[Mid Autumn Festival] Thằng Cuội (The Moon Man) - Ngọc Hiển / OST phim Tôi Thấy Hoa Vàng Trên Cỏ Xanh ~ Chúc mọi người trung thu vui vẻ... - Kites

Thằng Cuội
Ngọc Hiển

Brought to you by V-zone
Video Maker: ngoc_khanh1997
Translator: fyfy_1710
Editor: Ceroro
Timer: Thao.My
Typesetter: sea77le
Encoder: waltzON
Designer: Atula1994

Bóng trăng trắng ngà có cây đa to
Có thằng Cuội già ôm một mối mơ
Lặng yên ta nói Cuội nghe
”Ở cung trăng mãi làm chi?”

Các em thích cười muốn lên cung trăng
Cứ hỏi ông Trời cho mượn cái thang
Mười lăm tháng Tám trời cho
Một ông trăng sáng thật to

https://mega.nz/#!WMd0iTyZ!XkuGQ ... 2St89O-mqEuYBogTlZ8
http://www.fshare.vn/file/O1P8RTMBG1H2

Tác giả: huongntd Thời gian: 27-9-2015 08:22 PM
spam nên bị mọi người lãng quên roài
chúc mọi người trung thu vui vẻ há
nhiều khi già rồi nên tinh thần chả được minh mẫn
từ ngày vô nhà vờ quà cứ gọi là bay tới tấp
cảm ơn cô b với nhà vờ nhèo nhèo

Tác giả: aimthemoon Thời gian: 27-9-2015 08:27 PM
Yahhhhh Trung thu đến rồi và ta thì đã chơi xong từ hôm trước nên hôm nay ngồi nhà tự kỉ lướt kites.
Chúc mọi người trung thu vui vẻ, gia đình sum họp, phá cỗ linh đình, ăn no xong ra đường hóng gió xem rước đèn hòa vào dòng người đông vui nhaaa ^^
p/s: tình hình là đã hết xèng cho vụ sinh nhật littleghost2509 nên từ từ rồi khoai sẽ nhừ

Tác giả: SteelRose Thời gian: 27-9-2015 08:30 PM
Nhìn thưởng kiểu này ước ji trung thu ngay ngày 30 ghê

)) gấp đôi xèng

Hôm nay ra đường như đánh nhau ấy chứ vui vẻ cái gì, chạy ra trước cửa mua mực nướng về nhâm nhi ngồi nghe nhạc phim thế này là sướng nhất :3

Chúc mọi người trung thu vui vẻ

Tác giả: DominiqueVu Thời gian: 27-9-2015 08:32 PM
thực sự hồi xem trailer của phim Tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh mình rất ấn tượng với bài nhạc phim

thật sự có gì đó da diết, gợi nhớ trong mình những kỉ niệm

bài hát rất hay, lúc đầu mới xem trailer thì mình chạy đi bản full của bài hát nhưng không có

giờ thì bắt đầu nghe đi nghe lại rồi nè, cảm ơn box rất nhiều nhé, chúc mọi người trung thu vui vẻ

Tác giả: ^BánhRán^ Thời gian: 27-9-2015 08:35 PM
Chúc cả tập đoàn Vờ Dôn của bạn Rán trung thu vui vẻ~
Mấy nay bạn Rán bị ấn cổ về quê chạy công chạy việc, nhà có đình có đám nên giờ mới ngóc cổ lên được.
Không biết giờ có bạn nào nằm dài chơi Trung Thu trên kites với bạn hông, hay đi lượn đường hết rầu

Dù sao thì cứ lập thread ra đó, khi nào các bạn đi chơi về lượn vào comment nhoa

Êo thưng mọi người nhìu

Tác giả: babykitty76767 Thời gian: 27-9-2015 08:47 PM
Ồ yeah cuối cùng bài hát cũng đã trình làng.
Trước khi nghe phong phanh rằng bài hát này sắp lên sàn thì cũng đoán rằng hôm nay là ngày phù hợp nhất.
Dù đã qua cái tuổi xách lồng đèn đi chơi nhưng mỗi khi trung thu về vẫn háo hức ngắm nhìn những chiếc lồng đèn đầy màu sắc ngoài phố lồng đèn.
Trung thu là tết đoàn viên, cuối cùng sau 8 năm xa nhà thì năm nay mình đã có thể đón trung thu bên gia đình, cùng người nhà sửa soạn để cúng trăng.
Cmt có vẻ không liên quan bài hát nhưng tản mạn lúc đầu trước đã sau đó mới đi sâu vào vấn đề chính

Bài thằng cuội này thì xưa quá rồi, nhưng mà từ khi xem trailer hoa vàng trên cỏ xanh và nghe giọng hát mộc của Ngọc Hiển thì thấy cảm giác lạ lạ. Bất cứ bài hát nào khi hát mà không có hiệu ứng âm thanh nhiều, chỉ cần cảm nhận giọng hát và giai điệu mộc mạc của ghita cũng mang lại cảm xúc chân thành hơn.
Thanks subteam đã mang đến sản phẩm này và tung ra trong thời điểm thích hợp như vậy.
Lời cuối xin chúc tập đoàn V zôn trung thu hạnh phúc.

