Tiêu đề: [2015][BBC Mini-Series] And Then There Were None - Và Rồi Chẳng Còn Ai - Vietsub E03 Completed [In trang] Tác giả: E-Zone Thời gian: 24-2-2016 10:14 AM Tiêu đề: [2015][BBC Mini-Series] And Then There Were None - Và Rồi Chẳng Còn Ai - Vietsub E03 Completed
Và Rồi Chẳng Còn Ai
Nội dung:
Dựa theo tiểu thuyết cùng tên của Agatha Christie, vào tháng 8 năm 1939, tám người xa lạ không hề quen biết nhau được một cặp vợ chồng tên là Owen mời đến một hòn đảo nhỏ biệt lập nằm gần vùng duyên hải Devon, nước Anh. Họ được đưa đến một tòa lâu đài và được phục vụ bởi hai người hầu là Thomas và Ethel Rogers, nhưng những người chủ nhà lại vắng mặt. Khi các vị khách ăn tối, họ thấy ở giữa bàn ăn là 10 bức tượng hình binh sĩ được xếp vòng tròn. Sau đó, Thomas Rogers bật một đĩa hát. Một giọng nói được thu âm lại vang lên và buộc tội giết người cho toàn bộ các vị khách. Một lúc sau, một người trong số họ chết vì ngộ độc, và sau đó ngày càng có nhiều người bị giết. Kẻ giết người lần lượt loại bỏ từng bức tượng trên bàn ăn mỗi khi có một người bị giết. Và những người sống sót bắt đầu chạy đua với thời gian để tìm ra kẻ giết người và liệu người đó có phải là một trong số họ hay không.
Credit: AB
Trailer:
[utube]JyPeQM4OgyU[/utube]
E-Zone's Subbing Team
Translators: bluesign100, KidCrazy, shincarter
Editor: hananhi
Typesetter: G-Tu
Encoder: -NTC-
Poster: JolFany
Download free at http://kites.vn
Tác giả: camvi96 Thời gian: 24-2-2016 10:57 PM
Đọc được 3 cuốn của Agatha Christie rồi mà giờ mới biết có tác phẩm này
Phim này nhất định sẽ theo dõi, cuồng truyện của bà vô cùng
Thks ST ^^Tác giả: hinstranger92 Thời gian: 26-2-2016 07:09 PM
Ôi cực kì mong phim này luôn mong subteam sớm có sản phẩm, cám ơn mọi người Tác giả: tadpole Thời gian: 27-2-2016 07:47 PM
And Then There Were None không ngờ là BBC làm mini series về cuốn tiểu thuyết này
Cực kỳ cực kỳ mong đợi phim này
Không biết có thay đổi gì so với nguyên tác hay không
Thanks subteam nhiềuTác giả: phuongthao.mu Thời gian: 27-2-2016 08:37 PM
Thank subteam nhiều :3
Đang hóng phim này quá chừngTác giả: lamyenvi Thời gian: 29-2-2016 07:31 PM
Lại thêm một mini-series nữa của BBC. Mong chờ quá. Mini-series trước kết thúc mà mình vẫn chưa thấy thỏa mãn lắm. Mong là series này không như thế Tác giả: hami0710 Thời gian: 1-3-2016 08:29 AM ôi cực kì thích luôn ạ! Cảm ơn subteam vô cùng
Đọc truyện này của Agatha Christine rồi nên lại càng hóng hớt lá la
Trời ơi thích quá điTác giả: ceilling Thời gian: 2-3-2016 12:32 PM
ủng hộ sub teamTác giả: lamyenvi Thời gian: 2-3-2016 08:48 PM
Có tập 1 rồi. Cảm ơn subteam nhiều nhiều Nghe đến Agatha Christie rồi nhưng mà chưa đọc truyện nào của tác giả này. Mong chờ mini-series Tác giả: KhangLam Thời gian: 4-3-2016 02:21 AM
