Kites

Tiêu đề: Kết quả giải thưởng điện ảnh Rồng Xanh lần thứ 36 [In trang]

Tác giả: kimtaewoo Thời gian: 26-11-2015 09:25 PM
Tiêu đề: Kết quả giải thưởng điện ảnh Rồng Xanh lần thứ 36

Tác phẩm xuất sắc nhất : Assassination

Đạo diễn xuất sắc nhất : Ryu Seung Wan (Veteran)

Nam diễn viên chính xuất sắc nhất : Yoo Ah In (The Throne)

Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất : Lee Jeong Hyun (Alice In Earnestland)

Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất : Oh Dal Soo (Ode to My Father)

Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất : Jeon Hye Jin (The Throne)

Nam diễn viên mới xuất sắc nhất : Choi Woo Sik (Set Me Free)

Nữ diễn viên mới xuất sắc nhất : Lee Yoo Young (The Treacherous)

Đạo diễn mới xuất sắc nhất : Kim Tae Yong (Set Me Free)

Phim có doanh thu cao nhất : Ode to My Father

Đạo diễn hình ảnh : Kim Tae Kyung, Hong Seung Chul (The Throne)

Âm nhạc : Bang Jun Seok (The Throne)

Phục trang : Ryu Sung Hee (Ode to My Father)

Kịch bản : Kim Sung Je, Son Ah Ram (Minority Opinion)

Chỉnh sửa : Yang Jin Mo (The Beauty Inside)

Popularity : Lee Min Ho, Park Bo Young, Park Seo Jun, Seol Hyun

Phim ngắn xuất sắc : Yoo Jae Hyun (The Photographers)

cre
trans : [email protected]

Tác giả: Ly.Hoang Thời gian: 26-11-2015 09:40 PM
Assassination tuy chỉ thắng 1 hạng mục nhưng là giải thưởng quan trọng : Tác phẩm xuất sắc nhất
The Throne chiến thắng ở nhiều mục nhất nhỉ
lần trước chỉ xem 1 đoạn cut của YAI, khá ám ảnh và hấp dẫn
tks chủ thớt đã cập nhật

Tác giả: muavanroi Thời gian: 26-11-2015 09:41 PM
Mình vừa coi live xong vô đây thấy bạn đăng tin liền rồi

Hóng nhất trong này là The Throne (Sado)

Kết quả như thế này là khá hợp lý

Năm nay có nhiều phim hay

Hy vọng Kites nhà mình sẽ sớm làm sub Sado

Cảm ơn bạn đưa tin

Tác giả: Jupiter.Nguyen Thời gian: 26-11-2015 09:46 PM
mình đã xem qua Sado, diễn xuất của Yoo Ah In trong phim điện ảnh có thể gọi là làm tốt
nhưng diễn xuất của YAI trong drama thì thấm không nổi
từ thời Kiệt Ngao trong Sungkyunkwan tới giờ chẳng ấn tượng được vai diễn nào khác
có lý do gì cho việc tại sao 1 diễn viên làm tốt ở phim điện ảnh lại không truyền tải được cảm xúc trong phim truyền hình không? Hay tại năng lực cảm nhận của mình hạn chế?

Tác giả: Loveyou123456 Thời gian: 26-11-2015 09:47 PM
Jun Ji Hyun lai lo hen voi rong xanh roi trong su nghiep dien xuat tai hq cua chi chi con co cai giai nay la chua duoc thoi thoi danh doi movie ke tiep vay.Chua mung tat ca nhung dv doat giai thanhk ban dich tin

Tác giả: nhat.ha.1510 Thời gian: 26-11-2015 10:05 PM
ôi kiểu khá là bất ngờ khi Best Actress cho Jung Hyun chứ ko phải mợ JJH hay cô Hye Soo. Tớ còn chưa xem Alice nữa. Dân tình chắc cũng đoán sai hết cả

best film thì cũng ổn, xét trên nhiều phương diện thì Assassination khá là toàn vẹn

Best Actor cũng hơi bất ngờ, bất ngờ vì tớ ko đoán là Ah In, nhg mà Ah In tham gia cả The Throne cả Veteran đều xuất sắc nên cũng xứng đáng

Nam phụ: chú nốt ruồi again

. Chủ thớt à đến bao giờ thì nam phụ thôi thuộc về chú Dal Soo

dạo này kites ko còn ai update dàn sao thảm đỏ nữa buồn quá, muốn ngắm váy cũng ko đc. Thank taewoo update giải kịp thời nha, đang hóng

Tác giả: Haven Thời gian: 26-11-2015 10:17 PM
Ôi chờ mãi

cuối cùng cũng có kết quả, cảm ơn chủ thớt nhiều ^^

Vậy mình đoán trúng nam chính xuất sắc rồi, Yoo Ah In năm nay quá xứng đáng nhận giải thưởng này luôn. Trong số nam diễn viên trẻ có lẽ Yoo Ah In giỏi khoản movie nhất rồi. Veteran và The Throne coi như đều có giải , một năm quá rực rỡ với anh Ngựa ^^

