Kites

Tiêu đề: [Hiện Đại] Anh Ở Bên Tay Trái Của Em | Diệp Huyên (Truyện Dịch) - Chương 09 (Full 1+2): Khi trở lại thế giới có cậu, tôi vẫn không thể nào thờ ơ [In trang]

Tác giả: mint.doli Thời gian: 19-10-2014 12:00 AM
Tiêu đề: [Hiện Đại] Anh Ở Bên Tay Trái Của Em | Diệp Huyên (Truyện Dịch) - Chương 09 (Full 1+2): Khi trở lại thế giới có cậu, tôi vẫn không thể nào thờ ơ

Anh Ở Bên Tay Trái Của Em

Poster by mint.doli

Tên tác phẩm: Anh ở bên tay trái của em

Tác giả: Diệp Huyên

Thể loại: Hiện đại, tình cảm, thanh xuân, và HE (lần này đã đọc trước kết thúc để tránh bị ném gạch)

Dịch giả: mint.doli (Thu Ngân)

Tình trạng sáng tác: đã hoàn thành

Độ dài: 20 chương (vẫn siêu dài T____T )

Nguồn: Tấn Giang

Tốc độ: 3 chương/tuần (không cố định)

Giới thiệu tác giả và tác phẩm:

1. Tác giả: Diệp Huyên sinh năm 1980, là thành viên hội tác giả tỉnh Sơn Đông, thạc sĩ tốt nghiệp Học viện Nghệ thuật. Cô có giọng văn nhẹ nhàng trôi chảy, được khá đông bạn đọc yêu thích. Các tác phẩm đã xuất bản gồm có “Tình yêu ở trời Nam, tôi nơi đất Bắc” (2005) , “Học cách từ bỏ, học cách lãng quên” (2006), “Khoảng cách cùng bàn là bao xa” (2006), “Khúc ca ly biệt” (2009, hai quyển), “Anh ở bên tay trái của em” (2009) “Mười năm hoa nở” (2009)... và gần đây nhất là cuốn “Mong thế gian này dịu dàng đối đãi con” (xuất bản tháng 05/2014). Cho đến nay, sách của cô đã được tiêu thụ hàng triệu bản.

2. Tác phẩm: “Anh ở bên tay trái của em” xuất bản ngày 01 tháng 09 năm 2009, kể về một thời thanh xuân tươi đẹp nhưng cũng có biết bao trăn trở, từng lấy đi nước mắt của nhiều bạn đọc. Cuốn sách cho người ta tìm thấy một phần tuổi trẻ của mình trong đó, cuối cùng khép lại với một cái kết vẹn tròn, thỏa mãn mong ước của độc giả.

Giới thiệu nội dung:

Đây là một câu chuyện về tuổi trẻ và những ước mơ.
©2025 Kites.vn | ! A2 c s5 q8 Y ]- a; g; J3 d2 P# ^0 {All rights reserved
©2025 Kites.vn | % f1 O- Y% A6 C4 Y# m4 B* }# iAll rights reserved
Có một cô gái tên là Đào Huỳnh, không xinh đẹp, thuận tay trái, biệt danh là “Đại Anh Đào”. Trong mọi ngôi trường đều có những nữ sinh kiểu này, họ rất bình thường, bình thường đến độ mong muốn của mình là gì cũng không rõ.
©2025 Kites.vn | + S# ~- m- f/ F8 P! f/ o" x6 bAll rights reserved
©2025 Kites.vn | All rights reserved4 q" x) a, I9 x% q# a" k/ A
Nhưng biết đâu bất chợt sẽ có một ngày như vậy, một người như thế, đột nhiên xuất hiện trêu chọc cô ấy, khiến cô ấy khắc ghi trong lòng nỗi oán hận, nhưng cũng dần dần thấu hiểu chính mình. Để rồi bảy năm trôi qua, có một cô gái đã luôn vì tình yêu mà mơ ước, và lại vì mơ ước mà yêu thương.
©2025 Kites.vn | : y/ g0 n" t1 ?All rights reserved
0 b/ n% O$ o# p' d. w( Z©2025 Kites.vn | All rights reserved
Tôi muốn nói rằng, thực ra mỗi người con gái đều có thể trở thành một nàng công chúa, những người sống lương thiện rồi sẽ có được hạnh phúc cho riêng mình.

Tác giả: mint.doli Thời gian: 19-10-2014 12:05 AM
- MỤC LỤC -

Mở đầu. Không thể hồi tưởng thêm nữa

-

PHẦN I. KÝ ỨC THÁNG TƯ

Chương 01.

(1) Mười sáu tuổi, biệt danh của tôi là Đại Anh Đào

(2) Trương Dịch của lớp tôi là một truyền thuyết

(3) Cô chủ nhiệm nói, Trương Dịch sẽ ngồi cùng bàn tôi

Chương 02.

(1) Trong mắt cậu ấy tỏa ra ánh sáng chân thành, nụ cười thấp thoáng

(2) Trương Dịch nói một câu khiến tôi nhớ cả đời: "Cậu ấy là bạn cùng bàn của tớ"

(3) Cái nhìn của cậu ấy đầy ẩn ý, tôi không tự chủ được mà đỏ mặt

Chương 03.

(1) Cậu hơi sững lại rồi nhận lấy bìa sách, dùng ngón trỏ vuốt nhẹ

(2) Trương Dịch ngồi ở phía đối diện mỉm cười, cậu nghe tôi nói, rồi lại nói cho tôi nghe

(3) Đến lúc này tôi mới để ý, tay phải của cậu đã bị hằn một vết đỏ

(4) Vì một căn nhà thủy tinh tí hon, tất cả dường như thay đổi

Chương 04.

(1) Nếu tiếng nói có thể tiết lộ bí mật, vậy giọng của tôi thể hiện những gì?

(2) Chỉ là vì một cái ống nhòm

(3) Đó là những giọt lệ chỉ thuộc về mình tôi mà thôi

Chương 05.

(1) Trương Dịch, tôi ghét cậu

(2) Ngày hôm sau, cậu và tôi chỉ là hai người xa lạ

Chương 06.

(1) Bạn cùng bàn mới tên là Điền Giai Giai, ngồi bên trái tôi

(2) Không đau, không phải là vì vết sẹo đã lành hẳn, mà chỉ là vì thiếu một cơ hội để đau

(3) Trong giọng nói của tôi tràn đầy oán hận, thất vọng, không cam lòng

(4) Nếu em có một tâm hồn đẹp, vậy dẫu em không trẻ, em cũng sẽ luôn xinh

Chương 07.

(1) Người chưa từng có khát vọng như tôi, cuối cùng cũng biết mơ ước

(2) Hôm đi đến phòng giáo vụ, tôi tình cờ gặp phải Hạ Vy Vy

(3) Nếu là đường cụt, vậy tôi phải đi thế nào?

Chương 08.

(1) Ở bất cứ thành phố nào, nỗi cô đơn cũng là đáng sợ nhất

(2) Tiếng tim đập của anh khiến tôi hơi thấp thỏm

(3) Nếu là đường cụt, vậy tôi phải đi thế nào?

Chương 09.

(1) Ngày khai giảng, tôi lại trông thấy Trương Dịch

(2) Khi trở lại thế giới có cậu, tôi vẫn không thể nào thờ ơ

Tác giả: mint.doli Thời gian: 19-10-2014 12:12 AM
MỞ ĐẦU. Không thể hồi tưởng thêm nữa

Con đường lớn trước cổng trường vào ban ngày luôn tấp nập xe cộ. Người ta đi lại vội vã, đến từ một điểm, rồi tản ra nhiều chỗ khác nhau. Tôi đã đứng nơi đây rất nhiều lần, trông dòng người qua lại, xem muôn vàn những biểu cảm khuôn mặt, nhìn vô số quần áo sặc sỡ, nhìn đến hoa cả mắt.

Là con đường với nhiều trường đại học của thành phố, ngoài những ngôi trường nối tiếp nhau, nơi đây còn có rất nhiều ngân hàng, hiệu sách, tiệm làm tóc, quán ăn nhỏ... Đường không rộng, giao thông lại đông đúc, các tài xế đã quen với việc bóp còi inh ỏi xin nhường đường mà vẫn bị người ta mặc kệ, tiếp tục chen lấn nhau giữa dòng xe nườm nượp. Lâm Ca nói, ở con đường này, hai cẳng chân có sức mạnh lớn hơn bốn cái bánh xe.

Lâm Ca là bạn cùng phòng với tôi. Cô ấy là con gái Tứ Xuyên, dù thường ăn cay nhưng da dẻ vẫn trắng trẻo nõn nà. Sau năm 2000, các đàn anh luôn than vãn rằng mỹ nữ của khoa Kịch tuyệt chủng mất rồi. Lâm Ca đã khiến họ cười tươi như hoa, tranh nhau thổ lộ, họ đều nói rằng cô ấy là nữ siêu nhân cứu vớt thẩm mỹ đã quá suy tàn của khoa Kịch. Thế là, trong vòng hai năm nhập học, Lâm Ca là hoa hậu giảng đường, còn cái kẻ mặt mũi bình thường luôn đi bên cạnh “bông hoa” đó như tôi đây, nghiễm nhiên trở thành “chiếc lá giảng đường”. Suy cho cùng thì, hoa hồng lúc nào cũng cần có thứ làm nền là lá xanh.

Nhưng cũng may mà điểm thi vào trường của tôi khá cao. Với thành tích môn Văn hóa vượt qua người đạt điểm cao nhất trước đó, tôi đã trở thành sinh viên xuất sắc trong lịch sử của khoa Kịch. Nhờ thế mà tôi nhận ra một chân lý, nếu không thể thay đổi nhan sắc của mình, vậy chỉ còn cách dựa vào đầu óc mà chống đỡ, khiến bản thân trở nên có giá trị hơn.

Giống như hiện tại, tôi không xinh đẹp, không thể tham gia phần diễn xuất trong liên hoan văn nghệ cấp các trường hay cấp tỉnh, nhưng trong các cuộc thi diễn thuyết, hùng biện hay thi kiến thức, tôi luôn là sự lựa chọn đầu tiên. Bởi vì dù trong lúc nào, ở bất cứ nơi đâu, tôi cũng có thể ăn nói rất hùng hồn, dùng các điển tích điển cố, các câu chuyện trong lịch sử, lời nói của những danh nhân làm dẫn chứng, đây là điều mà không phải ai cũng có thể làm được.

Sinh mệnh con người, ở vào thời điểm đẹp đẽ nhất sẽ dùng những cách khôn khéo mà cho chúng ta biết chuyện nào là không được, việc gì có thể làm.

Cuộc sống của tôi trong hai năm ở Học viện Nghệ thuật thực sự rất khó diễn tả, bởi vì trong đó có quá nhiều thứ mâu thuẫn, ví dụ như, diện tích sân trường rất nhỏ, sân khấu lại quá lớn; bề ngoài trông cũ kỹ, nội thất bên trong lại rất đắt tiền; luôn có người cả đêm không về, nhưng nội quy của ký túc xá lại được xếp vào diện nghiêm ngặt so với các trường khác trong tỉnh; nhiều người vẻ mặt ngây thơ vô tội, thực chất lại rất trải đời, vô cùng sành sỏi kinh nghiệm... Thời sinh viên vốn dĩ đơn thuần, vì những nguyên nhân khác nhau mà trở nên phức tạp, tâm lý bởi thế cũng được rèn luyện thành vững vàng hơn. Dần dần, thấy chuyện kỳ quái cũng chẳng còn ngạc nhiên, xem nó như một lẽ bình thường.

Tôi từng nghĩ rất nhiều lần, nếu như không có Học viện Nghệ thuật, vậy hiện giờ tôi đang ở đâu, làm những chuyện gì?

Mơ hồ tôi vẫn có thể nhớ về một khuôn mặt, làn da trắng trẻo, đường nét thanh tú, ánh mắt lạnh lùng, kèm theo giọng nói chất chứa sự ghét bỏ khinh thường văng vẳng trong ký ức tôi,

“Đào Huỳnh, cậu đã không xinh đẹp, thành tích học tập lại kém.”

“Cậu tốt nghiệp xong có thể làm được gì? Nhân viên bán vé xe bus sao?”

“Hay là cậu sẽ đến cục Bảo vệ môi trường xin làm công nhân vệ sinh đường phố?”

...

Đó chỉ là những mảnh vụn của ký ức, thế mà lại có thể rõ nét và bén nhọn đến mức này. Chúng tựa như nhát dao rất nhỏ sượt qua, thậm chí còn không nhìn thấy vết thương, rồi một lát sau máu mới phun ra ngoài, toàn bộ gân mạch đều đứt toạc, quỵ ngã xuống, chết một cách bất ngờ. Bởi vì nhỏ, nên mới có thể giết người không dấu vết.

Vậy có lẽ, chính nhờ những năm tháng đã vùi sâu trong ký ức, không mong nhớ lại này, tôi của ngày hôm nay mới có thể trân trọng tất cả những gì mình đang nắm giữ.

Đợi mùa thu tới, tôi đi cắt tóc.

Trước giờ, cho dù là vào những thời điểm lôi thôi lếch thếch nhất, tôi cũng hầu như chưa từng cắt tóc. Mái tóc đã cắt ngắn mềm mại ôm sát hai bên tai tôi, lúc gió nổi lên sẽ khe khẽ lay động. Từng sợi tóc vừa mềm vừa mảnh, ghim lên không được dày, chỉ cần một chiếc kẹp be bé là có thể cố định, tạo thành búi tóc nhỏ. Con gái khoa Múa và khoa Kịch đa số đều để tóc dài thướt tha, vì vậy việc tôi cắt tóc ngắn đã gây ra một cơn sóng gió lớn.

Đầu tiên là các thầy cô, ai cũng nhìn tôi một cách kinh ngạc, “Đào Huỳnh, em định tham gia Hãy Nói Thật* hay là Từ Điển Vui Vẻ* thế?”

(*Hãy Nói Thật: talkshow trên truyền hình Trung Quốc, thảo luận về những trải nghiệm trong cuộc sống hay xã hội.
©2025 Kites.vn | 7 y" w8 F3 _9 W1 I8 L" o. [All rights reserved
*Từ Điển Vui Vẻ: gameshow với chủ đề liên quan đến quan niệm truyền thống và văn hóa Trung Quốc, chiếu trên đài truyền hình trung ương CCTV nhằm hưởng ứng lời kêu gọi "Giáo dục làm hưng thịnh đất nước" của chính phủ.
©2025 Kites.vn | + e* \6 V, ^ G- }6 SAll rights reserved
Các MC nữ của hai chương trình này đều để tóc ngắn.)

Sau đó là đến phiên những đàn anh thân thiết một chút. Bất kể họ ở khoa nào, hễ nhìn thấy tôi thì đều sững sờ rất lâu, thế rồi tiếc nuối mà cảm thán: “Đào Huỳnh, thực ra em để tóc dài rất đẹp.”

Tới cả những em trai khóa dưới thường giành chỗ ngồi trong căng-tin giúp tôi cũng nói, “Đàn chị, chị thất tình à?”

Đến lúc này thì tôi không nhịn được nữa, “Ai nói mái tóc của con gái nhất định phải liên quan đến chuyện tình yêu?”

Tình yêu của tôi, có lẽ sẽ liên quan đến tay trái.

Tôi là người thuận tay trái, từ năm ba tuổi bắt cầm bút, dùng đũa cho đến hôm nay đã là mười bảy năm, tất cả đều dùng tay trái.

Ăn cơm, viết chữ, cầm micro dẫn chương trình, luôn là tay trái.

Vào năm mười sáu tuổi, có một người con trai nói với tôi rằng, “Đào Huỳnh, chắc sẽ chẳng có ai chịu ngồi bên tay trái cậu, nếu có thì nhất định phải là một người sẵn lòng cả đời khom lưng nhặt đũa.”

Bởi nếu ngồi bên trái tôi, lúc ăn cơm, đũa của anh ta sẽ bị rơi xuống sàn nhà rất nhiều lần*.

(*Đào Huỳnh thuận tay trái nên dùng tay trái cầm đũa. Phần đông người Trung Quốc thuận tay phải, vì vậy nếu ngồi ăn cơm ở bên trái Đào Huỳnh mà lại dùng tay phải gắp thức ăn thì tay hai người sẽ dễ bị va vào nhau.)

Đũa hay bút khi rơi xuống đều tạo ra một tiếng vang rất nhẹ, trong trí nhớ của tôi, đó là âm thanh của sự xấu hổ, tủi thân, sợ hãi, áy náy... Tôi đã từng chật vật để bước ra khỏi những năm tháng đó, cố gắng lắm mới có thể ngẩng đầu lên, đứng ở trên sân khấu sáng đèn mà phát biểu. Cái giá phải trả, chính là một thời tuổi trẻ của mình.

Không thể hồi tưởng thêm nữa.

Bởi nếu như thực sự phải nhớ lại, tôi sẽ không biết được, người con trai nói với tôi câu đó, những hình ảnh sống động khi xưa, theo dòng chảy của thời gian, giờ đã lắng lại ở nơi nào? Để rồi sẽ có nỗi đau man mác gói bọc lấy những tháng năm không thể quay về kia, làm trái tim mình nhấp nhô gợn sóng.

Chợt nhớ đến câu cuối cùng trong bài thơ Nhất Tiễn Mai của Tưởng Tiệp,

“Dòng đời dễ đẩy người đi
©2025 Kites.vn | 1 ~' N4 `1 J7 k5 xAll rights reserved
Hoa đào nhuộm đỏ, chuối tiêu chín cành.”

Có lẽ thời gian là bàn tay vô tình nhất, vội vã làm hoa đào nở rộ, nhuộm chín trái cây, sau đó sẽ để những tháng năm thanh xuân tươi đẹp trong đời ở lại phía sau, phủ lên trên một lớp bụi trần, hóa thành quá khứ.

Thật khéo biết bao, mười sáu tuổi, biệt danh của tôi là “Đại Anh Đào”*.

(*Đại Anh Đào: Quả đào lớn)

Tác giả: hiepsigung Thời gian: 19-10-2014 12:40 AM
Bạn Mint comeback sớm quá

Truyện nào bạn chọn văn phong đều có vẻ thực tế, thoang thoáng buồn nữa.

Sẽ tiếp tục hóng truyện mới của cô.

Chúc thớt cô luôn đông vui, nhộn nhịp

Tác giả: Banhkembo Thời gian: 19-10-2014 01:18 AM
Cảm ơn bạn đã chọn đề tài thanh xuân vườn trường một lần nữa. Đây là thể loại truyện mình rất thích vì mình nghĩ rằng tất cả chúng ta đều sẽ trưởng thành làm người lớn dù muốn hay không. Vậy thì tại sao khi còn trẻ mình lại không tận hưởng thời gian vui vẻ của tuổi trẻ. Mình không thích và cũng rất hiếm khi tìm đọc truyện ngược tâm ngược thân hoặc là nặng về sex vì mình nghĩ đọc truyện giải trí thì nên để cho tỉnh thần thoải mái đầu óc nhẹ nhàng. Truyện bạn chọn dịch đã đáp ứng đúng sở thích của mình

.

Mấy hôm nay mình cứ vấn vương theo LMN, LTH, LD và BLV nên cứ buồn buồn làm sao. Nghe bạn nói truyện này sẽ HE nên lại mong chờ đọc tiếp

Tác giả: lazycat79 Thời gian: 19-10-2014 01:50 AM
Chệp, bắc ghế ngồi hóng truyện típ

Hụ hụ, dư âm of MN vs TH vẫn còn, cơ mà dù sao vẫn thik cái kết đầu hơn, dù đọc xog cũng hơi tiếc nuối, âu cũng do duyên nợ cả

Ngó nghiêng thấy HE là yên tâm nhảy hố rầu hê hê

. Chúc cô cuối tuần zui zẻ

Tác giả: yumiyumi Thời gian: 19-10-2014 05:01 AM
Hình như bạn chuyên mở hố SE, nên mình chưa gặp bạn

Thấy ghi thanh xuân và đảm bảo HE như mới đọc giới thiệu thôi mình vẫn thấy nó buồn buồn thế nào ấy nhỉ, hình như ko thuần HE

Nhưng mình rất thix thanh xuân, bạn đã đào còn đảm bảo vậy thôi mình theo bạn 1 lần cho biết

Chúc hố bạn đông khách ^_^

À, còn mình là người manh động, nếu kết quả ko vui bạn nên cẩn thận

Tác giả: aster_amellus Thời gian: 19-10-2014 06:35 AM
nhảy vào, nhảy vào sau khi đã được bảo chứng cái kết ( Cái kết của Mãn Nguyệt và Thành Hề sẽ luôn được nhắc mãi về sau mỗi khi bạn Mint.doli đào hố mới )

Mới đọc mở đầu đã thấy buồn buồn, không đẹp, kg xinh xắn đáng yêu là 1 cái tội sao ? Cái thằng oắt kia nó dám nói thẳng vào mặt người khác như thế à ? Hay có ẩn tình gì ?

Bạn nữ học giỏi quá ạ, ước mơ đời mình là được học giỏi

Tác giả: yotomo Thời gian: 19-10-2014 07:06 AM
Ui...tui cũng giống nữ chính ...không xinh đẹp và cũng thuận tay trái...thật ra tui cũng bình thường vô vị lắm...

Rất thích câu mở đầu của tác giả.... Chỉ cần sống lương thiện thì bản thân sẽ có được hạnh phúc... Tui cũng tin như thế...có thể bây giờ chưa thấy nhưng sau này sẽ có...

Vẫn là chuyện thanh Xuân...hy vọng kết thúc sẽ tròn vẹn để tui vững tin vào tình yêu đôi lứa...

Chúc hố đông khách... Cảm ơn cô nhiều...