Tác giả: Thư-chan Thời gian: 27-9-2015 08:59 PM
Mới thấy có album mấy bài hát trong phim đây~ quay qua quay lạicái nhà Vờ làm sub

hẳn là quà Trung Thu tuyệt vời nhất mình nhận được :]]

Mình vẫn còn là thiếu nhi nhé~ #còn_trẻ #còn_muyến_nhận_quà_Trung_thu

Ta nói thích cái bản chị này hát lắm~ đợt ra trailer kiếm hoài k thấy nên lên mạng tải tạm bạn khác về nghe cho đỡ ghiền :]]]

Cám ơn subteam nhiều nhiều

Cả nhà Trung Thu vui vỏeee :3

Tác giả: Joe.Lee Thời gian: 27-9-2015 09:00 PM
Chúc cả nhà V zone trung thu vui vẻ

Chúc Rán iu trung thu vui vẻ he he
Năm nay Trung Thu thật rộn rịp, rộn rịp từ FB rộn rịp với Kites
Chả cần đi chơi đâu, ngồi nhà lướt mạng 1 hồi đủ ấm cái bụng rồi hihi

Tác giả: Thị-tều Thời gian: 27-9-2015 09:03 PM
Mẹ cháu bào bên nhà Vờ các cô đang tổ chức phát quà nên hú cháu quá ăn chực ý lộn chực nhận quà =]]]]

Hôm nay Trung Thu mà mẹ cháu k cho cháu đi đâu chơi hết~ chỉ có đi zòng zòng chúc mọi người hoy :'(

Thế nên cháu đang ngồi nge lit nhạc Trung Thu còn mẹ cháo thì bả đang cuồng bài "Không thể nói" của Bông ca ft bạn Dĩnh :3

Cháu đặc biệt thích bài này lắm~ còn nhỏ nhưng cũng đã có những suy nghĩ sâu xa và suy luận sâu sắc chứ cháu k nghe suông đâu~ cháu còn biết thắc mắc là chú Cuội với chị Hằng nam đơn nữ chiếc ở trển với nhau có 2 người cùng đàn vật nuôi là lũ thỏ~ cũng tự hỏi k béc 2 người ở trển mần cái gì cho qua ngày :3 trong khi hồi nhỏ mẹ cháo chỉ biết nghe hoy *khoe*

À~ trung thu zui zẻ các cô chú

Tác giả: furin03 Thời gian: 27-9-2015 10:22 PM
Chúc mọi người trung thu vui vẻ .
Cảm ơn các bạn nhà V - Zone nhiều vì món quà trung thu này,Quà tặng cuộc sống cũng có thưởng sang nhạc Việt cũng lại có nhạc nghe và thưởng nữa.
Phim mà công chiếu đúng ngày hôm nay thì càng ý nghĩa hơn nữa,trong lúc chờ phim thì nghe nhạc phim vậy.

Tác giả: capcap1425 Thời gian: 27-9-2015 10:48 PM
Cuối cùng thì bài hát của phim Tôi thấy hoa vàng trên thảm cỏ cũng ra mắt
Nghe vào ngày Trung thu - tuy đã qua lâu rồi cái tuổi xách lồng đèn đi chơi
Nhưng vẫn thấy vui khi trung thu đến
Chúc mừng nhà V-zone đón 1 tết trung thu thật vui vẻ nhé

Tác giả: fyfy_1710 Thời gian: 28-9-2015 07:26 AM
Happy Trung Thu muộn anh chị em *tung bông* *tung Sói* *tung Híp*

Hôm qua bu bảo là 10h tối là trăng to nhất, ra mà ngồi ngắm, thế mà lại lăn ra ngủ từ 9h hứ hứ. Trung thu ôm mối mơ với chú Cuội hé hé.

