24-10-2011 10:46 AM




FB
Tác giả: SG-4ever    Thời gian: 24-10-2011 11:55 AM














Cre: FB
Tác giả: beloan93    Thời gian: 24-10-2011 02:10 PM







Cre:DC
Tác giả: mylove28    Thời gian: 24-10-2011 07:54 PM












Credit: DC
Tác giả: mylove28    Thời gian: 24-10-2011 07:56 PM
Wonnie và 1023 Hàn làm tình nguyện 22.10.2011














Credit: DC
Tác giả: mylove28    Thời gian: 25-10-2011 12:01 PM








Credit: DC


Tác giả: Haet'sbear    Thời gian: 25-10-2011 04:40 PM
Bổ sung 2 tấm nữa, nhìn iu quá chừng lun ^^





Cre:1023CN
Tác giả: SG-4ever    Thời gian: 25-10-2011 10:57 PM








Cre: soompi
Tác giả: beloan93    Thời gian: 27-10-2011 01:54 PM











Cre:DC
Tác giả: EvelynNg    Thời gian: 28-10-2011 07:02 AM








Cre: soompi
Tác giả: EvelynNg    Thời gian: 1-11-2011 08:38 AM








Cre: soompi
Tác giả: mylove28    Thời gian: 2-11-2011 08:50 AM
Ha Ji Won tặng quà cho trợ lý nhân ngày Valentine


Năm 2007, sau khi dự lễ tốt nghiệp đại học, Ha Ji Won và các trợ lý đến một nhà hàng. Lúc mọi người chuẩn bị ăn thì cô tặng sô cô la và xà bông cho các trợ lý. Được biết, để cảm ơn trợ lý ngày đêm giúp đỡ mình, cô đã gói quà đến 4 giờ sáng ngày 14 tháng 2, quả thực đã dành rất nhiều thời gian và tâm sức để hoàn thành.

Đây cũng là thời gian tuyên truyền phim "Miracle on 1st Street", Ha Ji Won phải làm việc liên tục suốt năm mới. Mặc dù bận rộn như vậy, nhưng cô vẫn tự tay chuẩn bị quà khiến các trợ lý rất cảm động. Và đây là món quà độc nhất thương hiệu Ha Ji Won - xà bông sưởi ấm trái tim trợ lý trong ngày đông lạnh giá.



Credit: baidu
Lược dịch: mylove28 @ JiWonderland KST
Tác giả: Haet'sbear    Thời gian: 4-11-2011 01:56 PM
Hoạt động ngày 28.08.05 Wonnie và Dong Won cùng 1023 Hàn tổ chức










Cre:1023CN
Tác giả: Haet'sbear    Thời gian: 4-11-2011 02:02 PM








Cre:1023CN
Tác giả: Haet'sbear    Thời gian: 4-11-2011 02:12 PM








Cre:1023CN
Tác giả: Haet'sbear    Thời gian: 4-11-2011 02:32 PM








Cre:1023CN
Tác giả: Haet'sbear    Thời gian: 4-11-2011 02:38 PM








Cre:1023CN
Tác giả: Haet'sbear    Thời gian: 4-11-2011 02:49 PM








Cre:1023CN
Tác giả: Haet'sbear    Thời gian: 4-11-2011 02:56 PM








Cre:1023CN
Tác giả: Haet'sbear    Thời gian: 4-11-2011 03:02 PM








Cre:1023CN
Tác giả: beloan93    Thời gian: 5-12-2011 09:51 PM
wonnie và fan meeting tại Thượng Hải ngày 5-12-2011




fan tặng wonnie

Cre:baidu
Tác giả: beloan93    Thời gian: 5-12-2011 09:53 PM





Cre:baidu
Tác giả: beloan93    Thời gian: 5-12-2011 10:06 PM




Cre:DC
Tác giả: beloan93    Thời gian: 5-12-2011 10:08 PM




Cre:DC
Tác giả: mylove28    Thời gian: 5-12-2011 10:15 PM
Fan meeting tại Thượng Hải 05.12.2011 (tiếp)














Credit: XY bar baidu
Tác giả: beloan93    Thời gian: 5-12-2011 10:17 PM



Tác giả: beloan93    Thời gian: 5-12-2011 10:19 PM











Cre:DC
Tác giả: mylove28    Thời gian: 6-12-2011 08:27 AM
Bạn Yuri ở baidu tặng chị già tấm ảnh vẽ Tiểu Ji Won mặc bikini kèm theo ảnh gốc nữa. Trong bao nhiêu món quà, chị già chụp với bức vẽ này, sướng ngây ngất.