Nữ chính hơi bất ngờ nhỉ, cứ tưởng Kim Hye Soo, Jeon Do Yeon hay Jun Ji Hyun được cơ. Alice In Earnestland nội dung có vẻ hay và nhân vật nữ làm trung tâm nên chắc nữ chính được nhiều đất diễn. Bây giờ movie Hàn hơi ít phim thiên về nữ chính :<

Cái Ode To My Father tuy có doanh thu cao nhưng để đoạt giải Best Film thì hơi khó, vì có nhiều chi tiết trong phim không được hợp lý cho lắm, nhất là mấy cảnh ở Việt Nam ấy, đúng là không đoạt giải thật, điều chỉ xảy ra ở Daejong

Assassination thì mình chưa xem (lười xem engsub đang chờ vietsub) nhưng nghe phản hồi + giải Blue Dragon thì chắc chắn là phim chất lượng và không thể bỏ qua rồi

Nữ diễn viên mới xuất sắc nhất : Lee Yoo Young (The Treacherous) Xem cái phim 18+ đó xong phải công nhận chị này mới gọi là bá đạo nhất phim

Tác giả: athism Thời gian: 26-11-2015 10:28 PM
Yoo Ah In năm nay có Veteran và The Throne ẵm giải cũng không lạ
mình ngạc nhiên ở mục nữ diễn viên chính xuất sắc cơ, có lẽ tại chưa coi phim của chị này đóng bao giờ
Assassination về tổng thể đã làm tốt nhưng hơi tiếc khi chỉ có 1 giải
càng về gần cuối năm rồi, mấy lễ trao giải thế này như cột mốc báo hiệu thời gian ấy

Tác giả: jjongah Thời gian: 26-11-2015 10:31 PM
Yoo Ah In năm nay thành công quá

Mong rằng năm sau vẫn vậy

Tác giả: kakakeke91 Thời gian: 26-11-2015 11:05 PM
ode to my father thang 2 giai
den gio minh vẫn bị ấn tượng bởi phim này
thực sự quá xúc động, đầy tính suy ngẫm, trải nghiệm. nói chung là ferpect
Assassination giành giải tac phẩm xuất sắc
mình phải xem phim này mới dc

Tác giả: kimtaewoo Thời gian: 26-11-2015 11:07 PM

nhat.ha.1510 gửi lúc 26-11-2015 10:05 PM
ôi kiểu khá là bất ngờ khi Best Actress cho Jung Hyun chứ ko phải mợ JJH hay cô Hye Soo. T ...

Tớ đọc update trên twitter, đến ngay giải nam phụ thì muốn khóc ròng luôn

Thấy thương bạn Bae Sung Woo lắm, tỉ năm mới được đề cử lần đầu mà cũng không thoát khỏi dớp nốt ruồi

.

Nữ chính thì đúng là bất ngờ thật. Nhưng thấy có vẻ Alice được khen nhiều lắm. Rồi nghe nói trong quá trình quay Alice, vì đoàn phim không đủ kinh phí nên LJH đã quyết định trả lại hết cát xê của bản thân để góp tiền làm phim nữa.

Nói chung hôm nay không khí lễ trao giải vui vẻ lắm, tớ xem mà cứ cười mãi thôi. BD giờ chắc cũng đang cười vào trong mặt Daejong

Tác giả: kimtaewoo Thời gian: 26-11-2015 11:08 PM

nhat.ha.1510 gửi lúc 26-11-2015 10:05 PM
ôi kiểu khá là bất ngờ khi Best Actress cho Jung Hyun chứ ko phải mợ JJH hay cô Hye Soo. T ...

Tớ đọc update trên twitter, đến ngay giải nam phụ thì muốn khóc ròng luôn

Thấy thương bạn Bae Sung Woo lắm, tỉ năm mới được đề cử lần đầu mà cũng không thoát khỏi dớp nốt ruồi

Tác giả: ☼Madeline☼ Thời gian: 27-11-2015 12:04 AM
YAI rất xứng đáng, đang xem 6 con rồng, nên cũng hóng
hớt bạn ấy bên mảng movie, chúc mừng anh, năm nay anh
đã có bước đột phá

Tác giả: kimle55 Thời gian: 27-11-2015 02:31 AM
Cái kết quả của giải thưởng điện ảnh Rồng Vàng lần
thứ 36 đã được công bố , phim "The Throne chiếm"
nhiều huy chương nhất , hình như Yoo Ah In sinh ra
để làm diễn viên điện ảnh thì phải , anh diễn xuất sắc
lắm , giải thưởng Popularity trao cho 4 người này cũng
xứng đáng lắm , chúc mừng tất cả những người được
trúng giải Rồng vàng năm nay .

