[Vietsub + Kara] Mỹ Nhân Ngư / 美人魚 - Châu Kiệt Luân - Kites

Kites

Tiêu đề:

Tác giả:

Thời gian:

Tiêu đề:

MỸ NHÂN NGƯ
Châu Kiệt Luân

C-zone Subingteam
Translator: Victoria119
Editor: timbuondoncoi
Timming & Typesetter: ngoisaogiaybn
Encoder: Victoria119
Design: .Me.

Những giọt lệ của mỹ nhân ngư là một thế giới trong suốt gắn liền với nỗi đau
Một vầng trăng tròn đang lên từ phía chân trời xa
Khung cảnh thần tiên khiến ta yêu màn đêm tối có nàng.
Những giọt lệ thầm lặng
Rồi nàng bơi qua bơi lại trong thủy cung bằng thủy tinh
Nỗi nhớ nhung hóa thành tất cả những gì còn sót lại
Cảm giác thật khó thở vô cùng.

Online:
[utube]DZ3ey00jNIU[/utube]

Download:

Tác giả: Victoria119 Thời gian: 25-8-2016 08:35 PM
mở hàng =]]

lời thì anh Jay viết lúc nào cũng hay nhưng khó dịch "bỏ xừ"

hoan hô 1.000 like cho bài hát đã được xuất xưởng

Tác giả: WuLanXiang Thời gian: 25-8-2016 08:36 PM
Nghe Jay hát ko bao giờ chán luôn.
Mặc dù ko nghe liên tục nhưng chắc cũng phải dc chục năm rồi chứ ít gì.
Nghe 1 lần là nhớ mãi.
Cảm ơn subteam đã làm sub.
Yêu Yêu Yêu.

Tác giả: capcap1425 Thời gian: 25-8-2016 09:20 PM
Lâu rồi mới thấy C-zone có bài mới
Nghe Jay hát vẫn như ngày nào - rất hay
Nghe rồi muốn nghe nữa
Cảm ơn St nhé

Tác giả: Yuki13 Thời gian: 26-8-2016 03:58 PM
Lâu lắm mới thấy C-Zone có bài mới.
Bài của Jay luôn mang phong cách không lẫn vào đâu được, vừa nghe là biết.
Vẫn nghĩ không biết trên đời có tồn tại mỹ nhân ngư không nhỉ?
Thanks subteam.

Tác giả: T.o.c Thời gian: 28-8-2016 06:01 PM
Lời bài hát hay quá. Tuy nhạc của Châu Kiệt Luân không phổ biến như trước, hầu hết giới trẻ ngày ấy đều biết đến bài hát của anh (thực ra giờ vẫn nổi) nhưng các bài hát của anh vẫn rất tuyệt.
Quan trọng là anh vẫn chăm chỉ sáng tác, ra bài mới.
Cảm ơn subteam nhiều.
P/s: Chậc may là anh có vợ con rồi mà vẫn không quên fan!

Tác giả: luvta_moon Thời gian: 29-8-2016 02:45 PM
Vội vàng nhìn thấy chữ Mỹ Nhân Ngư xong thấy mỗi chữ Kiệt trong tên đệm của anh Jay mà mình lại tưởng sbt làm bài cũ MNN của JJ Lin

))

thực ra bài này so vs bài của JJ thì mình thik bài của JJ hơn í. nhưng trong album ms của anh í lần này thì mình thik bài này nhất rồi, chứ nhạc Jay bây h nói thật lòng vs mình là xuống quá

Tác giả: Tamokato123 Thời gian: 5-9-2016 12:47 AM
Lâu lắm rồi mới nghe bài của Jay. Mình thích Jay không chỉ vì tài năng đàn siêu thần thánh của anh mà còn những sáng tác mang đậm chất của chính anh ấy và chỉ của riêng anh ấy.
Thanks Subteam nhiều lắm ạ

Tác giả: tama2141 Thời gian: 5-9-2016 06:47 PM
ủng hỗ nhạc của Jay
nghe hoài cũng không chán
thank ad lắm lắm lun

Tác giả: qvan Thời gian: 8-9-2016 06:22 PM
Thấy tên Châu Kiệt Luân nên phải vội vàng nhảy vào nghe

.
Bài nhạc nghe hay, âm điệu đúng là nghe như đang than thở với sóng biển. Giọng anh trong bài này nghe rả rích hơn trong bài Không Nên, tuy rằng mỗi bài có nét hay riêng.
Cám ơn các bạn đã chia sẻ