Credit: baidu
Tác giả: beloan93    Thời gian: 6-12-2011 12:26 PM





Cre:DC
Tác giả: beloan93    Thời gian: 6-12-2011 12:27 PM






Cre:DC
Tác giả: beloan93    Thời gian: 6-12-2011 12:30 PM




Cre:DC
Tác giả: beloan93    Thời gian: 6-12-2011 12:33 PM



Cre:DC

Tác giả: beloan93    Thời gian: 6-12-2011 12:50 PM





Cre:DC
Tác giả: beloan93    Thời gian: 6-12-2011 09:30 PM






Cre:DC
Tác giả: beloan93    Thời gian: 6-12-2011 09:33 PM





Cre:DC
Tác giả: beloan93    Thời gian: 6-12-2011 09:35 PM




Cre:DC
Tác giả: beloan93    Thời gian: 6-12-2011 09:36 PM
ứơc gì mình đựơc như vậy





Cre:DC
Tác giả: PurpleSeaUrchin    Thời gian: 8-12-2011 05:17 AM
Tiêu đề: Fans


Cre: Soompi
Tác giả: PurpleSeaUrchin    Thời gian: 8-12-2011 05:23 AM










Cre: Soompi
Tác giả: PurpleSeaUrchin    Thời gian: 8-12-2011 05:25 AM








Cre: Soompi
Tác giả: beloan93    Thời gian: 10-12-2011 12:50 PM





Cre:DC+baidu
Tác giả: beloan93    Thời gian: 10-12-2011 12:52 PM



Cre:DC+baidu
Tác giả: beloan93    Thời gian: 11-12-2011 05:58 PM





Cre:baidu
Tác giả: beloan93    Thời gian: 11-12-2011 06:02 PM





Cre:baidu
Tác giả: beloan93    Thời gian: 11-12-2011 06:04 PM









Cre:baidu
Tác giả: beloan93    Thời gian: 11-12-2011 06:09 PM





Cre:baidu
Tác giả: beloan93    Thời gian: 11-12-2011 06:14 PM






Cre:baidu
Tác giả: beloan93    Thời gian: 11-12-2011 06:18 PM






Cre:baidu
Tác giả: beloan93    Thời gian: 11-12-2011 06:20 PM









Cre:baidu
Tác giả: beloan93    Thời gian: 11-12-2011 06:22 PM



Cre:baidu
Tác giả: beloan93    Thời gian: 11-12-2011 06:24 PM





Cre:baidu
Tác giả: beloan93    Thời gian: 11-12-2011 06:26 PM




Cre:baidu
Tác giả: beloan93    Thời gian: 11-12-2011 06:28 PM




Cre:baidu
Tác giả: PurpleSeaUrchin    Thời gian: 13-12-2011 05:16 AM
Fan tặng Ha Ji Won Gấu bông Teddy và ngôi nhà tự chế
















Cre: Soompi
Tác giả: PurpleSeaUrchin    Thời gian: 15-12-2011 08:58 AM
Album hangmade của Fan 1023 tặng thần tượng đáng yêu của mình tại Bắc Kinh














cre: soompi
Tác giả: PurpleSeaUrchin    Thời gian: 15-12-2011 09:01 AM













cre: soompi
Tác giả: PurpleSeaUrchin    Thời gian: 15-12-2011 09:03 AM













cre: soompi
Tác giả: PurpleSeaUrchin    Thời gian: 15-12-2011 09:05 AM












cre: soompi
Tác giả: wumei    Thời gian: 25-12-2011 06:16 PM
Chào các bạn 1023!
Merry Christmas ~ và sau đó là Happy New Year ~ ^^