Mình bị thích mấy bài thiếu nhi thế này aaa nên là bạn Bim bóng bẩy hãy đưa mình mấy bài như này nè :"> đừng bắt mình dịch mấy bài chia tay lâm li bi đát

(

Lời cuối tại sao chỉ +15$ mà không phải 158$ chứ

)))

Tác giả: Fox. Thời gian: 28-9-2015 09:29 AM
bà mẹ già lẩm cẩm của cháo đi ăn xin khăp nơi
cơ mà chả chịu mang cháu đi cùng
cảm ơn cả nhà đã tặng quà cho mẹ con cháo
phải nói rằng lần nào cháo ts cũng có lỗi cơ mà vẫn học hỏi đc nhèo đèo
cảm ơn mọi người ợ

Tác giả: galacticos30612 Thời gian: 28-9-2015 09:53 AM
Không ngờ bài chú Cuội phối lại lại có thể hay như vậy, kết hợp với những thước phim tuyệt đẹp nhưng bình dị khiến bài hát càng trở nên tuyệt vời.
Giong ca sĩ hát cũng rất hay, trong trẻo, da diết và cao vút
Hóng phim lắm, chiếu sẽ đi xem liền.
Cảm ơn subteam nhiều lắm, lời dịch rất hay

Tác giả: thanhduy213 Thời gian: 28-9-2015 10:32 AM
Cứ vào nhà V-Zone là thấy tràn ngập niềm vui, được thưởng thức nhạc hay, được chia sẻ niềm vui với cả nhà, Trung thu năm nay quê mình không có mưa nên cũng rất vui, ngồi bên cỗ bánh nhấm nháp ly trà nghe bài hát Chú Cuội thật là tuyệt. Cảm ơn các bạn chúc các bạn mùa Trung thu vui vẻ hạnh phúc.

Tác giả: subill178 Thời gian: 28-9-2015 11:38 AM
Thích bài này lắm í, thích nhất phim, nghe nhẹ nhàng ghê :3 Ngồi xem cái MV mà nhớ tuổi thơ ghê, hồn nhiên ngây thơ là thế giờ già khú rồi suốt ngày than vãn mệt mỏi

Cái MV đẹp thôi rồi, cảnh quay đẹp ghê, mộc mạc mà nhìn rất có hồn luôn. Hóng phim này dễ sợ, OST hay, cảnh quay cực đẹp, nội dung cũng hay nữa, nhất định phải đi coi mới được >.<

Tác giả: Mschotaehyun Thời gian: 28-9-2015 01:04 PM
Hôm trước nhà Vờ tung Tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh tự dưng nghĩ sắp đến Trung thu chắc kiểu gì cũng làm cả Thằng Cuội mà đợi hoài ko thấy
Mãi đúng tối trung thu mới tung hàng

))
Nói chung bài này nghe mãi rồi nhưng cảm xúc vẫn vẹn nguyên như lần đầu mới nghe, nhất là khi cùng xem trailer 1 nữa
Hóng ra rạp quá

Tác giả: phuong127 Thời gian: 28-9-2015 05:40 PM
Ôi hóngggggg bài này từ khi xem trailer, mình đã nghe đi nghe lại bài này không biết bao nhiêu lần

(
MV cũng lung linh nữa, càng ngóng phim ra rạp ngày 2/10 này
Cảm ơn Subteam đã làm sub TA, hi vọng là có thể giúp đưa các sản phẩm nhạc Việt ra quốc tế

))

Tác giả: nhibui Thời gian: 28-9-2015 05:48 PM
Mới hôm rồi được nghe bài Tôi thấy hoa vàng trên cỏ xanh không ngờ hôm nay được cập nhật vào bộ sưu tập nhạc phim này nữa..Âm thanh quen thuộc gì đâu..Nghe sao mà trong trẻo và có điều gì đó rất mộc
Với cả hình ảnh trong phim nữa thật đẹp mơ màng luôn..
Dù chưa xem chỉ mới xem trailer mà đã thấy tự hào vì hình ảnh của quê nhà qua đôi tay của các nhà làm phim sao mà ngất ngây thế và cả hâm mộ Ái Phương nữa..
cảm ơn ST nhiều!

