Tiêu đề: [Message][Twitter][Weibo][FB][Line] Tin nhắn/thông báo của Prince J và AG Corp [In trang] Tác giả: zhanggenshuo Thời gian: 11-9-2011 03:53 PM Tiêu đề: [Message][Twitter][Weibo][FB][Line] Tin nhắn/thông báo của Prince J và AG Corp Twitter (11/09/2011): 1. Tôi là người siêu virus - 2. Xin chào
Twitter (11/09/2011): Tôi khỏe, xin đừng lo lắng cho tôi. Tôi ổn và khỏe.
[Hắn lại đi Nhật. Hôm nay, hắn có msg trên OFC]Tác giả: eels_oppasukkie Thời gian: 12-9-2011 12:31 PM
이제 나 다 알아보겠네... 아놔 하이도상과의 음주는 나에게 다래끼를 선물해주셨고....-_- 보이지 않아..근데...난누군가또여긴어딘가..
cre @treeJ_company
đưa lên anh gu gồ dịch , thì ảnh dịch chả hĩu j...có mụt j ở mắt àh
dzai ơi là dzai sao cứ làm lo lắng qài vậy {:3_58:}Tác giả: nancy.eel Thời gian: 12-9-2011 12:40 PM
eels_oppasukkie gửi lúc 12-9-2011 12:31
이제 나 다 알아보겠네... 아놔 하이도상과의 음주는 나에게 다래끼를 선물해주셨고....-_- 보이지 않아.. ...
"Giờ thì tôi đã hiểu hoàn toàn ... uống rượu với Hyde-san và anh ấy tặng tôi 1 món quà ... đó là cái băng gạt mắt ... -_- tôi không thể nhìn thấy ... tôi là ai và tôi đang ở đâu? Tác giả: zhanggenshuo Thời gian: 12-9-2011 01:43 PM Twitter 2 (12/09/2011):
youngmi: Mắt cậu bị sao thế?
Suk: Rỉ máu và nước
youngmi: Ah... mụt lẹo
youngmi: Ở Nhật vui không?
Suk: Buồn ngủ quá, rất hạnh phúc
youngmi: --
youngmi: mau trở về nhé
Twitter 3 (12/09/2011): Đối thoại của Team H
신재웅: Đây là phản ứng gì... có đau chỗ nào không?
Rok: Gì vậy? Mắt làm sao vậy?
신재웅: Keun Suk, mắt cậu làm sao?
석두두: Bị đánh ở Nhật hả?
Suk: Mụt lẹo.
Cre: weibo
V-trans by me Tác giả: daisies Thời gian: 12-9-2011 06:21 PM Tree J twitter[2011.09.11] video
[utube]KATvHCP0R3o&feature=feedu[/utube]
.................................................................Tác giả: sukkie.no.1 Thời gian: 12-9-2011 09:00 PM
Hôm nay lão phởn quá, up tận 8, 9 hình liền
Chả mấy khi có dịp đi nghỉ đã đời tn, chơi xả láng đi nhé t.y;P
Dạo này làm bạn vs anh Bi rồi nì, mai hai anh em lại lên báo tw của lão mà bọn báo Hàn cũng đưa tin luôn xoành xoạch, độ hot của Geun-chan:lol
trông như ma mà cũng khoe:
lần này lại ko có tiền mua nước hả ông tướng:L
sao cứ đeo khẩu trang kín mít suốt thế nhỉ???
Tác giả: zhanggenshuo Thời gian: 12-9-2011 10:08 PM Twitter n+1 (12/09/2011): Đoạn đối thoại
1. Jang Keun Suk đang ở Nhật.
2. Hôm nay là Trung thu.
3. Vừa ngắm trăng vừa ăn bánh nướng.
4. Trăng ở Osaka hôm nay tròn không? Ở đây rất đẹp... Mặt dù dưới đất rất đẹp nhưng cũng ngắm được bầu trời đêm nhé.
5. Ở đây, dưới đất nhìn không thấy.
6. Đừng ăn nữa.
Twitter n+1 (12/09/2011):
Các eel Nhật à, các eel Hàn à... trăng hôm nay rất tròn nhưng tôi không nhìn thấy. Tại sao vậy? Vì tôi đang ở dưới đất (dưới kv tàu điện ngầm)... Rốt cuộc tôi là ai, đây là đâu... hay là đi đến Odaiba... muốn lái Ferris cùng ai?
Cre: weibo
V-trans by meTác giả: lovesaigon Thời gian: 13-9-2011 12:46 PM
13-9-2011
cre: Tree-J twTác giả: zhanggenshuo Thời gian: 13-9-2011 10:23 PM Twitter (13/09/2011): Rất thích, ở đâu cũng nhảy shuffle
Twitter (13/09/2011): Người này dường như đã gặp rất nhiều lần... buổi tối không có rượu thật sự rất khác lạ haha.
Twitter (13/09/2011): Chiến đấu nào!!! Tôi sẽ không bao giờ thua!! Nhưng bọn trẻ đưa tôi cái này chơi.
Cre: weibo
V-trans by meTác giả: zhanggenshuo Thời gian: 13-9-2011 11:01 PM Twitter (13/09/2011): Xe du lịch ở Odaiba là một cái bẫy, ngốc nghếch haha, nhưng ở Roppongi không cấm nhảy shuffle phải ko? Không có ai nhận ra tôi phải ko?
Twitter (13/09/2011): Yêu càng sâu đậm càng muốn buông lơi. Chiếc lồng nhỏ không thễ giữ con chim, cho dù con chim muốn bay đi đâu, hãy để nó có thể bay trong lòng bạn, vì thế bạn hãy dần dần mở rộng. Nhưng đừng mở toang tất cả, hãy giữ khoảng cách vừa phải hahaha.
Cre: weibo
V-trans by meTác giả: zhanggenshuo Thời gian: 14-9-2011 11:12 AM Twitter (14/09/2011): Tập nhảy suốt đêm ở công viên Yoyoki. Ah mới sáng dậy toàn thân ê ẩm... muốn tiếp tục học nhảy ko?
Twitter (14/09/2011): Ah... làm những hành động kỳ lạ dường như có thể giảm cân ..-_-;; Hình như tôi đã yêu cái khẩu trang đó rồi.
Cre: weibo
V-trans by meTác giả: zhanggenshuo Thời gian: 14-9-2011 10:03 PM Twitter (14/09/2011): Kỳ nghỉ Tết trung thu thật hạnh phúc, bây giờ sạc điện xong rồi phải chạy tiếp thôi. Cám ơn Miki-chan, Makimura-san 5 ngày qua đã chăm sóc người siêu virus này... còn nữa... trên máy bay đã viết một lá thư.
Twitter (14/09/2011): Hãy nhấn vào để phóng đại tấm hình, đây là ý kiến của hành khách viết trên máy bay trên đường trở về nước hôm nay.
Cre: weibo
V-trans by me Tác giả: zhanggenshuo Thời gian: 14-9-2011 11:38 PM Twitter AsiaPrince_JKS (15/09/2011): Đây chính là thế giới Twitter mà mọi lời tweet đều trở thành tin tức phải không? Tôi không muốn phô trương, tôi chỉ muốn tweet thôi, cúi đầu cúi đầu.
Twitter AsiaPrince_JKS (15/09/2011): Theo tôi nhé!!! Tôi chính là Jang Geun Suk, người Hàn Quốc!!! -_-;; Xin... xin lỗi bao nhiêu follower rồi??
Twitter AsiaPrince_JKS (15/09/2011): (Trả lời bigbrother) Hây, tôi hơi sợ ... lại bị tấn công nữa thì làm thế nào?
Cre: weibo
V-trans by meTác giả: zhanggenshuo Thời gian: 15-9-2011 10:00 PM Twiiter AsiaPrince_JKS (15/09/2011): Sáng nay trên đường đi làm tìm kiếm twitter và xem qua một lượt. Không chỉ muốn tôi đến Knee-drop Guru mà còn muốn đến Martian virus nữa, đọc xong tôi cười muốn chết, haha. Mặc dù không thành vấn đề nhưng chủ đề nào thì hay?... hãy đề cử đi.
[Cái mặt tái mét nhìn ghê quá]
Twiiter AsiaPrince_JKS (15/09/2011): Oh yeah!!! Kết thúc quay phim!!! Bây giờ bắt đầu làm người đàn ông ăn thịt!!! Hay là ra ngoài tìm phụ nữ... hahahahaha
Twiiter AsiaPrince_JKS (15/09/2011): Các cô gái Nhật đứng đợi trước văn phòng công ty à!! Các bạn ở đó đợi cũng ko tìm thấy tôi đâu!! Vì tôi đang ở một nơi rất bí mật haha, đừng đuổi theo curry man, hãy đi Cheonggyecheon chơi trò chơi nước cũng được đó.
Twiiter AsiaPrince_JKS (15/09/2011): SA... SALI... cũng là một eel ajuma phải ko? luôn nói cái gì mà nhấn vào dưới đây... tại sao không có con gái... (chữ trong hình: Muốn tweet như thế làm sao kìm nén được? kkkkkkkkk Trên người có thịt ko? kkkkkkkkk)
Cre: weibo
V-trans by meTác giả: zhanggenshuo Thời gian: 16-9-2011 07:46 PM Twitter AsiaPrince_JKS (16/09/2011): Suni là con cún của tôi. Đứa trẻ này khi chải lông rất buồn cười. Ai muốn xem ảnh của cô nàng sau khi sửa sắc đẹp không? haha
Twitter AsiaPrince_JKS (16/09/2011): Đứa trẻ hình như đói rồi... ah tôi cũng muốn cắt tóc giống Suni... bây giờ là mốt của người đàn ông ăn cỏ, đang đọc tạp chí.
Twitter AsiaPrince_JKS (16/09/2011): Cho dù như thế nào, nhưng tạp chí tôi đang xem... hahaha tôi chỉ nhìn tôi thôi!!!
Cre: weibo
V-trans by meTác giả: zhanggenshuo Thời gian: 16-9-2011 08:02 PM Twitter AsiaPrince_JKS (16/09/2011): Ngôi sao lớn, trong điện thoại của Gun-chan có rất nhiều tư liệu quý giá. Đừng gây sự, Choi Jong Hun, Lee Hong Ki, đừng gây sự!! Muốn lộ hàng không!! hahaha
Twitter AsiaPrince_JKS (16/09/2011): Có lẽ đây là tweet cuối cùng của ngày hôm nay... biến thành người đàn ông ăn thịt thôi... tối thứ sáu... rốt cuộc hoàng tử châu Á sẽ trải qua một đêm như thế nào... tùng tùng đầu tiên là đi tiệm cắt tóc để sấy tóc haha
Twitter AsiaPrince_JKS (16/09/2011): Ah cơ hội...!! Mẹ sang nhà dì rồi, ba cùng bạn đi du lịch, cri.. 3 ngày một mình ở nhà hehehehehe
Cre: weibo
V-trans by meTác giả: zhanggenshuo Thời gian: 16-9-2011 08:12 PM Weibo (16/09/2011): Trời! Suýt nữa quên rồi... weibo... con heo chìm trong nước kkkkk.
Weibo (16/09/2011): Xin chào, các eel Trung Quốc kkkkkk
Twitter AsiaPrince_JKS (16/09/2011): Ai muốn mở party ~~~??
Twitter AsiaPrince_JKS (16/09/2011): Tường thuật tại hiện trường 3 người đàn ông ở nhà uống rượu giống cái gì ko... nhưng tôi đang ở tiệm cà phê gặp chị Im Su-jeong..!! Ahhhhhhhhhh trong lòng kích động ùm ùm - Ah ~~~ chủ nhân Kim Ha Neul có lẽ sẽ không thấy cái này đâu ~ vết thương.