Hôm nay mình nằm mơ, ông già Noel đã đưa cả Ji Won và 1023 cùng cưỡi trên tuần lộc, kéo xe trượt tuyết ~
Chúng ta cùng vui vẻ bay lượn trong không trung ~ cùng chơi đùa cả đêm...
Đến những nơi ta muốn đến... thấy những việc ta muốn thấy... và còn, và còn người mà ta nhớ nhung... những người bạn cô đơn, cũng đến gặp mặt ta!
Không ai ngờ rằng, chúng ta đã cùng... trải qua đêm bình an...
Nguyện cho 1023 mà mình yêu thương có một đêm thật ấm áp, và ngập tràn tình yêu ~^^
Yêu tất cả... 10231023
Merry Christmas~^^


Ps: hạnh phúc quá khi nghe lời chị già nhắn gửi :x
Sóc vừa post truyện nói sxmm món quà giáng sinh đặc biệt và còn cả cuộc thị Idol của btc Cừu đã gắn kết các thú lại với nhau, chúng ta có khác gì đã gặp nhau trong mơ, cùng hướng về nhau, nghe giọng nói và những lời chúc yêu thương giành cho nhau, có khác gì với giấc mơ đẹp của chị già nhỉ, yêu cả nhà nhiều lắm này :x
Tác giả: wumei    Thời gian: 2-1-2012 11:04 PM
CHỊ GIÀ HỌP FAN Hàn 23-10-2009
mình dịch phần cuối của buổi họp, còn phần hỏi đáp nữa :x


WON        Tôi đã đồng hành cùng 1023 được 10 năm, mỗi lần gặp các bạn, tôi đều có cảm giác mới mẻ, các bạn ngày càng dễ thương hơn. Hôm nay các bạn còn chuẩn bị cả ban nhạc cho tôi và cho 1023. Tôi thật sự hạnh phúc, rất hạnh phúc, các bạn đã làm tôi rất cảm động.
1023:         sao thế? Sao thế (biểu hiện nét mặt của chị già rất dễ thương)
WON        Tôi thật sự rất rất hạnh phúc. Không biết dùng từ ngữ gì để miêu tả. Rất cám ơn các bạn!       
1023        Thể hiện ra đi chị! (vẻ mặt chị già lúc này rất dễ thương)
WON        Muốn tôi thể hiện sao? Thật sự là ko có từ ngữ nào để diễn tả được.
1023        dùng ngôn ngữ hình thể để diễn tả, dùng hình thể...
WON        Làm sao dùng hình thể diễn tả đây? Nhưng... tôi muốn mãi mãi ở bên các bạn
                Ngoéo tay vậy, hứa rồi ko được nuốt lời nhé! Phải hứa với tôi nhé ....
Cùng        Wonnie, bọn em hứa với chị. (quả nhiên là chị đã dùng ngón tay để diễn tả)
WON        Tôi thật sự cảm động và hạnh phúc. Được cùng mn trải qua khoảng thời gian quý giá này, tôi thật sự rất rất  hạnh phúc, hạnh phúc đến phát khóc, tôi yêu các bạn.
Mc        Lúc cùng chơi đùa rất vui vẻ, rất tự nhiên, nhưng mỗi lần đến phần kết đều thấy ngượng ngùng và mất tự nhiên, đúng ko?
Cùng        đúng
Mc         tôi nghĩ là nên tìm cách giải quyết thôi
WON        Tạm biệt (Won ko dùng kính ngữ, nên cảm giác càng đáng yêu)
WON        hử?
1023        vậy thì kết thúc sau bài hát nhé?
Cùng (hát)        Bây giờ là lúc chúng ta tạm biệt rồi, hẹn gặp lai lần sau nhé
Mc                 chúng ta, lúc nãy đã nói lời tạm biệt rồi, cũng ko cần nói lại. Hay là thế này nhé, chúng ta nói về hoạt động của lần sau. Chúng ta sẽ nghe chị Won nói xem lần sau chúng ta sẽ làm gì nhé.
Cùng        vâng
WON        tôi quyết định được không?
Cùng        vâng
WON        phải suy nghĩ thật thận trọng
Cùng        nêu ra cùng tham khảo mà.
WON        ừm, nói thế nào nhỉ, tôi chỉ muốn... ừm..
1023        leo núi
WON        leo núi ư?
Mc                vậy để chọn ra hội trưởng khác rồi leo núi nhé (vì hội trưởng kỳ này hơi bự con... nên có vẻ sẽ ko thích leo núi lắm)
WON        Lần say họp mặt fan chúng ta sẽ... tôi sẽ nghĩ ra chuyện thú vị hơn nữa, tôi sẽ nghĩ thật kỹ. nên lần sau chúng ta sẽ chơi thật vui, thật ra được gặp gỡ mn đã là rất vui rồi
Cùng        chúng em cũng vậy
WON        thật đấy...
1023        nói dối...
WON        nói dối ư, sao thế? Lúc tôi hạnh phúc nhất, cũng như lúc đau buồn nhất, 1023 luôn đem lại cho tôi sức mạnh lớn nhất, cũng như gần đây tôi đang hạnh phúc nhất, và cũng hơi bối rối. Tôi càng cảm nhận được sức mạnh của 1023  đem lại cho mình. Nên lần này được gặp các bạn, tôi còn phấn khích và hồi hôp hơn cả lần trước. Rất cám ơn các bạn đã mời tôi đến tham gia ngày của 1023. Hy vọng mỗi ngày chúng ta đều chờ đợi lần sau gặp mặt trong tâm trạng háo hức và phấn khích nhé. Hôm nay tôi rất hạnh phúc, chắc chắn về đến nhà tôi sẽ ngủ thật ngon. Yêu tất cả các bạn!
Tác giả: wumei    Thời gian: 3-1-2012 12:18 AM
CÂU HỎI YES NO CỦA WONNIE VÀ 1023
phần đầu của họp fan :x