Tác giả: airybees Thời gian: 28-9-2015 06:21 PM
thread ra phù hợp ghê, đúng ngay trung thu luôn ta
bài hát không có quá nhiều hiệu ứng âm thanh, cũng là bài hát khá quen thuộc rồi nhưng khi nghe version này vẫn đem đến nhiều cảm giác là lạ. hóng film này quá đi mất.
Trung thu vui vẻ nha mọi người

Tác giả: duydope123 Thời gian: 28-9-2015 06:51 PM
Bài hát rất nhẹ nhàng và êm dịu, giọng chị hát bài này nghe rất gần gũi ^^

Tác giả: sai_hikaru5555 Thời gian: 28-9-2015 09:43 PM
Lần đầu tiên xem trailer của phim thấy rất hay. Mặc dù chưa đọc truyện nhưng cũng hónging phim

Tác giả: baekhyuns Thời gian: 28-9-2015 10:48 PM
Bài này hay này

chẳng là ở trường mình có chương trình tình nguyện đi lên Ba Vì tổ chức Trung thu cho tụi nhỏ, phải chuẩn bị văn nghệ văn gừng

định hát bài này đấy, mọi người bảo tìm nghe thử xem có hợp giọng không

nghe lần đầu tiên đã thấy thích cái kiểu đồng quê êm ấp dạt dào này rồi

còn có tiếng của trẻ con nữa nên càng thích

cơ mà cuối cùng không hát, chỉ nghe thôi TT^TT và cũng hóng phim quá TT____TT tuổi thơ là cái gì đó đáng quý và đẹp đẽ vô cùng luôn

Trung thu cũng vậy, một năm chỉ có một ngày được trở về tuổi thơ đúng nghĩa thật sự. đã lâu lắm rồi không được phá cỗ Trung thu, nhưng mà năm nay vì đi làm tình nguyện nên thấy ý nghĩa quá chừng luôn

Chúc thôn Phố Diều trung thu vui vẻ, dù đã muộn :3

Tác giả: LuTrongKinh Thời gian: 29-9-2015 04:44 PM
Mình đã đọc truyện rồi hóng phim quá.
Bài hát phối lại nghe rất hay và đầy cảm xúc.
Mấy diễn viên nhí nhìn rất đáng yêu

Tác giả: CereniKris Thời gian: 29-9-2015 04:46 PM
Mặc dù đã qua trung thu nhưng giờ mới vào nghe

.
Bài này thì quá quen thuộc với tuổi thơ của mỗi đứa rồi. Cái thuở xách lồng đèn đi tụm 5 tụm 3

. Nghe mà nhớ tuổi thơ gì đâu.
Phim này thấy chất lượng hình ảnh đẹp ghê.
Cảm ơn ST đã làm sub là quà trung thu

Tác giả: smallgrass Thời gian: 29-9-2015 05:38 PM
2.10 là phim bắt đầu có ở rạp rồi ^^
Hóng bao nhiêu lâu.. mà phim này OST nào cũng hay lắm luôn

Cảm ơn ST nhiều

Tác giả: bibohamdo Thời gian: 29-9-2015 05:52 PM
Giờ mình mới thấy topic này :3 Nhớ là khoảng tháng trước xem trailer thì đã cực ngạc nhiên về cảnh quay cũng như diễn xuất của mấy bé trong phim nên sẽ nhất định qua tháng sau thi cử ổn thỏa sẽ đi xem ủng hộ ^^ Lúc xem trailer đã cực ấn tượng với giọng hát trong trẻo của người hát bài thằng cuội này rồi. Đợt đó OST chưa ra mình đành phải cut ra nghe đoạn đầu cho đỡ ghiền, đến giờ có OST rồi vẫn replay khá thường xuyên, thích giọng ẻm hát bài này ghê cơ mà mình search gg thử để nhìn mặt thử lại không có :'( Nói chung là hóng phim dã man :3

Tác giả: konho Thời gian: 29-9-2015 06:56 PM
nhạc phim hay, nội dung cảm động, như sống lại nhũng ngày tuổi thơ vậy...mình đã khóc khi đọc xong truyện...hy vọng phim chuyển tải được hết nội dung...phim mới vừa đạt giải phim hay nhất nữa...

Tác giả: Nam.Anh Thời gian: 29-9-2015 08:49 PM
Trung thu muộn, giờ mới ngoi lên được
trung thu năm nay đi học tới 3 ca, mất lun cả Trung Thu
may hum trước đã kịp lượn lờ với Bim rồi, B nhể :v
Chúc cả nhà Trung thu vui vẻ, dù hết ngày rồi haha

Tác giả: dark-angel Thời gian: 29-9-2015 09:37 PM
hehe thứ bảy này tui cũng đi coi phim này nừa nè,chúc mừng tôi đi
nghe nhạc phim trước cho đỡ nghiền nà hehe
dạo này vờ đôn sub nhanh thiệt oh, ngưỡng mộ nghê luôn
Tks St nhé