Twitter AsiaPrince_JKS (16/09/2011): Nói điều quan trọng... chị Im Su Jeong cũng đã sập bẫy của tôi rồi... chị ấy đã xem Knee Drop Guru.
Cre: weibo
V-trans by meTác giả: zhanggenshuo Thời gian: 16-9-2011 11:35 PM Twitter AsiaPrince_JKS (17/09/2011): Ah đau đầu....Ah, tôi là ai? Đây lại là đâu? Oh
[utube]jfuEdR84J8Q[/utube]
Twitter AsiaPrince_JKS (17/09/2011): Tôi trên truyền hình!!! lại sẽ rơi vào bẫy của tôi rồi. Nhưng có một kênh khác có nhiều nghệ sĩ trong "Love Village"... rất muốn tham gia "짝" (tên của chương trình giải trí)... cái bẫy mới.
kevinra (bạn Suk) gửi cho Rain: Chúng tôi đang ăn kem bào, ghen tỵ không? Kem bào vị sữa~~~
Twitter AsiaPrince_JKS (17/09/2011): Cùng với cậu ấy, hai người chúng tôi đi ăn kem bào khiến nhiều người cảm thấy ghen tỵ. Cuối tuần của tôi như thế này à!!
Cre: weibo
V-trans by meTác giả: zhanggenshuo Thời gian: 17-9-2011 10:33 PM Twitter AsiaPrince_JKS (17/09/2011): Điện thoại của tôi hết pin vì lên twitter, cùng team H dự định đi chơi cũng liên lạc ko được, tôi đang ngồi cùng một người đàn ông ăn kem bào. Một cậu nhóc 5 tuổi nhận ra tôi, tôi nói anh cùng nhóc chụp một tấm hình nhé? nhưng cậu nhóc nói ko cần và chạy đi. Từ nay ko biết làm cái gì... đến giờ tôi còn chưa rửa mặt.
Twitter AsiaPrince_JKS (17/09/2011): Gửi SANGCHUKANGCHU: Em thích những người biết cách ăn mặc, người chỉ biết mặc những loại trang phục đắt tiền là người ngu ngốc ko biết cách tiêu tiền. Mặc trang phục thể thao, nhãn hiệu bình thường cũng thể hiện được sức thu hút mới là có cảm giác độc đáo, người bảnh bao! Tìm em hả? Anh??
Twitter AsiaPrince_JKS (17/09/2011): Trong phòng hóa trang biến thành người đàn ông ăn thịt, tôi đang tạo bão twitter. Tôi là người đàn ông bí ẩn cho nên bây giờ phải ẩn dấu vết, rất vui~ bye cri~~
Twitter AsiaPrince_JKS (17/09/2011): Bắt đầu... twitter... rất cô độc... ở nhà một mình ăn mì gói... ba mẹ ko có ở nhà ko phải là chuyện hay... người đàn ông ăn thịt tối nay ko có gì ăn... huhu
Cre: weibo
V-trans by meTác giả: zhanggenshuo Thời gian: 17-9-2011 10:57 PM Twitter AsiaPrince_JKS (17/09/2011): Ở đây cũng là hai người đàn ông... là người quản lý... tôi là ai hả, thật là...-_- Chị Im So Jeong đang ở đâu... hahaha
Twitter AsiaPrince_JKS (17/09/2011): Có ai biết đây là đâu ko? Nói ko gạt bạn đâu, tôi sẽ mua rượu mời bạn uống hahaha đột nhiên sự háo hức lên đến 2 triệu điểm, đương nhiên ko bao gồm đàn ông, chỉ mua mời phụ nữ thôi !! Nào, bắt đầu!!!
Cre: weibo
V-trans by meTác giả: Anthery Thời gian: 17-9-2011 11:32 PM Twitter AsiaPrince_JKS (17/09/2011): chỉ có 2 người đàn ông ở đây....họ thậm chí là những người quản lí...tôi được xem như là gì....thật là -_- chị Lim Soo-Jung ở đâu rồi...ha...
Twitter AsiaPrince_JKS (17/09/2011): chọn vài thứ hoa quả để ăn
Twitter AsiaPrince_JKS (17/09/2011): có ai biết đây là đâu không~~~~không lừa các bạn đâu,nếu các bạn tới,tôi thực sự sẽ mua đồ uống cho các bạn,kekeke.Oh yeah, mức độ phấn khích đột nhiên tăng lên đến 2 triệu điểm. Tất nhiên nó không bao gồm cho các chàng trai. Tôi sẽ chỉ mua đồ uống cho các cô gái..!!Tới đây, chúng ta hãy bắt đầu nào! *Tim đập thình thịch*
Twitter AsiaPrince_JKS (17/09/2011): Wah..3 người đàn ông người đã tới Iteawon để đổ rượu đầy miệng nhưng không đủ để say. 2 giờ đồng hồ zành ra để chơi với twitter và bây giờ đã tới hồi kết thúc...cũng không ai ở đây tìm được chỗ để đi... Tôi muốn hét lên ... "xi ah ah ah ah ah"
(mọi người coi tạm có nhiều chỗ ko hiểu nên Ant zịch bừa ;P)
Cre: JKS4ever
V-trans by me
Tác giả: Anthery Thời gian: 19-9-2011 06:41 PM [18.9.2011] AsiaPrince_JKS twitter
lớn… vấn đề lớn….xin lỗi, làm cái gì đây …. tin tức không thể bỏ qua điều này được!!!!!
L.Joe: em là L. Joe của Teen Top. em là fan hâm mộ của anh!
JKS: Hả? cậu say à?
L.Joe: em ko uống rượu. đây là 1 người được gọi là L.Joe, anh muốn biết có thể search trên internet. thực sự muốn nói với anh rằng em thích anh rất nhiều.
JKS: tôi biết L.Joe, 1 người mà nhảy rất là giỏi? hiện tại cậu là sinh viên cấp cao đúng ko?
JKS: mọi thành viên trong Teen Top đều nhảy rất giỏi, phải ko?
JKS: hãy trở lại đây lần nữa,quay lại đây,quay lại đây nào~~
L.Joe: đấy là bài hát của Infinity T_T
(hình như zai muốn trêu ku Joe = bài hát của Teen Top nhưng lại nhầm sang của nhóm # thì phải ;P)
đã kết thúc rồi!!!!! tôi trở lại rồi đây, xin chào, người đàn ông ăn cỏ đã trở lại!!!!
thời gian để trở thành người đàn ông ăn cỏ …er …. chúc ngủ ngon ….
không thể ngủ được.. đôi mắt của tôi vẫn mở rộng, keke nhưng… không chỉ có 100,000 fans.. đã có hơn 700,000 fans ở China..ha ……… twitter zống như 1 vị thần ma vậy
nhân vật rất kì là… nếu tôi tweet, nói rằng tôi ồn ào~ nói rằng sẽ ko follow tôi nữa~ nếu có vài điều xảy ra, bạn muốn đi ra~ muốn được đáp ứng~ gây rắc rối… vậy phải làm sao đây? trước tiên là đi ngủ đã, huh!!!!!
và 1 điều buồn cười, ngôi sao thế giới Mr. Jeong, la từ thế giới đá bào, thuộc thế giới nhiếp ảnh, 3 người đàn ông đã bố trí gặp nhau cho bữa trưa, vậy sẽ đi tới của hàng ăn Busan cho bữa trưa, kekekeke
Ah~ tôi đang tỉnh táo… phải đi ăn trưa, với 1 người phụ nữ chứ…kekeke
Cre: JKS4ever
V-trans by me Tác giả: Anthery Thời gian: 19-9-2011 07:14 PM [18.9.2011] AsiaPrince_JKS twitter
Đó là bạn tất cả những ai nói rằng tôi đang ăn trưa với một cô gái ... Tôi đã sai rồi,sai rồi ... haha
Những nhà hàng tốt nên được đề bạt. một nhà hàng Hàn Quốc đích thức tại tỉnh Gyeonggi , thành phố Hà Nam là địa điểm ưa thích của mẹ tôi … các bạn người thích đồ ăn Hà Quốc sạch sẽ và mới mẻ, hãy tới đây! Tôi ko đăng tải điều này vì tôi được lợi từ nó đâu, mà nó thực sự là rất ngon đấy!
Cre: JKS4ever
V-trans by meTác giả: Anthery Thời gian: 19-9-2011 07:53 PM [19.9.2011] AsiaPrince_JKS twitter
Bài học đầu tiên… nhưng …. Đây là thiên đường của những người đàn ông………..học thật tốt…. Patriotic Hanyang !
Kwung-soo đang theo đuôi tôi – muốn chụp ảnh à? tôi là ai, và tôi đang ở đâu chứ…
tôi đang đi tới 1 nơi gọi là trường học…wah, hôm nay tôi đã ăn mặc hoàn toàn zống như là 1 sinh viên đại học vậy, kekekekeke nhưng ko ai trong số những người bạn của tôi là ở trường… patriotic Hanyang, lâu rồi ko gặp … các bạn có muốn xem hình của họ không? … kekeke
Er…zờ là thời gian nghỉ zải lao … trở thành bạn thân hút thuốc cùng với chàng trai người Trung Quốc sinh năm 89. Cậu ta trông thật là zà hơn tôi … cần phải đi đâu đó ăn trưa thôi …
Cre: JKS4ever
V-trans by meTác giả: Anthery Thời gian: 19-9-2011 09:47 PM [19.9.2011] AsiaPrince_JKS twitter
đang là thời gian nghỉ….roman của tôi….tôi đang nhìn trộm…., kekeke [JKS đang nhìn vào hội trường ba - lê]
tôi đã kiên quyết bảo đảm rằng sẽ ko để xe ô tô ở trong trường. mặc zù chỉ mất 4' để lái xe, nhưng ko có sự lựa chọn nào cả. khuôn viên Hanyangở Seoul là để cho trường đại học của nghệ thuật … ha …và cũng có thể là thời gian biểu của tôi … chỉ có zờ ăn trưa …. xi ….
Tôi ko nhìn vào sự thay đổi của căn phòng, chỉ là hội trường ba-lê, tại sao tôi trông zống như 1 kẻ hư hỏng!! 1 năm trước tôi đã học ba-lê vì “You’re my Pet” và tôi đã xem những buổi trình diễn khiêu vũ…!!!!!! tôi ko nhìn vào những cô gái, tôi đang nhìn vào sự biểu diễn…..
