Kites

Tiêu đề: [Vietsub by E-Muzik] Talk Me Down - Troye Sivan (Blue Neighborhood Part 3/3) [In trang]

Tác giả: xiaoling308    Thời gian: 31-10-2015 11:14 AM
Tiêu đề: [Vietsub by E-Muzik] Talk Me Down - Troye Sivan (Blue Neighborhood Part 3/3)
Everyone has the right to love and to be loved. - Anonymous






Translator: xiaoling308
Timer + TS+ Encoder + Effect: Do.Hoang.96




~ Talk Me Down - Troye Sivan ~










p/s: Có tất cả 3 phần, các bạn nhớ xem phần 1, phần 2 nữa nhé.
Tác giả: songngoc62    Thời gian: 31-10-2015 12:00 PM
MV đẹp hoàn hảo ,
Hình ảnh , âm thanh, hiệu ứng - tất cả đều hoàn hảo...

Và điều không hoàn hảo duy nhất... là nỗi tiếc nuối, là  niềm khát khao mà Troye Sivan đang truyền đến người nghe. ...là chỗ trống khó lấp đầy của người thân yêu bỏ lại khi dời đi...

Cám ơn ST nhiều với "Talk me down".


Tác giả: Do.Hoang.96    Thời gian: 31-10-2015 12:11 PM
Lâu lắm rồi mới thấy xếp Ling tự ra tay lên thread 1 bài
Trong bộ 3 part thì êm đặt biệt thích Part này nhất... Nhạc hay, mv làm rất đẹp nhưng lại không quá màu mè.
Nếu tập trung xem thì có thể chìm đắm trong cảm xúc thật của Troye khi viết nên bài hát hay sự đau lòng cũng như nuối tiếc
Tác giả: conagtieuthu    Thời gian: 31-10-2015 03:29 PM
sub edit cả 3 phần đều đẹp cảm ơn sub nhiều
Tác giả: truongnhutvo    Thời gian: 1-11-2015 12:46 AM
Phần này kết thúc buồn quá. Ko muốn cái kết như vậy đâu. Tưởng 2 bạn cuối cùng cũng đến bên nhau ai ngờ bạn kia chon cái chết để giải thoát cho chính mình. Buồn! Đúng là " Talk me down". Muốn có phần tiếp theo quá! Huhu! Huhu! Yêu subteam nhiều lắm vì đã vietsub hết 3 phần. Gởi triệu nụ hôn đến subteam.
Tác giả: khanhan2494    Thời gian: 1-11-2015 02:08 AM
phần nào cũng chất, Troye Sivan có giọng hát lôi cuốn, mà cũng đậm nét riêng của 1 ca sĩ trẻ 20 tuổi,
Blue Neighborhood đúng là buồn tê tái,
Cảm ơn subteam đã cho ra đời bản sub của series này  
Tác giả: louiselinh    Thời gian: 1-11-2015 11:43 AM
Cảm thấy thích phần 3 này nhất luôn, buồn da diết mà nghe xong thật là tự kỉ với cái series này

Dù thích xem phim HE nhưng lại muốn nghe nhạc buồn, nghe nhạc buồn kiểu này dễ thấm làm sao.
Tác giả: athism    Thời gian: 1-11-2015 12:29 PM
Everyone has the right to love and to be loved.


MV phần 3 này mình thấy đẹp nhất
nghe nhạc và xem lyrics...
chắc mình sẽ bị bấn loạn vì series này luôn quá
tks ST vì đã giới thiệu và mang đến các sản phẩm tuyệt vời