Tác giả: quymocsung Thời gian: 19-10-2014 09:35 AM
rồi xong đọc văn án xong lại lao đầu vào đào đất chiếm chỗ cho xôm tụ cái ha.

thanh xuân vườn trường, ha đào bay lả lướt có người chê tay trái của cô, những ký ức xa vời rồi một lúc nào đó, một khoảnh khắc lại trào dâng, khỏa lấp lòng người ha.

cá là sau này cái cậu chê người đó sẽ bằng lòng ngồi bên trái cô cho mà xem hehe.

chúc nha mình đông khách, cuối tuần vui vẻ nha, mong chương mới nữa

Tác giả: EMILYQ Thời gian: 19-10-2014 11:15 AM
thấy cô đào hố trước rồi, nhưng không có bảo đảm HE nên không dám lao hố,

giờ có cái cam kết HE nên mạnh dạn nhảy hố luôn

giọng văn có vè man mác buồn nhỉ? cái người mà hay nói với chị đào chắc là người thích chị đây

thường thường mấy người nam độc mồm độc miệng thế, nhưng mà lại tốt bụng à nha

mừng hố mới của cô , chúc hố cô đông khách hen

Tác giả: lamxuy Thời gian: 19-10-2014 01:02 PM
ây da, hố mới hố mới. hố cô đào thì yên tâm rồi >^^<

ủng hộ cô hết mình, lót dép hóng từng chương thoai

Tác giả: huongntd Thời gian: 19-10-2014 07:17 PM
may quá cô cuối cùng cũng thương xót chị em đền ngay môt bộ HE

trích nguyên lời bạn trên face bạn ấy bảo truyện của cô chống chỉ định trước khi ngủ

tôi đọc truyện kia thấy ngược tuy hiện thật nhưng phũ quá cô ạ

anh tư bò một cách nhanh chóng luôn

chúc cô truyện này đông khách hơn ^^

Tác giả: huongntd Thời gian: 19-10-2014 07:22 PM

mint.doli gửi lúc 19-10-2014 12:12 AM
©2025 Kites.vn | 6 r: \% e- Z! nAll rights reserved
MỞ ĐẦU. Không thể hồi tưởng thêm nữa
% { o# M0 b9 M$ h/ I& V! C9 N+ T©2025 Kites.vn | All rights reserved
2 x. F0 }; L( @! f0 `9 Q©2025 Kites.vn | All rights reserved
Con đường lớn trước cổng trường vào ban ng ...

cô ơi xin được kiến nghị cho chữ to lên tí

tôi đã toét mắt khi đọc, tôi hoài nghi cô là nhân tố khiến tôi cận thêm ấy chứ

hết thời mỗi ngày một chương rồi ư, tô buồn tê tái

mau mau next quá đoạn này để có người tình nguyện là tay pải nhé cô

Tác giả: xelu108 Thời gian: 19-10-2014 09:55 PM
Lần này cô đảm bảo HE nên tôi vô cùng yên tâm mà nhảy hố. Cơ mà thấy cô toàn chọn thể loại truyện kiểu do một trong hai nhân vật kể lại ấy nhỉ. Giọng văn như thế thường có cái gì đo buồn buồn, có tí bồi hồi, có tí tiếc nuối, độ ngọt thì vừa phải, độ dễ thương thì vô đối

Cơ mà tôi thích

Tác giả: mint.doli Thời gian: 20-10-2014 01:37 AM
PHẦN I. KÝ ỨC THÁNG TƯ

©2025 Kites.vn | All rights reserved# o* ]. k, S5 V, J* q8 H1 p# i, y
$ d0 I, U& a' V& G©2025 Kites.vn | All rights reserved
CHƯƠNG 01
©2025 Kites.vn | All rights reserved; z* G% D, U8 L
(1) Mười sáu tuổi, biệt danh của tôi là Đại Anh Đào

Mười sáu tuổi, biệt danh của tôi là Đại Anh Đào.

“Anh đào” là từ đọc gần giống với tên tôi, Đào Huỳnh*. Bạn cùng bàn Hạ Vy Vy của tôi nói, “Đào Huỳnh, công nhận là cậu giống quả đào thật. Cậu biết không, quả đào chỉ có thể bảo quản trong khoảng hai mươi ngày, vì vậy nó là thứ hoa quả dễ thối rữa nhất.”

(*Phiên âm chữ “anh đào” trong tiếng Trung là “yīng-táo”, phiên âm của chữ “Đào Huỳnh” là “táo-yíng”, đọc gần giống nhau. Thực ra chữ “Huỳnh” trong tên của Đào Huỳnh còn có âm Hán Việt khác là Oánh, chữ này chắc sẽ giống chữ “Anh” hơn, nhưng mình thấy tiếng Việt ít có tên này nên chọn chữ “Huỳnh” ^^)

Lúc nói chuyện cô ấy luôn ngẩng cao đầu, khuôn mặt trắng trẻo và chiếc cổ cao hợp với nhau tạo thành một đường vòng cung rất đẹp, lấp lánh dưới ánh mặt trời buổi sáng.

Sau đó xung quanh tôi sẽ vang lên âm thanh của của những tiếng cười bị đè nén.

Tôi mặc kệ, chỉ cúi đầu thật thấp, cố gắng đọc sách. Nhưng chẳng có chữ nào lọt vào đầu, bởi vì những tiếng nhịn cười bên cạnh cứ đập vào tai, khiến não tôi ngập đầy những mảnh vụn của sự xấu hổ và nhục nhã. Tay tôi hơi run, có thứ gì đó lem ướt mi, nhưng bị tôi ngăn lại, cho dù viền mắt có cay rát cũng không hề trào ra.

Mười sáu tuổi, đây chính là thời thanh xuân tủi hổ của tôi.

Nhưng tôi làm sao có thể phản kháng đây? Tôi của năm mười sáu tuổi có khuôn mặt mập mạp, trên da còn có những nốt mụn rất ảnh hưởng đến thẩm mỹ. Kết quả học tập lại không tốt, trong một lớp có bảy mươi mốt người, tôi xếp hạng thứ sáu mươi mấy gì đó. Đã thế còn lầm lì, lúc nào cũng ngồi một mình, lén đọc những quyển sách chẳng liên qua đến môn học, bị giáo viên bắt được không biết bao nhiêu lần, phải viết rất nhiều bản kiểm điểm. Không xinh đẹp, chẳng thông minh, chẳng hòa đồng, mãi cũng không tiến bộ, thế nên không một ai thèm thích tôi hết.

Vả lại, ngoài việc không xinh đẹp và không thông minh ra, tôi còn là một người thuận tay trái.

Bàn tay tôi không khác gì so với tay của các bạn nữ khác, cũng trắng trẻo, thon dài, mảnh khảnh. Nhưng tay trái của tôi cứ như có một linh hồn riêng, giống tay phải của người khác, viết được chữ đẹp, có thể vẽ rất nhiều hình người sinh động vào trong sách giáo khoa. Cũng vì điều này mà dẫn đến bao nhiêu chuyện không bình thường.

Chẳng có ai muốn ngồi bên tay trái tôi cả.

Bởi vì, khi người khác đang hăng hái chép bài, trong lúc lơ là sẽ bị khuỷu tay trái của tôi va vào, một hàng chữ bị lệch hẳn đi, tức tối vô cùng. Thậm chí còn có thể “cạch” một cái, chiếc bút trên tay đã rơi xuống đất. Vốn chỉ là một âm thanh rất nhẹ, nhưng vì lặp lại quá nhiều lần, đã rước về rất nhiều ánh mắt khác nhau. Có thương hại, có phiền chán, thậm chí còn có kẻ hả hê khi thấy người khác gặp họa. Cả một mớ những ánh mắt kỳ quái, còn hàm chứa một chút bắt bẻ, khiến tôi càng thêm lúng túng.

Vì vậy, chẳng có ai muốn ngồi cùng bàn với tôi hết.

Mỗi lúc thế này, tôi luôn có thể nghe thấy tiếng thở dài cố ý của Hạ Vy Vy, kèm theo giọng phàn nàn, “Đúng là quả đào rất dễ thối, thối rồi sẽ nhão nhoét dính dấp, làm người ta chán ghét.”

Tôi cắn răng, yên lặng không nói, chỉ nắm thật chặt chiếc bút trong tay, chặt đến mức trên mu bàn tay nổi lên những đường gân rõ rệt.

Mười sáu tuổi, đây chính là thời thanh xuân nhẫn nhục của tôi.

Hạ Vy Vy học tại ngôi trường ở vùng nhỏ ven biển này của chúng tôi, nhưng hộ khẩu vốn là ở thành phố, hoàn cảnh gia đình ắt hẳn không tệ. Cô ấy không quá mức xinh đẹp, không xuất sắc nổi bật, nhưng mọi thứ đều có thể coi là tạm được; thích nói chuyện, ở mọi lúc mọi nơi đều có thể bày tỏ quan điểm của mình, cho dù là bằng những lời không tốt đẹp.

Vả lại tôi cũng biết, Hạ Vy Vy đã tìm gặp giáo viên chủ nhiệm ít nhất ba lần vì chuyện đổi chỗ ngồi. Tuy nhiên cô giáo không đồng ý, chỉ thay đổi vị trí của tôi và Hạ Vy Vy. Hiện giờ Hạ Vy Vy ngồi bên tay phải tôi, thế nên tôi cũng không va đụng khiến cô ấy bị rơi bút nữa.

Nhưng vì lớp học nhỏ nên cứ hai dãy bàn học ngang hàng lại được xếp sát vào nhau. Vì đảm bảo thị lực, trong lớp có một luật bất thành văn, đó là hai tuần một, chỗ ngồi của mọi người sẽ di chuyển theo chiều kim đồng hồ về phía bên phải một dãy. Vì vậy cứ nửa tháng là sẽ có người đến ngồi cạnh tôi, cũng có nghĩa là luôn có người bị tôi va vào liên tục.

Dần dà, tôi đã quen với dáng vẻ cau mày của bạn cùng bàn ngồi bên trái, và cả tiếng than phiền không hề che giấu của họ.

Ngoài việc im lặng ra, tôi còn có thể làm gì?

Mười sáu tuổi, toàn bộ giá trị cuộc sống đều được quyết định ở việc học hành và thi cử. Khi thành tích tốt thì vui vẻ, lúc không tốt sẽ buồn bã. Các đoạn đối thoại thường thế này:

“Cậu xếp thứ mấy? Bao nhiêu điểm?” Giọng nói bình tĩnh, mang theo chút quan tâm và tò mò.

“Không nói đâu, ngại chết đi được. Vẫn là cậu giỏi, được chín mươi mấy điểm thế?”* Có vẻ hâm mộ nhưng vẫn hàm chứa chút đố kị.

(*Trong hệ thống giáo dục Trung Quốc, thang điểm là 100)

“Chẳng ăn thua gì, chín mươi mấy cũng chưa thi được đại học. Tớ học lệch lắm.” Nói mãi nói mãi, cuối cùng vẫn nói đến chuyện thi tốt nghiệp và đại học.

Mọi người đều trải qua những năm này như thế sao?

Nhưng tôi thì không.

Mười sáu tuổi, tôi không thích những bài tập chỉ thay số liệu không đổi cách giải, làm đi làm lại mà vẫn khiến tôi không hiểu đó. Tôi cũng không thích những thầy cô ai ai cũng giống nhau, cứ mở miệng ra là “thi tốt nghiệp”, “đại học”. Tôi biết mình chắc sẽ không thi được đại học, nhưng cũng chẳng thấy việc thi đại học có gì hay ho. Bởi tôi vốn không biết mình nên thi vào đâu, học cái gì. Với tôi mà nói, thi tốt nghiệp là chuyện vô nghĩa, lâu ngày không để ý, dần dần tôi còn không rõ nó có liên quan gì đến mình.

Mọi người đều biết, tôi đi học theo kiểu được ngày nào hay ngày đấy. Thực ra đó là vì, ngoài trường lớp, tôi cũng chẳng biết mình còn có thể đi đâu.

Có thể thấy, cô Vương chủ nhiệm lớp rất đau đầu với tôi.

Giống như bây giờ vậy. Đây là lần thứ ba trong tháng cô Vương đứng trước mặt tôi, cực kỳ giận dữ, “Đào Huỳnh, rốt cuộc em có muốn thi tốt nghiệp không thế hả?”.

Cô Vương tức đến nỗi mái tóc hoa râm trên đầu cũng rung rung, trong tay cầm quyển tiểu thuyết tôi vừa đọc. Xung quanh yên lặng, không có một âm thanh gì.

Đây là giờ ngoại ngữ, giờ ngoại ngữ của cô chủ nhiệm Vương. Vậy mà tôi lại đi đọc tiểu thuyết!

Tôi đứng dậy, buông thõng hai tay, ngoan ngoãn nghe lời. Đây không phải lần đầu tiên bị bắt được, từ lâu tôi đã không còn thấy ngại ngùng hay buồn phiền gì hết, còn có thể liếc mắt quan sát những người xung quanh. Có người ngẩng lên, rồi mau chóng cúi xuống, tiếp tục vùi đầu vào quyển sách Tiếng Anh. Mỗi người đều có tương lai riêng, tôi với bọn họ không liên quan gì đến nhau cả.

“Đào Huỳnh, em mời phụ huynh đến đi.” Cô Vương cố gắng kiềm chế cơn giận, nhưng tôi vẫn có thể cảm nhận được một sức lực rất lớn, hoặc cũng có thể gọi là áp lực, tích tụ xung quanh mình.

Tôi không nói, chỉ cúi thấp đầu.

Lúc này, ở phía trước bên tay trái tôi, có một ánh mắt đưa tới. Có lẽ chỉ là do vô tình, nhưng trong khoảnh khắc tôi ngẩng đầu, đột nhiên chạm phải tia nhìn của cậu ấy.

Vào giây phút đó, tôi ngây cả người.

Là Trương Dịch sao?

Đó là Trương Dịch, người duy nhất trong lớp mà tôi không muốn để lộ ra sự thảm hại và lúng túng của mình.

Mặt tôi thoắt cái đỏ bừng, không còn nghĩ được gì nữa, chỉ hận không có một cái lỗ nứt ra để mình có thể chui xuống, càng sâu càng tốt. Trong lòng chỉ nghĩ, sao cậu lại quay đầu nhìn? Tại sao cứ luôn là lúc này cậu mới ngoảnh lại? Và vì cớ gì mà lần nào cũng nhìn tôi?

Trái tim tôi vốn không hề ăn năn hối cải, chẳng chút bận tâm để ý, lúc này như con thuyền đang đắm xuống biển, chỉ trong chớp mắt đã chìm xuống vực sâu không đáy.

Đây không phải mình chia chương 1.1 hay 1.2 gì đâu, mà là tác giả chia như vậy. Và mỗi phần của chương lại có một tựa đề nên mình quyết định sẽ dịch tách ra theo đúng phần mà tác giả đăng

Tác giả: [H]aemilion Thời gian: 20-10-2014 04:45 AM
Chị mint lại dịch tác phẩm mới rồi, mà bộ nào chị dịch cũng có tựa đề ấn tượng nhỉ. May mà truyện lần này sẽ có một cái kết vui vẻ rồi. Vẫn giữ lời hứa hôm nay em mới để ý là có truyện mới để xem. Vừa đọc đoạn mở đầu thấy nhân vật Đào Huỳnh có một đặc điểm đặc biệt là thuận tay trái, cũng đã có đề cập tới trên tên truyện rồi. Còn hình bóng của người bạn cứ nhắc khéo Đào Huỳnh cứ ẩn hiện, cũng chưa rõ ràng lắm. Đào Huỳnh lại học khoa kịch nữa, con gái học khoa này chắc là giỏi diễn xuất lắm nhỉ. Vậy là biết được Đào Huỳnh để tâm tới ai rồi, chắc những lời nói kia cũng chính là cậu này nói ra rồi. Theo tình hình này thì vì thuận tay trái mà không ai chơi với Đào Huỳnh nhỉ, cũng khổ thật, người ta đôi khi cũng đâu muốn thế...

Tác giả: quymocsung Thời gian: 20-10-2014 06:52 AM
Lại một tuổi thơ dữ dội nữa đây, nghe kể là biết ĐH có tuổi thanh xuân buồn quanh những lời chô nhạo rồi, ai nghĩ mà rầu.

Lớp ta ngày xưa, ta cũng ngồi chunb với bạn viết tay trái cũng rơi bút mà có sao đâu, vẫn cười đùa ờn ào mà. Achẳng biết được những người đó đang nghĩ gì nữa.

TD là nam chính hả cô Ngân.

Tuần mới và 20/10 vui vẻ

Tác giả: aster_amellus Thời gian: 20-10-2014 08:43 AM
ôi nữ chính, học không tốt là vì không có mục tiêu. Nhưng chị thuộc dạng điếc không sợ súng. Đọc tiểu thuyết trong giờ học mà bị bắt biết bao lần vẫn không bỏ. Đáng khen.

Còn về chuyện tay trái, mình lớn lên với 3 anh trai tay trái nhá, trừ việc cầm bút, còn lại chơi tay trái hết, các bạn ấy vẫn sống rất khỏe re, kg hề bị kì thị. Thậm chí còn bắt mình ngồi bên tay trái các bạn ấy với mục đích "kg cho con bé gắp đồ ăn"

Mình mới là người bị kì thị ấy

Còn cái bạn chuyên rình rập người ta kia, toàn rình những lúc người ta xấu hổ là như nào ????

Tác giả: boxuongdidong Thời gian: 20-10-2014 08:52 AM
Đầu tiên là chúc chủ hố có một ngày 20/10 vui vẻ và nhận được nhiều quà, cảm ơn bạn đã dịch bộ truyện này. Mình mới đọc phần mở đầu, khá thích mô tuýp nữ chính, không sinh đẹp nhưng giỏi giang, mình đặc biệt hâm mộ những cô gái có đầu óc. Tác giả có khá nhiều câu thoại hài hước nhỉ, như kiểu "mỗi bông hoa đều cần những chiếc lá để làm nền"

. Mong bộ truyện này kết thúc đại đoàn viên, đừng như " Em tiếc không thể bên anh đến giá", buồn ơi là buồn

. Một lần nữa cảm ơn chủ hố nhiều <3

Tác giả: Bakameo Thời gian: 20-10-2014 10:02 AM
chúc chủ hố 20-10 vui vẻ

thấy HE là đã muốn đọc rồi, mọi cô gái tốt đều nên được hạnh phúc

chúc hố ngày càng đông khách

Tác giả: lanhuong0201 Thời gian: 20-10-2014 10:17 AM
cố lên bạn, đề tài thanh xuân vườn trường luôn rất hay.

Tác giả: yumiyumi Thời gian: 20-10-2014 10:56 AM
Ruốt cuộc thì trong lòng Tay Trái nghĩa cái gì nhỉ??

Tại sao lại ko cố gắng? Tại vì ko có mục tiêu hay Vì muốn gđ hay cái gì nhỉ?

Trương Dịch là nam chính phải ko ạ

Anh sẽ cứu vớt con người đang mù lối phải ko ợ

Mà công nhận Tay trái hơi bị lì đấy

Coi bộ bên Trung thuận tay trái bị kì thị gớm nhỉ

VN đâu có thế

Tác giả: mint.doli Thời gian: 20-10-2014 11:55 AM
CHƯƠNG 01
©2025 Kites.vn | All rights reserved- p3 _7 V1 ~5 B3 O8 Z" W+ r
(2) Trương Dịch của lớp tôi là một truyền thuyết

Trương Dịch của lớp chúng tôi đích thực là một truyền thuyết.

Cậu ấy là một người ngoan ngoãn hiếm có trong đám con trai ở cái tuổi này: lúc nào cũng hoàn thành bài tập đúng thời hạn, chăm chỉ trả lời câu hỏi của thầy, không bao giờ ghi chép cẩu thả, luôn đóng cúc đồng phục nghiêm chỉnh, phù hiệu trường đàng hoàng đeo trước ngực trái. Cậu ấy đứng đó, tựa như một cây bạch dương cao ngất, lá cây được ánh mặt trời chiếu rọi, phản chiếu những sắc vàng lung linh rực rỡ.

Trai đẹp ở vào tuổi mười sáu trẻ trung này thực sự rất thu hút người khác. Mà nếu kết quả học tập của cậu ấy lại tốt nữa thì đúng là càng hoàn mỹ hơn.

Trương Dịch chính là người như thế. Kỳ thi tốt nghiệp cấp Hai vừa rồi, cậu ấy là thủ khoa toàn thành phố.

Cậu ấy ngồi phía trước bên trái tôi. Khoảng cách giữa chúng tôi không đến một mét, chỉ cần tôi ngẩng đầu lên nhìn bảng, ánh mắt có thể đụng vào gáy của cậu ấy, còn cả nửa khuôn mặt bên phải. Khi cậu ấy trả lời câu hỏi, giọng phổ thông rất chuẩn, âm thanh cực kỳ dễ nghe.

Tôi rất thích cậu ấy. Sự yêu thích này vốn chỉ là thứ tình cảm lặng lẽ nảy mầm trong lòng, sau đó phát triển mãnh liệt vào lúc nào không hay.

Sự yêu thích này có nguyên nhân riêng của nó.

Đó là một thứ Bảy sau khi khai giảng không lâu. Hôm ấy có giờ học bù nên không được nghỉ, tất cả đều đang chăm chú học bài, tôi vẫn như thường lệ đọc tiểu thuyết.

Hạ Vy Vy lườm tôi, không nói câu gì.

Tôi biết cô ấy không thích mình. Cô ấy từng nói, một nữ sinh có thể ngốc, nhưng phải xinh đẹp, hoặc là xấu xí, nhưng cần thông minh. Nếu vừa không xinh đẹp lại vừa ngốc nghếch thì đúng là hết thuốc chữa rồi. Tôi chính là loại nữ sinh hết thuốc chữa đó, bị người ta ghét bỏ cũng là chuyện thường tình.

Giữa giờ học tôi đi vệ sinh, tiện tay nhét quyển tiểu thuyết vào trong ngăn bàn. Vì là tiện thể nên không cất cho kỹ, sau đó mới nhớ ra, cuốn sách hình như có một góc bị lộ ra ngoài, đặt hờ hững trên cặp, dường như chỉ cần đụng nhẹ một cái là sẽ rơi xuống. Với vị trí nguy hiểm này, chuyện ấy hoàn toàn có thể xảy ra.

Khi tôi quay lại lớp, chuẩn bị bước vào phòng học thì chợt trông thấy bóng lưng của cô Vương. Cô ấy đang đi qua đi lại bên cạnh các bạn học, hết nhìn cuốn vở bài tập này lại nhìn quyển sách giáo khoa khác.

Lúc cô Vương đi đến chỗ ngồi bên cạnh tôi, Hạ Vy Vy thình lình lay chiếc bàn. Một tiếng động vang lên, cuốn sách không liên quan đến môn học đã rơi xuống đất.

Tôi dừng chân, đứng bên cửa lớp, theo bản năng che miệng lại.

Ánh mắt của cô Vương vì quyển sách này mà phóng đến. Giây phút đó, người đang đứng ở cửa là tôi đây phải rất cố gắng mới có thể đè xuống tiếng hét sắp bật ra khỏi miệng.

Quyển truyện yên lặng nằm ở lối đi giữa hai dãy bàn, bìa màu cam nhạt, không cần cúi đầu cũng có thể dễ dàng nhìn thấy tên in trên đó, “Hoàng Tử Bé”.

Đó là quyển sách mà mẹ mới mang về, là sách song ngữ Anh – Trung, tranh vẽ đầy màu sắc, đẹp đẽ khéo léo. Tôi thích vô cùng, đã xem đi xem lại rất nhiều lần. Trong truyện có con cáo si tình trong truyện, có đóa hoa hồng kiêu ngạo, chúng ở một thế giới xa xôi, canh giữ cho tình yêu một cách cô độc và cố chấp.

Nhưng cũng chính vào lúc này, tình huống đột ngột chuyển biến. Trương Dịch đang làm bài tập nhìn thấy cô Vương đi đến, mau chóng đứng dậy hỏi một câu tiếng Anh. Lúc đứng lên, cậu ấy hơi vướng vào ghế, mất đà lui về sau một bước, giẫm lên quyển sách mới của tôi.

Tôi đứng ở cửa, nhìn thấy cậu ấy hơi sửng sốt, sau đó cúi đầu, nhặt quyển sách lên.

Đúng lúc này cô Vương cũng đi đến. Cô nhìn quyển sách trên tay Trương Dịch, thuận miệng hỏi, “Đây là sách của em à?”

Điều khiến tôi không ngờ đến, đó là Trương Dịch đã gật đầu.

Thế rồi tôi nghe thấy rất rõ lời cậu ấy nói, “Đây là sách song ngữ Anh – Trung, em đang luyện kỹ năng đọc hiểu ạ.”