Ah, pin ko đủ để kéo zài đến 5 tiếng và nó sẽ tắt nguồn. Cố gắng bật điện thoại lên để post 1 bức ảnh….?
trong khi tất cả các bạn đang trả lời trên twitter, Tôi đang đi cắt tóc, kekeke. Tò mò ko? Tò mò ko? Kekekeke hahaha
Jung Ji-hoon đã đánh mất chiếc ví cà phê nâu. 1 người, người đã trả lại nó có thể nhận được 1 vé concert của Rain và hoàng tử châu Á, số điện thoại của Jang Keun Sik. Thật biết ơn vô cùng
gửi tới người đã trả lại ví của Jung Ji-Hoon,hoàng tử châu Á JKS sẽ bổ nhiệm cá nhân cô ấy là công chúa châu Á. cô ấy cũng có thể chọn có 1 phiếu chụp ảnh miễn phí tại crushed ice shop, kogi kogi. Rain nói rằng anh ấy sẽ tiết lộ số điện thoại của Lim Soo-jung để đổi lấy ví của anh ấy, ah ah
Bestiz ah beti (http://www.bestiz.net) dường như đã trở thành thiên đường cho eels ... trong một khoảng thời gian, tôi đã xem rất nhiều video âm nhạc Nhật Bản ở đó
nhuộm tóc, thật là buồn ngủ … twitter đừng rời đi, buồn ngủ quá…. Có thể tôi sẽ biến thành người đàn ông ăn thịt trước khi ra khỏi tiệm …. huhuhuhu
các fan của Girls’ Generation …nếu các bạn tiếp tục đăng tải những lời bình tiêu cực bên zưới nhưng bài báo về “Love Rain”,tôi sẽ không cung cấp cho các bạn tất cả các mồi câu.. tôi vẫn nghĩ về việc chụp ảnh tại phim trường và cho các bạn xem tất cả.Tôi muốn được hòa bình với tất cả các bạn... Eels hãy bảo vệ tôi ㅠㅠ hãy đoàn kết
(mọi người nghe rõ lời zai zặn nhé zù nhà mình có ai thích hay ko thích đi nữa thì cũng đừng đem lời gì xấu ra nói nhé)
Cre: JKS4ever+tw
V-trans by meTác giả: daisies Thời gian: 21-9-2011 05:42 AM [19.9.2011] AsiaPrince_JKS twitter
Thời đại của eel ! Mồi câu đầu tiên !! Bữa ăn của Yoona hôm nay ~~ gắp bao nhiêu tùy ý ! Hahaha nhưng trong lúc ăn lươn, JKS người vừa cắt tóc đã tải hình lên app, không cho các bạn thấy hết đâu, hahaha. Thời đại của eel ~~ hãy để chúng ta hài hòa với nhau
Eels’ era! The first bait!!! Yoona’s dinner today~~ lick all you want!! Hahaha but while eating eel, the JKS who has finished cutting his hair has uploaded it to the app, not letting you all see, hahaha. Eels’ era~ let us be together harmoniously
Một điều thú vị khác là... uống đến khuya rồi đi thẳng đến film trường như mọi khi thì không có vấn đề gì, nhưng hôm nay đến trường, dự 2 tiết học, trở về nhà, tôi dường như không còn chút năng lượng nào cri... Tôi đang ngủ với Suni... kekeke. Tất cả các bạn cần phải đối xử với Suni tốt hơn, tâm trạng cô nàng không tốt lắm.
Another funny thing is … drinking until late at night and going straight to the filming venue is originally not a problem, but going to school today to attend two lessons and coming back, I’ve run out of energy cri… I’m sleeping with Suni….kekeke You all need to treat Suni better, her temper is not good
又笑惨了的事是…..喝酒喝到凌晨直接去拍摄现场 本来体力是没问题的 但是今天去学校听了两节课回来 体力消耗掉了cri…我跟小纯一起睡…喀喀喀-你们也得对小纯好点 它脾气可不好…
share : sukbar
eng : jangkeunsukforever.com
V-trans by me
Tác giả: daisies Thời gian: 21-9-2011 06:10 AM [20.9.2011] AsiaPrince_JKS twitter
Ngưng tweet thôi, ah, buồn ngủ quá... Gặp lại các bạn trên đường đến trường nhé... TTT Buồn ngủ khủng khiếp TTT
End of tweeting, ah, too sleepy to tweet. See you on the way to school… ㅠㅠ TTT terribly sleepy ㅠ
刷屏结束 啊 到底是太困了刷不了了 see you in上学路上..ㅠㅠㅜㅜㅜ困死了 ㅠ
Đang trên đường đến trường.. Ah... miệng tôi dường như bị bẻ cong từ sáng sớm... mọi người viết hãy cẩn thận bị theo dõi nhé... sẽ không giống tôi đâu... eels... Tôi buồn ngủ và lạnh... hôm nay tôi cũng cần phải học tốt ~~ phải tỉnh táo hơn, gửi tweet đầu tiên...
On the way to school.. Ah… my mouth seems to be crooked since this morning … everyone writes to be careful of being monitored … that will not be like me …eels … I’m sleepy and cold … today I also need to learn well~~ to be more awake, send a tweet first….
上学中.. 啊..早晨开始嘴巴就好像歪了一样..大家都写小心监视~~~的话 那样就不像我了..鳗鱼们啊 又困又冷..今天也好好学习~~为了清醒一点先刷个屏咩..
Đã tới trường !!! Trễ mất 20 phút rồi crii... ah... hoàn toàn... gần đứt hơi... hôm nay nghỉ ăn trưa lúc 3 giờ... ho ho chờ xem ~ bây giờ là ~~~ thời đại của eels !!!
Reached school!!! Late 20 mins cri… ah… completely … nearly stopped breathing … today lunch break is 3 hours…ho ho wait and see~ now is ~~~ eels’ era!!!
到达学校!!!迟到了20分钟cri..啊 完全..差点断气…今天午休有三小时-吼吼 等着看吧~现在是~~~鳗鱼时代!!!
@key_486: @yu__jini @Eun_Messi : Mm, trẻ con TQ nói ở mọi nơi "Chúng em yêu anh, Jang Keun Suk". Tình yêu cũng là JKS! Yêu anh, JKS, kekekeke, Lee Hong-ki cũng có rất nhiều fans, kekeke
JKS : Bạn là diva hay một eel ? Trả lời
@key_486: @yu__jini @Eun_Messi : Mm, Chinese kids say everywhere “I love you, Jang Keun Suk”. Love is also JKS! Love you, JKS, kekekeke, Lee Hong-ki also has many fans, kekeke
JKS: Are you throwing your weight around or an eel? Reply
嗯 中国孩子们都到处说“我爱你,张根硕”。爱也是张根硕!爱你,张根硕,呵呵呵呵 李弘基的粉丝也多 呵呵呵 ” 】【推神回复:你是耍大牌还是鳗鱼?回答呀】
Ah... giờ vào học... giới thiệu quán ăn salad hải sản này cho sinh viên năm nhất... một cửa hàng gần Shi-li ... gần Shi-li, có một cửa hàng tên "Mì thịt heo". Người thứ ba được ăn miễn phí. Tôi thường đến ăn khi tôi bắt đầu vào đại học này... không có khuyến mãi miễn phí cho 2 người... nhưng tôi có thể được... Bởi vì cô chủ biết tôi, kekek
Ah… now I’m going for my lesson … recommend this seafood salad restaurant to Hanyang freshmen… a shop near Shi-li… near Shi-li, there is a shop called “Pork Noodle”. Third person eats for free. I often went there when I started at university… no free promotion for 2 people… but I can get it for free…. Because ahjumma knows me, keke
啊..现在要回去上课了..一个海鲜沙拉店.推荐给汉阳大新生 在往十里附近的好吃的店..往十里有个叫猪肉面食的店 去三位的话 一位免费..我刚上大学那会儿经常去..两个人的话没有免费的。但是我可以免费..因为大妈认识我 呵呵
Bữa ăn trưa hôm nay... dưới ánh mặt trời ấm áp... không... Không -_- ăn salad" dưới đáy đại dương" trên ban- công nắng ấm... Ah... vào lớp học... vào lớp học... vào lớp học... gặp Big Brother ở trường kekeke
Lunch today … under the warm sunlight… no…. No -_- eating “under the sea” salad on the warm balcony …. Ah … attend lesson … attend lesson… attend lesson… meeting big brother in school kekeke
今天的午饭..在温暖的阳光下..不 不是-_-在温暖的阳台上吃着叫under the sea的沙拉..啊..上课..上课..上课..跟big brother在学校里见面 呵呵呵
share : sukbar
eng : jangkeunsukforever.com
V-trans by me
Tác giả: daisies Thời gian: 21-9-2011 06:42 AM [20.9.2011] AsiaPrince_JKS twitter
Tan lớp... ah... phòng tập bale trống trơn... tại sao số tôi xui vậy... Tôi đã cởi khăn choàng và áo khoát da rồi... không!! Nhân tiện, trong số 13 sinh viên của khóa điện ảnh, hết 12 tên là nam và chỉ có một cô nàng, không tức cười sao ?? Ha...
Class ends … ah… the ballet hall is empty… why is my luck so bad …I discarded my scarf and leather jacket …no!! By the way, amongst the 13 students in the movie course, 12 are guys and only one is a girl, isn’t this ridiculous?? Ha….
下课…啊…芭蕾hall人空了….我运气怎么那么不好..围巾跟皮衣都扔了…不是!!顺便说一下电影部系听课的13人中 12个是男生 只有一个女生 像话吗??哈…..
Muốn đến nhà hàng mì thịt heo... tôi, Big Brother, anh chàng cà ri bánh mì (quản lý), bạn, 5 người... đó là tiệm tặng phần mì thứ 3 miễn phí cho mỗi 2 khách hàng, nên bà chủ sẽ cho thêm 2 phần mì ... Hấp dẫn...
Want to go to the prok noodle restaurant … me, big brother, curry bread man (manager), friends, 5 people … it’s a place that gives the 3rd ramen free for every 2 customers, so will the ahjumma give me 2 ramen for free …. Interesting …
想去猪肉面食店..有我 big brother 咖喱面包男(经纪人)吴正焕 徐洙锡(06同期)5人..到底来三个就免费送一碗拉面的地方 大妈会不会送给我两碗呢..有趣啦..
JKS đang kéo Big Brother, giám đốc sáng tạo của đội Team H sẽ debut ở Hoa lục...
JKS dragging big brother, the creative director of Team H who will be debutting in China …
张根硕拉着中国出道团体Team-H艺术总监bigbrotheer..
share : sukbar
eng : jangkeunsukforever.com
V-trans by me
Tác giả: daisies Thời gian: 21-9-2011 06:53 AM
Số 5 viết bằng mực làm tim tôi đau nhói... giữa tự phản ảnh và hối tiếc... sau buổi học, người đàn ông ăn thịt gogo, kekeke
The number 5 written in pen makes my heart ache… in the midst of self-reflection and regret … after school, meat-eating man gogo, kekeke
用笔写的数字5让我心痛…教诲中…..放学后肉食男gogo 喀喀喀
Kết quả là, dong dong... !! 2 tô mì miễn phí !! Hơi msg bốc ra từ miệng...!!! Nhưng... Thực đơn đã tăng lên 500 won... tuần tới, tôi chỉ có thể thỉnh thoảng mới ăn được món này...
The result is, dong dong…!! 2 bowls of ramen free!! The msg vapour that comes out from the mouth…!!! But.. The menu increased by 500 won… next week, I can only occasionally order this …
结果是咚咚..!!!免费的拉面两碗!!嘴里散出的msg的烟气..!!!但是…菜单涨了500韩元…下周偶尔在餐厅点来吃才行…
share : sukbar
eng : jangkeunsukforever.com
V-trans by me
Tác giả: YuPip Thời gian: 21-9-2011 08:01 PM [21/09/11]
Tôi đã nghe nói về cơn bão ở Nhật. Mọi người! phải! cẩn thận hơn!!! Tôi rất lo lắng..! Fighting!
I heard about the hurricane in Japan. Everyone! must! be more careful!! I’m very worried…! Fighting!
--------------------------------
Tôi có nên mua cái bình bán trên internet không nhỉ... bực... giờ tôi đang bắt đầu tắm. Cri... nếu số lượng fan tăng lên, tôi sẽ post một bức ảnh tắm, kekeke bye cri. Giờ là kỉ nguyên của eels!!!
Should I buy the pot that is being sold online… vexed… now I’m starting to shower. Cri… if the number of fans increases, will post a shower pic, kekeke bye cri. Now is the era of eels!!!