Tác giả: AmyVu Thời gian: 27-11-2015 06:20 AM
Assassination thắng giải daessang là chuẩn rồi
Phim anh ngựa điên mình chưa có xem
Chúc mừng ngựa điên Sungkyunkwan

Tác giả: vivuchutthoi Thời gian: 27-11-2015 08:15 AM
Phim Assassination đoạt giải là xứng đáng, phim được đầu tư kỹ lưỡng, phục trang, xe cộ, phù hợp bối cảnh phim. Các cảnh hành động ấn tượng. Tiếc là JJH không được giải, JJH diễn rất chuẩn từ ánh mắt sắc lạnh, cử động dứt khoát, nhìn thần thái rõ là Bắc Triều Tiên...

Thanks bạn dịch vì đưa tin nhanh đến vậy.

Tác giả: halinh Thời gian: 27-11-2015 09:09 AM
Chúc mừng Yoo Ah In đạt giải, mình nghĩ anh ấy xứng đáng có giải này vì diễn xuất của anh
Ít ra cái giải này còn khiến mình cảm thấy công tâm hơn, công nhận công sức và tài năng của các diễn viên, đạo diễn, biên kịch,...
Lon ton vào đây để ngắm anh Tổng biên đẹp zai, mặt ngâu thôi. Anh đóng vài cái phim nữa rồi rinh cúp về nhà nha anh

Tác giả: zitsodo Thời gian: 27-11-2015 09:18 AM
ÔI, chờ mãi cái tin này mới bay vô xem thử có tên của ai đó không, cuối cùng lại làm mềnh bùn nữa roài

Mềnh chắc đi sau mấy bạn nài, đọc xong list phim chẳng có cái nào là coi rồi cả!
Chúc mừng Kiệt Ngao năm nay thành công lớn!
Thank bạn dịch tin!

Tác giả: nolimetangere Thời gian: 27-11-2015 10:20 AM
Yoo Ah In cùng bộ phim mà ảnh tham gia năm nay nhiều giải quá
Một năm thành công trên cả 2 mặt trận điện ảnh và truyền hình
Chúc mừng anh trai
Hôm qua bảnh lắm nha

Tác giả: ca3soc Thời gian: 27-11-2015 10:33 PM
hè hè mình đã đoán được thể nào Choi Woo Shik cũng có ngày được xướng tên và mn sẽ biết đến cậu một diễn viên trẻ triển vọng một Leê Jung Jae mới . Ấn tường từ cái hồi đóng phim gì Big Match và một p rất rất phụ .
Chúc mừng chàng trai trẻ Choi Woo Shik . Mình đã từng đề xuất Set me Free bởi cái bìa ấn tượng thèm khát chỉ là muốn được xem vai diễn này .
Ủng hộ , và chúc mừng các bộ phim đã đoạn giải . Vì đa số là chưa coi dc nên cũng không nói dc gì .
Hì hì Cám ơn TG đã đăng tin.

Tác giả: nhduc1317 Thời gian: 28-11-2015 12:41 AM
năm nay nhiều phim hay nhợ

Tác giả: feiyun Thời gian: 28-11-2015 05:28 AM
The Throne của Yoo Ah In quá hay luôn ấy. Công nhận diễn xuất của anh ý siêu hay luôn. Nhưng mình lại thích nhân vật của Yoo Ah In trong phim Veteran hơn. Bản thân nhân vật phản diện của anh ấy đã được xây dựng hay rồi, lại thêm diễn xuất nữa nên rất jjang.

Tác giả: thienyvu89 Thời gian: 29-11-2015 12:21 PM
ít xem mảng điện ảnh Hàn nên thấy những cái tên có vẻ hơi xa lạ, cơ mà nghe bảo phim điện ảnh hàn rất hay và xuất sắc , không thua gì Hollywood . nhất định sẽ dựa theo bảng thành tích này để coi những tác phẩm hay và nổi tiếng.

Tác giả: fishy.windy Thời gian: 29-11-2015 01:49 PM
Chúc mừng Ah In của em

Tác phẩm xuất sắc nhất có thời gian phải xem mới được.
Cảm ơn các bạn đã dịch bài ^_^

Tác giả: unbeu Thời gian: 29-11-2015 02:58 PM
ăn bi li ây bồ ><, thôi cũng đành vậy

Tác giả: raymondpham Thời gian: 30-11-2015 09:36 AM
1.Assassination là phim điện ảnh liên quan đến giá trị lịch sử khánh chiến của người Triều Tiên.
2. Phim được đầu tư kỷ lưỡng về chất lượng cũng như vốn.
3. Dàn diễn viên xuất sắc, đạo diễn ngon lành.
=> Đoạt giải phim xuất sắc là hiển nhiên. Ngay cả mình khi xem thông báo, họp báo, diễn viên tham gia là biết phim "tranh giải' ngay mà. Đã kéo về rồi. Tối nay chiến thôi.

Tác giả: anh_tr Thời gian: 1-12-2015 05:15 PM
tưởng ode to my father phải đc giải cao nhất cơ

Chào mừng ghé thăm Kites (https://forum.kites.vn/)