Cô Vương cười gật đầu, cúi xuống, bắt đầu nghiêm túc giảng giải bài tập mà cậu ấy vừa hỏi.

Trái tim tôi rốt cuộc cũng hồi phục lại bình thường.

Hôm đó, tôi đã rất chân thành mà nói với Trương Dịch một tiếng “Cảm ơn”.

Nhưng Trương Dịch không có biểu cảm gì, chỉ gật đầu, dùng tay phủi phủi mặt sách đã vừa bị giẫm.

Cậu ấy nói, “Xin lỗi, tớ đã đạp lên sách của cậu, làm bẩn mất rồi. Thật ngại quá.” Sau đó lại ngừng một chút rồi bảo, “Quyển này rất hay.”

Tôi mở to mắt nhìn người con trai được rất nhiều nữ sinh thầm mến trước mặt, bỗng dưng ngẩn người. Trong lòng như có một dòng nước ấm nhẹ nhàng trôi đi, giữa không khí khô ráo và giá lạnh của ngày đông, có muôn vàn dịu dàng êm ái.

Có lẽ là vào khoảnh khắc đó, tôi đã thích cậu bạn xuất sắc nhất của lớp mình. Vì chuyện này, tôi không những không giận Hạ Vy Vy, mà ngược lại còn có chút biết ơn cô ấy, biết ơn cô ấy đã cho tôi và Trương Dịch có chút cơ hội nói chuyện với nhau, dù chỉ là thoáng qua.

Năm mười sáu tuổi, tôi có bí mật đầu tiên trong đời. Tôi viết một câu chuyện vào trong cuốn nhật ký màu xanh nhạt, ghi lại những ảo tưởng về hoàng tử và cô bé lọ lem. Họ khiêu vũ xoay tròn trong điệu waltz, mắt chạm mắt, yêu thương nồng nàn. Sau Mười hai giờ, cô bé lọ lem chỉ để lại chiếc giày thủy tinh, khiến hoàng tử không tìm được tung tích.

Trong ảo tưởng của tôi, tôi là cô bé lọ lem, còn Trương Dịch là hoàng tử.

Thế nên, tôi chẳng e dè ánh mắt miệt thị của mọi người, chỉ sợ chút xem thường trong mắt người con trai ngồi phía trên bên trái.

Là bởi vì thích, mới thành ra để ý, quan tâm.

Thế nhưng Trương Dịch, vào lúc này, cậu chắc hẳn phải khinh bỉ tớ rất nhiều, đúng không?

Tác giả: huongttn12 Thời gian: 20-10-2014 11:56 AM
Bạn vừa đào hố mới là mình nhảy vào. Nói thật đến giờ cái dư âm của truyện kia vẫn còn trong mình.

Truyện này cũng về thể loại thanh xuân vườn trường, đọc nhẹ nhàng, có hài, có lãng mạn của thời sinh viên.

TRuyện này kết thúc vẹn tròn, HE nên khỏi lo vụ bị hụt hẫn bởi truyện kia.

Chúc hố bạn đông khách nhé

Tác giả: Mint.Tea Thời gian: 20-10-2014 12:50 PM
Thấy bạn đào hố nhảy vào ngay

Thấy chữ HE mới dám đọc, sợ lọt hố như lần trước đọc xong tự kỷ mấy ngày

Tác giả: quymocsung Thời gian: 20-10-2014 02:26 PM
ĐH trong chuyện tự ti ghê nhỉ, cứ cảm thấy không đáng. Là cô ấy đã quá lơi lỏng bản thân mặc kệ mọi chuyện đến đâu hay đến đó, đã thế còn rất để ý ánh mắt người khác. Ấy dà không biết nóo sao nữa.

Còn HVV rất đáng ghét nhé, bực miệng cái miệng của cô này lắm rồi, muốn khâu lại quá.

TD lại là TD

Tác giả: huongntd Thời gian: 20-10-2014 03:37 PM

mint.doli gửi lúc 20-10-2014 01:37 AM
©2025 Kites.vn | All rights reserved w9 s4 X! }9 A. a8 Y
PHẦN I. KÝ ỨC THÁNG TƯ
5 Y$ B. o9 D1 U4 e, o2 g$ k©2025 Kites.vn | All rights reserved
©2025 Kites.vn | . X1 h; k% V+ b5 N* D- G# aAll rights reserved
CHƯƠNG 01

giờ mới để ý cô để rate để chào mừng 20-10 hả

chúc mừng 20-10 nhé cô chăm chỉ quá nhìn thấy có thêm 1 chương đằng sau này

ôi nhiều khi nghĩ đến quá khứ đọng lại cũng chỉ là những nỗi buồn

Tác giả: huongntd Thời gian: 20-10-2014 03:39 PM

mint.doli gửi lúc 20-10-2014 11:55 AM
x* N+ v$ |4 V' \©2025 Kites.vn | All rights reserved
CHƯƠNG 01
©2025 Kites.vn | All rights reserved' @$ w% `$ |: k: A
(2) Trương Dịch của lớp tôi là một truyền thuyết

đúng là cái tuổi mộng mơ mình cũng từng có thời như thế

nhưng lúc đó cũng chẳng dám nói gi vì chỉ nghĩ thôi cũng cảm thấy vô cùng đau khổ

hihi tks cô nhé, liệu tối có qua tiếp k hả cô

Tác giả: yumiyumi Thời gian: 20-10-2014 04:02 PM
Trương Dịch ruốt cuộc là người thế nào????

Tại sao lại giúp đỡ?? Là vô tình hay hữu ý??

Sự thật thì lời Hạ Vy Vy nói là chính xác, con gái phải xinh đẹp, ko xinh đẹp thì phải thông minh

Nhưng cô gái 16t mà như thế thì chua ngoa quá...

Haizzz chuyện cứ chậm chậm nhè nhẹ như này thì chỉ hận ko thể đọc 1 lèo cho hết chương T___T

Cảm ơn bạn 20/10 vui vẻ

Tác giả: DyDy6993 Thời gian: 20-10-2014 04:24 PM
Mình thích thể loại thanh xuân vườn trường nhẹ nhàng như thế này . Cảm thấy rất sâu lắm và thấm đọng trong lòng.

Tính hình là mình kết truyện của bạn ak nha !!!

Như vậy Trương Dịch chính là nam chính luôn ak, mình thấy rất giống kiểu " thần " nha .. :")

Hóng chương mới của bạn nha .

Chúc bạn 20/10 vui vẻ nha !

Tác giả: Xuân_Mí_Mí Thời gian: 20-10-2014 10:15 PM
Em đã theo dõi nhiều truyện của chị, nhưng do bản tính quá lười, nên giờ mới ngoi lên, chị thông cảm

Thật mừng là truyện này HE, trái tim già cỗi này thật chịu không nổi SE mà!

Chị cố lên nha, hóng chương mới của chị

P/s: mong là chị đã có một ngày 20-10 vui vẻ

Tác giả: furin03 Thời gian: 20-10-2014 10:25 PM
" Đây là 1 câu chuyện về tuổi trẻ và những ước mơ" ,mình thích những câu chuyện thanh xuân vườn trường như này .Những câu chuyện thanh xuân vườn trường thường đem lại 1 cảm giác rất " ấm áp" cho người đọc.
" Mỗi người con gái đều có thể trở thành 1 nàng công chúa,những người sống lương thiện rồi sẽ có được hạnh phúc cho riêng mình" ,đây là lẽ đương nhiên.Sống lương thiện thì sẽ luôn vui vẻ và hạnh phúc.
Hóng chương mới của bạn.

Tác giả: phaletim95 Thời gian: 20-10-2014 10:55 PM
Cái kết HE là được rồi.Đọc xong tác phẩm kia là ta tự kỷ mấy ngày liền.Chủ thớt cứ chuẩn bị tinh thần nếu mà cái kết như truyện kia thì sẵn sàng mà nhận gạch miến phí đi.Truyện về thanh xuân vườn trường là hay rùi. Anh Trương Dịch có phải là nam chính không nhỉ? Chẳng biết anh cảm nắng hay cảm thông mà vô tình hay hữu ý giúp đỡ chị.Cơ mà ai là nam chính cũng được miễn là xứng đáng còn ai lỡ có số kiếp nam phụ thì mong đừng quá bi thảm(như La Duy chẳng hạn), không thì trái tim ngược đời chuyên thích nam phụ của ta tan nát mất. Chị nữ chính có mỗi thuận tay trái mà bị cô lập ghê quá, nhưng tính chị này có vẻ hay hay (Khi người ta đâm đầu vào học thì chị cứ dửng dưng,giờ cô giáo chủ nhiệm mà cũng dám lôi truyện ra đọc,... nhưng mà như thế thấy truyện rất chân thực và gần gũi vì rất nhiều người đã và đang trải qua thời học sinh đều đã làm hoặc gặp những chuyện như vậy) Cơ mà ta cứ cảm thấy cái cô Hạ Vy Vy có vấn đề hay sao ấy.Tại sao hai nhân vật chính lại chia tay nhỉ? Với lời kể tưng tửng pha chút hài hước mà không kém phần trầm buồn,chắc có hiểu lầm sâu sắc hay gặp phải vấn đề gì đau lòng lắm thì mới chia tay.

Thôi đùa chủ thớt một chút thôi,chứ truyện kia rất hay và thực tế, chỉ tại cái kết hơi chóng vánh lãng xẹt thôi.

Tiếp tục

các chương tiếp theo và các tác phẩm mới.Cảm ơn bạn đã dịch tác phẩm này.

Nhân ngày 20/10 chúc cả nhà zui zẻ và hạnh phúc.

Tác giả: EMILYQ Thời gian: 20-10-2014 11:31 PM
đúng là mối tình thời học trò lúc nào cũng đẹp và trong sáng hết à

chỉ cần thích thầm một người thôi cũng đã thấy hạnh phúc biết bao nhiêu

sự ngưỡng mộ rồi cảm mến những cậu chàng tài hoa trong lớp hoặc trong trường luôn là những kỷ niệm đẹp của các cô nữ sinh và chị đào cũng vậy. khoảng thời gian tươi đẹp , êm đềm đó sẽ mãi là những ký ức đi cùng chị cho đến tận sau này.

ầy vẫn đang thắc mắc là không biết anh trương dịch này là nam chính hay là cậu bạn độc mồm độc miệng kia nhỉ

.

chúc cô 20.10 vui vẻ nha cô... cảm ơn cô vì xèng thưởng.. hị hị

Tác giả: piwihuienmin Thời gian: 21-10-2014 05:08 PM
Hành văn hay tuyệt! Khiến cho 1 kẻ đang lụt tung mông với bài vở và luận văn như mình vẫn tình nguyện sa hố. Và dù rằng hố này đã được bố cáo là sâu thăm thẳm, nhưng vẫn ngậm cười. Chỉ mong chủ thớt giữ vững tinh thần và nhiệt huyết không drop truyện. Many many thanksssssss bạn chủ thớt!!!!!! He he :X

Tác giả: yotomo Thời gian: 21-10-2014 09:27 PM
Chương mở đầu

Sao mà tui lờ mờ thấy bản thân mình trong nữ chính vợi nè? Cũng thuận tay trái, cũng tự ti về ngoại hình và thành tích học tập, cũng từng có ngườ thẳng thắn 'sượt những nhát dao chí mạng' vào tâm tư vô ưu vô lo của bản thân...cơ mà hình như tui vẫn vô tích sự như vợi?

Tui muốn hỏi dịch giả là cuối cùng nữ chính có tìm được hạnh phúc đích thực chăng? Để ít ra tui có niềm tin rằng mình cũng hạnh phúc như thế!! Còn nếu cuối cùng vẫn chỉ toàn nuối tiếc và đau thương thì tui biêt phải mần răng?

Tác giả: khithichanchuoi Thời gian: 21-10-2014 09:57 PM
Tiêu đề: x
tác giả có vẻ hơi quá tay trong việc miêu tả sự kì thì về người thuận tay trái thì phải! thuận tay trái là bình thường mà! đâu đến nỗi bị cư xử như vậy! làm mình đọc cứ gượng gạo không được tự nhiên cho lắm!tuy nhiên nhìn tổng thể thì truyện cũng rrast khá! HY VỌNG

(cảm ơn xèng của bạn

)

Tác giả: nguyensoda Thời gian: 22-10-2014 12:25 PM
Đã đọc xong một truyện của bạn,

thấy hố mới nên nhảy vào, ủng hộ bạn, cám ơn đã dịch truyện

Tác giả: furin03 Thời gian: 22-10-2014 07:57 PM
Đào Huỳnh dường như rất thiếu tự tin vào bản thân mình." Tôi chẳng e dè ánh mắt miệt thị của mọi người,chỉ sợ chút xem thường trong mắt người con trai ngồi phía trên bên trái",khi thích 1 người thì người ta sẽ luôn để ý đến suy nghĩ của người đó.Đôi khi chỉ là 1 câu nói vu vơ của người mình thích nhưng lại có tác động rất lớn đến đến bản thân mình.
Không biết Trương Dịch là 1 người như thế nào đây? Trương Dịch chỉ vô tình giúp đỡ Đào Huỳnh hay là cậu ý cũng tình cảm với Đào Huỳnh.
Hóng chương mới.

Tác giả: mint.doli Thời gian: 23-10-2014 12:56 PM
CHƯƠNG 01
©2025 Kites.vn | 2 I$ y: y; y* ^* d1 E. Q% k E. FAll rights reserved
(3) Cô chủ nhiệm nói, Trương Dịch sẽ ngồi cùng bàn tôi

Tôi về tới nhà vào lúc chiều muộn. Nhà tôi nằm sâu trong một con hẻm nhỏ, ở đầu hẻm có mấy cây phù dung, đến mùa hè hoa sẽ nở tung những đóa màu hồng nhạt, phủ khắp không gian một mùi hương ngọt ngào. Vì vậy, người ta gọi con hẻm này là “ngõ hoa”. Tôi sống ở nhà số 37, diện tích không quá to. Nơi đây có bốn hộ gia đình. Bao năm nay, người già qua đời, trẻ con lại được sinh ra, chỗ này chẳng có gì thay đổi.

Tôi đẩy cổng, cánh cửa gỗ cũ kỹ phát ra tiếng kẽo kẹt. Bà ngoại đang ngồi ở bàn ăn cơm, nghe thấy tiếng động cũng không quay đầu, nói, “Tiểu Đào về rồi đấy sao?”

“Tiểu Đào” là tên gọi thân mật ở nhà mà bà ngoại đặt cho tôi. Bởi tôi sinh vào tháng Tám, khi bà ôm tôi bước ra khỏi bệnh viện, con đường trước cổng đâu đâu cũng là sạp bán đào. Những quả đào căng mọng đó trông rất ngon miệng. Bà ngoại bảo, cô nhóc nhà chúng ta rồi sẽ tươi tắn xinh đẹp như những thứ quả kia, thế nên gọi tôi là Tiểu Đào.

Từ đó trở đi, bà ngoại cứ khăng khăng gọi cái tên Tiểu Đào. Dần dần, những hàng xóm xung quanh cũng bắt đầu gọi tôi: Tiểu Đào, Tiểu Đào, Tiểu Đào...

Mỗi lần như thế, tôi đều cố gắng giải thích rằng tên tôi là Đào Huỳnh.

Bởi tôi nhớ mẹ từng bảo, “Huỳnh” nghĩa là tinh khiết trong veo. Ý muốn nói ánh mắt của cô con gái nhỏ sẽ vĩnh viễn trong trẻo, tâm hồn cũng mãi mãi thuần khiết.

Tên của tôi, vốn là một cái tên đẹp đẽ biết bao. Vậy mà mọi người cứ suốt ngày quên, lúc nào cũng gọi Tiểu Đào, Tiểu Đào...

Dần dà tôi cũng từ bỏ việc giải thích, bởi vì tôi nghĩ, cái gọi là tên, chẳng qua chỉ là một thứ nhãn hiệu. Tôi vẫn là tôi, còn tên có là Đào Huỳnh hay Tiểu Đào đều không quan trọng.

Bữa tối là món cà kho sở trường của bà ngoại, cũng là một món ăn mà tôi rất thích. Nhưng mùi vị của món cà hôm nay, bởi vì lời mời phụ huynh của cô Vương mà trở nên hơi quái gở.

Ăn được nửa bữa cơm, tôi mới dám lấy dũng khí mà nói với bà ngoại, “Cô giáo của chúng cháu muốn mời phụ huynh ngày mai đến gặp mặt ạ.”

Bà nhìn tôi chăm chú, “Cháu gây chuyện rồi?”

Tôi mấp máy khóe miệng, “Bà thấy cháu có thế không?”

“Vậy bảo bà đến gặp làm gì?”

Tôi chỉ đành bảo, “Cô giáo muốn nói chuyện với phụ huynh của từng học sinh.”

Bà nửa tin nửa ngờ, “Thật không?”

Tôi gật đầu.

Một tay bà cầm bát, tay kia chấm bánh bao vào chút nước sốt thừa còn sót lại trong mâm, vừa chấm vừa hỏi, “Bao giờ?”

“Bốn giờ chiều mai, ở văn phòng làm việc của khối lớp Mười, chính là căn phòng đối diện với lớp học của chúng cháu.”

“Được, bà biết rồi.” Bà lẩm bẩm. Tôi ngẩng lên nhìn, không thấy bà biểu lộ vẻ mặt gì.

Tối hôm đó, sau khi làm xong bài tập, tôi ra khỏi phòng thì chợt nghe thấy bà ngoại đang gọi điện thoại cho mẹ. Bà bị lãng tai nên giọng rất lớn, tôi áp vào khe cửa là nghe được hết.

Bà ngoại nói, “Giáo viên mời phụ huynh đến. Vốn đây là trách nhiệm của những người làm bố mẹ như các con, cuối cùng lại vẫn tìm đến bà già nói năng không rõ ràng này. Thật không hiểu mấy đứa làm bố mẹ kiểu gì...”

Bà trách móc mãi, trách bố mẹ vứt tôi đến chỗ bà, trách bố mẹ bao lâu không về nhà, trách họ đi xa quá, không quan tâm gì đến con gái...

Tôi không nghe nổi nữa, tự mình quay về phòng. Nhìn bức ảnh gia đình đặt trên bàn học, bỗng nhiên sống mũi tôi cay cay, cố gắng nhớ lại hình dáng của bố mẹ.

Nhưng thật đáng tiếc, nếu không có ảnh, tôi thực sự không tài nào nhớ rõ họ trông như thế nào.

Chỉ nghe bà ngoại nói, lúc tôi mười tháng tuổi, vừa cai sữa, mẹ đã đi tới vùng Đại Tây Bắc*. Tôi được một năm ba tháng tuổi, bố cũng đi theo. Từ đó trở đi, tôi chỉ có một mình, học tập, trưởng thành... Khi tôi còn nhỏ đến độ chưa hiểu cô độc là gì, thì cô độc đã len lỏi vào khắp ngóc ngách trong cuộc sống của tôi. Ân Nhiên ở nhà số 36 cuối tuần nào cũng được mẹ đưa đến Học viện Nghệ thuật gần trường Tiểu học học vẽ, cô ấy rất hay cằn nhằn, luôn tìm mọi cách để trốn tránh. Cô ấy không biết, thực ra tôi rất thích vẽ, tuy nhiên chẳng có ai thèm quan tâm tới cái gọi là sở thích này. Lên Tiểu học, tôi thích đàn organ, nhưng cũng không có người bố nào đưa tôi đi học đàn cả. Dần dần, ngoại trừ việc đọc, đọc rất nhiều những quyển sách không liên quan đến môn học, tôi hầu như không còn thú vui nào khác. Nghĩ đến là có thể thấy, lúc nhỏ tôi thực sự chẳng có điểm gì đáng để tuyên dương.

(*Khu hành chính bao gồm năm tỉnh Tây Bắc: Thiểm Tây, Cam Túc, Ninh Hạ, Thanh Hải, Tân Cương và một bộ phận nội Mông Cổ. Đây là nơi khởi đầu của con đường tơ lụa vùng Trung Nguyên xưa, có nhiều cổ vật, cũng là khu công nghiệp khai thác trọng điểm của Trung Quốc.)

Nhưng cũng may, tôi có rất nhiều sách.

Bố mẹ cách tôi nửa vòng Trung Quốc, không biết con gái lớn lên thế nào, nhưng cũng không thể hoàn toàn dựa vào sự dạy bảo của bà ngoại mắt đã mờ. Điểm tựa duy nhất của bọn họ là những quyển sách màu sắc rực rỡ này. Vì vậy, từ hồi tôi còn bé tí, bố mẹ từng rất nhiều lần cường điệu cái cảm giác hạnh phúc khi đọc sách. Họ định dùng cách này để uốn nắn tác phong của tôi, muốn tôi trong suốt những tháng năm trưởng thành sẽ không nghịch ngợm, không ngốc nghếch, mà chỉ lẳng lặng, yên ổn đọc sách. Ắt hẳn bố mẹ vui lắm, vì họ đã thành công rồi. Đến bây giờ, với tôi mà nói, chỉ có lúc đọc sách mới có thể cảm nhận được niềm vui. Mỗi lần như thế, tôi đều cảm thấy dường rất nhiều bạn bè trong sách đang trò chuyện với mình.

Nhưng dần dần, cuộc sống của tôi cũng vì vậy mà trở nên nhạt nhẽo, lập dị. Tôi gần như không thể rời khỏi những cuốn sách sặc sỡ không liên quan đến các môn học này. Đi học, tôi đọc sách, đến khi tan học về nhà vẫn đọc sách. Cứ thế, thành tích của tôi tụt xuống hạng hơn sáu mươi trong bảy mươi hai thành viên của lớp 10.12, không hề dịch chuyển. Có thể hình dung chuyện này bằng một câu thơ cổ:

“Nước bay thẳng xuống ba nghìn thước
©2025 Kites.vn | All rights reserved5 _; }" L" n' M
Tưởng dải ngân hà tuột khỏi mây.”*

(*Hai câu trong bài thơ Xa Ngắm Thác Núi Lư của Lý Bạch)

Vì sách, tôi trở thành một người vừa cô độc, lại vừa không cô độc.

Bởi vì tôi vẫn có rất nhiều bạn. Bạn bè của tôi là sách, họ đều đang đứng xung quanh, lẳng lặng nhìn. Ở trong phòng tôi, bốn bức tường toàn sách là sách. Giá sách do bố tự tay làm, mỗi cái đều có năm tầng, bố còn cẩn thận sơn màu trắng, nhìn qua trông rất đẹp đẽ và sáng sủa. Rồi chúng tôi đặt hơn một nghìn quyển sách lên đó, xếp chúng kín kệ, trông rất đều đặn ngay ngắn.

Mỗi buổi sáng rời giường trông thấy những cuốn sách này, tôi sẽ cảm thấy lòng mình phấn chấn. Đó là thứ niềm vui giản đơn giữa cuộc sống tẻ nhạt, là hạnh phúc đẹp đẽ nhất của tôi bên cạnh câu chuyện mộng mơ về chàng hoàng tử.

Tôi dường như chưa từng nghĩ đến, nếu có một ngày, giấc mơ hóa thành hiện thực thì sao?

