Câu Đố Trung Hoa
Đạo diễn: Cédric Klapisch
Diễn viên: Romain Duris, Audrey Tautou, Cécile de France, Kelly Reilly
Quốc gia: Pháp
Năm phát hành: 2013
Thời lượng: 114 phút
Thể loại: Hài Hước
IMDb: 7/10
GIỚI THIỆU
Ở tuổi 40 và là trụ cột gia đình, Xavier vẫn mãi vật lộn với cuộc sống. Và mọi chuyện trở nên rắc rối hơn khi vợ anh, Wendy, muốn cùng 2 con đến sống ở New York. Sợ rằng sẽ không được gặp lại con mình, anh quyết định tự mình chuyển đi. Và tại đây, anh buộc phải làm giả đám cưới với một phụ nữ người Mỹ gốc Hoa để có thể ở lại.
TRAILER
[utube]Nh_0TgoWgXA[/utube]
F-Zone's Subbing Team
Trailer: Van Duong
Translator: uyenthao, lailekhanhly
Editor: Van Duong
Encoder: Đức Lưu
Typesetter: Victoria119
Designer: Ji_Ji
Uploader: Ji_Ji
Free download at http://kites.vn
Tác giả: F-zone
Thời gian: 23-10-2016 10:46 PM
[attach]123237[/attach]
Tác giả: Lyanna_TA
Thời gian: 23-10-2016 11:28 PM
đúng là cuộc sống của anh chàng này hỗn loạn một cách khó tin
mấy chị nữ ai cũng xinh đẹp và duyên cả, rất cuốn hút
hy vọng kết thúc nam chính sẽ có 1 bến đỗ chứ thấy đời anh 3 chìm 7 nổi 9 lênh đênh quá

cảm ơn subteam
Tác giả: nt.ynhu
Thời gian: 24-10-2016 02:00 AM
Phim có vẻ hài hước thú vị lắm đây
Mấy chị diễn viên nữ ai cũng xinh đẹp hết
Hóng phim, cảm ơn subteam nhé!
Tác giả: Sury
Thời gian: 24-10-2016 04:07 AM
Phim này hình như có một chị diễn viên người Hoa đóng nhỉ
Nhưng mà để đến được Mỹ mà phải kết hôn giả thì hạnh phúc gia đình phải làm sao đây?
Mình thì cứ thích phải là tâm lý bi kịch cơ, nhưng nhìn chung có lẽ sẽ lại là hài rồi
Đặt gạch hóng phim, cám ơn subteam nhé
Tác giả: maitran
Thời gian: 24-10-2016 04:33 AM
Cám ơn subteam cho ra đời những tác phẩm hài để chúng mình xem cho quên hết những căng thẳng trong cuộc sống.
Kết hôn giả? Đề tài mới lạ trong phim ảnh nhưng xảy ra rất nhiều xung quanh cuộc sống của chúng ta.
Để xem cuối cùng anh chàng này sẽ giải quyết vấn đề gia đình của anh ấy như thế nào.
Tác giả: loan.thuy99
Thời gian: 24-10-2016 05:29 AM
Đọc nội dung thấy diễn biến nhiều phân đoạn hài lắm đây.
Diễn viên xinh đẹp quá.
Cám ơn các bạn.
Tác giả: capcap1425
Thời gian: 24-10-2016 06:30 AM
Nghe tên có vẻ bí ẩn nhưng giới thiệu thì là phim hài
Kết hôn giả - 1 để tài không mới nhưng luôn có và cũng chẳng cũ
Thế là lại tme6m 1 sự chờ đợi nữa
Cảm ơn F-zone chăm chỉ nhé
Tác giả: yukito2991
Thời gian: 24-10-2016 08:22 AM

lại đặt gạch hóng phim tiếp thôi
cám ơn subteam nhé
dạo này phim ra đều đặn liên tục, không có sức mà xem hết phim
.gif)
Tác giả: masha191290
Thời gian: 24-10-2016 08:27 AM
Đặt gạch hóng phim
Dạo này nhà F-Zone hoạt động mạnh quá, phim xem ko kịp luôn
Tks subteam nhiều nhiều