Truyện cô Agatha này thuộc hàng kinh điển lun òi, có hẳn một sê ri mười mấy phần về mấy vụ thảm sát giết hại đồ, nv chính là chú thám tử Poirot :3 MÀ phần làm lại này chú đạo diễn làm chưa đã mâu thuẫn và góc quay bao quát tất cả nhân vật nên rất nhiều bạn đoán được hung thủ. Còn mình đọc truyện thì bị cuốn một lèo mà hết cả hồn. Bù lại phần hình ảnh lần remake này quá là đẹp đi ^^Tác giả: toikobik Thời gian: 4-3-2016 09:58 AM
nghe đồn phim hay lắm à, xem sơ lượt thông tin thì thấy hấp dẫn vô cùng luôn, mà phim mới ra có mấy tập à, kiểu này mà xem thì chỉ có đường hóng dài cổ thôi, haha Tác giả: ch2tvqt Thời gian: 5-3-2016 05:31 PM
phim mới ak hay đấy @@@Tác giả: haditham Thời gian: 5-3-2016 07:37 PM
anh lombard đẹp trai quá quá đi, xem phim mà cứ mê mẩn khuôn mặt vs giọng nói nam tính của ảnh
hiện tại thì mình chưa đoán được ai là hung thủ
nhưng chắc hung thủ là 1 trong 10 người đó, bây giờ nhìn ai cũng có vẻ vô tộiTác giả: nebraska Thời gian: 6-3-2016 03:23 PM
Phim cũng được nhưng mình thích cái kết ở trong truyện hơn , hơi khác một chút. Được cái hình ảnh vs diễn viên đẹp. Tks sub team giờ mới có thời gian xem Tác giả: huytyty Thời gian: 6-3-2016 08:32 PM
phim này được phỏng theo 10 người da đen nhỏ của Agatha. Cách giết người và âm mưu rất độc đáo và đáng khen ngợi, hy vọng phi sẽ truyền tải được Tác giả: sssunshinezzz Thời gian: 9-3-2016 08:23 AM
Trời ơi. Giống Conan quá. Kiểu gì cũng phải xem.Tác giả: sutanphilongflu Thời gian: 9-3-2016 09:05 PM
Mình đọc truyện mà cứ như đọc Conan í =)không biết xem phim sẽ như thế nào ^^
Cám ơn team nhé ^^Tác giả: nhatlinh1311 Thời gian: 10-3-2016 11:20 AM
Xem chừng nội dung khá là cuốn hút lại có thêm 1 seri để gặm nhấm lúc buồn rồi
Cảm ơn subteam nhiều! Tác giả: blackeyes_48 Thời gian: 11-3-2016 11:03 PM
Vừa mới nghe tin đài BBC làm lại phim này với tên là "and then there was none"- lên kickass để kiếm bản torrent chứ nghĩ phim UK mới quá chưa có trang nào sub đâu, ai nghe vào Kites của mình thấy có mà mình mừng muốn chết luôn, down về ngay là luôn )). Cảm ơn subteam nhiều nha <3
Đây là 1 trong những tác phẩm của Agatha Christie mà mình thích nhất, hy vọng bản này đẹp + hay hơn nhiều so với bản 1945 <3 <3Tác giả: kiwicoltech Thời gian: 13-3-2016 07:30 PM
Đây là phim dựa trên cuốn "Mười người da đen nhỏ" mà.
Mình đọc truyện rồi, truyện rất hấp dẫn. Không biết phim thì sao.
Không dám xem Tác giả: minsu_sw Thời gian: 13-3-2016 11:30 PM
Xem hết tập 3 rồi.
Ủa mà chết hêt thì sao có tập 4 ? @@ Mình chưa đọc truyện mấy bạn kể ở trên. Lót dép hóng sub team tập tiếp theo mới được Tác giả: dieppham Thời gian: 14-3-2016 01:08 AM
Wow phim cực hay... các diễn viên thể hiện tâm lý nhân vật quá hay. Mình coi mà cứ đoán mãi ko biết ai là thủ phạm, cứ tưởng là có Ms UN Owen... ko ngờ...