Dẫu rằng tôi vẫn trộm viết nhiều thứ liên quan đến Trương Dịch vào trong nhật ký, lén nhìn cậu ấy – dáng cậu ấy đọc sách, nụ cười, và từng cái nhăn mày khi làm bài tập... Nhưng đối với một cô gái bình thường, tự ti như tôi, người ưu tú như cậu ấy tựa một đỉnh núi khát khao mà không chinh phục được, xa xôi mơ hồ.

Trước giờ chưa từng ngờ rằng, sẽ có một ngày, khoảng cách giữa chúng tôi chỉ còn 50 cm.

Thế nên khi nghe thấy cô chủ nhiệm tuyên bố sẽ để Trương Dịch ngồi cùng bàn với mình, tôi thực sự kinh ngạc.

Tất cả các bạn học khác cũng bất ngờ.

Tôi vốn không nghĩ đến, cuộc gặp gỡ giữa bà ngoại và cô Vương chủ nhiệm lúc bốn giờ chiều sẽ thay đổi số phận của tôi.

Về sau tôi nghe bà kể, cô Vương đã rất khẩn khoản mà nói cho bà nghe về sự bất tiện của một người thuận tay trái. Cô ấy muốn xin sự đồng ý của bà, để tôi ngồi một mình một bàn ở cạnh bục giảng.

Bà ngoại không đồng ý, cũng không phản đối gì. Bà chỉ kể về thời ấu thơ của một cô bé: Lúc nhỏ sức khỏe không tốt, hay bị sốt, thậm chí hôn mê. Bố mẹ không có ở bên, từ bé đã chập chững mà trưởng thành, học cái gì cũng phải tốn nhiều thời gian hơn bạn cùng trang lứa. Cuối cùng cũng biết viết chữ, nhưng vẫn dùng tay trái, dù đánh thế nào cũng không sửa được. Một cô bé không xinh đẹp, không thông minh lại thuận tay trái, khi đến trường luôn bị bạn bè cười nhạo, trên khuôn mặt mũm mĩm dần dần phai nhạt nụ cười...

Bà nói, bà chưa bao giờ mong cháu gái mình thi được hạng nhất. Mong ước duy nhất trong lòng bà, đó là bé con này có thể khỏe mạnh mà lớn lên, nếu được thế thì chỉ cần biết vài chữ là đủ rồi.

Sau cùng, bà ngoại khóc, cô Vương cũng khóc.

Bà nói, cô Vương là một cô giáo rất tận tâm. Lúc đó cô đã bảo, không những không thể để tôi ngồi một mình, mà còn muốn cho học sinh mà cô ấy tự hào nhất ngồi cùng tôi. Người đó là Trương Dịch.

Cô nói với bà, cô tin vào Trương Dịch, cậu ấy tốt tính, lại rất có phong độ, nhất định sẽ khoan dung và thông cảm hơn một chút đối với người từ bé đã thuận tay trái như tôi đây.

Cứ thế, trong tháng Mười một này, vào thời điểm mà trận tuyết đầu tiên của mùa đông còn chưa rơi xuống, có một bạn cùng bàn mới đến ngồi bên trái tôi.

Cậu ấy tên là Trương Dịch, là nam sinh đẹp trai nhất, xuất sắc nhất lớp 10.12, là bí mật cao ngất như cây bạch dương trong cuốn nhật ký màu xanh nhạt mà tôi vẫn đem theo bên mình.

Hết chương 01

Tác giả: mint.doli Thời gian: 23-10-2014 01:01 PM
CHƯƠNG 02.
©2025 Kites.vn | All rights reserved. n0 i& N% d9 ?& G/ {
(1) Trong mắt cậu ấy tỏa ra ánh sáng chân thành, nụ cười thấp thoáng

Những ngày đầu tiên cùng bàn, tôi luôn im lặng ngồi bên tay phải Trương Dịch.

Rất nhiều lúc tôi giả bộ cúi đầu đọc sách giáo khoa, nhưng thực chất chẳng có chữ nào lọt vào não. Cả đôi mắt và tâm hồn tôi đều đang đặt hết trên người cậu ấy.

Nụ cười và giọng nói, bất kỳ một cử động nhỏ nào của cậu, tôi đều quan tâm.

Có đôi khi không giải được bài tập, sẽ trông thấy cậu ấy nhíu mày, ánh mắt chăm chú nhìn lên bảng. Tay cậu ấy thường cầm một cây bút, trong lúc vô thức sẽ lướt vài đường trên giấy. Ánh mặt trời chiếu vào từ bên ngoài cửa sổ, cậu ấy trầm ngâm suy nghĩ giữa những vệt nắng. Chỉ cần tôi quay đầu, liền có thể trông thấy yết hầu của cậu hơi chuyển động.

Tất cả những thứ này đều rơi vào tầm mắt tôi. Chưa từng dám nhìn trực diện, nhưng tôi đã khắc ghi hết thảy trong lòng.

Hạ Vy Vy và Trương Dịch cách nhau một lối đi nhỏ, cứ nửa tháng là có thể ngồi gần một lần. Đương nhiên Hạ Vy Vy rất hài lòng với kết quả này, cô ấy cùng làm bài tập với Trương Dịch, nói đủ thứ chuyện. Câu nào của bọn họ cũng tự nhiên mà thoải mái, còn tôi chỉ biết cúi đầu, vừa xem sách giáo khoa vừa nghe trộm.

Làm một kẻ nghe lén, ngay cả tôi còn tự thấy hổ thẹn với chính mình.

Thế nhưng, ở cái tuổi ấy, cô học trò là tôi đây đã không thể nào cưỡng lại giọng nói, điệu bộ của cậu, và cả từng nét mỉm cười.

Nếu bạn cũng từng thích một người vào năm mười sáu tuổi, có lẽ bạn sẽ hiểu: Đôi khi, chút cảm mến sâu tận đáy lòng sẽ lặng lẽ đơm chồi, giấu mình phía sau lớp đá tự ti, rồi thẹn thùng hé ra một hoặc hai cánh hoa, chờ được mặt trời chiếu rọi, thần linh ưu ái.

Tôi chưa từng dám hy vọng Trương Dịch sẽ nói gì đó với mình. Nếu không có mấy câu như “Cho tớ mượn tẩy một lát”, “Này, cậu có ê-ke không?”, thì giữa chúng tôi đúng là chỉ toàn yên lặng. Yên lặng là sự thờ ơ thẳng thừng, cũng là sự quên lãng công khai.

Mãi cho đến giờ Toán hôm đó.

Là giờ Toán nhưng tôi lại vùi đầu vào đọc “Thế Giới Bình Thường”*. Thầy đang viết trên bảng, giảng về hàm sin và hàm cos. Tôi đặt cuốn tiểu thuyết dưới sách giáo khoa, đọc một cách say sưa.

(*Một tiểu thuyết nổi tiếng viết về Trung Quốc những năm 70~ 80 của tác giả Lộ Dao)

Trương Dịch nói nhỏ, “Cẩn thận một chút. Thầy vừa nhìn cậu đấy.”

Trong lòng tôi nóng lên, dường như cảm thấy có cánh cửa sổ khẽ bật mở, một luồng không khí tươi mát, một ngọn gió ấm áp tràn vào. Mặt không tự chủ được mà đỏ lên, tôi cẩn thận nhét cuốn sách vào trong cặp, sau đó ngẩng đầu nghe giảng. Phải thừa nhận, đã từ lâu rồi tôi mới nghe giảng, mặc dù tinh thần cũng chẳng tập trung cho lắm.

Hết giờ, Trương Dịch không nói gì với tôi mà ra ngoài chơi bóng. Tôi còn chưa kịp nói với cậu một tiếng “cảm ơn”.

Hôm đó tôi đã viết trong nhật ký, “Đây là lần đầu tiên cậu ấy giúp tôi kể từ khi ngồi cùng bàn, thật chẳng biết nên nói gì mới được. Có lẽ là có chút buồn, cũng hơi biết ơn. Biết ơn cậu ấy đã giúp tôi, để tôi không bị thầy mắng trước mặt mọi người. Buồn là ở chỗ, tôi không thể nào trở thành cô gái xinh đẹp, thông minh, mạnh mẽ và tự tin trong lòng cậu ấy.”
©2025 Kites.vn | All rights reserved( p9 a% c3 F3 C- l$ N; y

Vì Trương Dịch, tôi bắt đầu suy nghĩ đến nguyên nhân tôi bị xa lánh. Khi chúng ta thích một người, tâm hồn ta cũng nhạy cảm hơn. Thế nên tôi dần đoán được tại sao mà các bạn học không chơi cùng mình: Tôi bị giáo viên phê bình không biết bao nhiêu lần, tôi liên tục phải viết bản kiểm điểm vì đọc tiểu thuyết... Những chuyện này khiến tôi ở trong mắt mọi người trở thành một đứa con gái không có lòng tự trọng, không biết xấu hổ.

Mười sáu tuổi, vì chuyện thi cử, mọi người đều sống với ý chí sôi sục. Đó là những kỳ thi khiến tất cả đều nỗ lực, là ước mơ để mọi người phấn đấu. Nhưng đối với tôi, đó chỉ là chuyện viển vông, là ảo ảnh, có thể trông thấy mà không cảm nhận được.

Đây là câu chuyện đầu tiên mà tôi nhớ đến, liệu có được tính là một chuyện về ước mơ không? Nếu ước mơ cho tuổi trẻ và ký ức của chúng ta trở nên lung linh rực rỡ, vậy thì thời thanh xuân của tôi, ngay từ lúc bắt đầu đã nhạt nhẽo mà khô cằn.

Nhưng tôi không biết, lần này Trương Dịch giúp tôi như thế, vậy phải chăng cậu ấy không ghét tôi giống như Hạ Vy Vy?

Có một chuyện gần như không thể tránh được. Khi đi học, mặc dù tôi đã cố gắng cẩn thận hết sức, nhưng cuối cùng trong phòng học vẫn vang lên tiếng bút rơi.

Thầy đang giảng bài hăng hái trên bục giảng bị tiếng vang này ngắt lời, hơi tức giận nhìn xuống dưới lớp. Mấy người ngồi phía trước quay lại, vừa tò mò lại vừa hả hê nhìn Trương Dịch. Hạ Vy Vy khẽ cười, nụ cười đó chỉ thoáng qua trong chớp mắt, nhưng đúng lúc tôi quay đầu nên vẫn thấy được.

Tôi không dám nhìn vẻ mặt của Trương Dịch lúc này. Chẳng biết làm thế nào, tôi vội vã cúi đầu thật thấp, lần đầu tiên cảm thấy căm giận vì mình thuận tay trái.

Trong lúc đang suy nghĩ, tôi chợt nhìn thấy Trương Dịch khom lưng, nhặt chiếc bút lên trước ánh mắt của rất nhiều người.

Chỉ cần tôi cúi đầu là có thể nhìn thấy mái tóc đen dày của cậu ấy ở bên trái mình, những sợi tóc hơi lay động. Cậu ấy mặc áo len cao cổ màu cà phê, lúc khom người, lưng cong thành một đường vòng cung rất đẹp.

Thầy lại bắt đầu giảng, những người khác cũng quay đầu lên học tiếp. Giữa tiếng đọc sách, chỉ có tôi mình vừa xấu hổ vừa lúng túng, len lén nhìn cậu bạn cùng bàn.

Cậu ấy nhặt bút lên, xoa xoa, không có biểu cảm gì, bắt đầu tiếp tục đọc sách và ghi chép.

Trái tim tôi nảy lên từng nhịp thấp thỏm.

Tôi dịch ghế sang bên phải để cánh tay mình cách cậu ấy xa một chút. Lúc tôi chuyển động, cậu nhìn thoáng sang. Tôi cúi đầu, cảm thấy gò má mình nóng như thiêu đốt.

Khi chuông báo hết tiết vang lên thì mọi người đều đã quên chuyện nhỏ xảy ra trong giờ học. Thế nhưng Hạ Vy Vy vẫn nhớ rất rõ.

Cô ấy nhìn Trương Dịch rồi liếc sang tôi, mỉm cười bảo, “Trương Dịch, cậu đúng là rất tốt tính.”

Tôi hung hăng trừng mắt nhìn cô ta, chợt thấy khuôn mặt trắng trẻo đầy đặn của Hạ Vy Vy trong nháy mắt trở nên xấu xí như bà già.

Nhưng Trương Dịch nói, “Cậu ấy không cố ý mà.”

Tôi sửng sốt.

Hạ Vy Vy cũng sững sờ.

Mấy giây sau Hạ Vy Vy mới phục hồi tinh thần, nói với Trương Dịch, “Nếu ngày nào cậu cũng chịu được như thế, tớ sẽ mời cậu đi ăn.” Cô ấy dừng lại một chút rồi tiếp tục, “Mời cậu ăn gà kho tiêu ba tệ một miếng.”

Cô ấy vừa nói vừa cười. Nụ cười ấy vốn dĩ rất dễ thương, nếu như tôi không ghét cô ấy đến thế, tôi nghĩ, có lẽ mình cũng sẽ vì nụ cười đó mà quý mến Hạ Vy Vy.

Nhưng Trương Dịch càng làm tôi bất ngờ hơn. Cậu ấy thật thà nhìn Hạ Vy Vy, bảo rằng, “Hạ Vy Vy, nếu cậu có thể đừng xấu tính như thế, tớ sẽ mời cậu ăn gà kho tiêu ba tệ một miếng, cậu thấy được không?”

Ngay lập tức, tôi nghe thấy tiếng Hạ Vy Vy đập mạnh chiếc bút lên bàn học. Những người ngồi trước bị giật mình, tất cả đều quay lại nhìn cô ấy, sau đó nhìn Trương Dịch đầy hứng thú. Không ai thèm nhìn tôi, tôi là người ngoài cuộc, đương nhiên là không quan trọng.

Mặt Hạ Vy Vy đỏ lên, giận dữ ngó Trương Dịch mà không nói được lời nào. Trương Dịch lại làm như không có chuyện gì, thản nhiên đọc bài trong sách. Phát âm tiếng Anh của cậu ấy rất hay, trái tim vốn hẹp hòi của tôi bỗng tràn đầy ấm áp.

Lúc chuông vào học vang lên, tôi tự giác dịch ghế ra ngoài. Khi tôi làm động tác này, Trương Dịch nhìn sang, sau đó nói, “Đào Huỳnh, cậu ngồi thế không thấy khó chịu à?”

Cậu ấy chỉ vào bàn, “Bàn rộng như vậy, ngồi dịch vào trong một chút thì có làm sao?”

Thấy tôi không lên tiếng, cậu ấy tiếp lời, “Không phải sợ, bút rơi rồi tớ có thể nhặt.”

Câu nói đó làm tôi bỗng thấy nơi bờ mi mình có thứ gì ẩm ướt, lan tràn rất nhanh.

Tôi ngẩng đầu nhìn, trong đôi mắt cậu ấy tỏa ra ánh sáng chân thành, nụ cười nhẹ nhàng thấp thoáng trên gương mặt.

Mãi về sau tôi vẫn thường hay nhớ về ngày hôm đó, cái ngày mà sinh mệnh mình nở bung một ánh mặt trời vàng óng, vào năm tôi mười sáu tuổi, ngưng đọng thành một hình ảnh vĩnh viễn đẹp đẽ. Dẫu rằng thời gian như sông trôi, đi rồi sẽ không quay lại, thế nhưng hình ảnh ấy vẫn được dòng nước tẩy rửa, càng ngày càng rõ ràng, dịu êm và ấm áp. Trong bức hình, vào giờ học, người thiếu niên ấy, cô gái nhỏ kia, và một câu nói rất bình thường, “Không phải sợ, bút rơi rồi tớ có thể nhặt”, tất cả đều chẳng có gì đặc biệt, vậy mà cũng khắc sâu trong lòng sự ấm áp.

Nếu chưa từng trải qua, hẳn bạn sẽ không tưởng tưởng được sự cảm động ấy to lớn đến nhường nào, tựa như thủy triều, cuộn trào và mãnh liệt.

Ây xin lỗi nếu đã làm mọi người hiểu lầm, Trương Dịch không có mỉa móc xỉa xói xấu tính gì đâu, người xấu tính được nhắc đến ở chương 1 là Hạ Vy Vy đó Thực ra ở chương 1 cũng không nói kẻ độc mồm đó là con trai mà

Tác giả: yumiyumi Thời gian: 23-10-2014 02:27 PM

mint.doli gửi lúc 23-10-2014 12:56 PM
©2025 Kites.vn | / C9 I& R2 t' a! H& T6 oAll rights reserved
CHƯƠNG 01
& ?! i E6 F3 r©2025 Kites.vn | All rights reserved
(3) Cô chủ nhiệm nói, Trương Dịch sẽ ngồi cùng bàn tôi

Chuyện về cô bé, làm mình...

Tiểu Đào ko có lỗi, tuổi thơ cô độc hình thành nên một cô bé lầm lì ít nói

Với cô, sách là bạn nên cứ cắm đầu vào sách mãi

Những ước mơ đơn giản của một đứa trẻ, những sở thích của một đứa trẻ nhưng ko đc ai quan tâm để ý dần làm cô bé thay đổi

Cô ko khóc, cũng chẳng nháo, cách cô chọn đối diện vs mọi chuyện chỉ là im lặng và tự nhủ vs mình...

Cô vẫn thế, mặc kệ ngta nghĩ mình như thế nào thì cô vẫn im lặng chẳng thèm để ý

Cũng giống như cô bé cứ mặt kệ ngta gọi mình là Tiểu Đào

Cô độc và bất lực

Thiếu tình thương và sư quan tâm

Đó có lẽ là những thứ "nuôi lớn" Tay Trái từng ngày...

Tác giả: yumiyumi Thời gian: 23-10-2014 02:39 PM

mint.doli gửi lúc 23-10-2014 01:01 PM
©2025 Kites.vn | All rights reserved8 S l# \- _5 M( Q! V+ K6 L
CHƯƠNG 02.
©2025 Kites.vn | All rights reserved- p) ~ A: G" T) K+ r+ m
(1) Trong mắt cậu ấy tỏa ra ánh sáng chân thành, nụ cười thấp thoáng

Tay Trái xấu lại ko xinh (hình như là 1 nhỉ

)

Tay Trái như thế sao Trương Dịch lại tốt?? Có lý do gì ko hay chie đơn thuần vì TD tốt tính là thật???

Hả hê vs câu nói của TD vs HVV, hớ hớ

Tay Trái của chúng ta đúng là nhạy cảm mà, mới nói tí tẹo đã muốn khóc rồi, mà chắc cũng phải thôi nhỉ, ai mà chả cảm động khi ba trăm năm mới đc 1 người bênh vực mà ng đó lại là "hoàng tử" nữa chứ

Cảm ơn người đệp nha, đc đọc 2c thặc thít

Tác giả: k.ta Thời gian: 23-10-2014 02:59 PM
Cảm ơn bạn lại dịch một bộ truyện hay nữa nhé, đọc đến đoạn bà ngoại của Đào Huỳnh nói với cô chủ nhiệm về hoàn cảnh hồi bé của tiểu Đào, mắt mình cũng như nhòe đi vì bỗng dưng nhớ đến bà ngoại mình, cũng luôn yêu thương các cháu như vậy.

Cố lên nhé

Tác giả: hatnemknorr Thời gian: 23-10-2014 03:59 PM
Mình rất thích những truyện bạn dịch và edit.

Nam chính những tác phẩm của bạn chọn dịch rất đặc biệt, ko giống như những tác phẩm khác, mình rất thích.

Trước khi đọc tác phẩm này, thấy HE mình cảm thấy yên tâm.

Cám ơn bạn.

Tác giả: huongntd Thời gian: 23-10-2014 04:01 PM

mint.doli gửi lúc 23-10-2014 12:56 PM
; ~( T4 u- H9 B, w2 ]1 L©2025 Kites.vn | All rights reserved
CHƯƠNG 01
©2025 Kites.vn | " B* c1 o% t n8 YAll rights reserved
(3) Cô chủ nhiệm nói, Trương Dịch sẽ ngồi cùng bàn tôi

cô để cái cùn cùng cái câu chuyện buồn làm tôi cũng buồn theo

thực ra ở VN có mây gia đình bố mẹ chăm lo kiểu đó cho con cái đâu

gần như là thích làm gì thì làm miễn k pải đến trường gặp giáo viên

rồi mặc định ý nghĩ của minh cho con cái hết

Tác giả: huongntd Thời gian: 23-10-2014 04:05 PM

mint.doli gửi lúc 23-10-2014 01:01 PM
©2025 Kites.vn | 0 l- B, D, m6 BAll rights reserved
CHƯƠNG 02.
©2025 Kites.vn | $ E7 [. C6 v9 v, u1 l: \All rights reserved
(1) Trong mắt cậu ấy tỏa ra ánh sáng chân thành, nụ cười thấp thoáng

hờ hờ liệu tôi có nên mơ ước rằng sẽ có sủng k hả cô

k hiểu link cảm ở đâu mà tôi thấy anh sẽ sủng chị ấy nhờ

xin lỗi chứ cô đừng làm trái tim tôi đau khổ nữa ạ

hãy lấp đầy nó bằng các chương truyện đi cô =0)

cô thấy tôi đòi truyện nghệ thuật k ạ

Tác giả: phaletim95 Thời gian: 23-10-2014 04:32 PM
Hi hi đang buồn chán thì có chương mới để đọc.Cảm ơn chủ thớt rất rất nhiều.Đọc xong mấy chương thì ta đoán chắc chắn Trương Dịch là nam chính rùi( Mong là không đoán nhầm

).Hic thật tội nghiệp Đào Huỳnh.Tại sao bố mẹ Tiểu Đào có thể bỏ mặc cô như vậy nhỉ?Nhưng đây chính là một phần hiện thực cuộc sống.Cuộc sống mưu sinh với những lo toan vất vả,sự ích kỉ cá nhân,sự lạnh lùng vô cảm hay vô vàn lý do khác nhau của một số bộ phận các cặp bố mẹ đã vô tình ảnh hưởng đến con cái.Chỉ một câu nói,một hành động vô tình của họ cũng có thể ám ảnh cả cuộc đời những người con.Có thể khẳng định rằng gia đình là nhân tố ảnh hưởng rất lớn đến một con người.Một gia đình không hoàn hảo sẽ dẫn đến những sự lệch lạc,tiêu cực trong tâm hồn của đứa trẻ.Có lẽ bố mẹ Đào Huỳnh vì mưu sinh mới rời xa cô với hy vọng cô có cuộc sống tốt hơn nhưng họ không biết rằng không một đứa trẻ nào lại không muốn tình thương,sự che chở của bố mẹ.Cô sống trong sự cô đơn,không bạn bè,không mơ ước,không niềm tin,không định hướng về tương lai,thu mình vào sâu trong thế giới nội tâm,tạo ra lớp sương mù ngăn cách mình với mọi thứ xung quanh.Hy vọng với tình cảm của bà ngoại,Trương Dịch và mọi người dành cho Tiểu Đào sẽ khiến cô mở rộng lòng mình,tìm ra hướng đi trong cuộc đời mình.

các chương tiếp theo.

Tác giả: hiepsigung Thời gian: 23-10-2014 04:43 PM
Cách dẫn chuyện của cô bé thực tế, nhẹ nhàng, bình lặng, nhưng làm người đọc thấy chua xót thay.