Tác giả: Jewel_babo
Thời gian: 24-10-2016 08:49 AM
nghe đề mình còn tưởng có liên quan gì đến Trung cơ
cơ mà có vẻ ko nhỉ
thêm 1 bộ phim hài để luyện, thank st nhiều nha
Tác giả: airybees
Thời gian: 24-10-2016 09:09 AM
giờ mà cho mình vote zone nào làm việc năng suất nhất thì nhất định phải cho F-zone 1 vé thôi. film mới ra mỗi tuần, mà toàn là film hay, hợp gu mình nữa chứ. thích quá đi mất. gì chứ film chủ đề hài hước tâm lý xã hội là phải down về xem ngay.
thanks subteam nhiều lắm ý
Tác giả: subill178
Thời gian: 24-10-2016 09:32 AM
Lại có thêm phim nữa rồi, dạo này subteam làm việc năng suất ghê

Đọc giới thiệu phim thì thấy phim hài hước lắm đây

Cảm ơn subteam nhiều nhé
Tác giả: tangngocdung83
Thời gian: 24-10-2016 09:55 AM
Tình cha con không có gì cản được
1 người cha rất thương con
Hóng phim. Thanks subteam nhiều
Tác giả: moctinh14
Thời gian: 24-10-2016 10:07 AM
dạo gần đây tự nhiên hay xem phim của F-zone, phim chưa có sub mà phải vô bình luận kiếm xèng cái đã, xem sau, thích kiểu phim hài mà cảm động tí, mong là phim này như vậy, bây chừ thì kéo thôi
Tác giả: qvan
Thời gian: 24-10-2016 10:15 AM
Ồ, trong phim này có cô Audrey Tautou (người Pháp) là có đóng trong phim "Lời Nói Dối Ngọt Ngào" đấy. Cô này đóng phim và làm người mẫu từ hồi còn rất trẻ, rất có tiếng tăm trong giới người mẫu, thời trang và mỹ phẩm. Còn cô Kelly Reilly (người Anh) cũng vào nghề rất sớm, đóng phim lúc 18 tuổi. Thấy nói là phim hài nên bắt ghế ngồi chờ xem
Cám ơn subteam rất nhiều
Tác giả: irisleo
Thời gian: 24-10-2016 10:34 AM
Tên phim có vẻ bí ẩn, đọc nội dung thì có vẻ hơi thiên về tâm lý tình cảm, xem trailer thì chưa thấy hài hước lắm. Vậy nên chờ Online thôi. Cám ơn Subteam nhiều
Tác giả: hanachan
Thời gian: 24-10-2016 10:37 AM
Ấn tượng đầu tiên khi nhìn poster là mấy diễn viên nữ xinh quá

Dạo này F-zone nhiều dự án quá, ST quá bá đạo

Đề tài của phim thì không hề mới nhưng xem trailer thì thấy khá hấp dẫn, hy vọng có nhiều tình tiết lạ ^^
Lót dép ngồi hóng link down ạ!
Thank ST nhiều nhiều ạ!
Tác giả: SchuylerVanAlen
Thời gian: 24-10-2016 10:40 AM
Sao cái chị người Trung xuất hiện ít vậy, mấy chị khác xuất hiện nhiều hơn hẳn. Anh nam chính với chị chị Audrey từng đóng chung một phim thì phải, nhưng phim đó chị ấy bị bệnh nặng, Cảm ơn subteam đã giới thiệu phim của Audrey Tautou.
Tác giả: Hadung
Thời gian: 24-10-2016 11:06 AM
cảm ơn subteam nhiều nhiều vì đã chăm chỉ và nhiệt tình để chúng mình có phim hay xem mỗi ngày, (không những thế còn được tặng xèng để nâng hạng nữa, hí hí).
cảm ơn các bạn nhe!
Tác giả: nhduc1317
Thời gian: 24-10-2016 11:12 AM
cám ơn subteam nhiều nhé...
nội dung phim rất hấp dẫn, down về xem thôi..
ủng hộ subteam
Tác giả: phlinh1807
Thời gian: 24-10-2016 12:23 PM
Tiếp tục hóng vietsub từ F-zone
Phim hài liên tiếp
F-zone năng suất nhất đấy
Cảm ơn subteam vất vả nhé!
Tác giả: Inuyasha3366
Thời gian: 24-10-2016 12:52 PM
Ơ, ông chú kia phải trong Cô thư kí kỳ lạ không nhỉ

dạo này xem nhiều cũng hơi hơi nhớ được diễn viên tí, mà phim này râu ria ác ghia

xem trailer cũng thấy hài hài

Subteam làm thật nhiều phim hài nha subteam, yêu st, cảm ơn st
.gif)
Lót dép hóng phim