Mà theo như mình nhớ mang máng thì trong Conan cũng có 1 vụ án lấy ý tưởng từ tiểu thuyết này phải ko nhỉ? Tập có KidTác giả: nhungbeo' Thời gian: 15-3-2016 08:47 AM
Mình đọc giới thiệu mà chưa dám xem. Dạo này sợ xem phim hơi kinh dịTác giả: blackeyes_48 Thời gian: 15-3-2016 09:47 AM
vừa mới down phim và cày xong luôn chủ nhật mà giờ mới rảnh lên viết vài nhận xét. Mình cũng là đọc truyện từ trước rồi mới coi phim thành ra nhìn phim hơi khắt khe(về nội dung) nhưng mà phải công nhận phim có rất nhiều ưu điểm:
- hình ảnh đẹp, khắc họa đc gần như y hệt khung cảnh của truyện - đảo Soldier, căn nhà biệt thự trên đảo - 10 cái tượng nhìn cũng creepy kiểu gì )
- dàn cast cũng rất là hoành tráng, anh Lombard của mình đẹp zdai và bá đạo vô đối luôn (dù trong truyện ko hề miểu tả ảnh cá tính như vậy)
- khá là theo sát nội dung của truyện, mặc dù có nhiều chi tiết quan trọng bị thay đổi - một mặt khác phim cũng cho mình thấy rõ hơn những chi tiết mà đọc truyện mình chưa tưởng tượng ra
Nói chung là ngoài việc thay đổi tinh thần của truyện ra thì phim ko khác gì truyện cả
Các bạn nên đọc truyện rồi coi phim thì sẽ hiểu tường tận hơn, về ý nghĩa mà truyện và phim muốn truyền đạt.
Cảm ơn Kites đã sub nhé, mình hóng mãi series này luôn ấy <3Tác giả: Missgreen145 Thời gian: 15-3-2016 03:21 PM
Mình đã đọc tiểu thuyết của Agatha Christie, cho nên khi biết BBC dựng lại là mình hóng đến phát cuồng luôn :"> Thích nhất anh Lombard dù ảnh chết lãng xẹt :v Tác giả: nearlight110 Thời gian: 18-3-2016 09:12 AM
Phim gay cấn quá, mong phim này lâu lắm rồi, hồi đó chơi game đã thích cốt truyện giờ ra phim!!!Tác giả: nghiank09 Thời gian: 18-3-2016 09:13 AM
10 người da đen nhỏ đây mà, hồi ấy đọc mà nhiều chi tiết hiểu mông lung quá ) bây h ra phim rồi ) hi vọng sẽ giải thích kĩ hơn Tác giả: anzaimar Thời gian: 19-3-2016 03:42 PM
A~ Tuyệt vời luôn! Rất thích tác phẩm của Agatha Christie, câu chữ không trau chuốt, tình tiết diễn biến vừa phải nhưng lại rất hấp dẫn. Thích nhất là cái tính bất ngờ của câu chuyện, hung thủ như gần như xa, tưởng là đoán được rồi lại không đoán ra, hehe~ Vụ án 10 bức tượng sáp này hình như từng được miêu tả lại trong truyện tranh trinh thám nào đó rồi thì phải, là Conan hay Kindaichi nhỉ? Hình như là Kindaichi thì phải, rất hấp dẫn và ghê rợn, thật hợp khẩu vị của mình ^^!Tác giả: roninsgvn Thời gian: 19-3-2016 08:05 PM
Nói chung, ai mà đọc truyện rồi thì hóng xem phim tái hiện các tình huống thế nào thôi. Phim có nhiều diễn viên gạo cội, đáng xem lắm. Tác giả: lamyenvi Thời gian: 20-3-2016 12:19 PM
Biết đến Agatha Christine rồi nhưng chưa đọc truyện này. Hôm trước chạy đi xem đoạn kết thấy đáng sợ quá Cơ mà vẫn thích xem. Không biết phim có gì khác khôngTác giả: hana_kimi_91 Thời gian: 20-3-2016 08:42 PM
cảm ơn sub team nhiều lắm, nhờ tin fb mới biết sub team có làm bộ này
thật ra thì mình là fan Holmes cơ, nhưng mà cũng thích các tác giả trinh thám khác
nhưng mà thú thật thì lại nhờ Conan mà biết đến vụ án này ^^
phim của BBC thì tin tưởng quá rồi, mới đây còn ngất ngầy vì phim mới về Holmes bản hiện đại
phải down nhanh về xem thôi, một lần nữa cảm ơn subteamTác giả: ngo_tau77 Thời gian: 26-3-2016 12:08 PM
Cảm ơn subteam vì đã bỏ công sức dịch phim nhé Thật sự là lúc đầu xem chỉ mong chờ nốt tập cuối mà thôi, gay cấn kinh khủng.