Mc        Tiếp theo sẽ là câu hỏi của các bạn dành cho Wonnie, chúng ta sẽ hỏi ngắn gọn, trả lời theo cách chọn Yes No.
Won        được.
Mc        Vâng, chỉ được dùng “pass” 3 lần thôi nhé (bỏ qua – ko trả lời). Có lẽ Wonnie sẽ dùng Yes nhiều hơn. Em sẽ hỏi thật nhanh, chị không được nghĩ quá lâu và giơ bảng lên ngay nhé. Sắp xếp lại bảng đã nào. Giờ chúng ta bắt đầu câu thứ nhất nhé.
1. Chị có trả lời những tin vắn về chị được đăng trên mạng không?
No
2. Khi dự phỏng vấn ở Fanclup, không khí trong đó ko được náo nhiệt lắm, chị sẽ thất vọng chứ?
Yes
Mc        xem ra chị phối hợp trả lời rất tốt.
Won        thật lòng thì, tôi muốn nói là “No”
Mc        Không cần nói gì ạ, chỉ cần giơ bảng là được.
Won        thật ra tôi muốn chọn No.
3        (Câu này mình chưa rõ :D)
No
4. Có đạo diễn nào mà chị không thể không hợp tác không?
Won        sao cơ?
Mc        (nhắc lại)
Yes       
5.        Chị có cảm thấy tên gọi nữ diễn viên Ha Ji Won là một gánh nặng?
Mc        khó chọn lắm sao? (Thúc giục chị phải lựa chọn thôi)
No       
6. Chỉ cần thực phẩm tốt cho sức khỏe, chị sẽ không kén chọn?
Won        sao cơ?
(nhắc lại)
Yes
Mc        hình như chị không nghe rõ câu em hỏi.
7. Thỉnh thoảng có cảm giác mình đẹp như tiên nữ?
1023        Yes
No
8. Có ít nhất 3 người bạn có thể trút bầu tâm sự?
Yes
9. Có ý định mời 1023 một bữa thịnh soạn?
Yes
10. Có tự tin dùng tuyệt chiêu “nhõng nhẽo” làm tan chảy trái tim của cả nam nữ già trẻ không?
1023        yes
Won        ko dám nói là đủ tự tin
1023        đủ mà!
Won        cứ quyết định dựa vào phán đoán đầu tiên, nếu vậy chị cứ pass đi ạ.
Yes       
11. Bạn diễn càng đẹp trai càng mau nhập vai?
Yes
12. Từ lúc vào nghề đến giờ, đã có hơn 5 diễn viên nam có ý định tiếp cận?
Mc        hay là có 4 người ạ? Chị đang rất bối rối.
No (chị già nói: không rõ lắm a.)
13. Là kiểu người đã chia tay rồi sẽ không luyến tiếc? (ko nhất định là quan hệ yêu đương, bao gồm của giao tiếp thông thường ạ)
Yes
14. Có bí mật gì cần che giấu vì giữ hình tượng không?
No. (Won: Vì giữ hình tượng ư... không có)
(còn tiếp)
Tác giả: beloan93    Thời gian: 11-1-2012 02:13 PM
wonnie va 1023. k bit pic nay chup trong hoat dong gi cua wonnie & 1023