Tác giả: binnguyen
Thời gian: 24-10-2016 01:40 PM
đặt gạch hóng phim thôi. Lại có phim hài để giải tỏa stress dòi

Dạo này Fzone ra xem liên tục làm ngày nào tui cũng ngồi cắm mặt xem phim Pháp ý

Cảm ơn subteam nhiều nhiều

Tác giả: mrhayxinhun
Thời gian: 24-10-2016 02:22 PM
Nội dung có vẻ hay đây, imdb cũng khá ổn nữa, không biết diễn biến trong phim sẽ thế nào đâu). Vẫn thích mấy thể loại phim về gia đình có thêm tí hài hước.
Hóng sub và cảm ơn subteam trước)
Tác giả: greenice
Thời gian: 24-10-2016 02:30 PM
Mỗi ngày đăng nhập là lại có phim mới!!! French Zone hoạt động tích cực năng suất quá!!! Cảm ơn Subteam nhiều!!!
Tác giả: Vyoong
Thời gian: 24-10-2016 04:12 PM
thứ 2 đầu tuần đi làm căng não nên xem film hài là chuẩn tinh thần rồi

Tác giả: viclovemiho
Thời gian: 24-10-2016 04:28 PM
Phim dạng thực tế thú vị ấy chứ
Nói chung giờ mấy phim lãng mạn kiểu Hàn hay Trung mình đã không còn thích nữa
Phim là phải như vầy nè

Chờ ngày lên sóng!
Cám ơn subteam!
Tác giả: smallgrass
Thời gian: 24-10-2016 05:43 PM
Imdb khá ổn nhỉ, đề tài mới nữa chứ.
Để kéo về xem sao hehe
Cảm ơn subteam nhiều nhé

Tác giả: Thiên.Vân
Thời gian: 24-10-2016 05:57 PM
thật ra là bạn cũng khá là hứng thú với văn hóa trung quốc nên thấy cái tựa phim mới mò vào xem. tò mò xem là tại sao ở chỗ phim Pháp mà lại có TQ, rồi là thấy cái poster với cái tựa phim chả lquan cho tới khi đọc ND. Có vẻ như là khá hấp dẫn.
thanks subteam.
Tác giả: docaohung
Thời gian: 24-10-2016 07:13 PM
Nhiều phim hài thật

Nhưng đọc plot thấy phim này cũng éo le cuộc đời lắm :3
Cảm ơn subteam ạ

Tác giả: huongthao2205
Thời gian: 24-10-2016 07:20 PM
Đặt gạch hóng sub phim này cái

Thể loại hài hước luôn là thể loại yêu thích của mình, nội dung có vẻ thú vị, thêm có chị diễn viên Audrey Tatou nữa

Thnx subteam đáng yêu nhé, liên tục cập nhật phim mới ^^
Tác giả: steel_magnolia
Thời gian: 24-10-2016 07:58 PM
Ôi phim này có Audrey Tautou nè phải down về xem mới được. Xem qua trailer mà thấy thật hài hước. Tội nghiệp xavier phải trải qua nhiều khó khăn để có thể tìm mọi cách qua Mỹ để ở lại với các con từ sống chung với cô bạn gái hờ và người tình của cô ta, đến làm cha của đứa con của cặp đôi đồng tính.
Tác giả: votuan2210
Thời gian: 24-10-2016 08:13 PM
Đặt cục gạch to để hóng phim. Cảm ơn subteam của F-zone nhiều
Tác giả: VenusVu
Thời gian: 24-10-2016 08:16 PM
Dạo này st làm nhiều phim hài ghê

Lót dép hóng phim thôi, thích phim hài nhất đấy ạ

xem trailer thấy hay

Cảm ơn st ạ
Tác giả: chiphoang
Thời gian: 24-10-2016 08:28 PM
Đọc giới thiệu ngắn ngắn còn tưởng phim tâm lý đã định lội ra, lộn lên trên lại thấy phim thuộc thể loại hài hước, thế là lại ở lại đây

kết hôn giả để được ở lại Mỹ rồi anh định giải quyết vấn đề tình cảm của anh như nào anh

Thank subteam đã sub phim hài, lại còn có thưởng nữa, yêu luôn ^^
Tác giả: hua.noble
Thời gian: 24-10-2016 08:43 PM
Nội dung phim có vẻ hấp dẫn
Hóng phim