À với lại mình có re-up lên cả Fshare cho những bạn nào cần nhé
EP1: https://www.fshare.vn/file/4666Z8XN7S4X
EP2: https://www.fshare.vn/file/IS8HIR1JF8IN
EP3: https://www.fshare.vn/file/OP8PNTVPNU19Tác giả: baby_zoi Thời gian: 27-3-2016 06:47 PM
mê truyện này cực kỳ luôn. này là một bộ nổi tiếng của cổ, tên khác là mười người lính da đỏ nè. hồi xưa còn chơi cả game nhập vai cơ, thấy làm lại phim này mừng hết lớn, tung tẩy cả 2 tay 2 chân luôn. thanks subteam muôn năm nhá. Hóng lắm series của Anh quốc, chất lượng trong từng thước phimTác giả: krezip Thời gian: 1-4-2016 03:40 PM
Đầu tiên là cám ơn subteam đã làm bộ này, truyền hình Anh được cái làm mấy bộ mini hay.
Mình coi được 3 bộ Luther, Sherlock holmes và bộ này.
Với lại những bộ phim có kết thúc bất ngờ không ai đoán được thường sẽ thu hút người xem.Tác giả: dungnvps Thời gian: 3-4-2016 08:20 PM
Truyện trinh thám của Agatha Christine phải nói là cuốn nào cũng hay, từng xem phim Án mạng trên tàu tốc hành phương đông nhưng thấy ko hay, hy vọng phim này ko gây thất vọng Tác giả: adriana Thời gian: 7-4-2016 10:05 PM
Thấy cái nội dung quen wen
Mà nghe hấp dẫn wa. Hình như conan có copy.
Mình down xem thử
Ủng hộ subteamTác giả: ASTY_emerald Thời gian: 23-4-2016 11:26 AM
Cảm ơn subteam đã sub bộ này <3 Nghe nội dung có vẻ gay cấn và hồi hộp <3Tác giả: Leonodra Thời gian: 26-4-2016 06:08 PM
Trời ơi, phim hay lắm luôn!!Tác giả: Leonodra Thời gian: 26-4-2016 06:10 PM
Phim hay hơn truyện nhiều!! Cảm ơn subteam nhiều lắm!! Không biết còn bộ trinh thám nào hay nữa không nhỉ, ngoài bộ này và Sherlock ra???Tác giả: trangtrang_189 Thời gian: 27-4-2016 12:21 AM
Sao tự dưng thấy truyện này vs Conan có mùi giông giống nhau nhỉ nghe có vẻ hồi hộp đã down về chờ hôm nào ở nhà một mình thì xem cho giật gân thanks subteam nha <3Tác giả: songtulacloi Thời gian: 27-4-2016 02:15 PM
oaaa, truyện của Agatha Christie lên phim nè, cảm ơn subteam nhiều lắm, đọc nộidung giới thiệu đã thấy thích rồi, đúng chuẩn gu mình luôn Tác giả: youandlove Thời gian: 30-4-2016 11:14 AM
tác phẩm gốc là "Mười người da đen nhỏ" ý bạnTác giả: blaze5to8 Thời gian: 4-5-2016 06:11 PM
uôi, hóng hóng hongs~~~~ Truyện làm mình mê mệt một thời, một trong những tác phẩm được coi là hay nhất của Agatha Christie, mong lên phim không làm mình thất vọng. Mà mấy series của BBC cũng luôn đáng để mong đợi nhất là đang trong cơn đói do Sherlock gây ra như này.Tác giả: ThaiDu Thời gian: 17-5-2016 05:44 PM
mình đang dow về, dự là đêm nay không ngủ được rồi, cảm ơn subteam nhiều vô cùng tận ) Tác giả: maikhahaha Thời gian: 26-6-2016 01:34 PM
Mình đã đọc truyện này rồi.