Tác giả: subill178    Thời gian: 1-11-2015 02:19 PM
Giờ mới biết đến series này, ngồi nghe nguyên ba phần, trời ơi phần nào cũng hay hết, sao mà tới giờ mình mới biết nhỉ
Thích nhất phần 3 luôn, nghe da diết não nề mà hay lắm luôn í, trời mưa ầm ầm nữa, cực hợp tâm trạng luôn
MV quá đẹp í, cám ơn subteam nhiều nhé
Tác giả: lana034    Thời gian: 1-11-2015 02:27 PM
Ôi Troye Sivan, cuối cùng subteam cũng làm sub series này.
Yêu subteam lắm *ôm ôm*
Mê mệt Troye Sivan một thời, cứ bị thích giọng hát với phong cách của anh này :3
Thích bài này nhất trong 3 phần, nghe lại mà cảm xúc vẫn i như lần đầu mới nghe.
Font chữ đẹp lắm ạ. Thanks subteam lắm
Tác giả: Agnes.Malfoy    Thời gian: 1-11-2015 03:28 PM
mình thích xem lyrics video với những cánh hoa rơi, tiếc là Talk me down chưa có vid đó
cảm giác nhẹ nhàng nhưng lại day dứt trong từng câu chữ
cả 3 bản đều tuyệt vời
cảm ơn ST
Tác giả: kitkatjapan    Thời gian: 1-11-2015 05:20 PM
Oa oa lại một part nữa à hay quá ST ơi

Mà sao nhìn Troye Sivan cứ bị quyến rũ ấy nhỉ, mặt thì trẻ con chứ đâu giọng hát thì cuốn hút men-lì rồi

Thích part này nhất mà thấy part này cũng buồn nhất, ai mà đang buồn chắc xem cộng nghe xong khóc luôn

Thanks ST đã giới thiệu cho mọi người tác phẩm hay, không là không biết đó


Tác giả: Ly.Hoang    Thời gian: 2-11-2015 09:36 AM
một màu xanh lạnh tràn ngập
Troye Sivan có giọng hát quyến rũ và thu hút
lượn một vòng tìm hiểu thấy cách mà Troye giới thiệu cũng vô cùng tinh tế, có nội hàm
tks ST
Tác giả: poohmaro0209    Thời gian: 2-11-2015 02:53 PM
Cuối cùng cũng đến phần 3 rồi, cái kết cho một câu chuyện
Nỗi buồn ở đó đay nghiên người ở lại
Cảm ơn Subteam

Tác giả: Cass24    Thời gian: 2-11-2015 03:15 PM
Công nhận giọng Troye Sivan hút thật đấy. Nghe mà không rời tai được luôn
Thấy nghiện part 3 này nhất luôn ấy . Nghe da diết não lòng ghê lên được
Hóng cái He mà cuối cũng một phát SE làm đau lòng quá đi mất
Thanks subteam đã làm việc vất vả nhé. Sub đep quá ư lung linh luôn
Tác giả: Vyoong    Thời gian: 3-11-2015 01:32 AM
thích bài này
fx phần sub mình cũng thích nhưng nghĩ là để font chữ mảnh hơn chút sẽ đẹp hơn
Tác giả: y_4m_mita    Thời gian: 3-11-2015 09:44 AM