Không có câu mời chào HE của cô Mint tui chắc cũng sợ lắm, mùi ngược nó vởn vởn đâu đây

.

Cô tiếp tục năng xuất thế này cô nhóe, thanks cô nhiều lắm

Tác giả: huongttn12 Thời gian: 23-10-2014 07:08 PM
Không ngờ tuổi thơ của Đào Huỳnh lại lớn lên trong sự thiếu thốn tình thương của cha mẹ, nhưng bù lại cô lại được bà chăm sóc và tìm được sự an ủi từ những cuốn sách. Cậu bạn Trương Dịch bước vào đời cô như một chàng hoàng tử bước ra từ trong cuốn sách. Qua những tình cảm, suy nghĩ thầm kín của Đào Huỳnh, một cô bé ở lứa tuổi mộng mơ, sống khép kín, bị bạn bè xa lánh, nếu được một người con trai đẹp trai đối xử dịu dàng, ân cần thì dễ nảy sinh những rung động đầu đời. Mong rằng từ đây Đào Huỳnh sẽ có bước ngoặc mới trong cuộc đời, mở rộng tâm hồn mình ^^

Tác giả: furin03 Thời gian: 23-10-2014 10:09 PM
Tuổi thơ của Đào Huỳnh không có Bố Mẹ bên cạnh chăm lo ,không có người cùng chia sẻ,chỉ có những trang sách làm bạn thế nên Đào Huỳnh mới trở nên tự ti như vậy.
Đối với 1 cô gái thiếu sự yêu thương như Đào Huỳnh thì sự quan tâm của người khác nhất là người mà Đào Huỳnh thích đối với cô ấy rất quan trọng.Chỉ cần 1 câu nói hoặc 1 hành động thể hiện sự quan tâm từ người mình thích sẽ khiến cho Đào Huỳnh cảm thấy rất tuyệt.Người như Đào Huỳnh nếu đã thích ( yêu) 1 người thì có lẽ sẽ rất khó để thay đổi tình cảm đó.
Mong rằng Trương Dịch cũng dành tình cảm cho Đào Huỳnh để cho tuổi thanh xuân của cô ấy tràn ngập những màu sắc tươi đẹp .
Cảm ơn bạn nhiều.Hóng các chương mới của truyện.

Tác giả: Xuân_Mí_Mí Thời gian: 23-10-2014 10:19 PM
Trương Dịch a~, lúc a nói chuyện với Vy cô nương để bảo vệ Tiểu Đào nhà ta, hảo soái a~

tuổi thơ Tiểu Đào không đầy đủ, hy vọng a có thể lấp đầy nó

2 chương liền, thích quớ

Tác giả: EMILYQ Thời gian: 23-10-2014 10:45 PM

mint.doli gửi lúc 23-10-2014 12:56 PM
©2025 Kites.vn | ( j; C9 X0 j& J1 Y5 W7 x& EAll rights reserved
CHƯƠNG 01
©2025 Kites.vn | . o4 L6 X8 y, N( tAll rights reserved
(3) Cô chủ nhiệm nói, Trương Dịch sẽ ngồi cùng bàn tôi

Tội nghiệp tiểu đào quá, phải sống xa bố mẹ từ nhỏ, thiếu thốn tình yêu thương, sự chăm sóc và quan tâm của bố mẹ. cuộc sống chị ấy cô độc quá, lúc nào cũng chỉ một mình, nhưng cũng may là chị còn có bà ngoại bên cạnh. câu chuyện bà ngoại kể cho cô giáo thật cảm động, và có lẽ chính vì câu chuyện này đã đem đến một bước ngoặt trong cuộc sống vốn đã tẻ nhạt của tiểu đào

Tác giả: EMILYQ Thời gian: 23-10-2014 10:53 PM

mint.doli gửi lúc 23-10-2014 01:01 PM
©2025 Kites.vn | * A! e+ m |! ~& e$ N/ }9 t% c) RAll rights reserved
CHƯƠNG 02.
! Y) m/ c) R+ h' U8 u©2025 Kites.vn | All rights reserved
(1) Trong mắt cậu ấy tỏa ra ánh sáng chân thành, nụ cười thấp thoáng

Hự hự, báo với cô là chắc chỉ có t hiểu lầm cô ạ

, t lại tưởng đó là cậu chàng nào độc mồm độc miệng nói giễu cợt tiểu đào, nhưng vẫn âm thầm quan tâm cô ấy.. ôi, t hiểu lầm ra một tình huống thật là cẩu huyết đó nha trời.

Anh dịch thật là tốt bụng đó nha, hèn chi, anh đã kjp thời hốt đi trái tim thuần khiết thời thiếu nữ của tiểu đào. Mong qua bao sóng gió phân ly của cuộc đời, chị có thể tìm được hạnh phúc cho mình..

Tác giả: quymocsung Thời gian: 24-10-2014 08:15 AM
ây, đọc hai chương này thế mà cũng ứa nước mắt luôn. ĐH không nghĩ đến có thể thản nhiên nói ra cái ký ức cô độc lẻ loi của bản thân một cách đơn giản như vậy, không có tình yêu thương chăm sóc của ba mẹ những vẩn độc lập tự mình trưởng thành, tiến tới ngày hôm nay, chẳng có gì đang để chê trách cả.

ta thích cô giáo vương với bà ngoại quá, hic hic.

HVV đúng là cái miệng chua ngoa không chịu được, sống mà nhỏ nhen thế không biết thực đáng ghét.

TD đã trở thành ánh mặt trời trong cuộc sống tẻ nhạt và lạnh lẽ của ĐH rồi.

mong chương mới lắm lắm lắm luôn á cô Ngân ơi

mà czone là chi

Tác giả: holynu2101 Thời gian: 25-10-2014 10:19 AM
Hì hì, đầu tiên là phải đổi cách xưng hô thui ...vào profile mới pik chị lớn hơn em nhìu lắm...mai mốt gọi ss Min

nhé

Thíc đọc mấy truyện về thời thanh xuân ghê gớm, thanh xuân vườn trường thic ghê lun,lúc còn ngồi trong lớp

lúc nào cũng cầu mong sao mình ko lớn nhanh lên dc nhỉ? Dc làm những điieu mình thic, đi đến những nơi mình

muốn, bây giờ qa rồi thời cắp sách đến trường lại muốn qay về thời gian vô tư vô lo ấy,

Md ko giống ĐH trong truyện lắm, nhưng thời cấp 2 của em cũng bị một đám ppe xa lánh, bởi vì răng em ko đều,

xấu xí, lại bị nổi mụn, đám con trai lun bù lại chọc này nọ..nhìu lúc chỉ pik ngồi khóc thui, vô lớp cũng rất ít ppe,

cũng từng pik rung động vs pạn nam mình thic, nhưng chỉ pik ngắm nhìn từ xa, chưa bh dám mơ mộng viễn

Vong vs nta, mình ko can đảm iu thầm như ĐH, ít ra cô ấy còn dc ngồi cách pạn í 50cm..hì hì

Mong chờ chap típ theo của ss, cảm giác qay lại trc kia mong ngóng truyện từng ngày thật là thíc qạ

Tác giả: [H]aemilion Thời gian: 25-10-2014 05:06 PM
Trương Dịch có vẻ rất thu hút, lại học giỏi nữa hèn chi làm cho Đào Huỳnh điêu đứng là phải. Vy Vy đúng là một người đáng ghét, dù không thích người ta cũng đừng làm chuyện như thế chứ ~.~ Dan cũng thích truyện “Hoàng tử bé”, có lẽ khi nào đó phải mua một cuốn xem thôi. Đúng là ở tuổi 16 thật có nhiều chuyện mơ mộng nhỉ, dễ dàng thích và mến một ai đó. Mà hành động của Trương Dịch thật đáng yêu. Thấy hoàn cảnh của Đào Huỳnh cũng thật đáng thương. Từ nhỏ đã không có ba mẹ bên cạnh, sống với bà cũng vui nhưng đúng là có đôi khi thật tủi thân. Cũng nhờ “lịch sử huy hoàng” thuận tay trái của Đào Huỳnh mà điều mong ước trong lòng cũng thỏa nguyện. Tò mò không biết phản ứng của Trương Dịch thế nào đây ? Trương Dịch thật đúng là tốt thật, chỉ một câu thôi là trị được cô nàng Vy Vy.

Tác giả: congamaito Thời gian: 26-10-2014 10:12 AM
Xin lỗi bạn chủ thớt, mình vô đây nhưng chưa dám đọc gì hết, văn án cũng coi như lướt nhẹ hều thở không ra hơi á. Dù bạn chủ thớt cam đoan là happy ending nhưng mình vẫn đợi đến hết truyện mới dám đọc quá, kiểu chính văn mà sad rồi phải đợi vĩ thanh thì mình coi như bi cào xé tâm can á >.< Một lần "Em không thể bên anh đến già" làm mình sợ lắm rồi, giọng văn bình bình mà nước mắt cứ gọi là xối xả, lòng thẫn thờ ấy, sợ lắm.

Dù sao cũng rớt là thích cách chuyển thể của bạn chủ thớt nên vô đây bình loạn đôi lời tâm sự

Tác giả: ngo_kt Thời gian: 26-10-2014 05:03 PM
Đọc truyện mà chỉ biết thở dài, sao thấy mình giống cô ấy quá :'(

Tuy không bị kì thị đau khổ như cô ấy nhưng cái cảm giác mình quá đỗi bình thường, không có mục tiêu, hay trải qua 1 thời cấp 3 học hành lạc lõng so với lớp, nghĩ tới việc thi đại học hoàn toàn thờ ơ, niềm tin không cao thì cho đến khi đỗ đc đại học (hơi bị bất ngờ :v) vẫn thấy mình bình thường như vậy thì giống quá. Bên cạnh những đứa bạn học hành giỏi giang, nổi trội và được chú ý, mình thấy tự ti và đôi lúc cũng nản lòng.

Chỉ mong như lời tác giả nói, mỗi cô gái đều có thể trở thành 1 nàng công chúa

Tác giả: MaiTieuYeu Thời gian: 26-10-2014 09:47 PM
Truyện rất hay và cảm động. Thật sự cảm ơn bạn đã làm truyện cho mọi người đọc. Mình thấy gu chọn truyện của bạn rất hay truyện nào cũng bùn man mác khiến mình lần nào đọc cũng xúc động.

thanh xuân vườn trường là thể loại mình thik đọc nhất, mỗi lần đọc làm mình nhớ lại thời học sinh của mình. Cũng nhìu mơ mộng và mấy cái cảm nắng ấy... Mình ủng hộ bạn nhé mong ra chương tiếp theo hihi

Tác giả: yotomo Thời gian: 26-10-2014 11:36 PM
Chương 1.1

Cô bạn này giống như từ trong quả thị bước ra ấy...tư tưởng khác mọi người rất nhiều...cũng không thể nói quan điểm ai đúng ai sai...biết đâu vô ưu vô lo như Đào Huỳnh lại thoải mái hơn Hạ Vy Vy...Theo như tớ thấy, không phải Đào Huỳnh không có khát vọng, không có mục tiêu, chỉ là khát vọng của cô ấy không giống với các bạn trong lớp thui...cô ấy đam mê tiểu thuyết, sẵn sàng dành nhiều thời gian cho nó, chắc chắn cô ấy cũng có chút năng khiếu gì đó đặc biệt...Hình như cô vẽ đẹp thì phải...thuận tay trái nhưng lại có thể phác họa nên những hình người sinh động, vậy thì chắc chắn cô ấy không vô dụng như Vy Vy từng dự liệu, chỉ là con đường đi của cô ấy khác xa chúng ta...Vì vào đại học đâu phải con đường duy nhất dẫn đến thành công

Càng ngày càng thấy Đào Huỳnh giống mình, thuận tay trái nè, lầm lì, ít nói nè...có phải những người thuận tay trái đều sẽ có nét gì đó lập dị chăng?

Cám ơn cô nhiều

Tác giả: Trans Thời gian: 27-10-2014 11:01 AM
sau cái truyện SE tàn nhẫn của cô thì cô cũng cho bạn đọc một câu chuyện nhẹ nhàng hơn rồi

tôi trông mong lắm cái HE khi cô nhắc tới đó

vì du sao truyện buồn man mác kiểu này HE chắc cũng khá là khó khắn

tuy nhiên dạo này cô theo dự án phim mà bỏ bê mọi người quá đi

chúc cô sớm quay lại vad lợi hại hơn xưa nhé

Tác giả: mint.doli Thời gian: 28-10-2014 10:23 PM
CHƯƠNG 02

(2) Trương Dịch nói một câu khiến tôi nhớ cả đời, "Cậu ấy là bạn cùng bàn của tớ"

Từ đó về sau, mỗi ngày tôi đều sống trong nỗi thấp thỏm.

Tôi cư xử rất cẩn thận với người bạn cùng bàn mới, cực kỳ chú ý làm sao để mình không đụng vào cậu. Dường như cậu ấy cũng thấy được sự e dè nơi tôi, có đôi lúc không nói gì, chỉ nhìn sang, yên lặng dùng ánh mắt nói cho tôi biết: Không sao, đừng lo.

Tôi thực sự rất biết ơn.

Tuy nhiên, điều tôi có thể làm chỉ là mỗi ngày cố gắng đến sớm một chút, lau sạch bàn và ghế chỗ cậu ấy ngồi; vào tiết học, cố nghiêng người mà viết chữ, như vậy có thể hạn chế việc đụng vào cậu. Một tháng trôi qua, chúng tôi cứ thế, cậu ấy không hề nhắc đến chuyện đổi bàn.

Thế nhưng, tôi và Hạ Vy Vy đã chính thức kết oán.

Từ sau hôm ấy, Hạ Vy Vy không bao giờ nhìn tôi, cũng không để ý đến Trương Dịch nữa. Chỉ trong thời gian ngắn, giữa chúng tôi như mọc lên mấy lớp tường băng, đồng thời mâu thuẫn lại tăng thêm một bậc, ngày càng gay gắt.

Trưa đó, sau khi hết tiết học, chúng tôi đều đi căng-tin mua cơm. Mọi người xếp thành một hàng dài, cô ấy cầm hộp cơm đứng trước mặt tôi, giọng lanh lảnh, “Một phần gà kho tiêu.”

Tôi nhìn khay đựng gà kho tiêu, thấy chỉ còn thừa một phần. Các bạn học phía sau cũng trông thấy, ai cũng lộ ra vẻ mặt thất vọng.

Trong nhà ăn rất ồn ào, mọi người mua thức ăn trong bầu không khí hỗn loạn. Hạ Vy Vy mua xong thì quay người muốn rời đi.

Tôi đang định giơ tay lên chỉ vào món ăn mà tôi muốn cho người bán cơm biết, chợt thấy tay mình nóng lên, sau đó “ầm” một tiếng, hộp cơm của Hạ Vy Vy rơi xuống chân tôi.

Thực sự là ngoài ý muốn.

Tôi sửng sốt, đây quả là một tình tiết mang đầy tính kịch nghệ, nhưng bất hạnh thay, diễn viên lại là Hạ Vy Vy.

Tôi khổ sở rên rỉ trong lòng, sao không là ai mà hết lần này đến lần khác lại là Hạ Vy Vy chứ?

Mọi người trong hàng yên lặng một thoáng, sau đó rất nhanh đã ồn ào trở lại. Nam sinh đứng sau tôi giục, “Mau mua cơm đi, đừng có ngây ra thế.”

Nhưng tôi đã hoàn toàn bất động. Vào thời khắc quan trọng, tôi chính là một kẻ vô dụng như vậy đấy.

Tôi ngẩng đầu nhìn khuôn mặt tái mét của Hạ Vy Vy. Qua biểu cảm, có thể thấy cô ấy đang cố gắng nén giận, chỉ vào hộp cơm và thức ăn vương vãi, sau đó nhấn từng chữ: “Cậu đền gà kho tiêu cho tớ đi.”

Tôi chẳng có thời gian quan tâm cổ tay bị bỏng đang đỏ lên của mình, chỉ có thể thầm kêu khổ. Bảo tôi kiếm gà kho tiêu ở đâu bây giờ?

Tôi ngơ ngác nhìn hộp cơm dưới chân Hạ Vy Vy, còn có gà kho tiêu trên mặt đất, thậm chí không còn nghe được âm thanh nào xung quanh. Tôi ngượng chín mặt đứng ở đó, thực sự không biết nên làm gì cho phải.

Lúc này, người bán cơm gõ muỗng, lớn giọng gọi, “Người tiếp theo, người tiếp theo”. Nam sinh đằng sau rốt cuộc không đợi được, vượt lên tôi, bắt đầu mua cơm. Mọi người tự động đi qua, chỉ để lại tôi và Hạ Vy Vy đang bày tỏ thương tiếc cho món gà kho tiêu ba đồng một miếng.

Cô ấy lặp lại, “Cậu đền gà kho tiêu cho tớ đi.”

Tôi thở dài, cúi người nhặt hộp cơm của Hạ Vy Vy. Ở phía sau, Trương Dịch cũng đang đi tới, đến chỗ chúng tôi thì đột nhiên dừng lại.

Cậu ấy nhìn Hạ Vy Vy, nhìn gương mặt tức giận của cô ấy, rồi lại nhìn thức ăn vương vãi trên sàn.

Có lẽ là chỉ trong mấy giây thôi, cậu giơ tay lên, đưa hộp cơm của mình đến trước mặt Hạ Vy Vy. Trong hộp cơm ấy, rõ ràng có một phần gà kho tiêu còn đang nóng hôi hổi.

Hạ Vy Vy hơi giật mình, ngẩng đầu lên nhìn Trương Dịch. Cậu ấy mỉm cười, “Hết gà kho tiêu mất rồi. Nếu cậu muốn ăn, chỗ này của tớ cho cậu đấy.”

Trong một khoảnh khắc rất ngắn, hô hấp của tôi dường như ngừng lại. Tôi đoán, có lẽ Hạ Vy Vy cũng giống mình.

Nhưng ngay lập tức, Hạ Vy Vy nở nụ cười giễu cợt. Cô ấy bảo, “Trương Dịch, quái thật đấy, sao cậu lại tốt với cậu ấy như vậy?”

Giọng của Trương Dịch bình tĩnh, “Đều là bạn học, việc gì phải làm khó nhau.”

Tay cậu vẫn cầm hộp cơm, bưng tới trước mặt Hạ Vy Vy, “Mau ăn đi, không thì sẽ nguội mất.”

Tôi luống cuống đứng dậy, cảnh trước mắt chợt khiến tôi cảm thấy căm giận bản thân mình sao quá chật vật và vô dụng.

Tôi lại nhìn sang Hạ Vy Vy, đúng lúc chạm vào ánh mắt oán hận của cô ấy.

Ánh mắt đó mạnh mẽ và sắc bén, khiến tôi không khỏi rùng mình. Nhưng trong lúc tôi đang bất động, Hạ Vy Vy đã giật lại hộp cơm đang ở trong tay tôi, xoay người rời đi.

Đi được mấy bước, cô ấy quay lại, tia nhìn dừng lại ở chỗ chúng tôi, lớn tiếng hỏi, “Trương Dịch, cậu đối tốt với cậu ấy như vậy, là vì trong lòng cậu có gì mờ ám đúng không?”

Mặt tôi đỏ bừng lên. Xung quanh có nhiều người dừng lại, nhìn chúng tôi với vẻ hứng thú.

Thế nhưng Trương Dịch đã nói ra một câu, một câu khiến tôi ghi nhớ cả đời, “Cậu ấy là bạn cùng bàn của tớ.”

Lúc cậu ấy nói câu này, khóe miệng cong cong, vẽ thành một nụ cười nhẹ nhàng, rất nhạt, nhưng cũng vô cùng ấm áp.

Tôi ngẩng đầu nhìn cậu, trong thoáng chốc ngẩn người.

Hạ Vy Vy giậm mạnh chân, hừ một tiếng, sau đó đi xa.

Trong đôi mắt tôi lặng lẽ phủ một tầng sương mù.

Tôi cúi đầu, cố gắng kìm lại nước mắt đang chực trào ra, rồi nghe thấy giọng nói quen thuộc của Trương Dịch, “Mau mua cơm đi, sắp bán hết rồi kìa.”

Nói xong câu đó, cậu ấy đi.

Tôi ngẩng đầu, xuyên qua màn sương trong mắt, có thể trông thấy bóng dáng cao cao của cậu ấy, bước chân vững vàng, thực sự rất giống chàng hoàng tử lúc mười hai giờ. Chỉ cần cậu ấy quay người, sẽ mang đến những ước ao mơ mộng cho cô bé lọ lem.

Ước mơ của tôi là một ước mơ cực kỳ huyễn hoặc. Tôi ước, giá như sau một đêm tỉnh dậy, mình có thể trở thành một nàng công chúa đích thực thì tốt biết bao...

Tác giả: mint.doli Thời gian: 28-10-2014 10:27 PM
CHƯƠNG 02

(3) Cái nhìn của cậu ấy đầy ẩn ý, tôi không tự chủ được mà đỏ mặt

Những ngày tháng ấy cứ trôi qua vừa thực vừa mơ hồ như vậy. Rất nhiều lần nhớ lại, vẫn cảm thấy mọi thứ rõ ràng đến độ dường như đang hiển hiện ngay trước mắt.

Tôi cố gắng ghi vào nhật ký từng chi tiết nhỏ xảy ra trong giai đoạn đó, chân thực mà đẹp đẽ. Mỗi buổi tối, khi tôi về phòng mình lấy quyển nhật ký ra, dường như có thể trông thấy Trương Dịch hết lần này đến lần khác giúp đỡ tôi, làm tôi cảm động.

Thực ra tôi nghĩ cậu ấy không cần như thế. Bởi tôi là một đứa con gái chẳng ai thèm quan tâm, tuy không phải tất cả đều ghét, nhưng người ta cũng chẳng hơi đâu đi nhớ đến một đứa lúc nào cũng xếp hạng gần cuối bảng như tôi. Ấn tượng của họ đối với tôi, có lẽ chỉ giới hạn ở một con bé bị phê bình vào mỗi buổi chiều trước khi vào lớp, người bị nói mãi mà không chịu sửa, phải làm kiểm điểm vì những cuốn sách bị tịch thu trong giờ học.

Nhưng tôi thề, vì Trương Dịch, vì không muốn để cậu ấy coi thường, tôi đã cố gắng giảm số lần đọc sách truyện trong lớp. Tuy cảm giác lười biếng cứ nhảy nhót trong đầu, chỉ chực tràn ra ngoài khiến tôi cực kỳ muốn ngủ gật, hoặc có trợn to hai mắt cũng không hiểu được gì, thế nhưng tôi thực sự đã nỗ lực kiếm chế ham muốn đọc sách của mình.

Bởi tôi không thể tưởng tượng được, nếu mình lại bị thầy cô bắt được, lại phải đứng lên đọc bản kiểm điểm, khi đó Trương Dịch nhìn chỗ ngồi trống bên tay phải, và kẻ đang lúng túng trên bục giảng là tôi, trong lòng sẽ có cảm giác gì?

Vì lòng thương mến âm thầm lặng lẽ này, vào một ngày năm mười sáu tuổi, tôi đã cố gắng thử sửa thói quen lâu ngày của mình, đây đúng là một kỳ tích.