Biết tới Agatha Christie qua Conan , và mình đã tìm đọc.
Bắt đầu từ cái tên, không hiểu sao mình lại bị ấn tượng bởi cái tên của truyện này. Và sau đó là bài vè về 10 tên lính ở đầu truyện.
Ban đầu đọc bài vè thì thấy bình thường, sau đó đọc xong truyện, rồi đọc lại bài vè thì thấy rợn cả người. Hic
Không biết phim có được làm theo kiểu pha kinh dị nữa không nhỉ?Tác giả: happylily Thời gian: 29-6-2016 04:38 PM
Phim hay. Không nhớ là đã từng đọc truyện này chưa mà thấy quen quen và ngay từ đầu đã cảm giác được ai là hung thủ. Nhưng xem phim xong vẫn thắc mắc là làm sao hung thủ khẳng định được tội ác trong quá khứ của những người trên đảo nhỉ. Giá mà phim có một đoạn lược qua quá trình này thì hoàn hảo.Tác giả: tobie_loness Thời gian: 2-8-2016 08:49 PM
Thấy có cảm tình với Philip Lombard ngay từ đầu nên cứ mong ảnh không phải hung thủ. Đến cuối thì chết mất tiêu .
Coi hết phim xong ngồi coi lại thêm lần nữa để quan sát kĩ hành động của ông thẩm phán! Phim hay!Tác giả: SchuylerVanAlen Thời gian: 6-8-2016 11:02 AM
Xem xong phim mà thấy rùng mình, không ngờ người ta có thể ác đến thế, có thể dễ dàng lấy đi sinh mạng người khác như thế? Nếu vì những nguyên nhân tốt mà làm việc xấu hay vì những nguyên nhân xấu mà làm việc tốt thì tất cả những việc đó đều không được coi là tốt. Nhân danh tình yêu mà giết người ư, cái thứ tình cảm méo mó đó ai mà chấp nhận cho nổi. Đau lòng thay khi mình buộc phải hận người mình đã có những cảm tình tốt đẹp trước đó.Tác giả: steel_magnolia Thời gian: 31-8-2016 04:43 PM
Mới xem tập đầu tiên mà thấy bộ này có nội dung cực kỳ hấp dẫn. Phim có một chút hình sự, một chút ma quái và bí ẩn.
Người xem cuốn hút vào từng phút của tập phim để đoán xem tiếp theo ai sẽ là nạn nhân đây. Điều rùng rợn là mỗi khi có người chết là một bức tượng bị mất đi chắc chắn hung thủ là một trong số bọn họ mà thôi.Tác giả: greenice Thời gian: 13-9-2016 11:55 PM
Em mới đọc xong quyển 10 người da đen nhỏ tức Và rồi chẳng còn ai của bà Agatha Christie!!! Không ngờ là cũng có series!!! Thích quá!!! Cảm ơn Sub Team nhiều nhiều!!! Tác giả: stupid.devil Thời gian: 16-9-2016 10:51 PM
Ôi ôi ôi trời ơi mình là mình mê cuốn này của Agatha lắm luôn. Tựa tiếng Việt là "Mười người da đen nhỏ" nè.