Tác giả: Vyoong Thời gian: 30-9-2015 12:26 AM
Nghe như hát ru vậy đó

thích bài này

Em đang hóng ngày vác được xác ra rạp xem film đây

Trời ơi, khi nào tôi ms rảnh @@

Tác giả: panda_xinh Thời gian: 30-9-2015 01:20 AM
trung thu buồn tủi của tui, hiix ai cũng đi chơi ở nhà tự kỉ, hế hế ai đi phố đèn lồng kẹt xe khỏi ra luôn
phim hoa vàng trên cỏ xanh dạo này nổi nhỉ, toàn ost không nha
bài hát hay lớm, em thích lớm ớh, mò vô hơi muộn may mà còn 5 xèng, kiếm ăn đỡ

Tác giả: HằngSoo Thời gian: 30-9-2015 03:32 PM
đây là phim việt nam đầu tiên mình phát cuồng từ khi chưa xem!~
xem trailer đã thấy dạt dào lắm rồi!~
cảm giác đây là 1 bộ phim rất đáng xem!~
dự là t7 đi xem mà chiếu sớm hnay đã có rạp chiếu r``!~
bh thì cứ nghe nhạc phim cầm hơi đã!~

))
cảm ơn st nhiều nhiều!~
mong phim này nổi cả ở ngoài n'c!~
chưa đọc truyện nhưng tin tưởng Nguyễn Nhật Ánh!~
định đi đọc tr mà cứ phân vân ko b' có nên đọc trc lúc xem phim ko T.T

Tác giả: ngocloidh191992 Thời gian: 30-9-2015 11:41 PM
Há há, nghe dân tình kêu HOT lắm!
Cơ mà truyện của chú Nhật Ánh chuyển thể thành phim thì khỏi bàn rồi.
OST trên cả tuyệt vời! Lót dép hóng thôi

Tác giả: bigpun Thời gian: 1-10-2015 11:40 AM
Trung thu vui vẻ nhé mọi người

Tác giả: bangkilan Thời gian: 3-10-2015 03:28 PM
Oimeoi, bản trailer này đầy đủ nhìn đẹp quá

Hiệu ứng slow motin khiến cảnh sâu lắng hơn, thước phim đãm chất nghệ thuật

Phim Việt Nam đầu tiền muốn bỏ tiền ra rạp xem. Mong càng ngày có nhiều phim chất lượng như thế
đặc biệt thích bản phối khí này của Thằng cuội

Tác giả: myrong0811 Thời gian: 3-10-2015 03:53 PM
Nghe bài hát này lòng cảm giác bình yên đến lạ
Đúng là ai cũng có một tuổi thơ để trở về

Tuần nay thi giữa kỳ liên miên nên mình vẫn chưa đi xem được phim

Tuần sau nhất định đi xem mới được. Thấy ai đi xem về cũng khen nức nở luôn ý

Tác giả: trangferbb Thời gian: 3-10-2015 08:03 PM
hay chết mất ạ

(

Tác giả: light231294 Thời gian: 4-10-2015 10:12 AM
Nhạc gì nghe sướng thế không biết.
Bản phối hay nhất mình từng biết.

Tác giả: thienyvu89 Thời gian: 4-10-2015 10:24 AM
nhạc nỉ non nhẹ nhàng đưa ta về miền thương nhó nơi ấu thơ lớn lên với biết bao vui buồn, nghe đi nghe lại vẫn thấy chut gì đó mong manh muốn níu nhưng chỉ sợ chạm tay vào sẽ tan tành như bọt biển, ước gì ở việt nam sẽ chay ra rạp coi phim này ngay và luôn, cám ơn bác Nguyễn Nhật Ánh đã cho ra đời những tác phẫm thật hay, dễ thương và ấm áp tình người.

Tác giả: mp203 Thời gian: 4-10-2015 04:08 PM
hihi.. chạy lung tung thấy cái OST của phim này..
cảm ơn admin ạ

Tác giả: lekhue23 Thời gian: 4-10-2015 04:17 PM
Mò mãi mới thấy bài này trong Kites...
Cảm ơn subteam, cả bản Anh lẫn Việt đều rất là dễ hiểu <3

Tác giả: TemitSuper Thời gian: 4-10-2015 09:05 PM
Mình cực kì thích bài hát này. Mỗi lần nghe là thấy yên bình kinh dị luôn ấy. Thỉnh thoảng phê pha còn rơm rớm nuớc mắt vì nghĩ lại, tuổi thơ đi xa quá rồi TT.TT
Cảm ơn chủ thớt nhé, không chỉ được nghe hát mà mình còn được học tiếng anh nữa. Hí hí

Chào mừng ghé thăm Kites (https://forum.kites.vn/)