Cảm ơn subteam nhé

Tác giả: Cungminh
Thời gian: 24-10-2016 09:18 PM
tội nghiệp nam chính, thật là một cuộc đời phức tạp và lộn xộn
được cái là trong rối ren vẫn có những tình huống hài hước gỡ gạc
mấy chị nữ ai cũng xinh đẹp hết
cảm ơn subteam
Tác giả: Agnes.Malfoy
Thời gian: 24-10-2016 09:30 PM
có mấy phim mình đang chờ vẫn đang trong tình trạng coming soon

F-zone giới thiệu nhiều phim mới quá
cứ rảnh rang lại tranh thủ vào xem để thư giãn tí cho nhẹ đầu
cảm ơn subteam
Tác giả: super_lion_king
Thời gian: 24-10-2016 09:41 PM
Dàn diễn viên nữ xinh quá cơ
Mong kết thúc phim sẽ được như ý nguyện của nam chính
Thanks subteam nhiều nhiều

Tác giả: athism
Thời gian: 24-10-2016 10:02 PM
trailer hài hước quá
cuộc đời của người này đúng là lộn xộn
đủ mọi tình huống éo le và buồn cười
F-zone hoạt động thật tích cực. Cảm ơn subteam
Tác giả: hanbin96
Thời gian: 24-10-2016 10:29 PM
phim có vẻ hay vs hài đấy
mấy chị nữ chính xinh quá ta
Hóng phim ghê
cố lên subteam ^^
Tác giả: bobcat
Thời gian: 24-10-2016 10:31 PM
Phim ra nhiều nhưng toàn phim hay nên ko thể bỏ qua, thấy F-zone chăm chỉ, nhiệt tình quá nhưng mình chỉ biết nói lời cám ơn chân thành thôi. Cám ơn Subteam nhiều thiệt là nhiều nha
Tác giả: Khoooai
Thời gian: 25-10-2016 12:02 AM
Xem trailer chưa đoán đc gì
Hi vọng anh cập bến an toàn
Thanks
Tác giả: bbx9
Thời gian: 25-10-2016 01:07 AM
Chờ phim thui dạo này nhiều phim hay quá
Cảm ơn đội ngũ subteam nhiều nhiều

Tác giả: Jupiter.Nguyen
Thời gian: 25-10-2016 01:41 AM
hy vọng cuối cùng cuộc đời của nv nam chính sẽ có bến đỗ

sao mà vất vả quá
hài hước và lắm tình huống éo le
rất thú vị. Chờ link vietsub
Tác giả: thaihienaly95
Thời gian: 25-10-2016 10:28 AM
Đặt gạch hóng link đây. Dạo này nhà làm việc năng suất quá, xem không kịp luôn

Tác giả: hanhvan94
Thời gian: 25-10-2016 01:06 PM
ùi ui cái kiểu kết hôn giả để được ở lại cũng phổ biến lắm nè, nay được lên film lun
mà không biết anh nam chính sẽ về đâu chứ coi trailer là thấy tội anh rồi đó
cảm ơn subteam chăm chỉ :d sẽ down coi liền

Tác giả: vivuchutthoi
Thời gian: 25-10-2016 02:31 PM
Lại có phim mới, F-zone chăm chỉ gớm. Phim về Trung Hoa luôn được các nước châu âu phối làm cũng ổn. Down về từ từ xem. Chưa thấy diễn viên quen thuộc nhưng cũng sẽ xem.
Thanks F-zone.
Tác giả: thienthanh6121
Thời gian: 25-10-2016 03:34 PM
Câu chuyện cưới giả này được đưa lên màn ảnh khá nhiều rồi
Không biết phim này sẽ mang góc nhìn mới nào cho khán giả đây
Cám ơn nhóm sub đã mang phim về!
Tác giả: kut3_ch4n
Thời gian: 25-10-2016 08:22 PM
He he lại có phim mới để ngâm rồi.
Hic đọc giới thiệu mà sao thấy đời anh diễn viên chính... vi diệu vô cùng, lận đận vậy anh.
Cám ơn các bạn đã làm sub nhé
Tác giả: rachelchoo
Thời gian: 25-10-2016 11:10 PM
trailer thấy thốn thốn bựa bựa
phim đáng yêu lắm
cảm ơn subteam
Tác giả: mtmchau
Thời gian: 26-10-2016 03:24 AM
Kết hôn giả với một người phụ nữ khác nhằm mục đích để được gần với các con mình thì thật là trớ trên.
Tình huống bi hài này sẽ kết thúc ra sao đây.
Cảm ơn các bạn nhiều.
Tác giả: hondakb
Thời gian: 26-10-2016 09:06 PM
từ ngày biết đến Fzone, là đc biết đến 1 chân trời mới về điện ảnh hehe
Đặt gạch hóng ạ. Cảm ơn ST^^
Tác giả: meomeo89
Thời gian: 27-10-2016 08:39 AM
ha ha có vợ rồi lại cưới vk khác được à, kiểu gì thế nhỉ
Dự là 1 bộ film tình cảm, hài ước đây
Thanks subteam
.gif)
Tác giả: hanhyojoo
Thời gian: 27-10-2016 07:16 PM
down phim hay để xem,
post bình luận kiếm điểm