[attach]28865[/attach]
-------------------------------- Tôi sẽ upload bức ảnh... để có được những RT (retweet) trên twitter, tôi đã phải hoạt động nhiều hơn và fan đã tăng lên. Những cô gái không chú ý đến tôi sẽ phải thất vọng... tweeting... nên dừng lại thôi... nếu các bạn cư xử tốt, tôi sẽ tiết lộ bức ảnh của phim và kiểu tóc mới
I’ll upload the pic… in order to get Rt twitter has made me more proactive and fans has increased in number. Girls who don’t pay attention to me will be disappointed … tweeting … should be stopped now… if you’re well behaved, I’ll release the drama image photo and new hairstyle
--------------------------------
Tôi biết sẽ thế này... nói thẳng thắn... các bạn không có lông nách hay sao? Nếu tôi cạo đi, mọi người sẽ phàn nàn là tôi không có, nếu tôi không cạo, người ta vẫn cứ phàn nàn... Tôi biết tất cả các bạn đều có! Hãy cùng sống hòa hợp... và giải thích các từ! (1) eels = fan của JGS (2) kỉ nguyên của eels = eels + [*không dịch] ㄲㄲ = keke tôi đang trang điểm keke
I know it will become like this… say it frankly … don’t you have hair under your armpit? If I shave it, people complain that I don’t have, if I don’t shave it, people still complain… I know you all also have armpit hair! Let’s co-exist in harmony… and explaining words! (1) eels = JKS’ fans (2) Eels’ era = eels + [* not translated] (3) ㄲㄲ = keke I’m putting on make-up…keke
--------------------------------
[attach]28874[/attach] Ah!! Upload ảnh..!! Nhưng nếu bạn cảm thấy buồn thì có thể tham gia www.cri-j.com kekeke rất thú vị, không vui, không vui, aiyah bụng của tôi ~~ eels, hãy đến lâu đài nào, go go!!
Ah!! Uploaded pic..!! But if you feel grieved, you can join www.cri-j.com kekeke very funny, not happy, not happy, aiyah my stomach~~ eels, let’s go to the castle gogo!!
[share : Tiwtter
eng : jangkeunsukforever.com
V-trans by meTác giả: YuPip Thời gian: 21-9-2011 09:04 PM [21.9.2011] AsiaPrince_JKS twitter …. & new hairstyle pic!!
Ah, end of lunchtime. You all laugh at me for being so free with nothing to do, I am a very busy man!! Don’t challenge me. Until 6 pm today, more people who follow me…what to do, I don’t even have half the numbers of Lee Hong-ki? If performance is well, I’ll really upload my pic after I cut my hair. Will become eel at first glance! Now is the era of eels!!!
Ah, hết giờ ăn trưa rồi. Tất cả các bạn đều cười tôi vì quá rảnh rỗi chẳng có gì để làm, tôi là một người rất bận rộn!! Đừng thách thức tôi. Cho đến 6 giờ tối nay, sẽ có nhiều người follow tôi hơn... làm thế nào đây, tôi thậm chí còn chưa được một nửa số follower so với Lee Hong Ki? Nếu mọi việc suôn sẻ thì tôi sẽ upload một bức ảnh tôi mới cắt tóc. Sẽ có người trở thành eel ngay từ cái nhìn đầu tiên! Bây giờ đang là kỉ nguyên của eels!!!
-------------------------------
Changed my mind…. Won’t reveal my new hairstyle pic. Fans also didn’t increase in number. The response is smaller than I thought. If no one follows, twitter…. closed………..
Tôi đổi ý rồi... sẽ không tiết lộ bức ảnh tóc mới nữa. Lượng fan cũng không tăng lên đâu. Phản ứng ít hơn tôi nghĩ. Nếu không có ai follow, twitter... đóng cửa.......
--------------------------------
Japanese eels, are you fine? I’m here checking news on my mobile. Eels, be careful of your safety! I want to protect you all ….
Eels Nhật, các bạn ổn chứ? Tôi đang xem tin tức trên điện thoại của tôi . Eels, giữ an toàn cẩn thận nhé! Tôi muốn bảo vệ tất cả các bạn.....
--------------------------------
Almost no one is following me….everyone doesn’t follow me …. Sister Lim Soo-jung also doesn’t tweet…. In order to get my reply, some strange messages are written …. Twitter …. close…..
Gần như không có ai đang follow tôi... tất cả mọi người không follow tôi... Chị Lim Soo Jung hầu như không tweet... Để có được câu trả lời, đã có một vài tin nhắn kì lạ... twitter.... đóng......
--------------------------------
If you all want ….. me ……you can come and snatch away my heart ….. Give you 30 minutes……….
Nếu bạn muốn..... tôi... bạn có thể đến đây và lấy đi trái tim tôi... Cho các bạn 30 phút.....
--------------------------------
[attach]29099[/attach]
[attach]29098[/attach]
Cannot wait for 30 mins!!! Eels, I also love….. love….. like you, ah ha, now is the era of eels!!!! My hair looks ok right!!! How how?
Không thể đợi nổi 30 phút!!! Eels, tôi cũng rất yêu... yêu... thích các bạn, ah ha, giờ là kỉ nguyên của eels!!!! Tóc tôi nhìn ổn
chứ!!! Thế nào thế nào?
-----------------------------------------
[attach]30687[/attach]
At this instant!!! Asia Prince JKS, for the photography crew who are working till late at night, foots the bill!!! Using his own funds!!! Here comes news of hosting their dinner!!! Ah!!! Hallyu star full of warmth!!! Especially it’s a potential world star!!! His name is Jang Keun Suk!
Ngay lúc này đây ! Hoàng tử châu Á Jang Geun Suk, cùng với nhóm chụp ảnh, họ làm việc đến tận đêm khuya, trả hóa đơn!!! Dùng tiền riêng của anh ấy!!! Sắp có tin tức về việc mời mọi người ăn rồi!!! Ah!!! Ngôi sao Hallyu tràn đầy sự ấm áp!!! Đặc biệt là một ngôi sao thế giới tiềm năng!!! Tên anh ấy là Jang Geun Suk!!
------------------------------------
Megastar JKS Asia Prince!!! wants to become world star!!! Long live JKS!!! Emotionally touching tears at the scene are pooling into a big sea~!!!
Ngôi sao lớn - Hoàng tử châu Á Jang Geun Suk!!! muốn trở thành ngôi sao toàn thế giới !!! Jang Geun Suk muôn năm!!! Những giọt nước mắt cảm động đang tuôn chảy thành biển lớn ~!!!
ha… another serious matter…. me with a fans count much lower than Lee Hong-ki, Choi Jong-hoon and brother Joon-yong!!!!?? endless sorrow…eels!!! Walk out of the world out and take a look!!! Follow me!!! Stop provoking me, keke
ha... có một vấn đề nghiêm trọng nữa... tôi với số lượng fan ít hơn nhiều so với Lee Hong Ki, Choi Jong Hoon và anh Joon-Yong!!!!?? Buồn vô tận... eels!!! bước ra khỏi thế giới và hãy nhìn !!! Follow me!!! ngừng khiêu khích tôii, keke
---------------------------------
[attach]30695[/attach]
I finally finished filming!! The hairstyle for the awards ceremony is being blown by the hairdryer, later will transform into carnivore man… who am I going out with for a drink and to where….oh ho…
Cuối cùng thì cũng kết thúc ghi hình !! Kiểu tóc cho lễ trao giải đã bị máy sấy tóc làm phồng lên, lát nữa thoy sẽ biến thành người đàn ông "ăn thịt"... ai sẽ ra ngoài cùnn uống với tôi và ở đâu... oh ho...
---------------------------------
kekekeke. work namecard and work mobile have come!!! Will take these out with me tonight!!! Shower and sleep!! I am going out to play, bye cri~! and… Halloween party is a trap… who wants to come??
kekekeke. thẻ tên làm việc và điện thoại làm việc đã tới nơi !!! Tối nay sẽ mang những thứ này ra ngoài cùng với tôi!!! Tắm và ngủ!! Tôi sẽ ra ngoài chơi, bye cri~! và... tiệc Halloween là một cái bẫy đó... có ai muốn đến nào??
[share : Tiwtter
eng : jangkeunsukforever.com
V-trans by me]Tác giả: zhanggenshuo Thời gian: 22-9-2011 10:13 PM [22.9.2011] AsiaPrince_JKS twitter
Các bạn kêu tôi đừng tweet nữa, đừng ríu ra ríu rít, yên lặng một lát đi! Các bạn luôn cười tôi ko có việc gì làm! Lập tức sẽ phát hành album chính thức ở Nhật, hiện giờ đang lựa chọn ca khúc, chờ nhé!! Tôi là nghệ sĩ cừ nhất châu Á ngay cả cái này cũng tự mình làm!!! Người đàn ông sự nghiệp hehe.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hello, ông chủ sắp trở lại rồi, hãy yên lặng chờ đợi nếu không muốn trở thành lươn nướng!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Đợi tôi một chút, phải lên weibo của Trung Quốc!!! Phải làm một chút gì đó. Các eel, biết câu này có ý gì ko? Bây giờ là thời đại của eel.
[22.9.2011] Weibo
Tôi phải tìm lại các eel của tôi.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ah!! Gần đây tôi ko có lên weibo, các eel của tôi chạy theo Lee Min Ho mất!!! Các bạn đang ở đâu ah!!! Cùng đi nào!!! ~ kkkk
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tôi nhất định phải tìm lại các eel của tôi ~!!!Ah~ xin lỗi ㅡ.,ㅡ
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dù sao đi nữa... khi nói xong tôi vội vã quay về... chỉ cần số lượng follower vượt qua 1 triệu thì mỗi ngày tôi sẽ cho các bạn mồi câu, câu một con cá lớn nhé!!!
Cre: weibo
Vtrans by meTác giả: zhanggenshuo Thời gian: 22-9-2011 10:46 PM [22.9.2011] AsiaPrince_JKS twitter
Có lẽ... đây là cái tweet cuối cùng trong đời tôi, thật sự rất tò mò nhưng tôi cũng ko phải là Phyllis Hilton gì. Nếu cùng 1 bộ quần áo mặc 2 lần, sao lại nói tôi là người tính toán tỉ mỉ (keo kiệt)? Các người mua quần áo chỉ mặc 1 lần rồi bỏ à? Còn nữa, lông nách rậm rạp, từ này rốt cuộc là người nào sáng tạo hả?!!!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ah, các bạn mắc câu rồi, hiện tôi đang đi chơi tennis. Bye bye cri ~ ah còn nữa đối thủ của tôi là Si Hoo (nam 2 trong Love Rain).
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Tâm trạng tối nay rất tốt... người tốt... các diễn viên giỏi... các bạn tốt... còn có nhân duyên tốt... ko có thật sự ko có con gái, thật là... chết tiệt!!!! Dù thế nào, Love Rain cố lên!!!
[22.9.2011] Tree-J twitter
Tối mùa thu, vui vẻ đánh tennis cùng Suk, mùa thu này các eel cũng vận động nhiều nhé.
Cre: weibo
V-trans by meTác giả: tynee...sukkie Thời gian: 25-9-2011 01:17 PM
[25/9/2011]
cre: weibo
ㄴ ㅑ!!!! 너네 이제 나 공개적으로 협박하냐....베이징에 있는 민호씨를...보...러...간다니....사랑에 빠졌다니....아.......이런 나를 버리고.....카바야키!!!!!!!!!