MV có cái kiểu ma mị, cuốn hút không tả.
Thanks Subteam nhiều lắm
Tác giả: zeroblack2306    Thời gian: 3-11-2015 06:07 PM
Cảm ơn bạn nhiều nha
Tác giả: baotran184    Thời gian: 4-11-2015 08:15 AM
bài hát sâu lắng gây ám ảnh
Tác giả: lekhue23    Thời gian: 4-11-2015 10:17 AM
3 part nè, hoàn hảo cực
Cảm ơn St nhoa, giới thiệu toàn bài hay nà
Tác giả: galacticos30612    Thời gian: 4-11-2015 04:22 PM
Đầu tiên cảm ơn subteam đã làm sub
Trong 3 phần phần này mình thích nhất, nghe buồn da diết
MV đẹp, ng đẹp hát hay thật sự rất tuyệt vời
Tác giả: duydope123    Thời gian: 4-11-2015 09:37 PM
MV đẹp, nghệ thuật và cực chất :3
Subteam dịch rất sát lời và bay bổng
Tác giả: Carla93    Thời gian: 5-11-2015 01:41 AM
Oh, phong cách lạ quá, Cảm ơn các Kites subteam nhiều nha
Tác giả: TràTiny    Thời gian: 9-11-2015 05:10 PM
cảm ơn sub team nhiều nhé
Tác giả: hanhyang    Thời gian: 10-11-2015 01:59 PM
T,T hic nghe buồn quá, cám ơn team nhà mình lắm lắm
Tác giả: normallyinsane    Thời gian: 11-11-2015 07:22 PM
Cảm ơn subteam *bông*
Tác giả: kuakua2pro    Thời gian: 15-11-2015 09:11 AM
Mình mới biết Troye cách đây không lâu, cũng chỉ vô tình nghe được đoạn beat bài này mà rồi kiếm hoài ko ra. Tình cờ vào đây thấy 3 bài của bé tò mò nghe thử ai dè đúng bài đang tìm. Thks các bạn đã dịch nhé, may mà lạc vào đây, chứ kiếm trên youtube chắc sang năm ^^
Tác giả: trang0409    Thời gian: 15-11-2015 01:31 PM
Đã xem xong cả 3 phần và mình thấy thích nhất MV phần 1
Tuy nhiên mình lại thích nhất bài Fools.
Dù sao cũng cảm ơn subteam nhiều vì lời dịch r.ất hay và edits rất đẹp
Tác giả: leezen    Thời gian: 15-11-2015 11:37 PM
Qúa tuyệt. 2 anh ấy diễn quá sức thuyết phục
Nhạc hay nên nghiền ngẫm 3,4 ngày nay bằng tiếng anh rồi
Giờ ngồi nghiền ngẫm vietsub, thanks subteam nhiều nhé
Tác giả: flyhigh001    Thời gian: 27-11-2015 07:54 PM
MV đẹp và ý nghĩa quá thế!  cảm ơn ad đã post nhé!

Anh ấy vẫn đẹp trai như vậy
Giong hát của anh ấy vẫn quyết rũ và động lòng như vậy!
cầu cho anh ấy tìm được hạnh phúc đích thực của mình!

Tác giả: ntl1831989    Thời gian: 6-12-2015 10:37 PM
bài hát thật tuyệt vời !!!
Tác giả: peaceful_winter    Thời gian: 10-12-2015 12:04 AM
Cả bộ 3 part nhiều "cảnh nóng" vậy mà kết thúc buồn. Không đến được với nhau
Tác giả: vantruong2412    Thời gian: 10-12-2015 07:41 AM
Mê Sivan rồi. Bài nào cũng hay hết, nghe bài nào là bài đấy cứ như bập bùng bập bùng trong đầu vậy.
Thank sub team nhiều ạ.
Tác giả: JunielAppler    Thời gian: 31-12-2015 06:21 PM
bài hát rất hay, mv đẹp, tiếc là kết hơi buồn
Tác giả: Cungminh    Thời gian: 15-1-2016 01:15 AM
giọng hát thu hút không ngờ, bạn này còn trẻ mà có cảm giác nghệ thuật ghê
trong 3 bài thích bài này nhất
màu MV đẹp
cảm ơn subteam
Tác giả: namhoang2905    Thời gian: 17-1-2016 08:48 PM
Cảm ơn nhóm đã vietsub MV
Tác giả: peterkin    Thời gian: 18-1-2016 07:20 PM
Cuối cùng cũng có team làm sub :'( mừng quá yêu team :3
Tác giả: meokontjmheo    Thời gian: 31-1-2016 03:43 AM
dc xem tiếp cảm ơn đã dịch
Tác giả: Chuong24    Thời gian: 14-3-2016 04:12 PM
Cảm ơn sub nhiều!
Tác giả: skytouch1180    Thời gian: 21-3-2016 10:48 PM
Kết thúc thật buồn
Tác giả: Napong284    Thời gian: 26-3-2016 06:09 PM
Thanks subteam. Yêu subteam nhiều
Tác giả: slvvn2016    Thời gian: 7-4-2016 10:01 PM
Cả Wild và Fools đều dịch hay font đẹp huhu bh tới bài này cũng chết đứ đừ vì sự đẹp ;_; cảmmmmm ơnnnnn subteam nhiều nhiều ;w;
Tác giả: lthao2002    Thời gian: 9-4-2016 09:41 PM
Hay quá Nhẹ nhàng, sâu lắng..
Càng ngày càng nghiện nhạc của Troye Sivan