Giờ mới biết là có phim *bắn tim*
Xem xong nhất định sẽ review cho subteam nhé Tác giả: violet12_8 Thời gian: 19-9-2016 08:00 PM
Woa , bộ này cũng làm phim rồi sao. thấy tên lạ quá mà thấy dựa trên truyện của Agatha nên vô coi thử
ai dè là truyện 10 người da đen mà
hồi đọc truyện đã thích bộ nhất
Hóng phim quá
thanks subteamTác giả: MìBò Thời gian: 24-9-2016 08:50 PM
Cuối cùng thì cuốn mình thích nhất của Agatha Christie cũng ra live action.
Nhưng có vẻ nhiều cái đọc truyện vẫn thích hơn, phim đi hơi "lướt" quá.Tác giả: dinhnamvn123 Thời gian: 16-10-2016 10:05 AM
Phim giống lost quá, hay quá, cố lên nhóm dịch, ra nữa đi.Tác giả: hathu51 Thời gian: 26-10-2016 08:41 AM
cái này Nhà xuất bản Trẻ cho xuất bản tiếng Việt nà, hình như tên là "10 người da đen nhỏ" hay sao ý, liên quan đến một bài đồng dao thì phải.
Nói thật là tập truyện này của bà Agathar không thu hút mình như những tập khác (tận cùng là cái chết, cây bách buồn...) nhưng rất hóng phim này ạ.Tác giả: wildchild45 Thời gian: 28-11-2016 04:34 PM
Phim rất hay ạ, cảm ơn subteam nhiều ạ
Xem xong mà giờ em vẫn còn bị ám ảnh.
Tình tiết gay cấn, diễn viên diễn xuất nhập tâm.
Thật ra em chưa đọc tiểu thuyết nên không rõ phim có khác nguyên tác không, nhưng em thấy rất thỏa mãn với mini-series này. Tác giả: vic_earth Thời gian: 8-12-2016 03:27 PM
Dù đã đọc tiểu thuyết "10 người da đen nhỏ" nhưng xem phim mới thấy hết cái hay của truyện
Lúc đọc truyện thiếu hình ảnh để tưởng tuowngj quá, xem phim mọi thứ rõ ràng hơn nhiều
1 mini series hay cho ai không có thời gianTác giả: Kiên01 Thời gian: 28-12-2016 02:16 PM
Phim hấp dẫn quá 1 like cho team subb để làm việc chăm chỉ hơnTác giả: nbvy97 Thời gian: 20-3-2017 01:47 PM
thề là phim hấp dẫn lắm luôn ấy mỗi phân đoạn lại một lần thót tim, rồi nghi ngờ, suy luận xem ai mới là hung thủ TT và rồi cuối cùng hung thủ lại là người mà chẳng ai ngờ tới nhất O.O
cảm ơn subteam nhiều nhé <3Tác giả: Tramy623 Thời gian: 30-6-2017 06:10 PM
Tuy đã đọc truyện trước rồi mới xem phim, cũng biết kết cục rồi, nhưng vẫn bị cuốn hút đến từng phút phim. Các diễn viên đều rất xuất sắc. Mình vốn ít xem các phim US-UK nhưng cũng phải down về cất đi dành xem lại. Cảm ơn subteam rất nhiều.Tác giả: Tít_sino Thời gian: 5-2-2018 07:30 PM
phim hay. hơi hack não một tí vì nhiều nhân vật đan xen quá khứ hiện tại. Tác giả: yen123hp1 Thời gian: 25-4-2018 07:39 AM
Lâu lắm rồi mới lại kéo 1 bộ phim trong E-Zone về xem.
Từ hồi Grimm đến giờ chưa xem lại bộ nào.
Rất háo hức với một thể loại mới này, cảm ơn subteam rất nhiều. Sẽ xem sớm và bình luận cùng mọi người ^_^