V-trans: Ah!~ Fan đang công khai đe dọa tôi....họ bảo sẽ đến Bắc Kinh để xem lee min ho và rơi vào bẫy tình cũa anh ta rồi..........tôi sẽ đem những con lươn ấy đi nướng cho mà xem!!!!!!! {:156:}
----------------------------------------
treeJ_company 12011.09.25]
장어분들 좋은 아침입니다. 사랑비 촬영장에서, 장배우의 윤아사랑을 보여주는사진입니다. 인하와 윤희커플 많이 사랑해주세요^^ 좋은 주말 되세요^^
V-trans:
Chào buổi sáng, eels!~ Đây là phim trường của "Love Rain"....Jang đang cho thấy cậu ấy yêu Yoona như thế nào...Hãy yêu In Ha và cặp đôi này nhé! Một ngày cuối tuần thật vui!
Hahaha!~ Ngủ ngon nhé, Geun Suk! Cậu sẽ có một giấc mơ đẹp cùng Yoona chứ...hay là cùng với tôi keke ^^ Tác giả: tynee...sukkie Thời gian: 25-9-2011 07:27 PM
cre: Twitter
어제의 아이들과 다시 조우 뉴페이스도 있음...
Cuộc gặp gỡ với mọi người ngày hôm nay
-----------------------------------------------
생애 첫 장근석 연출 단편영화 시나리오 쓰는중.... 여기는 드라마 사랑비 촬영장..그 와중에 트윗 남기시고...... 일본아레나투어 콘티도 같이보고있음... 역시..........난 놈..........물건일세...... 하루하루가 치열하구나..
V-tran:Trên tay tôi đang cầm kịch bản, cuối cùng thì DVD của chuyến lưu diễn châu Á ở Seoul đã hoàn tất. Bây giờ tôi hơi say {:151:}. Chỉ còn 3 tháng của năm 2011 thôi, lại bắt đầu chạy như điên rồi đây! Cười khúc khích...
-------------------------------------------------- Tác giả: YuPip Thời gian: 25-9-2011 09:50 PM [24/09/11]
Bye Cri ~ Hẹn gặp lại ở Daegu~
---------------------------------
[attach]33815[/attach] Đây là tay của YooNa!!! hahahaha, hãy thân thiết với nhau hơn nhé... sone!!! àh bây giờ là kỉ nguyên của eels (eels' SNSD)!!!...
Here is Yoona’s hand!!! hahahaha, let’s become closer…. sone!!! now is the era of eels…!!!!
------------------------------------
[attach]33814[/attach] Tweeting.sẽ bắt đầu trong 20 phút nữa. watch and see... hia hia hia
---------------------------------------------------
[attach]33817[/attach] Love Rain fighting !
(chữ trên bảng:Kim Shi Hoo ngốc nghếch
Girls Generation
Sự thật về Jang Geun Suk - Hoàng tử Châu Á
Mặt Seo In Guk bị sưng)
----------------------------------------------
[attach]33862[/attach] YoonA,và tôi và In Guk đang cùng nhau đi ăn thịt nướng vào bữa trưa!!! Chúng tôi đã bị mê hoặc hương vị thịt nướng suốt lúc đang quay phim!! sone, nếm thử món thịt nướng này đi nè!!!! hahahaha ah haha, nhưng các cô gái Busan hay Taegu xinh đẹp hơn? Chính xác thì chúng tôi sẽ đi đâu tối nay đây?..
Yoona and me, and In Guk eating grilled meat for lunch together!!! We are engrossed in the smell of grilling meat during filming!! sone, taste the grilled meat!!!! hahahaha ah haha, but are Busan women pretty or Taegu women pretty? Exactly where are we going tonight…..
-----------------------------------
[attach]33856[/attach] Có 1 chút thời gian rảnh rỗi giữa giờ nghỉ quay phim. Tán gẫu với các cô gái,nhưng không có phản hồi... hỏi xem họ thích diễn viên nào, không hề do dự họ trả lời là Gong Yoo...và tất cả đã bị loại...!
Some free time during filming. Chatting with women, no response from these girls…. asked them which actor they like. without hesitation they said directly, Gong Yoo…… you all are out…!
------------------- Eels Nhật, tin tức lớn đang đến. Lúc này, sức mạnh của eels cần phải được hợp lại. Chúng ta hãy cùng nhau thu âm keke... Phụ nữ Nhật Bản thế nào? Đáng yêu hơn phụ nữ Busan và Taegu? Nếu thế thì tôi sẽ sang Nhật Bản ngay lập tức! www
Japanese eels, big news will come out soon. At this moment, eels’ power needs to be consolidated. Let us create record together keke …How are Japanese women? Cuter than Busan and Taegu women? If like that, I’ll go to Japan immediately! www
------------------------------
[attach]33857[/attach] Primadonna à!!!!!!!!!!!!! Tôi sai rồi.... tôi không biết... trong lòng tôi có eels!!! và cả sone!!! nhưng... đi đâu đây..... -_- ??
Primadonna ah !!!!!!!!!!!!I’m wrong…. don’t know…. to me, there are eels!!!! and also sone!!!! but … going where ….. -_- ??
Tree-J: Actor Jang đã bắt đầu quay phim vào buổi sáng ngày cuối tuần. Sắp tới sẽ có nhiều ảnh rõ hơn được upload. Please hãy ủng hộ Seo In Ha nhé ^^
Tree-J: Actor Jang who has started filming on the weekend morning. Will upload clear pics next time. Please support Seo In-ho ^^
Credit: Sukkie tweet + Tree-J Tweet
eng: JGS forever
V Trans by meTác giả: tynee...sukkie Thời gian: 26-9-2011 07:42 PM
ㄴ ㅑ 이거나 보라!!! 한류스타학생의 특강을!!! 듣는이..............................................우리과 다섯명..........
V-trans: Ah!~ Xem ngôi sao Hallyu trở thành sinh viên này!!!................................................Hãy lắng nghe sinh viên nói nào..............có 5 người đang nghe
나 발표하는 남자...
Vtrans: Là một cậu sinh viên trẻ hay một người đàn ông...
Cre: Twitter's Jang Keun Suk
V-trans: Ty Tác giả: daisies Thời gian: 30-9-2011 10:18 AM
cre : tw @AsiaPrince_JKS
eng : aphrael @jangkeunsukforever.com + tw @sa_sha26
V-trans by me
[27.9.2011] AsiaPrince_JKS twitter
Bằng cách nào đó tôi ra ngoài đến nửa đêm hôm qua và sáng nay đến trường... một huyền thoại buồn ...
Somehow i hangout till yesterday mid-night and went to my school.. a sad legend.. ㄲㄲㄲ
5. Jang Keun Suk, 25 years old, Asia Prince Jang Keun Suk, 25 tuổi, Hoàng tử Châu Á
Name: Song Eun Suk 31 years old. Jang Keun Suk's Manager, Team Leader, He's quitting soon Tên : Song Eun Suk,31 tuổi. Quản lý của Jang Keun Suk, Đội trưởng, anh ta sẽ bị đuổi sớm
Name: Go Min Chul 28 years old. Jang Keun Suk's secretary.. A terrible manager but an awesome secretary..! Tên : Go Min Chul 28 tuổi. Thư ký của Jang Keun Suk. Một quản lý tồi nhưng lại là một trợ lý xuất sắc... !
Name: Kim Rok 29 years old. Job: Jang Keun Suk's friend and Planet Dream Director. Features: Punk, in charge of Team H Tên : Kim Rok 29 tuổi. Nghề nghiệp : bạn của Jang Keun Suk và là Giám đốc Planet Dream. Đặc điểm : giang hồ, chịu trách nhiệm nhóm Team H
Tác giả: daisies Thời gian: 30-9-2011 10:22 AM
Name: Kurt Japanese Name: Kato Screen Name: BigBrother Chinese Name: BigBrother(大哥) Nickname: US Army Job: Jang Keun Suk's exclusive producer. Features: Can't drink at all. Tên : Kurt. Tên Nhật : Kato . Tên nghề : BigBrother. Tên Trung : Đại ca. Nickname : US Army. Nghề nghiệp : nhà sản xuất âm nhạc của Kang Keun Suk. Đặc điểm : không thể uống một giọt rượu bia nào.
Name: Ra Gang Yoon Job: Cleaner in Kogi Kogi ice cream shop. Features: speaks slowly. Others: When he senses Jang Keun Suk is going to tweetstorm, he will call up "Keun Suk ah.. Hyung(Brother)loves you very much, milky color Jang Keun Suk"... But it's short Tên : Ra Gang Yoon . Nghề : lau chùi ở tiệm kem Kogi Kogi. Đặc điểm : nói chậm. Khác : khi cảm thấy Jang Keun Suk sắp sửa bão tweet, anh ta gọi "Keun Suk ah... anh rất yêu cậu, Jang Keun Suk màu sữa"... Nhưng rất ngắn
Ah, tweetstorm is very tiring.. feel like sleeping.. my sleeping posture as always sleep well~~ I love everyone~^^ Biung Biung Ah, bão tweet mệt quá... buồn ngủ... tư thế ngủ của tôi luôn ngủ ngon ~~ Tôi yêu mọi ngu7o7i2^^ Biung Biung
@bigbrothersound This is a warning. Be careful. Hahaha!
JKS : I'm sorry @bigbrothersound Đây là lời cảnh cáo. Cẩn thận đấy. Hahaha!
JKS : em xin lỗi
Team H : JKS announced his retire...We've got 27 videos with his drunken figure, 162 nude pics Team H : JKS thông báo giải nghệ... Chúng tôi có 27 video say xỉn và 162 hình nude của cậu ta
Translation: What retire.. There's still so many women/girls to love! Her name is eels~~~ Let's turn everyone in world into eels~ Biung Biung~~ Giải nghệ gì chứ... Còn rất nhiều phụ nữ để yêu! Tên họ là eels~~~ Hãy biến mọi người trên thế giới thành eels ~ Biung Biung
Finally, completed the settings.. But dvj haven't..... Ah...It's heaven here... Ah.. I'm flying...... Cuối cùng, lắp đặt xong... nhưng DVJ thì chưa... Ah... Thiên đường là đây... Ah... tôi đang bay...
Ah.. Heaven... Halloween Party... I'm going to write proposal for it.. It's very awesome....!!!!!!!! Nya if you all didn't come, you will regret. Hehehe Ah... Thiên đường... Tiệc Halloween.. Tôi sẽ lên kế hoạch... Sẽ cực kỳ thú vị... !!!! Nya nếu bạn không đến, bạn sẽ hối tiếc. hehehe
Today after schedule finished. New song of Team H is out! Dong Dong!! Ah, i am tired already, can't do a tweetstorm. Hôm nay sau khi kết thúc công việc. Bài hát mới của Team H đã có ! Dong Dong !! Ah, tôi mệt rồi, không thể tạo bão tweet nổi
Tác giả: daisies Thời gian: 30-9-2011 10:36 AM [28.9.2011] AsiaPrince_JKS twitter
Jang Keun Suk’s motto is (1) sincere heart is inter-connecting (2) there is no person more superior than others (3)…. 3 is …. Forgot -_- filming starts…!!!
I remembered!!!!!!! (3) Mum is watching ….
Phương châm của Jang Keun Suk là (1) Chân thành sẽ được hồi đáp (2) Không ai đứng trên người khác (3)... 3 là... quên rồi... bắt đầu diễn...!!!
Tôi nhớ ra rồi!!!!!!! (3) Mẹ đang ngó chừng...
Tree-J: Cri-J eels, good morning! Until the wee hours of this morning, what JKS looked like when he finished some new work with big brother. After seeing JKS’ smiling face, hope a happy day lies ahead.
JKS: What …. Tree-J takes this kind of outdated photo – -
Tree-J : Cri-J eels, chào buổi sáng! Đến tận sáng hôm nay, dáng vẻ của JKS khi vừa kết thúc thu âm bài hát mới với BigBrother. Sau khi thấy gương mặt tươi cười của JKS, hy vọng mọi người có một ngày vui vẻ.