Có điều, tôi vẫn để sách truyện trong cặp, mỗi lần thực sự không thể chịu được giờ Toán và giờ thực hành, tôi sẽ lấy ra đọc ngấu nghiến.

Tôi bắt đầu đọc đến quyển hai của “Thế giới bình thường”. Người thanh niên nông thôn chăm chỉ mà giàu tình cảm Tôn Thiếu Bình cuối cùng cũng tốt nghiệp trung học, làm một thầy giáo dạy cấp Hai. Đến lúc này tôi vẫn không sao quên được phần mở đầu của quyển thứ nhất, đoạn miêu tả hai chiếc bánh bao đen. Tôi nhắm mắt, dường như có thể nhìn thấy một thiếu niên mười sáu tuổi, lòng tự trọng cao vô cùng, gia cảnh nghèo túng, chỉ có thể đợi sau khi các bạn học đã lấy hết bánh bao trắng hoặc bánh bao ngô màu vàng, mới lặng lẽ đi tới lấy hai chiếc bánh bao đen không có nhân thuộc về mình. Trẻ con thời đó phân biệt ba loại bánh bao khác nhau thành “Châu Âu”, “Châu Á”, “Châu Phi” – những cái tên sinh động mà ẩn chứa niềm chua xót. Tôi dường như trông thấy, trong những ngày tháng mưa tuyết mịt mù, một cậu trai đi đến chỗ khay đựng bánh bao, cầm lấy hai chiếc bánh của mình, quay đầu nhìn cái chậu đựng thức ăn hỗn tạp ở bên cạnh. Cậu ấy nhìn bốn phía, không thấy có ai, liền lấy một chiếc muôi, múc cơm thừa canh cặn hòa lẫn với nước mưa còn sót lại trong chậu vào bát của mình, bộ dạng lén lút như kẻ trộm. Nước mưa rơi vào trong bồn, làm bắn cơm canh lên mặt cậu ấy. Cậu nhắm mắt, hai giọt lệ từ từ lăn xuống khuôn mặt...

Cuộc sống của chàng trai nông thôn Tôn Thiếu Bình này rất khác với tôi. Mặc dù tôi không có bố mẹ bên cạnh, nhưng cũng chẳng phải lo gì về chuyện cơm áo. Hơn nữa, bố mẹ ở nơi xa luôn cảm thấy có lỗi với con gái, mỗi lần về nhà đều mua cho tôi những cuốn sách hay nhất, đồ ăn ngon nhất. Dù vậy tôi vẫn không rõ, vì sao Tôn Thiếu Bình sống vất vả đến thế mà vẫn không từ bỏ ước mơ đi ra ngoài nhìn ngắm thế giới, còn tôi đây lại chưa từng có mong muốn tương tự?

Đối với tôi, có lẽ thế giới này quá lạnh nhạt và xa cách.

Lúc tôi đang suy nghĩ, bên trái đột nhiên có một giọng nói vang lên, “Cậu đọc sách gì thế?”

Tôi nghiêng đầu, trông thấy Trương Dịch. Cậu ấy đang nhìn tôi một cách tò mò, rồi lại nhìn quyển sách trong tay tôi.

Tôi trả lời, “Thế Giới Bình Thường của Lộ Dao”.

Thực ra tôi rất muốn mỉm cười với cậu ấy, nhưng mặc dù cố gắng đến đâu, biểu cảm vẫn cứ là gượng gạo.

Cậu ấy vui vẻ bảo, “Tớ từng nghe anh họ nhắc đến quyển sách này rồi, là do anh mượn ở trong thư viện. Không ngờ cậu cũng có, cho tớ mượn đọc một lát được không?”

Tôi ngẩn ra, gật đầu trong vô thức.

Cậu ấy cười, cầm lấy quyển sách trong tay tôi, lật vài tờ rồi hỏi, “Có quyển một nữa à? Tớ phải đọc từ đầu mới được.”

Tôi gật đầu, “Ngày mai tớ mang cho cậu.”

Cậu ấy mừng rỡ, “Nói rồi đừng quên nhé.”

Tôi hơi lo lắng, “Nếu cô Vương biết, liệu có nghĩ rằng tớ làm hư cậu không?”

Cậu ấy cười dịu dàng, “Không đâu, đây cũng là một cách học mà.” Ngừng một chút, sau đó nói tiếp, “Chỉ cần không đọc trong giờ học thì ai cấm được chúng ta chứ?”

Cái nhìn của cậy ấy đầy ẩn ý, tôi không tự chủ được mà đỏ mặt. Đương nhiên là tôi biết cậu có ý gì. Cậu đang nói, có một số việc chỉ nên làm vào những thời điểm nhất định thì mới có giá trị.

Nhưng cậu ấy không biết, đối với tôi, những cuốn sách này tựa như thuốc phiện, lấp lánh, mê hoặc, đã ăn sâu vào trong xương cốt, không thể dứt bỏ.

Chiều hôm sau, tôi mang cuốn “Thế Giới Bình Thường” tập một đến cho Trương Dịch. Cậu ấy cẩn thận bỏ sách vào trong cặp, lúc đó Hạ Vy Vy cũng trông thấy, cô ấy lườm một cái, không nói câu gì.

Tan học, tôi như thường lệ khoác cặp trên lưng, một mình đi ra ngoài. Tới cổng trường thì đột nhiên có người vỗ vai. Ngoảnh đầu, tôi thấy Trương Dịch đang mỉm cười, “Tớ đi cùng nhé.”

Tôi hơi choáng váng.

Tôi nghĩ, một nữ sinh như mình, đáng để cậu ấy thân thiết thế sao? Có lẽ là vì tôi cho cậu mượn sách, thế nên cậu đang biểu lộ sự biết ơn?

Nghĩ đến đây, tự tôi cũng thấy suy nghĩ này thật nực cười, vì vậy liền vừa lắc đầu vừa cười.

Trương Dịch trông thấy, tò mò hỏi, “Cậu cười gì vậy?”

Tôi không nói, chỉ ngẩng đầu ngắm cậu ấy. Dáng người cao cao, trang phục gọn gàng, ánh mắt trong trẻo, không có một chút gì vẩn đục.

Có một thoáng lo lắng ngại ngùng lặng lẽ trào dâng trong lòng, lên lên xuống xuống, đôi lúc dường như còn vang vọng một tiếng.

Tôi vẫn không mở miệng, có lẽ là vì không biết làm sao để trả lời một câu hỏi thân thiết như vậy.

Cậu ấy chỉ còn cách chuyển chủ đề, “Đào Huỳnh này, cậu đã đọc rất nhiều sách đúng không?”

Tôi nhìn sang, chợt có cảm giác cậu ấy đang cố gắng tìm chuyện để nói.

Trương Dịch nhìn lại tôi, “Cậu thích nhất quyển nào?”

Tôi nghĩ một chút, “Chính là quyển đã cho cậu mượn. Tớ thích nhất quyển đó.”

Cậu “À” một tiếng, “Về sau tớ có thể mượn thêm những quyển khác không?”

Tôi gật đầu, chuyện đó thì có gì mà không được? Huống hồ cậu ấy còn là Trương Dịch.

Đúng lúc này, từ phía sau có mấy bạn nam đi tới. Bình thường họ vẫn đi cùng nhau. Trong số đó còn có Từ Sướng ngồi phía trước tôi, cậu ấy cười tươi nhìn Trương Dịch, “Sao đi nhanh thế? Trọng sắc khinh bạn à?”

Tôi cảm thấy phiền, quay đầu sang hướng khác, nghe thấy tiếng cười của Trương Dịch, “Đừng nói lung tung”.

Tôi vội đi nhanh hơn, bỏ họ lại phía sau. Đi khoảng mười bước, tôi xoay người nhìn, thấy họ đang nháy mắt với mình. Từ Sướng còn huýt sáo lớn. Tiếp đó, trừ Trương Dịch ra, những bạn nam kia đều huýt sáo theo.

Không lâu sau, họ đạp xe đạp địa hình lướt qua tôi. Trời đang tối dần, tôi chỉ loáng thoáng trông thấy Trương Dịch ngồi ở yên sau của một chiếc xe, phóng như bay qua, trong một khoảnh khắc rất ngắn, cậu đã vẫy tay với tôi. Gió suýt nữa đã thổi bay mũ cậu, cậu cuống quýt lấy tay giữ lại, bộ dạng thật tức cười. Dần dần, họ chìm vào ánh đèn đường xa xa, biến thành những chấm nhỏ mờ nhạt.

Cho đến khi tôi không còn trông thấy nữa.

Hết chương 02

Hehe tớ đã trở lại đây Xin lỗi cả nhà tuần vừa rồi tớ hơi bận phim, đầu tuần lại lắm việc quá nên xù hàng của mọi người hơi bị lâu Không biết có ai nghĩ truyện đã bị drop mà oán thầm tớ không Từ mai tớ lại post đều nhé, có thể vẫn còn bận nhưng tớ sẽ cố gắng không ngâm nữa

Tác giả: Xuân_Mí_Mí Thời gian: 28-10-2014 10:51 PM
Xíi, vừa mới vào box là thấy chị đăng chương mới, chưa đọc nhưng vẫn cứ lăng xăng vào trước cho xôm tụ

Chờ mòn con mắt luôn đấy ạ!

Chị cố lên!

_________________________________

thời học sinh, ở đâu cũng có những người như TD, ĐH, và cả HVV nữa.

dù tình cảm của ĐH lúc này là thầm kín, những nó là một mảng màu sáng duy nhất lúc này trong thế giới chỉ có sách là bạn của cô ấy.

hy vọng ĐH của chúng ta sẽ hạnh phúc!

Tác giả: quymocsung Thời gian: 28-10-2014 10:51 PM
Cô làm tôa ngày nào cũng ra ngóng vào trông cô biết không hả. Ra ra vào vào còn hơn mong zai nữa đó.

TD đang làm thân với HH nhà ta nhỉ, cách mạnh còn lâu dài TD còn phải cố gắng nhiều à, tại HH nhút nhát lắm, sống rất là nội tâm nữa.

Còn HVV đi đến đâu cũng gặp loại người như cô ta đó, ghen ăn tức ở phát phiền mà.

Tuần mới vui vẻ, mong chương mới. Post chữ to hơn chút có được không, hhuhu.

Tác giả: EMILYQ Thời gian: 28-10-2014 10:57 PM

mint.doli gửi lúc 28-10-2014 10:23 PM
©2025 Kites.vn | 8 s3 }: m! `6 ^" N& Z$ V) BAll rights reserved
CHƯƠNG 02
©2025 Kites.vn | All rights reserved$ x1 s, f* z7 ]; s( J0 h+ \8 l
(2) Trương Dịch nói một câu khiến tôi nhớ cả đời, "Cậu ấy là bạn cùng b ...

thế mới phát hiện ra là anh dịch và vy vy thích ăn gà kho tiêu 3 đồng một miếng

, mà lúc đó còn con nít nên hành xử ngây thơ nhỉ? nếu là sau này lớn lên gặp tình huống đó , sẽ gào lên chửi nhau ầm ĩ một trận, thế nhưng thời học trò, chỉ đơn giản là đòi đền gà kho tiêu thôi

thấy anh dịch cũng tốt bụng với tiểu đào, nhưng hình như đây là anh chỉ giúp đơn thuần như thế thôi, chứ không có ý gì đặc biệt với tiểu đào cả nhỉ

Tác giả: EMILYQ Thời gian: 28-10-2014 11:02 PM

mint.doli gửi lúc 28-10-2014 10:27 PM
4 s; ]) C: x0 r" D$ i1 @ C©2025 Kites.vn | All rights reserved
CHƯƠNG 02
©2025 Kites.vn | All rights reserved3 _- s; D1 v( ~4 H k
(3) Cái nhìn của cậu ấy đầy ẩn ý, tôi không tự chủ được mà đỏ mặt

lâu quá m ới thấy cô, sắp sửa quên tiểu đào luôn rồi thì cô quay trở lại đấy

câu chuyện về cậu bạn tôn thiếu bình cảm động quá, đúng là những người nghèo lúc nào ý chí phấn đấu cũng phải cao hơn những người khác nhỉ... cũng may cuối cùng cậu bạn cũng đã thành công

.

còn anh dịch nữa chứ, liệu chăng hành động mượn sách của anh là hành động trá hình cho việc để ý và theo đuổi tiểu đào đấy nhỉ

Tác giả: yumiyumi Thời gian: 29-10-2014 09:30 AM

mint.doli gửi lúc 28-10-2014 10:23 PM
©2025 Kites.vn | ( e& `) d' J3 |0 R) @All rights reserved
CHƯƠNG 02
: ^9 @% V' {- j- \©2025 Kites.vn | All rights reserved
(2) Trương Dịch nói một câu khiến tôi nhớ cả đời, "Cậu ấy là bạn cùng b ...

Ruốt cuộc trong lòng TD có mờ ám ko???? Có bao nhiêu mờ ám rồi đây

Tay trái của chúng ta yếu đuối quá, muốn làm công chúa cũng phải có chút mạnh mẽ chứ

Ko biết sau này Hạ Vy Vy có còn xuất hiện không nhỉ?

Thấy Tay Trái thay đổi sẽ thế nào nhỉ

Mình vẫn nghĩ, HVV chỉ là có 1 chút chua ngoa, chứ xấu thì cũng ko xấu đâu

Tác giả: yumiyumi Thời gian: 29-10-2014 09:44 AM

mint.doli gửi lúc 28-10-2014 10:27 PM
©2025 Kites.vn | 2 L: n5 @$ \: L$ r* q( sAll rights reserved
CHƯƠNG 02
©2025 Kites.vn | * i# v; H& c9 }) JAll rights reserved
(3) Cái nhìn của cậu ấy đầy ẩn ý, tôi không tự chủ được mà đỏ mặt

Sao cứ chầm chậm trôi như này

iêm muốn nhanh nhanh 1 chút

iêm muốn coi JQ

Nhưng mà vạn thật sự ngâm hơi lâu thiệt á

cứ tưởng bỏ con giữa chợ

cảm ơn bạn 2c 1 lúc

Tác giả: huongntd Thời gian: 29-10-2014 10:03 AM

mint.doli gửi lúc 28-10-2014 10:23 PM
©2025 Kites.vn | All rights reserved2 \0 a* `6 [( N) l- [" |
CHƯƠNG 02
4 X0 n0 T( n4 E4 @* ?4 v©2025 Kites.vn | All rights reserved
(2) Trương Dịch nói một câu khiến tôi nhớ cả đời, "Cậu ấy là bạn cùng b ...

chả biết cậu này có yêu đương bạn ấy không mà toan làm những chuyện gây hiểu lầm

có thể lúc đó chả có ý gì vì cậu ấy là thánh mẫu cơ mà đúng là lam rung rinh trái tim thiếu nữ ấy chứ

mừng cô come backs nhà sắp bụi rồi

Tác giả: huongntd Thời gian: 29-10-2014 10:12 AM

mint.doli gửi lúc 28-10-2014 10:27 PM
©2025 Kites.vn | / C' y8 r( G" I- H# bAll rights reserved
CHƯƠNG 02
©2025 Kites.vn | 6 w" E+ o$ [6 Q9 l/ O" ]( J" wAll rights reserved
(3) Cái nhìn của cậu ấy đầy ẩn ý, tôi không tự chủ được mà đỏ mặt

cô nói làm tôi mừng hẳn lên đó

dạo này lắm việc quá thành ra cần cái gì đó để giải tỏa mà cũng khó khăn ghê cơ

hãi được cái tình bạn của 2 người này đang phát triển khá la tốt rồi

Tác giả: yotomo Thời gian: 29-10-2014 10:49 AM
Chương 1.2

Có phải những người thuận tay trái thường hay suy nghĩ nhiều phải không? Vì tớ cũng hay phức tạp hóa vấn đề như thế...suy nghĩ vẩn vơ rồi tự mình rơi vào mớ bòng bong do chính mình tạo ra

Hình như Đào Huỳnh cũng thế, chỉ vô tình chạm phải ánh mắt khó hiểu của Trương Dịch mà suy nghĩ mông lung

Nhưng đó dường như là nét tính cách của cô ấy, và cô ấy 'nổi bật' theo một cách đặc biệt như thế

Con người luôn có điểm gì đó khiến người khác chú ý đến mình, có thể bản thân mình chưa nhận biết được, nhưng không hẳn là người khác cũng như thế...Đào Huỳnh nhỉ?

Sao tui càng ngày càng thích truyện này nhỉ? Có lẽ vì thấy bản thân mình đâu đó quanh nhân vật chính chăng? Từ Từ nhâm nhi những chương tiếp theo thui nào

Cám ơn cô nhiều nhé

Tác giả: huongttn12 Thời gian: 29-10-2014 12:33 PM
Hi hi, cứ sợ truyện nàng drop không thui. Cố lên nhé ^^

Lâu rùi mới thấy Đào Huỳnh và Trương Dịch, hai bạn bắt đầu phát triển JQ rùi đây

Thanks chương mới nhá nàng, fighting

Tác giả: phaletim95 Thời gian: 29-10-2014 07:53 PM

Ngóng mãi cuối cùng cũng chương mới.Cảm ơn chủ nhà.

HVV và ĐH đúng là một cặp oan gia.Chẳng biết tại sao HVV lại ghét ĐH,luôn châm chọc,gây khó dễ cho cô nhỉ?ĐH thích đọc tiểu thuyết,dựng lại sống động các tình tiết như vậy có thể lớn lên bạn ấy làm biên kịch hay đạo diễn không biết chừng.Không biết bạn Dịch có ý gì đây.Cứ mờ ám như vậy càng khiến độc giả tò mò,"bứt dứt đứng ngồi không yên", trông ngóng "da diết" các diễn biến tiếp theo.Đúng là tình cảm tuổi học trò,những rung động đầu đời thật trong sáng,dễ thương,pha chút ngây ngô,khờ dại.Có lẽ ai cũng đã từng trải qua một thời thanh xuân như vậy.Một thoáng tinh nghịch,một thoáng mộng mơ,một thoáng rung động,... Tất cả tạo thành một tuổi thanh xuân để nhớ,để thương,để nuối tiếc,để hoài niệm.Nó chỉ là một khoảnh khắc rất nhỏ trong cuộc đời mỗi con người,để rồi với sự dịch chuyển của dòng đời nó cũng sẽ chìm lớp trong bụi thời gian.Nhưng không phải như vậy.Con người,không một ai mãi ngây ngô như thủa ban đầu, trải qua một cuộc đời với vòng tuần hoàn sinh-lão-bệnh tử,với những thăng trầm cuộc sống,để rồi lớn lên,trưởng thành,theo mạch thời gian tiến về phía trước.Nhưng có một khoảnh khắc nào đó trong cuộc sống,nhìn lại những gì đã qua,con người sẽ nhận ra có một đoạn hồi ức tưởng như đã quên nhưng khi ngoảnh lại vẫn thấy nó hiện hữu trong tâm trí.Quãng thời gian với những vui buồn giận hờn,có nụ cười cũng có nước mắt,để mỗi khi nhớ lại nó như dòng nước mát thấm nhẹ vào lòng người.Thời thanh xuân-tòa thành kỉ niệm trong tim mỗi người.

Tiếp tục

các chương tiếp theo.

Tác giả: thosoc123 Thời gian: 30-10-2014 03:48 PM
Tuổi niên thiếu nhẹ nhàng.

Ai cũng vậy, có mộng mơ và chờ mong hoàng tử của mình xuất hiện.

Cùng với nhật ký Tiểu Đào sẽ nhận thấy mình sẽ dần đẹp trong mắt của ai đó.

Tiểu Đào đừng tự ti, cố lên.

Sẽ thông cảm, cảm ơn bạn đã edit. ( He he nhưng mà càng nhiều thì càng tốt)

Tác giả: yotomo Thời gian: 30-10-2014 04:00 PM
Chương 1.3

Đọc phần này mà thấy cay cay khóe mắt... Thì ra một Đào Huỳnh tự ti lại có khởi nguồn từ một tuổi thơ như vậy...không thể trách cô được khi những người thân yêu nhất cũng từng ngày rời bỏ cô...ít nhất cô cũng tìm thấy được niềm vui bên những trang sách...Không hiểu sao luôn có linh tính Đào Huỳnh là cô bé sâu sắc và đa cảm, cô không phải vô dụng như chính bản thân cô đang nghĩ, mà chỉ là chưa khám phá ra điểm nổi bật của bản thân mình...Phải chăng khi Trương Dịch từng ngày xuất hiện bên trái cô, sẽ có những biến đổi làm thay đổi số phận của cô?

Phần này cảm thấy kính trọng cô giáo Vương lắm, đúng là tấm lòng cao cả của một người thầy...Ban đầu khi chưa hiểu hết những khó khăn mà Đào Huỳnh đã phải chịu, cô cũng có những dự định tốt nhất cho học sinh của mình, nhưng khi nghe bà ngoại Đào Huỳnh tâm sự về những trái ngang trong cuộc đời cô bé, cô giáo Vương đã có quyết định rất nhân văn, góp phần thay đổi số phận một con người

Lại nhâm nhi chương mới đây

Cám ơn bạn

Tác giả: furin03 Thời gian: 30-10-2014 10:26 PM
Không biết Trương Dịch có chút tình cảm nào khác ngoài tình bạn với Đào Huỳnh không đây? Có thể tìm hiểu tính cách của 1 con người thông qua những quyển sách mà người đó đọc ,dù những quyển sách đó thuộc các lĩnh vực hoàn toàn khác nhau nhưng chúng nhất định sẽ có điểm chung.Trương Dịch hỏi mượn sách của Đào Huỳnh có thể là muốn tìm hiểu con người cô ấy ,nếu không thì thông qua việc mượn sách này cũng có thể kéo gần khoảng cách giữa 2 người.
" Đối với tôi, có lẽ thế giới này quá lạnh nhạt và xa cách" ,với tình cảm thầm mến mà Đào Huỳnh dành cho Trương Dịch sẽ giúp cho thế giới của Đào Huỳnh đa sắc hơn và tạo nên nhiều cung bậc cảm xúc hơn.
Cảm ơn bạn Mint.doli nhé,hóng chương mới của bạn.

Tác giả: mint.doli Thời gian: 1-11-2014 12:42 AM
CHƯƠNG 03
©2025 Kites.vn | , g f0 N8 ~4 G9 \1 c& R1 d q/ PAll rights reserved
(1) Cậu hơi sững lại rồi nhận lấy bìa sách, dùng ngón trỏ vuốt nhẹ

Lại mấy ngày nữa trôi qua. Buổi chiều vào giờ tự học, khi tôi đang đọc cuốn “Vây Thành” thì bị người ngồi bên trái dùng cùi chỏ huých nhẹ vào cánh tay. Tôi ngẩng đầu, trông thấy Trương Dịch đang mỉm cười.

Nụ cười của cậu đơn thuần, trong trẻo, tựa như một tia nắng mặt trời cuối xuân, ấm áp mà rạng rỡ, mạnh mẽ chiếu xuống, lan tỏa muôn nơi.

“Trả cậu này”. Cậu ấy đẩy đến chỗ tôi một quyển sách được bọc cẩn thận, bốn góc đều vuông vức gọn ghẽ.