wonnie at birthday party 28-06-2011

Cre:DC
Tác giả: beloan93    Thời gian: 15-2-2012 04:10 PM
Wonnie và 1023 ngày 14-2-2012







P/S : sau 1 thời gian không gặp Wonnie thì 1023 đã gởi tặng wonnie và đoàn làm phim "King 2 Hearts" buổi ăn trưa và Wonnie đã trực tiếp ghi lời Cám Ơn đến 1023


Cre:DC
Tác giả: socconlt89    Thời gian: 19-2-2012 06:30 PM
                                               Lời nhắn nhủ của Hajiwon với các bạn 1023
12/05/2003
     

     
Hôm nay, nghỉ ngơi một chút, đang ở trong nhà thư giãn, thật hạnh phúc khi có 20000 bạn yêu mình vô điều kiện, hạnh phúc vô cùng, cám ơn các bạn 10231023

                                                                                                                                                      
31/07/2003
     


      
Tôi là Chae Ok… Qua những gì mà 1023 đã thấy, Damo nhận được rất nhiều yêu mến của mọi người cho nên JiWon tôi cũng thấy rất vui. Gần đây không khí trên trường quay Damo cũng rất thoải mái, tôi sẽ cố gắng hơn nữa cho vai diễn, còn có các bạn trong hội chúng ta đến thăm nữa…gửi lời chào đến các bạn bây giờ bị muộn mất rồi! Thực lòng rất cảm ơn mọi người, bộ phim Damo được rất nhiều bạn yêu mến Chae Ok xúc động rơi nước mắt…giọt nước mắt của hạnh phúc, các bạn phải chăm chỉ xem phim đấy nhé, tôi vẫn sẽ tiếp tục sống và yêu trong đau đớn như nhân vật của Chae Ok hiện tại. Cám ơn (đối với tôi các bạn trong 1023 là quan trọng nhất …yêu tất cả các bạn…10231023)

                                                                                                                                                               

Credit: CN1023
Dịch bởi: socconlt89@JiWonderland
P/S: Lần đầu thử dịch cho cả nhà đọc:"> có ji mọi người sửa cho em nhé:P
Tác giả: socconlt89    Thời gian: 19-2-2012 06:51 PM
Lời nhắn nhủ của Hajiwon sau khi đóng xong Damo