JKS : Cái gì... Tree-J cũng đăng ảnh lỗi thời thế này à ---
Revealing Team H’s trial new song!! Today’s weather is not good, filming is delayed.. Ah … my sleep…
Tiết lộ bài hát thử nghiệm của Team H!! Thời tiết hôm nay không tốt, việc đóng phim bị hoãn.. Ah... cơn buồn ngủ của tôi...
My mum making preparation for Halloween party, again I’m one step behind mum, then…. battery is going to be flat…
Mẹ tôi chuẩn bị cho tiệc Halloween, một lần nữa tôi đi sau mẹ, và... pin sắp hết rồi...
Tree-J: cri-j eels! Actor Jang’s official facebook address has changed. In order to communicate with more people, we changed to a bigger page, we seek your understanding.
JKS: huh? Is this company stupid?? Please re-add as friend. kaka
Tree-J : Cri-J eels! Địa chỉ facebook của diễn viên Jang đã đổi. Để có thể kết nối với nhiều người hơn, chúng tôi chuyển sang một trang lớn hơn, mong mọi người thông cảm.
JKS : huh ? Công ty này ngốc à ? Vui lòng add lại. kaka
Tác giả: daisies Thời gian: 30-9-2011 10:44 AM [29.9.2011] Twitter
AsiaPrince_JKS:
Plan to get into trouble… to Jang Keun Suk, what is a dream…? It’s only what’s next on the schedule, hia hia, boasting slightly…. Hia hia my dream is to conquer the world!! Turn all earthlings to eels, hia hia hia, eels, swim!!
Kế hoạch để tiến vào rắc rối... đối với Jang Keun Suk, giấc mơ là gì ...? Đó chỉ là những việc kế tiếp trong lịch trình, khoe một chút... hia hia giấc mơ của tôi là chinh phục thế giới!! Biến tất cả trên thế giới thành eels, hia hia hia, eels, bơi nào !!
AsiaPrince_JKS:
Ya, it’s not yet time for surprise… regarding the Halloween party, will organise soon and inform everyone, gathering for eels. Ah, after getting wet in the rain, having eaten kupa is like having eaten 3 flu pills… time for me to get some sleep… zzzzZZ
(*kupa = rice in pic)
Ya, chưa phải thời điểm để ngạc nhiên... tiệc Halloween, sẽ lên kế hoạch và thông báo với các bạn, tập họp eels. Ah, sau khi bị ướt mưa, ăn Kupa giống như uống 3 viên thuốc cảm... đến giờ đi ngủ một chút rồi ... zzzZZ
AsiaPrince_JKS:
I want to eat some meat, hia hia
Tôi muốn ăn thịt, hia hia
Tác giả: tynee...sukkie Thời gian: 1-10-2011 11:30 PM @AsiaPrince_JKS Twitter
애국한양 후배들에게 피자를 사줬어요.. 15명이니까 15판...많이먹어 후배들아.. 남기면...........죽어......
V-trans: Tôi đã mua pizza và nước ở Seoul cho mọi người....Họ ăn rất ngon lành.... Tác giả: kira_chan Thời gian: 9-10-2011 08:54 PM
@Asiaprince_JKS twitter
[img]
Tác giả: tynee...sukkie Thời gian: 20-10-2011 08:42 PM
Tweet của Suk
If i only care about what others see me, i wouldn't say the things that i want to say, scared of tomorrow's arrival, living only for the moment, i am just doing things that they expect, but can't do what i wanted to do. If i only do things that i am suppose to do, then there won't be Jang Keun Suk.
... The next tweet
My point is, i just want do what i like but not create harm for others... Jang Keun Suk The Cri Show Arena Tour!! Starts now.. The things all i wanted to do, i have put effort in it!!!! All you got to do is have fun crazily!! Want to see???!! HiHi
V-trans: Nếu tôi chỉ quan tâm đến việc người khác nhìn tôi như thế nào, tôi sẽ không thể nói những điều mình muốn nói, sống trong thời điểm, làm theo những gì mà họ muốn nhưng không thể làm những gì mà tôi muốn làm. Nếu là như vậy thì không thể là Jang Keun Suk
Next Tweet...
Quan niệm của bản thân tôi là làm theo những gì mình thích miễn là không làm hại đến ai...Và làm ARENA TOUR...đó là điều tôi muốn làm...bắt đầu thôi, tôi phải nỗ lực hết mình. Và việc bạn phải làm là vui vẻ một cách điên cuồng.Bạn có muốn xem nó không?? Hì hìTác giả: kira_chan Thời gian: 7-11-2011 01:15 PM
Twitter Update of JGS :
Trans _NightFlight_ : On my way to Seoul, I'm gonna put on a snail facial mask (it's a new product of NR) love rain, fighting!!
-trans- (angelnuna)
Ah...sad....I tried many times to delete my tweet...but I couldn't. What is this! They say it is free to talk to the world ...but deleting is not free..As someone says we need to have time to be forgotten....Being forgotten is not free in this world....
----------------------
Twitter Update again:
-trans- (angelnuna)
Go home! Red birds! I will call to twitter company tomorrow!! It is the last tweet. Really bye!
---------
Thêm cả tin zai "hù doạ" các fan cuồng nữa thì hình như ông í giận thật rồi ... Tác giả: tynee...sukkie Thời gian: 20-1-2012 11:01 PM
[20.01.2012] From Tree-J
From AsiaPrince_JKS
금요일 밤..간만에 육식남으로....? ㅋㅋ Tác giả: lovesaigon Thời gian: 10-4-2012 02:56 PM
Lâu rồi không post tw của Tree J:
Good Morning eels! Did you enjoyed Actor Jang who turned into Seo Jun yesterday?
Eels, who are curious about the beautiful hands of Photographer Seo Jun that he uses to take photographs, This is a picture showing Seo Jun's awesome gentle hands. Please watch Love Rain today as well!! RT @treeJ_company 장어분들, 굿모닝! 어제 서준으로 변신한 장배우 잘 보셨나요? 포토그래퍼 서준 실장님은 어떤 손으로 사진을 찍는지 궁금하실 장어분들께 서준의 멋진 손을 살짝 보여드립니다. 오늘도 우리 모두 사랑비 닥본사!!
chúng ta cùng thưởng thức mv mới của Suk. mv crazy crazy crazyTác giả: camtu161 Thời gian: 28-4-2012 02:33 PM @JKS_cri_j3 new tweet
Tác giả: camtu161 Thời gian: 28-4-2012 02:35 PM [26.04.2012] Tree-J & staff twitter
@ treeJ_company
Busy Actor Jang who rushed to the venue after drama filming. Thanks eels for gave really awesome cheers since morning.
드라마촬영중에, 바쁘게 달려온 장배우입니다.아침부터 수고해주신 장어분들의 뜨거운 응원, 정말 감사드립니다. Tác giả: bjbjtjtj2.0 Thời gian: 30-4-2012 04:42 PM
sao lâu quá rùi ko thấy có mem nào dịch tweet của anh Suk vậy, anh ấy vẫn cập nhật thường xuyên mừ :( :((Tác giả: kiwi_2311 Thời gian: 5-5-2012 09:11 AM
2012.05.04 12:15
It’s the end of puberty.. er, what a waste of my 5 months… Ahhh!!!
사춘기 끝 아..내 아까운 5개월… 쌰아앙!!!
2012.05.04 12:58
Jang Keun Suk’s eels!!! You’re superb!!!! CRI-J (JKS fan club) gave us catering meals for more than 100 peoples!!! You’re true my eels. Kya Kya Kya
장근석의 장어들!!!위엄 돋네!!!! 팬클럽에서 100인분 이상의 밥차 받기 있다고!!! 너네가 바로 장어다 ㄲㄲㄲ
2012.05.04 13:06
Do you want to be eels..?? You.. want to be a grilled eel (Kabayaki)?
*actually it’s not Kabayaki. It looks fried eels.
장어가 되고 싶은가 그대..?? 君..かばやきになりたいの?
Tác giả: kiwi_2311 Thời gian: 5-5-2012 09:13 AM
2012.05.04 19:52
Guen-chan 26 years old this year.. But in Japan I’m 24 years old.. I’m still young and healthy Kya Kya
근짱 방년 26세..그러나 일본에선 24세.. 아직 건강 ㄲㄲ ぐんちゃん今年26さい。しかし日本では24さい。。まだげんきww
Tác giả: kiwi_2311 Thời gian: 5-5-2012 09:15 AM
@treeJ_company
2012.05.04 09:22
Good morning, eels. Actor Jang, who’s been shooting LR since early this morning as usual, takes a simple drink in place of a breakfast. Today we have Cri-J event! Have a good day for both Actor Jang and eels ^^
장어분들, 좋은 아침입니다. 오늘도 아침 일찍부터 드라마 사랑비 촬영중인 장배우는 간단한 음료로 아침식사를 대신하고 있네요. 점심때 크리제이 이벵도 있는 오늘! 장배우도 장어분들도, 힘나는 하루 되세요^^
@treeJ_company
2012.05.04 12:39
Tree-J catering event has just begun. Thank you very much, eels!!!
크리제이 밥차 이벤트 시작합니다. 장어분들, 감사합니다!!!
Tác giả: kiwi_2311 Thời gian: 5-5-2012 09:17 AM
@treeJ_company
2012.05.04 12:41
They prepared a special dish for Actor Jang.
장배우를 위해서 특별요리도 준비해주셨답니다^^
@treeJ_company
2012.05.04 13:25
Actor Jang is giving autographs to thank the CRI-J event^^
크리제이 이벵에 감사하다고, 싸인하는 장배우랍니다^^
Tác giả: kiwi_2311 Thời gian: 5-5-2012 09:19 AM
@treeJ_company
2012.05.04 13:37
Actor Jang answers eels’ questions. For more details, please check CRI-J event later^^
장어분들이 궁금한것에 대해서 답변중입니다. 자세한것은 크리제이 이벵으로 나중에 확인해주세요^^
@treeJ_company
2012.05.04 13:51
What is the present for Actor Jang? Ba-boom~! Please wait for CRI-J review^^
장배우의 선물은 과연 무엇일까요? 두둥~! 크리제이 이벵 후기를 기다려주세요^^ Tác giả: kiwi_2311 Thời gian: 5-5-2012 09:21 AM
@treeJ_company
2012.05.04 14:01
It’s very hot here at the filming location! Actor Jang is putting on a hat to avoid the sun temporarily^^
촬영장은 많이 더워요! 햇빛을 잠시 피하려고 모자쓰는 장배우^^
2012.05.04 14:20
Prince enjoyed today’s lunch, so he’s giving autographs to men who served meals!
오늘 점심을 너무나 맛있게 먹었다며, 밥차 아저씨에게 싸인해주는 프린스!