Tôi giở đến trang đề tên sách bên trong, đó là quyển “Thế Giới Bình Thường” của tôi.

“Đừng khách sáo.” Tôi mỉm cười, đồng thời cũng thấy trong lòng ảo não: Sao tôi lại không có được nụ cười ngọt ngào như Hạ Vy Vy chứ?

“Tập tiếp theo.” Cậu ấy xòe bàn tay ra trước mặt tôi, ngón tay thon dài, trên ngón trỏ có một miếng băng dán cá nhân.

“Tay cậu sao vậy?” Tôi hỏi theo bản năng.

“Bị thương lúc chơi bóng.” Cậu ấy trả lời qua loa, bàn tay vẫn giữ nguyên vị trí, “Sách, cậu đã hứa sẽ cho tớ mượn rồi mà.”

“Trương Dịch, cậu đọc sách thế này không ảnh hưởng đến chuyện bài vở à? Bố mẹ cậu không bảo gì sao?” Tôi có chút nghi ngờ cấu tạo não người không giống nhau. Nếu không, tại sao tôi đọc sách truyện thì là hết thuốc chữa, còn với cậu ấy lại là tìm hiểu nhiều?

“Xong bài rồi thì đọc sách để thư giãn.” Giọng cậu bình tĩnh, “Học sinh là vậy đấy, chỉ cần cậu học giỏi, rất nhiều chuyện xấu khác đều có thể cho qua.”

Cậu dừng một chút, “Hồi cấp Hai, tớ đọc truyện tranh nhiều đến phát điên, xếp hạng thứ ba từ dưới lên trong lớp. Mẹ lấy chổi lông gà đánh tớ, đánh mười hai roi, khiến lưng tớ nở hoa luôn.”

Tôi hít sâu một ngụm khí lạnh.

Mười hai roi... cậu ấy lại nhớ kỹ đến thế.

Trương Dịch dùng tay diễn tả lại, “Cái chổi lông gà to thế này này, mẹ tớ đánh đến gãy cả chổi.”

Tôi im bặt. Có lẽ chỉ là tôi không muốn thừa nhận, nếu mẹ cũng có thể phạt đánh tôi, chắc tôi cũng không thành ra thế này, thất bại thảm hại, học hành nát bét, không thuốc nào chữa được...

Nhưng tại sao mẹ lại có thể không bận tâm đến chuyện học hành của tôi?

Trong tim lặng lẽ nảy sinh một nỗi oán hận, trườn qua trườn lại như con rắn độc.

Cuối cùng tôi vẫn không nhịn được mà hỏi, “Sau đó thì sao?”

“Sau đó...” Cậu ngừng một lát, ánh mắt đang sáng ngời bỗng chốc hóa mờ mịt, “Sau đó tớ trở thành một học sinh ngoan hiền toàn diện, thi được thủ khoa, đoạt giải thưởng, thế là mẹ hết ý kiến.”

“Suy cho cùng thì vẫn là thỏa hiệp.” Tôi liếc cậu ấy.

“Nhưng có nhiều khi, thỏa hiệp không có nghĩa là thất bại.” Cậu giải thích, tay vẽ bừa lên bàn học, tỏa ra chút ánh sáng nhàn nhạt dưới nắng chiều.

“Ừ...” Tôi đáp lại.

“Thực ra việc làm một học sinh ngoan đối với cậu không hề khó.” Cậu ấy nhìn sách giáo khoa trong tay tôi, giọng nói trầm thấp mà nhẹ nhàng.

“Cái giọng của cậu chẳng khác gì bà ngoại tớ.” Tôi đùa.

“Thật đấy. Cậu thông minh như vậy, nên cho bản thân một cơ hội.” Cậu ấy không hề nổi giận.

Thông minh? Từ khi bắt đầu học tiểu học vào năm bảy tuổi, từ ngữ này hình như càng lúc càng cách xa tôi. Cơ hội? Cái gì gọi là cơ hội đây?

“Khiến mọi người công nhận mình là học sinh ngoan, đừng tự tạo ra áp lực, làm những chuyện bản thân muốn làm, đâu phải là không có cơ hội. Giống như trong sách nói, tự do đích thực là sự tự do có kỷ luật, kỷ luật đích thực là sự kỷ luật có tự do. Trên thế giới này, hầu hết mọi chuyện đều có quy tắc.”

Triết lý quá, nhưng cậu ấy lại có thể nói một cách trơn tru và mau lẹ.

Tôi yên lặng. Tôi biết, cô gái thông minh trong lời cậu ấy ắt hẳn không phải mình, nhưng vẫn không kìm được mà nghĩ, liệu mình có nên xem xét đề nghị của cậu hay không?

“Khi cậu chống lại những quy tắc mà mọi người đều công nhận, có thể cậu sẽ thành công, tuy nhiên chưa chắc đã vui vẻ. Có đôi lúc, thỏa hiệp một chút, biết đâu sẽ có được những bất ngờ thú vị?” Cậu nhìn tôi, “Một khi đã trở nên mạnh mẽ rồi, cậu có thể làm mọi chuyện theo ý mình.”

Trong tim dường như có gì đó đổ vỡ, tạo thành những mảnh vụn nhỏ, thổi bay lớp bụi bặm bao năm trong lòng tôi.

Tôi chợt phát hiện, thực ra lời cậu ấy không phải là không đúng.

Sau đó lại thấy kỳ lạ, tại sao tôi phải nghe cậu nói những lời này? Những lời có tính khuyên bảo, mang theo chút giáo huấn, một ít chín chắn và đôi chút suy tư... Dù sao ngay từ khi bắt đầu chúng tôi đã không phải là người trong cùng một thế giới, có đi thế nào cũng không gặp được nhau.

Tim bỗng nhoi nhói, tôi thậm chí còn cảm thấy lồng ngực như căng ra theo từng nhịp hô hấp, rất khó chịu.

“Cậu muốn mượn sách kia mà? Nhớ trả đúng hạn đấy.” Tôi đưa quyển “Thế Giới Bình Thường” tập hai đến trước mặt Trương Dịch. Cậu hơi ngẩn người, sau đó nhận lấy.

Tôi tiện tay gỡ bìa bọc quyển tập một ra, đẩy sang chỗ cậu, “Không cần bìa đâu, vẫn dùng được mà.”

Cậu hơi sững lại rồi nhận lấy bìa sách, dùng ngón trỏ ngăn lại mép dính của tấm bìa, vuốt nhẹ.

“Cậu bọc sách đẹp quá, cẩn thận như con gái vậy.” Tôi cố phá vỡ bầu không khí gượng gạo.

Cậu nở nụ cười, vươn tay, bọc bìa sách lên quyển tập hai, “Tớ còn tưởng cậu chê tớ lắm chuyện.”

“Sao thế được, người khác giữ sách cho tớ, tớ cảm ơn còn không kịp nữa là.”

Cuối cùng chúng tôi nhìn nhau cười.

Dường như tôi thấy Hạ Vy Vy ngẩng đầu liếc qua rất nhanh, ánh mắt phức tạp, sau đó lại cúi xuống, tiếp tục làm bài tập.

Tôi xem như không thấy gì.

Tác giả: mint.doli Thời gian: 1-11-2014 12:44 AM
CHƯƠNG 03
/ M5 C8 U+ S0 N( v©2025 Kites.vn | All rights reserved
(2) Trương Dịch ngồi ở phía đối diện mỉm cười, cậu nghe tôi nói, rồi lại nói cho tôi nghe

Suy nghĩ của con trai có lẽ mãi mãi không giống những gì con gái nghĩ.

Ví như, con trai thích đọc “Suốt Năm Ngàn Năm”, “Định Lăng Gió Tuyết”, “Chiến Lược Kinh Doanh Của Mười Thương Hiệu Hàng Đầu Thế Giới”...

Mà tôi cũng nhớ, trừ tôi ra, mấy bạn nữ cùng khu sẽ không bao giờ thèm đọc những quyển này. Họ chỉ muốn tìm những quyển tiểu thuyết tình cảm trên giá sách của tôi. Nhưng làm sao mà tìm được?

Nghĩ bằng đầu ngón chân cũng biết, bố mẹ có thể mua cho tôi các danh tác thế giới có liên quan đến chuyện tình yêu như “Cuốn Theo Chiều Gió”, “Anna Karenina”, nhưng quả thực không có khả năng mua một quyển tiểu thuyết ngôn tình hay truyện kiếm hiệp.

Những cuốn sách này đã mang đến cho tôi một thế giới vô cùng rộng lớn. Chúng nằm ngay ngắn trên kệ, trong căn phòng yên tĩnh của tôi, giống như một đoàn binh sĩ, chứng kiến từng ngày, từng tháng, từng năm tôi trải qua.

Đương nhiên còn bao gồm một đoạn tình cảm thầm thương trộm nhớ, mơ hồ mà đẹp đẽ.

Thế nhưng hôm nay, ngoài tôi ra, những quyển sách này đã được người thứ hai động đến.

Tốc độ đọc sách của Trương Dịch rất nhanh, sau khi đọc xong hơn mười quyển sách của tôi, cậu ấy thi được hạng hai trong kỳ thi cuối kỳ.

Tôi hơi hối hận. Nếu không phải tại tôi, có lẽ cậu ấy đã thi được đầu bảng.

Thành tích công bố xong, cả ngày tôi không nói với cậu câu nào. Cậu nhận ra, vì vậy cũng không lên tiếng.

Mãi cho đến khi không nhịn được nữa.

Tan học tôi vội đi trước. Cậu ấy đuổi theo sau, nói một câu không đầu không cuối, “Không liên quan đến cậu.”

Tim tôi run lên. Cậu ấy biết tôi đang nghĩ những gì.

Tôi trộm nhìn cậu - một thiếu nên dáng dấp cao lớn, khi bước đi luôn thẳng người, đồng phục cài cả cúc đầu tiên, huy hiệu trường vẫn lấp lánh trước ngực áo.

“Thực sự không phải tại cậu mà.” Cậu ấy lặp lại.

“Thế thì tốt.”

Lời vừa thốt ra tôi liền cảm thấy hối hận. Sao lại nói thế cơ chứ? Rõ ràng là tôi muốn nói cho dễ nghe một chút, ví dụ như, “Tớ sợ ảnh hưởng đến việc học của cậu”, “Tớ lo cho cậu”, “Tớ muốn tốt cho cậu”, vậy mà lại chẳng thể mở miệng, nói không nên lời.

Hết lần này tới lần khác, cuối cùng tôi vẫn cứ là một con bé khô khan, khó chịu.

Tôi gần như tuyệt vọng với bản thân mình. Tôi thế này, quả thực chẳng đáng yêu chút nào.

Cậu ấy đi nhanh hơn vài bước, vượt qua rồi mau chóng đứng trước mặt tôi, khiến tôi suýt thì va vào.

Tôi hơi bực, ngẩng đầu lên nhìn. Cậu ấy bày ra vẻ vô tội, đứng trước mặt tôi, khóe miệng mỉm cười. Dáng đứng quá thẳng, trong giây phút đó tôi chợt phát hiện, thì ra chiều cao của chúng tôi chênh lệch nhiều như vậy.

“Sao cậu lại giận?” Cậu ấy không nhúc nhích.

Tôi chỉ nhìn mà không trả lời.

Sau đó tôi lách sang bên trái một bước. Cậu ấy thấy vậy liền nhích sang bên trái, chặn tôi lại.

Tôi bèn lách sang bên phải, cậu ấy cũng dịch sang bên phải một bước.

Tôi đứng lại.

Nắng chiều ấm áp chiếu xuống khiến tôi hơi nheo mắt. Ánh mặt trời kết thành vòng tròn đỏ nho nhỏ sau lưng Trương Dịch, nắng rải lên thân cậu một quầng sáng màu cam rất đẹp.

“Cậu giận gì thế? Cả ngày chẳng nói lời nào.” Cậu ấy hỏi tiếp.

“Ai giận gì đâu.”

“Không giận sao không thèm để ý đến tớ?” Trương Dịch vẫn không chịu thôi.

“Thi không tốt, không vui.” Đây cũng là sự thực.

Trương Dịch không tiếp lời, chỉ cúi xuống nhìn. Tôi có thể cảm nhận khóe miệng người con trai trước mắt nhẹ nhàng cong lên, dần dần tạo thành một đường vòng cung đẹp mắt.

“Để tớ giúp cậu nhé?” Cậu ấy phấn khởi đề nghị.

Tôi trầm mặc, đây là tình tiết trong truyện tranh thiếu nữ mà? Một người dạy kèm cho người khác, sau đó dần dần trở nên thân mật.

Đó là khung cảnh mà tôi luôn mong đợi, nhưng tại sao lại chẳng thấy vui?

Nghĩ một lúc, cuối cùng cũng hiểu: Đây là hai chuyện khác nhau. Trong truyện tranh thiếu nữ, phần lớn là con gái dạy kèm cho con trai. Các cậu trai vốn dĩ thông minh, chẳng qua vì ham chơi nên thành tích mới kém. Thế nhưng chúng tôi đây lại là nam sinh dạy kèm cho nữ sinh?

Tôi dường như nghe thấy tiếng lòng tự tôn của mình đang rơi xuống đất.

Tôi ngẩng đầu, có thể trông thấy vẻ mặt chân thành của Trương Dịch, đang định từ chối, cuối cùng lại không đành lòng.

Cậu vẫn đứng đó, hai tay đặt trong túi áo, chờ câu trả lời của tôi. Dưới ánh mặt trời, cậu hơi nheo mắt, yên lặng, đẹp đẽ, dường như chính là chàng trai trầm tĩnh mà cao quý trong buổi dạ tiệc hoàng cung lúc mười hai giờ.

Trong khoảnh khắc, trái tim tôi mềm nhũn, câu nói dễ làm người khác không vui kia lập tức bị nuốt ngược trở lại.

Do dự một lúc, cuối cùng tôi nói, “Thế thì cảm ơn cậu.”

Một nụ cười rực rỡ sáng bừng trên khuôn mặt người con trai đối diện. Cậu ấy nhẹ huýt sáo, âm thanh đó trong trẻo như tiếng lá rơi xuống mặt hồ, phá tan sự im lìm nơi thung lũng vắng lặng.

Trương Dịch xoay người, đi bên tay trái tôi. Tôi lén nhìn đồng hồ đeo tay, đã năm giờ bốn mươi phút chiều rồi. Bên cạnh là con đường xe cộ tấp nập, người qua lại nhộn nhịp, nhưng chàng trai ở bên tay trái lại khiến tôi chỉ nghe được nhịp đập của trái tim mình.

Trừ lần đó ra, thế giới của tôi vẫn yên bình như cũ.

Là yêu sao? Tôi ngẩn ngơ mà mơ hồ tự hỏi, nhưng sự tự ti bao lâu nay khiến tôi không thể tìm ra đáp án.

Tôi chỉ có thể cười tự giễu, tự thấy xấu hổ cho sự vô dụng của bản thân mình. Vốn dĩ có thể từ chối ý tốt này, nhưng cuối cùng vẫn khép nép mà tiếp nhận.

Sau đó tôi nghĩ, trong lòng Trương Dịch chắc chẳng phức tạp như mình đâu. Cậu ấy như một thân cây bạch dương cao ngất, vươn thẳng tới phía ánh nắng mặt trời, lấy đâu ra suy nghĩ phức tạp, tâm tư mâu thuẫn?

Vậy có nghĩa là tại tôi không ổn. Trong mỗi một buổi chiều tà, từng giờ tự học, mỗi lần lên lớp, tình cảm và ảo tưởng của tôi lúc nào cũng rục rịch, không chịu yên phận.

Nhưng Trương Dịch là một thầy giáo cực kỳ kiên nhẫn. Riêng điểm này, cho dù bao nhiêu năm trôi qua tôi vẫn phải thừa nhận. Bởi vì cậu ấy chưa hề tỏ ra phiền não trước mặt một học sinh ngốc nghếch như tôi. Từng đường kẻ phụ trong bài toán hình học, từng lưu ý kỹ càng cho các cách giải... Những hàng chữ ngay ngắn mà cứng cáp dày đặc khắp tờ giấy nháp, tựa như bước chân kiên quyết và dứt khoát của tuổi trẻ, từng bước từng bước một, không hề ngừng nghỉ.

Vào kỳ thi của một tháng sau, môn Toán của tôi lần đầu tiên đạt đến 75 điểm.

Tuy rằng điểm tuyệt đối là 150, nhưng đối với tôi mà nói, thế này là tốt lắm rồi.

Trương Dịch tiếp nhận lời cảm ơn của tôi một cách thản nhiên và tự hào. Khi tôi mời cậu ấy ăn McDonald's, cậu vừa ăn vừa nói chuyện, cười vô cùng vui vẻ, khiến tôi cảm thấy hai đứa như thể đã quen nhau từ lâu lắm rồi. Ảo giác này gần như biến mọi chuyện trước kia thành tưởng tượng, chỉ có ngày hôm nay mới là thực tế.

Ít nhất hôm nay tôi đã có thể nói cười, tranh luận ầm ĩ, tán gẫu về mấy đề tài trong và ngoài sách truyện, dần dần còn vượt qua những gì liên quan đến sách, nhìn qua cũng có vẻ hoạt bát và thông minh.

Lần đầu tiên tôi phát hiện, thì ra bản thân mình còn có một thế giới nội tâm bí ẩn mà phong phú như thế, giống như vườn hoa sau nhà, tồn tại mờ nhạt trong cuộc sống.

Trương Dịch ngồi ở phía đối diện mỉm cười, cậu nghe tôi nói, rồi lại nói cho tôi nghe.

Cậu nói về những quyển sách, những mẩu chuyện hàm chứa nhiều điều đáng suy ngẫm... Trong ký ức năm mười sáu tuổi của tôi, lời của cậu như những viên đá nhỏ rơi xuống hồ, nhẹ nhàng khuấy động mặt nước, một lần, hai lần, ba lần... Những rung động liên tiếp lan ra, bướng bỉnh không chịu ngừng lại.

Tác giả: mint.doli Thời gian: 1-11-2014 12:45 AM
CHƯƠNG 03
2 e3 B& ^6 d! a% X. J5 v: \©2025 Kites.vn | All rights reserved
(3) Đến lúc này tôi mới để ý, tay phải của cậu đã bị hằn một vết đỏ

Khi mùa xuân tới cũng là lúc sắp đến sinh nhật tôi, mẹ lại gửi về một đống sách làm quà sinh nhật.

Tôi đến bưu điện nhận bưu phẩm. Lúc ra ngoài, xuyên qua rất nhiều mái đầu đen và quần áo đủ màu, có thể nhìn thấy một dáng hình cao như cây bạch dương, đứng lặng giữa dòng người qua lại.

Đó là Trương Dịch.

Cậu ấy đang thả một lá thư vào hòm thư, xong xuôi liền quay người, ánh mắt quét tới chỗ tôi, ngừng một lát rồi bỗng nhiên nở nụ cười.

Cách bao nhiêu người như vậy, cậu ấy vẫy tay. Tôi hơi ngượng ngùng gật đầu. Thế rồi cậu bước đến.

Trương Dịch tới trước mặt tôi, nhìn túi xách trên mặt đất với vẻ hơi kinh ngạc, “Cái túi lớn này là của cậu à?”

Tôi gật đầu, “Mẹ tớ gửi đấy.”

“Nhiều thế cơ?”

Tôi cười khẽ, “Quà sinh nhật ấy mà.”

Cậu sửng sốt, “Sinh nhật? Là ngày nào vậy?”

“Ngày mùng Sáu tháng Ba, thứ Năm tuần sau.” Tôi cố gắng khiến giọng nói mình trở nên hờ hững.

Trương Dịch “Ừ” một tiếng rồi nhanh chóng xách túi của tôi lên, “Để tớ cầm giúp cậu.”

Tôi ngăn lại, “Tự tớ cầm được mà.”

Cậu ấy cúi đầu, nhìn cái túi khổng lồ trước mắt, sau đó lại quan sát tôi, “Sức của cậu ấy à... Hay là thôi đi, cứ để tớ.”

Vừa nói, tay cậu ấy vừa đưa ra, dứt khoát cầm túi lên. Tôi chỉ biết lẽo đẽo theo sau.

Có lẽ là vì tình cờ gặp mặt, không ngờ tới nên suốt quãng đường đi, cả hai đều im lặng. Chỉ là, trái tim tôi dường như vẫn tồn tại một rung động rất nhỏ... Như pháo hoa được bắn lên giữa trời đêm, nở tung những vầng sáng rực rỡ... Như vài giọt nước tung ra lúc cá nhảy lên khỏi mặt hồ... Không hề nồng đậm, nhưng vẫn sống động, tươi tắn.

Miệng không nói gì, chân lại bước rất nhanh, chỉ một lát là đã tới đầu hẻm. Tôi dừng lại. Trương Dịch nhìn tôi, sau đó nhẹ nhàng đặt túi xuống đất.

Tôi nói cảm ơn, cậu ấy chỉ khẽ mỉm cười.

Rồi cậu cúi đầu, lấy từ trong túi ra một tờ khăn giấy, cẩn thận bọc bên ngoài quai túi xách, sau đó đứng dậy, mỉm cười nói với tôi, “Thế này sẽ không làm đau tay cậu.”

Đến lúc này tôi mới để ý, tay phải của cậu đã bị hằn một vết đỏ.

Trong khoảnh khắc, tôi cảm động vô cùng. Ngoài cảm động ra còn có một cảm giác rất kỳ lạ, không sao nói rõ, cứ móc nối chằng chịt trong trái tim.

Cậu nhìn tôi một chút, vẫy tay, “Tạm biệt”, sau đó quay người rời đi. Tôi nhìn theo, nhìn cho đến khi bóng dáng đó xa mờ như sương, dần dần biến mất, chỉ còn lại cây phù dung tháng Ba đang ra hoa đằng sau lưng cậu.

Tôi xách túi lên đi vào, chợt trông thấy bà ngoại đứng ngay trước cửa. Bà nhìn theo hướng Trương Dịch rời đi, rồi lại nhìn tôi một chút, không nói gì, quay người trở vào trong nhà.

Lúc ăn cơm tối, bà hỏi tôi, “Cậu trai hôm nay xách túi giúp cháu là ai thế?”

Tôi trả lời, “Bạn học ạ.”

Bà lại hỏi, “Sao cậu ấy lại xách giúp cháu?”

“Là tình cờ thôi, cháu gặp cậu ấy lúc vừa ra khỏi bưu điện.”

Bà không nói nữa.

Tối đến, tôi về phòng viết nhật ký. Cuốn nhật ký màu xanh nhạt có một ổ khóa nhỏ, sáng loáng dưới ánh đèn bàn. Tôi cầm bút, ghi lại khoảnh khắc động lòng người: nụ cười ấm áp đó, vết đỏ kia, và bóng lưng như sương mờ nơi cuối góc phố...

Và cả sự tò mò của bà ngoại.

Ở cái thành phố này, tôi và bà ngoại đang sống nương tựa vào nhau.

Ông bà nội mất sớm, bà ngoại là người nuôi nấng tôi từ năm một tuổi.