12/09/2003

Chào cả nhà! Mùa hè năm nay mọi người có vui không!!!
Xin gửi lời cảm ơn chân thành tới những bạn đã hâm mộ và yêu quý nhân vật Chae Ok trong Damo. 9 tháng trước được sống trong nhân vật Chae Ok vô cùng hạnh phúc, cứ nghĩ tới cảnh chia tay lại không kìm nổi nước mắt…
*Damo*~ ~ ~
Cảnh quay cuối cùng…sau khi cảnh quay cuối cùng kết thúc…bỗng chốc trở nên trống rỗng càng cảm thấy thương tâm, có cảm giác giống như phải rời xa những người thân trong gia đình…giống như phải xa những người bạn thân thiết đầu óc thực sự trống rỗng…tất cả đều như dừng lại…
Có lẽ là do đã từng có cảm giác yêu như thế…tình yêu đổ vỡ nên mới như vậy…
Trong 6 tháng này các staff và các diễn viên đã trở nên thân quen hơn, những ngày tháng quay phim thực sự gian khổ với các cảnh quay, thời gian bị kéo dài nhưng với sự quan tâm của các bạn mà mọi người đều trở nên tích cực hơn.
Dư âm của Damo và tình yêu của mọi người dành cho bộ phim vẫn còn đây…Sự trân trọng và quan tâm của các bạn đến với mỗi tác phẩm của tôi đó chính là động lực dành cho tôi. Vì tình yêu và sự quan tâm của đó của các bạn nên tôi sẽ không để các bạn phải thất vọng và tôi sẽ cố gắng không ngừng để đến gần hơn với các bạn. Sau này lấy thân phận Chae Ok để đến gần hơn với các bạn. Hy vọng tình yêu của nhân vật Chae Ok trong Damo sẽ thành đứa con cưng trong long mọi người^^^^ Tôi sẽ trở thành một JiWon luôn không ngừng phấn đấu. Một lần nữa xin cảm ơn tất cả những ai đã yêu quý Damo^^ hihi 10231023 Cố lên…


Credit: CN1023
Dịch bởi: socconlt89@JiWonderland
Tác giả: socconlt89    Thời gian: 19-2-2012 08:42 PM
Lời nhắn của chị Hajiwon với các bạn 1023 (tiếp)


11/8/03


Tôi (tiểu nữ) là Chae Ok.
………………………………………….
Tôi (tiểu nữ)…hôm nay để xem Damo mà tôi (tiểu nữ) đã ngồi trước màn hình máy tính này.
Tôi (tiểu nữ) vẫn chưa thoát ra được sự yêu mến của quý vị dành cho nhân vật Chae Ok.
Hôm nay có người bị thương , tôi (tiểu nữ) rất đau lòng, cố gắng đừng đau nhé bởi vì bạn đau thì tôi (tiểu nữ) cũng đau lắm…
Đừng bao giờ quên tôi (tiểu nữ) nhé bởi có sự yêu thương của mọi người thì Chae Ok mới có thể tiếp tục sống.
Tôi (tiểu nữ) sẽ vì các bạn trong 1023 mà tiếp tục cố gắng không quản khó khăn…
Nhớ…Yêu các bạn 10231023


Credit: CN1023
Dịch bởi: socconlt89@JiWonderland
Tác giả: socconlt89    Thời gian: 4-3-2012 10:42 PM
Lời nhắn gửi 1023 của Wonnie


Tháng 12/2003


Chào mọi người ~
Lâu rồi không vào hỏi thăm mọi người…thật không còn mặt mũi nào nữa …
Thật xấu hổ và xin lỗi mọi người nhé…thời gian qua mọi người có khỏe không?
Sắp tới HaJiWon tôi sẽ tạm thời quay lại thời kì học phổ thông để gặp gỡ các bạn học sinh…ngày 16.1 tới sẽ công khai (tuyên truyền hơi quá rồi?) thật xin lỗi các bạn.
Khoảng thời gian này là khoảng thời gian vô cùng bận rộn…Năm nay không có buổi kí tên…nhưng tôi vẫn cảm thấy gần gũi hơn với các bạn…dù trong khoảng thời gian này không thể quan tâm hết đến những tình cảm của các bạn 1023  ở xa, tình cảm đó của các bạn khiến tôi rất vui…
Hôm nay các bạn ở 1023 cũng đến Jeonju để thăm tôi, khiến tôi cảm động vô cùng, lại vừa chuẩn bị công diễn nên tôi rất vui cười suốt nè…hahaha
Vì có các bạn nên tôi mới có thể tiếp tục sống, cảm ơn tình yêu của các bạn, tình yêu đó đã truyền cho tôi sức mạnh để có thể diễn tốt hơn các vai diễn .
1023 các bạn cẩn thận cảm lạnh nhé…yêu tất cả các bạn 10231023