2012.05.04 14:27
Prince puts his sincerity into whatever works. While giving autographs, he smiles~
모든일에 진심을 다해주는 프린스! 싸인하면서 입이 웃고 있음~ Tác giả: kiwi_2311 Thời gian: 5-5-2012 09:25 AM
A, Prince...{:290:} Tác giả: camtu161 Thời gian: 5-5-2012 05:27 PM
[Official JKS Twitter] L’Arc~en~Ciel concert
#JKSTweet Translation: Can’t go to Larc En Ciel’s concert, so I kept listening the song on my iPhone. Eels, can you attend and write a review/fan account for me? ㅠㅠ
Jang Keun Suk vừa tweet: " Tôi không thể đi đến buổi hòa nhạc của Larc En Cie, vì thế tôi phải nghe bằng Iphone. Eel iu quý ơi, các bạn có thể đến xem buổi hòa nhạc đó và tường thuật lại cho tôi không? ㅠㅠ
JangKeunSuk 장근석 @AsiaPrince_JKS :
larc en ciel 콘서트를 못가는게 한이 되어 이어폰으로 무한반복중.. 장어들아 나 대신이라도 다녀와서 후기부탁 ㅠㅠ
ラルカンのコンサトをいけないのでイアポンで聞いている。 うなぎちゃん!ぼくのかわりにいたらっしゃい。http://pic.twitter.com/5FYrS0h3
Translation Credit: @sa_sha26
Source: @AsiaPrince_JKS
trans: me
ps: nịnh eels quá đi..sao chịu nổi đây trời..heheTác giả: camtu161 Thời gian: 18-5-2012 03:48 PM
thông báo mới từ Tree J
From Tree J:
An unfortunate incident occurred on the set today. A fan threw a gift at JKS striking him in the head. He could have been seriously injured. If you really support him, please refrain yourselves from committing these kinds of senseless acts.
We have previously notified fans not to come to the set, but they disregarded our announcement. If you do not follow our warnings, the company will take strong actions to correct the situation. So please obey our directions.
From now on, all gifts will only be accepted by JKS's managers. Fans cannot approach JKS and try to give him anything.If you choose to ignore this warning, the company will take strong actions to correct the situation.
trans:
Trong buổi ghi hình ngày hôm nay, thật không may đã xảy ra tai nạn. Một fan đã ném quà đập vào đầu Jang Keun Suk. Anh ấy có khả năng bị thương nghiêm trọng. Nếu bạn thật sự ủng hộ anh ấy, làm ơn hãy kiềm chế bản thân với những hành động quá khích như vậy.
Chúng tôi vừa thông báo với toàn thể các fans là không được đến trường quay, nhưng họ đã không làm theo thông báo của chúng tôi. Nếu các bạn không làm thuê những cảnh báo của chũng tôi, công ty sẽ có những hành động mạnh để giải quyết tình huống này. Làm ơn hãy tuân theo hướng dẫn của chúng tôi.
Kể từ bây giờ, tất cả quà tặng của fans chỉ được nhận bởi quản lý của Jang Keun Suk. Người hâm mộ không tể tiếp cận anh ấy và cố đưa cho anh ấy bất cứ gì nữa. Nếu các bạn chọn việc chống lại cảnh báo này, công ty sẽ có biện pháp mạnh để xử lý tình huống.
ps: huhu..ko biết Suk có sao ko?.. Tác giả: lothuha Thời gian: 22-5-2012 04:14 PM
(20.5.2012)AsiaPrince_JKS Twitter
"준하형 결혼식 못갈뻔 하다가 앞바퀴들고 겨우 날라 감..준하형이랑 니모형수님 너무 잘어울린다.. 근데…..니모형수 친구들은 지금 뭐하고 있을까…..????? @Juna0465"
"Gần như không thể mang nó tới đám cưới của tiền bối Jun Ha Hyung. Tiền bối Jun Ha Hyung và chị dâu thật đẹp đôi. Nhưng những ngưoif bạn của chị dâu đang làm gì vậy?"
Tác giả: lothuha Thời gian: 22-5-2012 04:30 PM (21.05.2012) Tree-J Twitter
"코데즈컴바인 티셔츠 장근석이 쏩니다! 수고하는 사랑비 스텝들을 위해서 장배우가 코데즈와 함께 티셔츠 100벌을 준비했습니다. 스텝분들에게 조금이나마 힘이 되었기를 바라며, 마지막까지 무사촬영하기를 응원합니다."
"Jang Keun Suk tặng áo T-shirts của codes combine. Diễn viên Jang cùng với codes đã chuẩn bị 100 áo T-shirts cho các nhân viên làm việc vất vả. Chúng tôi hy vọng rằng nó sẽ động viên các nhân viên và việc quay phim có thể kết thúc thành công"
"좋아하는 장배우 추가 인증샷 나갑니다^^ 코데즈컴바인측에도 다시한번 감사드립니다^^"
Thêm ảnh của diễn viên Jang. Cảm ơn lần nữa, codes combine
"코데즈컴바인의 메세지 감사합니다^^ 얼마 남지 않은 사랑비 화이팅!"
Cảm ơn thông điệp của các bạn, codes combine. Đây gần như là đoạn kết của Love rain. cố lên!
cr: Tree J tw
engtrans by tenshi_akuma (Japan)
Vtrans by [email protected]Tác giả: lothuha Thời gian: 22-5-2012 05:16 PM (21.5.2012) AsiaPrince_JKS Twiiter
"대기….대기……대기……."
" chờ đợi...chờ đợi....chờ đợi"
"흡사 여신인가 프린스….."
" Hoàng tử thật giống nữ thần"
@codeinconnu “@AsiaPrince_JKS: 흡사 여신인가 프린스….. http://pic.twitter.com/E8lhCRUa” ㅡ 이것이 진짜 여신ver. 프린스!
"Hoàng tử thật giống nữ thần. Đây chính là nữ thần thật sự phiên bản Hoàng tử"
"여름맞이 전 세계 물총들 콜렉트 하고 싶다… 장어들아 부탁해 마이 물총…!!!"
" Hè ở khắp nơi rồi. Tôi muốn sưu tập súng nước ở khắp nơi trên thế giới.
Eels, bộ sưu tập súng nước đi !!!"
P/S: Hôm trc trên ip app cũng thấy chàng than kêu water gun, trời nắng quay phim đúng là tội quá. Kiểu này mình cũng gửi súng nước Tàu xem tn nhỉ? hihi
CR: JKS tw
engtrans by tenshi_akuma (japan)
vtrans by [email protected]Tác giả: lothuha Thời gian: 23-5-2012 09:49 AM (22.05.2012) AsiaPrice_JKS twiiter
"대애애애애박!!! 나한테 아무 얘기없이 서프라이즈로 광고촬영장에 와 주신 나카타상~~ 완전 깜놀크리!!!サプライズで韓国の撮影現場まで来た!中田さん。びっくりした!"
"Nakata-san bất ngờ đến thăm địa điểm quay phim ở Hàn Quốc. Đây quả là ngạc nhiên lớn"
Thêm ảnh được chụp khi gặp nhau lần đầu tiên ngày 6/10/2011
cr: JKS tw
Engtrans by tenshi_akuma (japan)
Vtrans by [email protected]Tác giả: lothuha Thời gian: 25-5-2012 02:57 PM (25.5.2012) Jang Keun Suk Weibo
Hôm qua, JKSLand (eels Trung Quốc) đã gửi quà và đồ ăn đến cho Jang Keun Suk nhằm cổ vũ vai diễn của anh ấy trong Love Rain. Anh ấy đã rất bận rộn nên không thể đích thân nhận quà. Anh ấy đã tự tay kí tặng và các fans đã gửi lại quà cho các nhân viên của Tree J. Hôm nay anh ấy đã gửi lời cảm ơn eels Trung Quốc trên weibo.
"중국장어들아 너희는 내게 새로운 꿈을 줬어…!!!! 땡큐크리!!!!!"
"Eels Trung Quốc, các bạn đã mang đến cho tôi một giấc mơ đầy mới lạ. Cảm ơn Cri."
"이거 안남기고 다 먹었드아~~~"
"Tôi sẽ ăn hết sạch chúng"
cr: JKSLAND/Sukbar
English translation.: Sarah Ye
Vtrans: [email protected]
Tác giả: lothuha Thời gian: 25-5-2012 03:34 PM (25.5.2012) JKS twitter
JKSLand đã tặng JKS máy quay mini ngày hôm qua, JKS dường như rất thích nó. Trong bức ảnh đầu tiên anh tweet có thể thấy anh ấy đã mua rất nhiều phụ kiện cho máy quay đó. JKSLand chắc hẳn đã rất hào hứng và hạn phúc khi thấy anh ấy thích món quà đến vậy
": 큰일이다..앞 뒤 안보고 질러버렸네….."
"Thật phi thường. Tôi đã mua chúng quá nhanh và không kịp suy nghĩ gì cả"
P/S: Nhân viên Tree J cũng thay mặt JKS tweet cảm ơn quà của Eels TQ
Tác giả: lothuha Thời gian: 29-5-2012 02:15 PM Tree J- twitter 28.05.2012
사랑비 마지막촬영 잘 끝났습니다. 작년 가을부터 올해 봄까지… 서인하와 서준으로 행복했습니다. 긴 여정 무사촬영한 장배우와 함께해주신 장어분들께 감사드립니다^^ 더 좋은 모습으로 만나뵐게요! 사랑비 빠이!
"Từ mùa thu năm ngoái đến mùa xuân năm nay, chúng tôi đã hạn phúc với Seo In Ha và Seo Jun
Chúng tôi đánh giá cao diễn viên Jang và eels đã có khoảng thời gian dài quay phim an toàn
Chúng tôi sẽ gặp lại các bạn với sự thể hiện tốt hơn.
장어분들, 배우 장근석을 사칭하고, 정확하지 않은 스케쥴을 올리는 분들의 트위터에 조심하시기 바랍니다. 배우 장근석의 공식 스케쥴은 트리제이를 통해서 확인하시기 바랍니다.
"Eels, xin hãy cẩn trọng với những thông tin về lịch trình không chính xác của JKS. Phải chắc chắn rằng lịch trình chính thức của JKS được thông báo bởi Tree-J company."
P/S: Tạm biệt Inha &Seo Jun
Tác giả: lothuha Thời gian: 29-5-2012 02:24 PM Tree J staff twiiter 28.5.2012
@codeinconnu:
잠시도 방심할 수 없다 막촬 와중에 잠시 들러 공연 회의 체크하신다 지독한 완벽주의자!!
" Khi không cảm thấy vừa ý, dù là đang quay phim anh ấy đã ghé qua cuộc họp của chúng tôi và kiểm tra các kế hoạch của chuyến lưu diễn sắp tới.
Anh ấy thật sự hoàn hảo!"
Tác giả: lothuha Thời gian: 31-5-2012 11:17 AM JKS weibo update 31.05.2012
가라겟챠와 함께하는 신나는 아침~~~!!
P/S: Sau khi nghịch súng nước xong thì tự sướng thế này đây :))Tác giả: lothuha Thời gian: 1-6-2012 02:47 PM
Nhật kí buổi sáng của Suk trên weibo ngày 1.6
Ra khỏi phòng, đầu tiên phải kiểm tra xem có an toàn ko?
Với eels Tàu_người đã cho tôi tự do. tôi sẽ cho các bạn thấy một ngày của Hoàng tử Châu Á. Nào, bắt đầu
Street shoot begins ! ahh, exciting!
Những cái bình này đẹp quá...Phải vào xem thử (đây là cửa hàng tạp hóa của người HQ. Hoàng tử đi mua sắm ở một cửa hàng HQ tại BK, thật yêu nước_người dịch)
Chat with ajeossi
Asia Prince ahh!!!
Nhìn thấy bốt điện thoại, tôi muốn gọi nhưng chợt nhận ra là mình không mang theo tiền.....
Nhìn chú chơi cờ
At the construction site nearby, I almost fell down….. scared the hell of me, cri!!!
Không mang tiền, tôi thậm chí còn không vào được chợ, hút 1 điếu thuốc rồi về khách sạn. Kết thúc nhật ký buổi sáng. Một ngày cảm nhận được TQ thật sự, wow, hạnh phúc quá
cr:jangkeunsukforever
engtrans: by sukkiefancusa
vtrans by meTác giả: kiwi_2311 Thời gian: 4-6-2012 10:27 PM
Suk tw hôm nay tại Nhật, nhìn yêu quá.