Tác giả: nhimtrang92
Thời gian: 28-10-2016 10:00 AM
Diễn viên nữ ai cũng xinh, cơ mà anh nam chính ko thấy thu hút lắm.
Thôi cứ download về để đó trước khi nào rảnh lấy ra xem.
TKS ST nhiều..
ko biết sao dạo này thích F-ZONE thế
Tác giả: oriole_95
Thời gian: 28-10-2016 01:03 PM
Dạo này Fzone chăm chỉ quá, bao nhiều phim hay để xem luôn
Cám ơn subteam nhiều
Tác giả: jenny.buong
Thời gian: 29-10-2016 08:58 PM
cảm giác như kiểu anh nam chính là bánh trôi nước ấy
ba chìm bảy nổi với nước non
lênh đênh sóng dạt đến tội.

thank subteam nhé.
Tác giả: miss_Rosse
Thời gian: 30-10-2016 12:52 PM
Xem trailer em thấy có vẻ hài quá kkk nhất là đoạn hai người nude trên sân thượng với đoạn cuối, cuối tuần ở nhà có phim hay để xem rrrrrrr :">

mà có ai để ý anh nam chính trong đây có nét giống Hugh Dancy (vai Will Graham) trong Hannibal không ạ, kiểu tóc với bộ râu tí nữa em nhìn nhầm

Tác giả: mikomai09
Thời gian: 6-11-2016 12:27 PM
Phim này đã là phần 3, hy vọng sub team sau này làm luôn phần 1 và phần 2 để mọi người có thể theo dõi và hiểu rõ câu chuyện xuyên suốt hơn.
Phần 1 : L'auberge espagnole - Căn Hộ Tây Ban Nha
Phần 2 : Les poupées russes - Búp Bê Nga Quốc
Tác giả: totoroha
Thời gian: 6-11-2016 12:40 PM
Phim này là phần cuối trong bộ 3 tập phim. Nói chung phim xem khá hay

Mình chỉ có bản HD tiếng Pháp và phụ đề tiếng anh. Vào đây mới thấy mọi người làm phụ đề tuyệt quá đi thôi. Cảm ơn mọi người rất nhiều.
Tác giả: Khanhlieu
Thời gian: 13-3-2017 03:19 AM
HUHU...có bạn nào share link giúp minh down về với huhu
Tác giả: Khanhlieu
Thời gian: 13-3-2017 03:21 AM
HUHU...có bạn nào share link giúp minh down về với huhu
Tác giả: Khanhlieu
Thời gian: 13-3-2017 04:51 PM
hiuhiu, còn bạn nào share link SOURCE utorrent giúp mình down với ^^
Tác giả: Khanhlieu
Thời gian: 13-3-2017 05:52 PM
Haix...bạn nào share link utorrent cho mình down phim này với ^^ merci beaucoup ^^
Tác giả: Khanhlieu
Thời gian: 13-3-2017 09:33 PM
cảm ơn đội ngũ Sub team và kites team đã dịch những bộ phim hay như thế này...
hiuhiu, Không biết nhà mình còn bạn nào đang coi không aj, share link SOURCE-SEED utorrent giúp mình down tiếp hết phim với ^^
Xin cảm ơn mọi người nhiều

Au revoir at Merci a tous ^^
Tác giả: Khanhlieu
Thời gian: 22-3-2017 05:19 PM
hihihu...cảm ơn các anh chi sky sub đã dich nhiều phim Pháp a..
các anh chi đang coi giúp em với, có thể cho em xin link mở SEED hay SOURCE để down nốt phim này được không a...em còn 50% nữa thôi a ???
Merci beaucoup ^^
Tác giả: ShimLeechin
Thời gian: 15-4-2018 01:10 PM
B ơi cho mình tên 2 phần còn lại được k ạ?
Chào mừng ghé thăm Kites (https://forum.kites.vn/) |
Powered by Discuz! X3 |