P/S: Đây là tin nhắn cuối cùng của chị già vào năm 2003, đây cũng là thời điểm quay xong Damo. Xin lỗi cả nhà vì sự chậm trễ của em đợt này, vì lí do cá nhân nên giờ em mới dịch được cái này, cả nhà cùng đọc và vui buồn cùng chị già với tin nhắn cuối năm 2003 này nhé! *Đừng vì Kim Hang Ah mà quên đi tiểu nữ nhé (Chae Ok)*----------> chị Già nhắn cả nhà đó=))))

Credit: CN1023
Dịch bởi: socconlt89@JiWonderland
Tác giả: socconlt89    Thời gian: 5-3-2012 03:44 AM
Tin nhắn của Wonnie đến 1023 năm 2004


Tháng 1/2004



Chào các bạn…^^
JiWon tôi đến rồi nè…mọi người năm mới vui vẻ…và nhận được nhiều may mắn nhé…~
Hôm nay ngủ nướng…tận 10h30 mới dậy…tôi vừa chơi cùng với chú cún Harry của tôi một lúc…Thật đấy…hahaha. Hiện bây giờ vẫn trong tình trạng chưa rửa măt…cứ như vậy mà lên đây với các bạn... mọi người thứ lỗi nhé! Thực ra chiều nay có buổi ghi hình nên ngủ một giấc dài như thế tinh thần sẽ tốt lên rất nhiều…và bây giờ tình hình sức khỏe của tối đã chuyển biến rất tốt rồi…^^
Hơn nữa…thời gian cách buổi chiếu trước không xa…nên vẫn có cảm giác hơi căng thẳng một chút… nhưng nhờ vào phúc của các bạn mà bộ phim được nhận những lời nhận xét rất tốt…điều đó có nghĩa đều là công lao của các bạn phải không? Thực sự rất cảm ơn các bạn…
Buổi công chiếu đầu tiên cũng có một số bạn đến tham dự. Tiếng hò hét cổ vũ không mệt mỏi của các bạn  dường như khiến không khí của buổi chiếu cũng được cải thiện khá nhiều. Còn nữa? Các bạn biết không…sau khi suy nghĩ bắt đầu lịch trình đến đạo ba li (ngạc nhiên ~~~)
Thực ra với những nhận xét của các bạn khiến cho tôi thấy căng thẳng nhất   Đảo Bali  rất cảm ơn các bạn đã yêu mến và quan tâm…Gần đây tự dung tôi lại nhớ về Damo    xã hội đen tối, đánh nhau, đổ máu…
Thời kì đen tối nhất của đời người,  tôi luôn thích cái cảm giác được sống được chết cùng nhân vật…mặc dù khá mệt…hahaha
Hôm nay sẽ quay cảnh ăn cơm với Jae-min tại một nhà hàng ở trường quay…
Nội dung tập 6…Tôi…chuẩn bị tắm qua một cái rồi đến trường quay đây…bái bai10231023 yêu các bạn.


Credit: CN1023
Dịch bởi: socconlt89@JiWonderland
Tác giả: socconlt89    Thời gian: 7-4-2012 04:29 PM
Lời nhắn tháng 2 năm 2004 của Wonnie


   21.02.2004


Là Ji Won tôi đây…
Hôm nay được ở cùng với các fan thật sự rất vui…
Trời đang mưa…Trong lòng cũng thấy nặng trĩu…nhưng được gặp gỡ các bạn hôm nay
Tôi (tiểu nữ) ….nước mắt~~~ suýt nữa là rơi rồi…
Tôi lại đến đảo Bali để quay phim roofi~~ Tạm thời…Đang được sống trong những giây phút hạnh phúc…sẽ nỗ lực để quay phim…1023
Vẫn là phong cách thường ngày của Ji Won tôi….Tôi yêu các bạn 1023