Bang chủ K3 đã về...
Tác giả: kiwi_2311 Thời gian: 4-6-2012 10:37 PM
Tác giả: kiwi_2311 Thời gian: 4-6-2012 10:49 PM
Tác giả: kiwi_2311 Thời gian: 9-6-2012 09:43 PM
Jang Keun Suk’s words!!! It may not be the best but never have I not put in full effort before!! JKS’ concert brand cri show 2!! I have confidence!!
张根硕曰!!!虽然不是最好的但是从来没有不尽全力过!!张根硕的演唱会品牌crishow2!!我有信心!!
장근석 가라사대!!! 최고였던 적은 없지만 최선을 다 하지 않았던 적은 없다!! 장근석만의 콘서트 브랜드THE CRI SHOW2!!! 자신 있습니다!!
Tác giả: kiwi_2311 Thời gian: 9-6-2012 09:47 PM
Tác giả: lothuha Thời gian: 14-6-2012 03:44 PM JKS tw ngày 14/6/2012
@AsiaPrince_JKS: 그기어 한국 갈 시간~~~ 고투 인천 롸잇나우
Tạm dịch: Đến lúc phải về Hàn Quốc rồi, đến Incheon ngay bây giờ
cr: jks tw
engtrans by @sa_sha26
vtrans and up by meTác giả: lothuha Thời gian: 18-6-2012 10:02 AM
@AsiaPrince_JKS 17.6.2012
6개월만에 세가족이 모여 먹는 아침밥상…. 정말…..감….감사하군요…..어머니….-_-
흑미와 백미의 조화를 보라….저건 정말 디테일의 극치야…
"Lần đầu tiên trong 6 tháng, gia đình ba người chúng ta đã ăn sáng cùng nhau. con...thật sự...thật sự....cảm ơn mẹ
Gạo trắng và gạo đen được hòa trộn hoàn hảo. Đó là đỉnh cao của sự tỉ mỉ"
cr:JKS tw, jangkeunsukforever
engtrans: tenshi_akuma
vtrans by meTác giả: lothuha Thời gian: 19-6-2012 11:38 AM
JKS Weibo 19.6.2012
8:17am
Đã rất lâu rồi tôi ko luyện tập ca hát.....chắc chắn đấy....không có gì mà tôi ko thể làm.....trừ việc yêu
还想再上快乐大本营..又看了一遍还是好笑..竟然把我弄倒了ㅋㅋㅋ
@张根硕 : 쾌락 대번영 또 나가고싶다.. 방송 다시봐도 웃기네..날 자빠트리다니 ㅋㅋㅋ
Tôi muốn được tham gia Happy Camp một lần nữa. Tôi đã xem lại , vẫn rất buồn cưới. Họ đã hạ gục tôi kkkkkkkk
cr: jangkeunsukforever
engtrans: sukkiefanncusa
vtrans: [email protected]Tác giả: kiwi_2311 Thời gian: 25-6-2012 09:55 PM
근짱의 직진 문화리스트 현대 갤러리 이일 화백전시..장어라면 무조건 관람하주시길..!!그림보면서 소름돋은거 진짜 오랜만.. 관람 후 두가헌 이라는 레스토랑에서 여자랑 밥먹고 싶.....지만 왜 날 남자일까..
Gun-chan's jikjin culture list, Modern Art Gallery Lee il's exhibition.. Please go and see it unconditionally if you're an eel..!! It's been a long time since I have goosebumps while viewing paintings... After the exhibition, felt like going to a restaurant called Dugahun with a girl, but why(everyone beside) are guys...
Tác giả: kiwi_2311 Thời gian: 25-6-2012 10:01 PM
@AsiaPrince_JKS: Now, people are watching me naturally when I am doing like this.....Ah~~~ What a kind prince who uploads his own airport fashion by himself~~~Bye cri!!!!
cre: JKSTWTác giả: kiwi_2311 Thời gian: 25-6-2012 10:07 PM
24/06/2012
cre: weiboTác giả: kiwi_2311 Thời gian: 11-7-2012 08:43 PM
[7.7.2012]
13:04
@treeJ_company
The official members, please come and take your gift! This is only given at CRI SHOW in Seoul^^ It includes Jang Keun Suk’s private life video CD! The content must not be published^^
정회원 선물 받으러 오세요! 이 선물은 서울 크리쇼에서만 드린답니다^^ 장근석의 프라이빗한 일상이 담겨있는 영상CD! 이 안에 내용은 공개불가 입니다^^
@treeJ_company
Wonderful lunch boxes were given by CRI-J! Actor Jang said that it was very delicious^^ Thank you!
크리제이에서 멋진 도시락을 보내주셨어요! 장배우가 맛있다고 전해달라고 하네요^^ 감사합니다!
cre: TWTác giả: kiwi_2311 Thời gian: 11-7-2012 08:45 PM
CRI-J is planning to an interesting and meaningful donation “926″ event^^ We really appreciate eels participating such a good activity!
크리제이에서 926이벤트라는 재미있고 뜻깊은 기부 이벤트를 하네요^^ 좋은 일에 참여해주시는 장어분들께 정말 감사드립니다!
The Cri Show II của Jang Keun Suk tại Seoul đã kết thúc tốt đẹp. Đã có 2 giờ 30 phút vui vẻ cùng với Eels, cảm ơn các bạn. Actor Jang, thẳng tiến lên Hoàng Tử Thế Giới...Tác giả: kiwi_2311 Thời gian: 11-7-2012 08:47 PM
한시 인천공항 집합하슈 유럽길 떠나는 프린스를 영접하라..아 근데 오늘 얼굴 또 와방부엇네..
Translation: 1pm get together at Incheon Airport to welcome Prince who will go to Europe, but why my face is swollen again.
Tác giả: kiwi_2311 Thời gian: 11-7-2012 08:50 PM
@AsiaPrince_JKS:Go away!!! Belly!!! in Paris...!!!!
Tác giả: kiwi_2311 Thời gian: 11-7-2012 08:52 PM
Fan Pháp...{:290:}
Hoàng tử dạo phố...
Tác giả: kiwi_2311 Thời gian: 11-7-2012 08:54 PM
Hello. I am Eiffel Tower. Now the last gateway, on one hand I have newspaper and another hand I have wine bottle. Standing at Avenue des Champs-Élysées... Dongdong!!
cre: APJKSTác giả: lovesaigon Thời gian: 13-7-2012 10:35 PM
cre: JKS TWTác giả: lothuha Thời gian: 19-7-2012 09:01 AM
[17.7.2012] AsiaPrince_JKS twitter
04:15
Those who on DCinside (a.k.a. DC galler) attacked me about UMF… Why can’t I just have fun? Why you complain about me? Do Korean only get high with foreign renowned DJ music? Why you insult Made in Korea music without even listening to it?? I’m wondering why….. Please try it once.. T_T UMF로 나 까는 갤러들아….그냥 즐기면 안됨? 왜 자꾸 시비검? 한국사람들이 무조건 해외 유명DJ들 음악에만 신나야함? 왜 Made in Korea는 듣지도 않고 무시하려고 함?? 의문…..들어나 봐 달라구요..ㅠㅠ
04:22
@bigbrothersound
I’ll just show you what we are.
보여줄게 그냥
04:35
Don’t you have confidence about Made in Korea music? Surely Tieso is a brilliant artist (DJ), why you’re too scared even to clap for Korean artists who play their own music?
Made in Korea에 자신 없습니까? Tiesto는 훌륭한 아티스트지만 한국 아티스트가 자기들이 만든 음악 플레이하겠다는데 박수쳐주실 용기도 없습니까?
04:47
You should go to U.S. or Europe and live there.. if you can’t have confidence about your own culture…
넌 그냥 미국기서 살어 유럽가서 살든가..문화적 자신감도 없는 분아…
tenshi_akuma’s note: This tweet is a reply of the comment posted by a DC galler. The post was deleted already. In my opinion, this DC galler didn’t seem to be his anti. The person was worried about TeamH was not professional enough to have a special stage at UMF. The person described TeamH as an amateur. The person explained the worry showing an example a band, one of the members is a son of Korean artist, appeared on a music program but failed because of their immature performance. I don’t think the person didn’t intend to hurt Team H, but had a prejudice against their performance can’t be good enough. I think this is a problem. The person can assess after the performance, not now
05:16
Where is made in Korea?
12:05
Ahh. I drank too much last night, I found myself in a strange place… Ahh, help me please…. Where am I and who am I…? Ah… I love you, mom.
아..어제 술 와방먹고 또 이상한데 꽃혔네..아..사람살려…난누구 여긴 어디?…아..엄마 사랑해요…
15:06
Wow! awesome!! But.. I feel like I’m going to vomit soon, but I’m struggling not to over and over.. How much did I drink yesterday T_T ?
아오 씐나!!!! 근데 토 나올뻔한거 몇번 참고 있음..술을얼마나 먹은거야 어제 ㅠ
16:06
It’s out!! Zikzin series part2!! Zikzin bracelet!!!!!
나왔다!! 직진 시리즈 두번 째!! Zikzin팔찌!!!!
16:36
Despite of my murderous schedule, we’re holding Suni’s birthday party.. What the world is this?
아놔 바빠죽겠는데 수니 생일파티가 왠말이라고라..
16:52
Hey
얼씨구
16:52
Hey!!!!!
얼씨구!!!!!
16:53
I’d like to be a dog if I could be born again.. Hallyu star’s dog…
다음생에는 개로 태어나야 겠어요.. 한류스타의 개로…
22:12
You’ll see this dog was born under a really lucky star.
이거참 개팔자 상팔자
[utube]e9PsqZlFCmU[/utube]
cr: JKS twitter
engtrans by tenshi_akuma
up by jangkeunsukforeverTác giả: lothuha Thời gian: 19-7-2012 01:59 PM
[19.7.2012] Jang Keun Suk weibo
张根硕:好无聊 去日本前要不要来个巴黎日记呢…
@张根硕:심심한데 일본 출국 전까지 파리 다이어리나 올려볼까..
Suk: So boring, shall I have a Diary in Paris before departure to Yokohama?
Tác giả: lothuha Thời gian: 19-7-2012 02:20 PM
[18.7.2012] AsiaPrince_JKS
Today’s menu.. I returned home to sleep and woke up, I found a meal made by mum. She already left home..
오늘의 밥상..집에 들어와서 자니 엄마가 밥이라는것도 차려주고 나가심..
Tác giả: lovesaigon Thời gian: 21-7-2012 04:23 PM
@treeJ_company: <2012 Jang Keun Suk Asian Tour The Cri Show2 in Yokohama > now about to depart. I'll see you in Yokohama ^^
The present is flying towards Japan~ ^^
礼物正在飞往日本~^^
일본으로 선물이 날아가고 있어욤~^^
Tác giả: lovesaigon Thời gian: 21-7-2012 04:24 PM
wah… never been so tired before in Japan … have a good sleep… tired today, good night everyone, start rehearsal tomorrow, look forward to it!
哇..来日本还没有过这么疲倦的时候呢..睡个好觉啊..今天累了,大家晚安,明天开始彩排,期待!
와..일본오면서 이렇게 피곤한 적이 없네..즐자아암 今日はつかれたな。。みんなおやすみ!明日からリハサル!楽しみ!
Tác giả: lovesaigon Thời gian: 21-7-2012 04:25 PM
20 july
@AsiaPrince_JKS:도쿄돔을 겪어보니 이제 이런 아레나 공연장도 손바닥 안에 있구나 음화화홧!!!