Tác giả: ivy_418 Thời gian: 13-9-2016 11:09 AM
Lâu lâu mới lại nghe nhạc của Châu Kiệt Luân. Ca sĩ yêu thích một thời của tôi
Thanks subteam nhiều nhé
Down nhạc về nghe thôi

Tác giả: trangtoilk16 Thời gian: 13-9-2016 03:55 PM
cuối cùng nhà kites cũng sub, em giờ tìm nhạc ổng mà mệt quá, hình như ổng xóa hết rồi ấy

đb là mỹ nhân ngư, hay như thế mà thành con ghẻ, ổng ghét em ấy quá mức, nguyên album trừa mỗi bài này :V :V :V
nói nhưng tks sbt nhiều lắm ạ

))

Tác giả: DaysMoon Thời gian: 27-9-2016 11:26 AM
Bài hát của Jay là những bài hát mà cho dù thể nhớ đầy cũng không muốn xóa. Anh ấy viết nhạc mà như đang kể một câu chuyện tuyệt đẹp nhưng lúc nào cũng chất chứa trong đó những nỗi buồn khắc khoải khiến mỗi lần nghe đều thấy thương cảm. Mình thích câu "Có lẽ điều thê lương tuyệt mỹ chính là khoảnh khắc biển cùng nắng chiều mập mờ ánh vàng" và câu "Những giọt lệ của mỹ nhân ngư là một thế giới trong suốt gắn liền với nỗi đau", sao ảnh có thể viết được những ngôn từ hay đến thế.

Cảm ơn Subteam, các bạn dịch tuyệt quá

Tác giả: duongthuynguyet Thời gian: 29-9-2016 04:33 PM
Có ai cuồng nhạc của anh ấy như N k. Bài nào của anh ấy cũng nghe đi nghe lại.

Tác giả: Axamita Thời gian: 1-10-2016 11:31 PM
lời bài hát hay quá, lâu rồi mới nghe nhạc của Jay

Tác giả: linearfl Thời gian: 5-10-2016 12:51 PM
Jay Chou, sau khi co vo con hat cang ngay cang hay, huyen thoai mot thoi. ^-^

Tác giả: duongthuynguyet Thời gian: 11-10-2016 09:57 AM
Mỗi lần buồn buồn là thích nghe nhạc của anh ấy. Mà bài này hay thiệt.

Tác giả: doll_beauty Thời gian: 15-10-2016 03:49 AM
Giai điệu bài hát không hay bằng tác phẩm cũ của ảnh
nhưng mà lời bài hát thì lúc nào cũng thấm từng khúc ruột

Tác giả: poohmaro0209 Thời gian: 20-10-2016 09:44 PM
Luôn yêu mến của Jay Chou, măc dù nhạc của anh dạo này mang hơi hướng hiện đãi hơn, ít nghe thấy những giai điệu cổ của nhạc hoa
Tuy nhiên mình vẫn rất thích và nghe rất nhiều lần

Tác giả: Mintou_Midori Thời gian: 25-11-2016 11:16 AM
Nhạc của Jay Chou sáng tác thì hay khỏi cần bàn cãi rồi. Giai điệu bắt tai, du dương nghe cuốn hút rất dễ đi vào lòng người. Lời ca dịch rất tuyệt, cảm ơn bạn đã sub

Tác giả: leanduy Thời gian: 4-12-2016 10:56 PM
Em cũng nhớ ngay đến JJ Lin

Thích bài của JJ hơn tí ạ

Tác giả: doll_beauty Thời gian: 10-12-2016 02:12 AM
C-zone ơi, mình chờ các bạn ra vietsub Jay Chou mong mỏi luôn
Nhưng mà các bạn ko lấy MV gốc làm à?
Mình nhớ hình như Jay có quay cái MV cho bài này mà

Tác giả: doll_beauty Thời gian: 12-12-2016 03:51 AM

doll_beauty gửi lúc 10-12-2016 02:12 AM
C-zone ơi, mình chờ các bạn ra vietsub Jay Chou mong mỏi luôn
Nhưng mà các bạn ko lấy MV ...

Ôi tiếc quá
Nếu được xem MV gốc thì hay bik bao nhiêu

Tác giả: my13angles_SUJU Thời gian: 16-1-2017 03:11 AM
ủng hỗ nhạc của Jay
nghe hoài cũng không chán
Cám ơn các bạn đã chia sẻ

Tác giả: khoitang Thời gian: 11-2-2017 09:51 PM
Chưa nghe bài này, thank

Chào mừng ghé thăm Kites (https://forum.kites.vn/)