Tác giả: GióSuzy    Thời gian: 10-4-2016 04:06 AM

Ôi Troye Sivan, cuối cùng cũng hoàn thành , tkss sub
Tác giả: quan.d0duc    Thời gian: 17-4-2016 09:30 PM
Yêu subteam. Yêu Troye.
Tác giả: andy95    Thời gian: 27-4-2016 11:44 PM
Cảm ơn subteam!
Have a nice day!!!
Tác giả: Honganh167    Thời gian: 1-5-2016 01:43 AM
thích cả bài Youth của troye nữa, nhìn trông T cứ nhẹ nhàng ý ^^
Tác giả: iloveuiloveu    Thời gian: 4-7-2016 09:49 PM
cam ơn subteam nhìu nhắm
Tác giả: nguyenst.st    Thời gian: 13-7-2016 01:50 PM

MV đẹp hoàn hảo ,
Hình ảnh , âm thanh, hiệu ứng - tất cả đều hoàn hảo...

Và điều không hoàn hảo duy nhất... là nỗi tiếc nuối, là  niềm khát khao mà Troye Sivan đang truyền đến người nghe. ...là chỗ trống khó lấp đầy của người thân yêu bỏ lại khi dời đi...

Cám ơn ST nhiều với "Talk me down".
Tác giả: lisaoyran    Thời gian: 23-7-2016 11:23 AM
thanks subteam đã sub
Tác giả: BooLoveJJ    Thời gian: 29-8-2016 04:13 PM
Thằng bé cute không chịu nổi :'(
Tác giả: ducduy1989    Thời gian: 2-9-2016 07:22 PM
thank subteam đã làm video này
bài hát hay quá
cảm ơn các bạn
Tác giả: cvhuu228    Thời gian: 12-12-2016 08:42 AM
thanks sub team, love Troye and like his song
Tác giả: linhlarry012    Thời gian: 16-12-2016 05:18 PM
Full 3 phần luôn
Cảm ơn sub team đã sub bài của troye nhà em
Tác giả: KS2T    Thời gian: 20-12-2016 07:58 AM
ôi hay quá bấn loạn vì bài này quá đi thôi
bấn loạn từ lời bài hát cho đến giai điệu
cảm ơn subteam đã dịch và chia sẻ cho mọi người
Tác giả: binnguyen    Thời gian: 26-12-2016 07:49 PM
đến hôm nay mới mv này. Nhạc nghe roc là hay
Mà thực sự xem xong tiếc nuối vô cùng cho tình cảm hai bạn trong mv. Rõ ràng là yêu nhau mà chẳng thể đến được, cảm giác bế tắc thật sự
dù sao đi nữa vẫn rất thích nhạc của ban Troye, có cảm giác rất đồng cảm
Tác giả: fapr    Thời gian: 2-1-2017 01:20 AM
MV phần 3 này mình thấy đẹp nhất, đầu tư nhất
nghe nhạc và xem lyrics...
chắc mình sẽ bị bấn loạn vì series này luôn quá
Cảm ơn các bạn vì đã mang đến các sản phẩm tuyệt vời và chất lượng như thế này :">
Tác giả: tran23    Thời gian: 25-3-2017 12:37 PM
mới biết anh này, hát hay lắm
Tác giả: nhanbui2504    Thời gian: 26-11-2017 11:39 AM
Phần 3 là sự day dứt và nuối tiếc của tình cảm đẹp đẽ. Cái kết thật buồn khi một bên lại lựa chọn cái chết để lưu giữ tình cảm này

Cảm ơn subteam đã làm vietsub đầy đủ cho 3 phần.
Tác giả: dungbaby94    Thời gian: 11-12-2017 09:55 AM
Thank you. Love you <3




Chào mừng ghé thăm Kites (https://forum.kites.vn/) Powered by Discuz! X3