Credit: CN1023
Trans: [email protected]
Tác giả: socconlt89    Thời gian: 7-4-2012 04:58 PM
Tin nhắn đến 1023 tháng 4 năm 2004



10.04.2004



Các bạn 1023 thân mến….Cảm ơn tình cảm của các bạn trong 7 năm qua…
Mối quan hệ của chúng ta không cần phải làm gì để có thể biểu đat…nhưng…..dù sao….chúng ta chỉ cần nhìn vào mắt nhau là có thể thấu hiểu được đối phương…là tin tưởng là hạnh hạnh phúc…..đã tạo nên đại gia đình chúng ta   Giờ đây tôi đã rất yêu mến các bạn…
Qua chuyến du lịch lần này…Tôi và các bạn được gặp gỡ với nhau với tôi mà nói lần này chính là chuyến du lịch của gia đình
Không hẹn….Mà chúng ta cùng nhau chờ đợi một sự việc, cùng nhau nói chuyện về một vấn đề….ngoài ra tôi còn rất quan tâm đến sức khỏe, sự nghiệp và việc học của các bạn….Những bạn bè xung quanh cũng rất ngưỡng mộ đại gia đình 1023 của chúng ta…Tôi thực sự bất ngờ…vẫn còn những bạn quan tâm đến như vậy….thật là hạnh phúc…
Quả thực 1023 của chúng ta rất khác biệt~ ~ ~
Một lần nữa cảm ơn các bạn….Đối với chúng ta….sau này thời gian để quan tâm đến nhau còn rất dài
Chúng ta~ ~ ~ ~ ~ sẽ ko bao giờ hối hận và oán ghét nhau….Sẽ mãi chỉ là tình yêu ….1023

Credit: CN1023
Trans: [email protected]
Tác giả: socconlt89    Thời gian: 7-4-2012 05:20 PM
Lời nhắn của Wonnie tháng 6 năm 2004


22.06.2004




Chào mọi người…Đây là New Zealand ….tại một cửa hàng Internet    Trước khi về khách sạn tôi ghé qua đây một chút. Mọi người vẫn khỏe chứ?  Tôi vẫn đang quay phim Love So Devine   Cho nên mới đến  New Zealand    vừa bận vì công việc vừa chuẩn bị chọn chút đồ để biếu cha mẹ và còn ở xa nữa nên nhắn lại lời nhắn thế này có phần thấy căng thẳng quá! Ha ha ha Vẫn còn một ngày quay phim cuối cùng nữa   Cùng được nói chuyện với các bạn 1023 thế này tôi vui lắm  Cảm ơn các bạn. Từ trước tới giờ vẫn luôn có rất nhiều bạn luôn giúp đỡ tôi Ha Ha   Cuối cùng   Ngày Ha Ji Won tôi trở về nước các bạn phải thật khỏe mạnh đấy nhé    Nhớ các bạn thật nhiều…..10231023


Credit:CN1023
Trans:[email protected]
Tác giả: beloan93    Thời gian: 1-5-2012 07:06 PM
1023 Fan cafe gửi buổi ăn trưa đến đoàn làm phim "the king 2 hearts"






Credit: Dc hajiwon
Tác giả: mylove28    Thời gian: 23-5-2012 08:02 PM
Wonnie và 1023 Hàn 04/04/2005


Không biết hoạt động gì nữa mà lội bùn thế kia ^^



















credit: CN1023
Tác giả: mylove28    Thời gian: 24-6-2012 04:52 PM
Fan meeting mừng sinh nhật Wonnie 24.06.2012


Chúng ta đang được mon men bên ngoài. 1023 Hàn lần này đừng có ém hàng kĩ quá.













Credit: HJW DC



Chào mừng ghé thăm Kites (https://forum.kites.vn/) Powered by Discuz! X3