Bà là người miền Nam, đến giờ giọng nói vẫn đậm khẩu âm vùng ấy. Có người nói, năm xưa bà vì ông ngoại mới vượt ngàn dặm xa xôi, đến thành phố không có sông mà mênh mông sóng biển này. Cả đời bà chỉ sinh một đứa con là mẹ tôi, thế nhưng, đứa con duy nhất này cũng không ở cạnh bà. Bà là một người mạnh mẽ, cho tới nay chưa từng nói nhớ con gái. Dẫu vậy tôi vẫn biết, vào lúc đêm khuya vắng người, bà luôn lật xem từng tấm ảnh trong quyển album cũ, ngắm lại dáng vẻ mẹ tôi từ năm bốn tuổi đến khi bốn mươi tuổi.

Tôi biết bà rất thương mình. Khi còn bé tôi rất yếu, ốm đau liên miên. Bà không tin vào thuốc Tây, sẵn lòng ngồi trông một bếp than tổ ong nấu thuốc Đông y vào giữa mùa hè nóng nực. Mùi thuốc dần dần lan tỏa khắp nhà, vị đắng cay ăn vào máu tôi từ thời còn tấm bé. Bà ngoại ngồi dưới ánh mặt trời gay gắt, tay quạt đều đặn, kết hợp với bếp than tổ ong nho nhỏ thành một bức ghép hình khổng lồ - có rất nhiều kẽ nứt, nhưng cũng rất hoàn chỉnh và trang trọng.

Chất lỏng màu nâu đó quả thực rất đắng, rất đắng.

Biết bao lần tôi vừa khóc vừa ném chén thuốc xuống đất, bà vẫn kiên nhẫn đi múc chén khác, rồi dỗ ngọt tôi, “Tiểu Đào ngoan uống đi nào, uống xong bà cho cháu kẹo nhé.”

Trong tay bà cầm một viên chocolate nhân rượu, tôi định cướp lấy, bà lại không cho. Bà chỉ đưa chén thuốc đến trước miệng tôi, dỗ dành, “Đừng sợ, uống xong rồi sẽ không đắng nữa, uống xong chúng ta ăn kẹo.”

Thế là tôi bịt mũi, nín thở, uống từng ngụm lớn cho hết chén thuốc đắng. Uống xong ngụm cuối cùng, bà sẽ đưa viên chocolate vào miệng tôi, rồi giúp tôi lau khô nước mắt.

Bàn tay bà gầy guộc, ấm áp mà sần sùi những vết chai, xoa lên mặt tôi, có cảm giác hơi đau.

Những ngày tháng ấy, bà là chỗ dựa duy nhất để tôi nương tựa vào.

Tôi luôn túm chặt vạt áo của bà, không chịu buông ra, vì vậy, bà thậm chí còn không đưa tôi đi nhà trẻ, bởi không chịu nổi tiếng khóc thét của tôi lúc bà rời đi. Lúc còn bé bà có đọc qua vài quyển sách, thế nên đã tự mình dạy chữ cho tôi, dạy tôi thơ Đường, còn dạy tôi vài điệu hò của vùng sông nước phương Nam...

Nhưng đó đều là những ký ức xa lắm rồi. Tuổi càng nhiều, bà ngày càng tò mò, thích can thiệp vào mọi chuyện của tôi. Cổ áo đồng phục của tôi giặt không sạch, đến trường quên mang huy hiệu, hay là thành tích không tốt,... chuyện gì bà cũng có thể nói đi nói lại suốt ngày. Bà cằn nhằn từ chuyện tôi cẩu thả qua loa đến việc tôi lười biếng, không chăm chỉ... Những lời phàn nàn đó khiến tôi càng ngày càng cảm thấy phiền phức, tạo thành thói quen chống đối bà.

Mỗi lần chống đối, bà đều tức giận mà trách mắng tôi, nhưng dù thế nào cũng sẽ có vài câu, “Mấy người đúng là không có lương tâm. Bà nuôi cháu từ bé nào có dễ dàng gì? Chính mẹ cháu cũng chẳng lo gì cho cháu, bao nhiêu năm không chịu về nhà lấy một lần...” Dần dần, từ việc mắng tôi sẽ trở thành trách mẹ.

Nhưng cơn giận của bà thường không quá nửa tiếng là tiêu tan, sau đó lại dùng những lời rất thống thiết, bắt đầu một vòng tròn quan tâm, phàn nàn, trách cứ mới.

Bà già rồi, lưng đã còng, tai nghễnh ngãng, tóc cũng bạc trắng.

Có đôi khi tôi nghĩ, phải chăng tuổi càng nhiều, trái tim tôi và bà lại ngày càng cách xa nhau?

Nếu không phải, vậy tại sao sự mâu thuẫn giữa chúng tôi ngày càng tăng lên theo từng ngày tôi trưởng thành?

Đó là do không còn tình cảm, hay là bởi yêu thương đậm sâu hơn?

Tác giả: mint.doli Thời gian: 1-11-2014 12:47 AM
CHƯƠNG 03
©2025 Kites.vn | All rights reserved" U$ U0 m+ x- B7 t
(4) Vì một căn nhà thủy tinh tí hon, tất cả dường như thay đổi

Sinh nhật mười sáu tuổi của tôi lặng lẽ tới.

Trong sách nói, mười sáu là tuổi hoa, thế nhưng, những kỳ thi đã làm cho đóa hoa đó chỉ có thể nở một cách cô độc và yếu đuối, khiến người ta không thể chạm vào.

Đối với tôi, sinh nhật mười sáu tuổi chẳng có gì đáng nói: Không có bánh gato của mẹ, không có nụ cười chúc mừng của bố. Từ nhỏ đến lớn, tôi chỉ có một bát mì trắng của bà. Bà luôn nói, bánh sinh nhật là kiểu chúc mừng của người nước ngoài, còn người Trung Quốc phải ăn mì, sợi mì dài có ý nghĩa là sống thật lâu. Dần dần tôi cũng quen, không tranh cãi nữa, đương nhiên cũng sẽ không mong chờ.

Năm rưỡi chiều, tiếng chuông tan học xé tan bầu không khí ứ đọng, mang theo chút thê lương, vang lên giữa vô vàn những tiếng hô mừng rỡ.

Lớp học lập tức trở nên nhốn nháo, ồn ào.

Tôi thu dọn đồ đạc chuẩn bị về nhà. Trương Dịch ở bên cạnh cũng chậm chạp cất sách vở. Rất nhanh, ngoại trừ người trực nhật ra, trong phòng học chỉ còn lại vài bạn. Đang định rời khỏi chỗ ngồi, bỗng có một bàn tay mau lẹ luồn vào ngăn bàn của tôi. Tôi sửng sốt ngẩng lên, thấy Trương Dịch đứng cạnh đang mỉm cười ngượng ngùng.

“Chúc mừng sinh nhật!” Cậu nói, trên khuôn mặt lộ ra nụ cười đơn thuần mà chân thành, ngây thơ vô hại như một đứa trẻ.

Tôi giật mình.

Niềm vui như làn bọt biển màu xanh nhạt, trong trẻo, lan ra tầng tầng lớp lớp, rực rỡ lấp lánh dưới ánh mặt trời, từng chút từng chút một vây bọc khắp thân mình tôi. Cái khoảnh khắc trái tim được ôm ấp bởi những lớp bọt mềm mại đó, trong lòng tôi trào dâng một niềm hạnh phúc lớn lao, dường như còn cảm thấy có một chiếc búa nhỏ gõ nhẹ vào tim mình, tạo ra tiếng “thình thịch” giữa không gian tĩnh lặng.

Sinh nhật mười sáu tuổi, ở phòng học nhỏ bé này, tôi đã nhận được lời chúc mừng duy nhất.

Cái “duy nhất” này, tuy chua xót nhưng cũng đáng quý vô cùng.

“Chúc mừng sinh nhật”, cậu ấy lặp lại, sau đó chỉ vào ngăn bàn tôi, mỉm cười, “Đó là quà của tớ.”

Nói xong câu đó, cậu ấy đeo cặp lên, rời khỏi lớp học. Tôi quay đầu trông ra phía cửa, thấy bọn Từ Sướng đang đứng ở khúc ngoặt chỗ cầu thang, nhìn thấy Trương Dịch đi ra thì lập tức lên tiếng mắng cậu ấy lề mề.

Tôi cúi đầu nhìn bàn học của mình. Có lẽ là do vẫn còn ngập ngừng, do dự, mang theo sự tự ti và nghi ngại ngày thường, nên chỉ trong mấy giây, trái tim tôi chuyển từ trạng thái căng phồng đến thít chặt.

Tôi với tay vào ngăn bàn, đụng vào một thứ cưng cứng, cẩn thận lấy ra. Trong giây phút trông thấy vật kia, hô hấp của tôi gần như ngừng lại.

Đó là một ngôi nhà tí hon bằng thủy tinh trong suốt.

Cửa, ống khói, mọi bộ phận đều đầy đủ, trông rất đáng yêu, lấp lánh rạng rỡ.

Trái tim tựa như một quả bóng căng tròn đến mức sắp nổ tung, trong đó ngập tràn hạnh phúc.

Tối hôm ấy, tôi đặt căn nhà tí hon này lên bàn, vẽ hình nó vào trong quyển nhật ký. Dưới ánh đèn bàn, ngôi nhà tỏa ra ánh sáng bảy màu, bình yên mà đẹp đẽ.

Trong lúc tôi đang vẽ, bà ngoại vào phòng. Bà liếc mắt đã trông thấy ngôi nhà tí hon, vẻ kinh ngạc hiện lên trên gương mặt.

Bà nói, “Đẹp quá.”

Tôi cười với bà, không bảo gì cả.

Bà vẫn nhìn ngôi nhà chăm chú, sau đó nói với tôi, “Bố mẹ cháu gọi điện về, mau đi nghe máy.”

Tôi nhìn bà, mà ánh mắt của bà vẫn chưa rời khỏi ngôi nhà thủy tinh. Bà cúi người, lưng khom xuống, ghé lại gần quan sát.

Khóe mắt bà có nhiều nếp nhăn, đó là minh chứng cho sự tiêu tan của tuổi trẻ.

Ra khỏi phòng, tôi không tự chủ được mà sờ mặt mình, có chút ngẩn ngơ. Trong tương lai rồi sẽ có một ngày tôi cũng già như bà ngoại, phải không? Bà ngoại hẳn cũng từng có những năm tháng thanh xuân tươi đẹp? Phải chăng cũng từng trẻ trung, từng hạnh phúc như tôi hôm nay? Thời gian vốn dĩ rất thần kỳ, nhưng một khi qua rồi thì cũng chẳng thể nào quay trở lại.

Cuộc trò chuyện với bố mẹ kết thúc rất nhanh.

Tôi đã quen rồi. Điện thoại của chúng tôi thường không kéo dài, câu chuyện luôn bị lấp đầy bởi những khoảng lặng. Thường thì, những lời chúc mừng và kể lể của mẹ sẽ bù đắp cho cuộc nói chuyện đứt đoạn đó. Sự ngăn cách dường như không quá lớn, hơn nữa mẹ cũng cố gắng vun vén tình thân. Nhìn qua có vẻ như hòa thuận, nhưng dẫu sao cũng không xóa được một sự thật: tình cảm của chúng tôi vẫn luôn rất hời hợt.

Từ nhỏ đã thế.

Tôi trưởng thành mà không có bố mẹ bầu bạn bên cạnh. Người đi họp phụ huynh luôn là bà ngoại, cuối tuần cũng là bà đưa tôi đi công viên. Sức bà không lớn, không thể đỡ tôi trèo lên cầu trượt, một mình tôi tự tìm cách, cũng chẳng nhớ đã ngã bao nhiêu lần. Đối với tôi, tình thân là thứ vừa mờ nhạt, vừa xa cách, còn ẩn chứa nỗi ai oán thầm lặng, không thể tiêu tan.

Đôi khi tôi còn nghĩ, là một đứa trẻ mồ côi thì đã sao? Cũng giống như tôi, thiếu vắng bố mẹ mà lớn lên, nhưng vẫn sống được đấy thôi?

Trái tim dần trở nên lạnh lẽo, sắt đá, tôi đã quen với việc không tin vào mọi thứ xung quanh mình.

Nhưng bắt đầu từ hôm ấy, vì một căn nhà thủy tinh tí hon, tất cả dường như đều bỗng dưng thay đổi. Bởi vì từ đó, tôi đã đặt cả trái tim mình vào trong ngôi nhà thủy tinh này, sự tồn tại của nó khiến tôi không còn cảm thấy cô đơn.

Cũng là từ hôm ấy, tôi thường cười ngốc nghếch với món quà nhỏ này; lúc làm bài tập hay đọc sách, ngẩng đầu trông một thoáng sẽ mỉm cười trong vô thức. Chính vì vậy, tôi trở nên chăm chỉ lạ thường, ít nhất là mỗi ngày đều tự tay lau bàn học. Tôi nâng niu căn nhà thủy tinh ấy như báu vật, thậm chí không cho bà ngoại động vào bàn học, chỉ sợ bà mắt kém sẽ làm rơi vỡ mất.

Bạn có hiểu được sự hẹp hòi của tôi không? Nếu bạn cũng từng bước qua tuổi mười sáu, nhất định bạn sẽ hiểu. Bởi vì chút tâm tình nồng nhiệt đó cũng giống như tấm giấy bóng kính gói kẹo sặc sỡ, tỏa ra ánh sáng muôn màu dưới ánh thái dương.

Trước giờ tôi chưa từng biết, hóa ra tuổi mười sáu lại có thể đẹp đẽ đến mức này.

Hết chương 03

Tác giả: huongntd Thời gian: 1-11-2014 12:50 AM
được cái bạn nói quá chuẩn

chỉ cần học giỏi và ngoan thì chả ai quan tâm sau đó bạn sẽ làm gì

đây là cách chống đối hay và hiệu qua

tuy nhiên chỉ áp dụng để nghịch nếu yêu đương thì đảm bảo kết quả tụt dốc

Tác giả: huongntd Thời gian: 1-11-2014 01:18 AM

mint.doli gửi lúc 1-11-2014 12:44 AM
©2025 Kites.vn | All rights reserved5 Y, G9 L* ~* _" t% B1 f
CHƯƠNG 03
©2025 Kites.vn | All rights reserved D7 Q% G- }/ b" u8 U' U: X; |
(2) Trương Dịch ngồi ở phía đối diện mỉm cười, cậu nghe tôi nói, rồi lạ ...

k hiểu sao luôn nghĩ người nam này có tình cảm

nếu k sẽ chả có những tình huống JQ như thế

cha qua la rung rinh cơ mà chưa đủ hoặc ban đó chưa muốn nói ra mà thôi

đôi khi k thể hiểu đc tình cam lúc tuổi trẻ quậy phá

Tác giả: huongntd Thời gian: 1-11-2014 01:20 AM

mint.doli gửi lúc 1-11-2014 12:45 AM
9 M( N4 m3 h( B I8 b* p6 l©2025 Kites.vn | All rights reserved
CHƯƠNG 03
©2025 Kites.vn | All rights reserved3 N6 m5 ^% M* b
(3) Đến lúc này tôi mới để ý, tay phải của cậu đã bị hằn một vết đỏ
& z' q0 I$ h# Q% d. h% ~% g# N©2025 Kites.vn | All rights reserved
...

thực ra la vì k hiểu đc nỗi khổ tâm của người gia

còn người già k hiểu đc sự thay đổi của lớp trẻ

nói đi nói lại thì cũng la do tâm lý khác nhau

có thể và cam thấy đc nữ chính thay đổi nên mới hỏi thế

Tác giả: huongntd Thời gian: 1-11-2014 01:23 AM

mint.doli gửi lúc 1-11-2014 12:47 AM
©2025 Kites.vn | ) e; |8 A' F+ }All rights reserved
CHƯƠNG 03
©2025 Kites.vn | 1 K, d$ ~: O7 ~5 NAll rights reserved
(4) Vì một căn nhà thủy tinh tí hon, tất cả dường như thay đổi

cú tưởng bà sẽ đọc quyển nhât ký rồi làm vỡ nhà thủy tinh xong thi cãi nhau

đúng là chỉ có mềnh suy nghĩ đen tối mới nghỉ đc đủ thứ như thế

tks cô nhé cô chăm chỉ quá đuê ước chi ngày nào cũng đc như thế

Tác giả: EMILYQ Thời gian: 1-11-2014 09:26 AM

mint.doli gửi lúc 1-11-2014 12:42 AM
+ ]! \& Z: c/ v) A) H©2025 Kites.vn | All rights reserved
CHƯƠNG 03
% G7 G: m3 {" K7 |! d( c©2025 Kites.vn | All rights reserved
(1) Cậu hơi sững lại rồi nhận lấy bìa sách, dùng ngón trỏ vuốt nhẹ

ôi, anh dịch quá là tốt luôn, đọc sách xong còn bọc lại cho bạn nữa cơ. ngày xưa t đi học ấy, cho bạn mượn truyện, mượn xong nó còn làm cong bìa truyện của t nữa cơ.. xót xa ghê gớm luôn, hồi đó mua được quyển truyện là nhịn ăn cả tuần chứ không phải dễ dàng gì

có lẽ nhờ sự khích lệ của anh dịch mà thể nào tiểu đào cũng sẽ cố gắng chăm chỉ học tập cho mà xem

Tác giả: EMILYQ Thời gian: 1-11-2014 09:45 AM

mint.doli gửi lúc 1-11-2014 12:44 AM
©2025 Kites.vn | 6 ?. U4 n/ v1 q% eAll rights reserved
CHƯƠNG 03
©2025 Kites.vn | % p7 D E1 t# V$ S3 s/ J% Q0 XAll rights reserved
(2) Trương Dịch ngồi ở phía đối diện mỉm cười, cậu nghe tôi nói, rồi lạ ...

trương dịch dễ thương quá đi, hồi đi học thích nhất là coi các bạn nữ giận các bạn nam ấy, mấy cậu nhóc theo làm lành đuối luôn ấy, như hình ảnh của trương dịch cũng vậy, rât là đáng yêu.

ầy, đến bây giờ vẫn thắc mắc là không biết trương dịch đã thích tiểu đào chưa nữa, hay là vấn đối xử với tiểu đào như một người bạn hơi thân thiết, thấy thái độ của trương dịch đối với tiểu đào rất kiên nhẫn, và dịu dàng... và hình như là đã quan tâm đến tiểu đào nhiều hơn rồi

Tác giả: EMILYQ Thời gian: 1-11-2014 09:50 AM

mint.doli gửi lúc 1-11-2014 12:45 AM
1 Z" z# s1 S, f$ D" I, }©2025 Kites.vn | All rights reserved
CHƯƠNG 03
©2025 Kites.vn | 4 h8 P* t1 ?: X% E4 }All rights reserved
(3) Đến lúc này tôi mới để ý, tay phải của cậu đã bị hằn một vết đỏ
©2025 Kites.vn | All rights reserved' }9 @( y6 b9 @7 v' P6 G+ B
...

thương bà ngoại quá đi, một tay bà chăm nom, nuôi nấng tiểu đào từ nhỏ.. tình thương của bà ngoại dành cho tiểu đào còn hơn là tình thương của mẹ tiểu đào ấy chứ nếu như mọi thứ chỉ dừng lại ở lúc tiểu đào còn nhỏ thì mọi sự đã khác, nhưng con người ai cũng lớn lên, người trẻ sẽ bắt đầu thay đổi nhưng người già thì vẫn giữ mãi những quan điểm cũ, họ vẫn xem con cháu của mình mãi là những đứa trẻ thời còn thơ bé, thế nên cách xử sự trong cuộc sống dần dẫn đến những mâu thuần và tạo thành khoảng cách...mong là tiểu đào sẽ không làm gì để sau này khỏi phải ân hận

Tác giả: EMILYQ Thời gian: 1-11-2014 09:55 AM

mint.doli gửi lúc 1-11-2014 12:47 AM
©2025 Kites.vn | % K" N. S8 r. t6 U( iAll rights reserved
CHƯƠNG 03
" g! D1 H! i p( ]/ m©2025 Kites.vn | All rights reserved
(4) Vì một căn nhà thủy tinh tí hon, tất cả dường như thay đổi

Niềm vui nhưng làn bọt biển -> như

cậu ấy đep cặo lên -> đeo cặp

dộng vào bàn học -> động

đúng thật là đọc cái tiêu đề xong, tưởng đâu là bà ngoại làm vỡ căn nhà thủy tinh, sau đó tiểu đào đã tức giận với bà ngoại, hai bà cháu cãi nhau một trận quyết liệt, rồi tiểu đào không còn muốn ở cùng bà ngoại nữa. trời ơi, t toàn nghĩ ra mấy tình huống cẩu huyết không à

một sinh nhật thật là tuyệt vời với tiểu đào, được bạn tặng quà và chúc mừng đã vui rồi, hơn nữa đó còn là từ người con trai mình thích thì trên cả tuyệt vời ấy chứ.. hị hị

Tác giả: MaiTieuYeu Thời gian: 1-11-2014 10:04 AM
Cảm ơn cô đã làm truyên cả một chương dài đọc sướng thật, cứ cảm thấy TD đang cố thân thiết và đối xử tốt với ĐH là muốn giúp cô thoát khỏi cái bóng tối xung quanh cô, muốn giúp cô học tốt haizz ko biết sau này ntn mà hai người hình như ko gặp lại nhau từ khi lên đại học nhỉ?

Tác giả: huongttn12 Thời gian: 1-11-2014 10:14 AM
Bạn Dịch đang bắt đầu cải tạo lại bạn Huỳnh đấy, hai người cũng dần thân thiết với nhau hơn

Có lẽ từ nhỏ thiếu tình thương của cha mẹ nên khi nhận được món quà ngôi nhà thủy tinh của Trương Dịch làm Đào Huỳnh cảm thấy ấm áp hơn

Thanks chương mới nhá ^^

Tác giả: quymocsung Thời gian: 1-11-2014 06:17 PM
Đọc xong rồi thấy buồn cũng xót xa nhưng vẫn không thể hiểu hết tâm trạng của HH được. Đó là tâm sự mà chỉ có những người đồng cảnh ngộ mới có thể thấu hiểu đđợc.

TD đã là ánh mặt trời là tia hy vọng là nơi mà HH có thể dựa vào trong cuộc sốnh cô độc này rồi.

Bà và cháu nương tự vào nhau, dù có tức giận thế nàp thì yêu thương cũng không bao giờ đứt đoạn được.

Cuối tuần vui vẻ, mong chương mới

Tác giả: minsstar Thời gian: 1-11-2014 10:07 PM
Vừa đọc chương mở đầu đã thấy rất thích truyện. Đầu tiên là do đúng thể loại mình thích: thanh xuân vườn trường, tiếp đó là do thích luôn cả dịch giả, rồi thích cả những người thuân tay trái không lí do, cuối cùng là cảm giác như tìm thấy chính bản thân mình trong Đào Huỳnh, mặc dù không thuận tay trái và tuổi thơ cũng không quá dữ dội như cô ấy.

Truyện thanh xuân vườn trường hầu hết là SE hoặc OE, cộng thêm tác phẩm trước của bạn để lại dư âm sâu sắc quá nên đã rất do dự khi click chuột vào đây. Sau đó là vô cùng sung sướng khi biết truyện HE và tất nhiên là quyết định nhảy hố.

Có cảm giác như tất cả những gì bạn Dich làm là giúp Tay Trái bước ra khỏi mọi mặc cảm xung quanh mình. Bạn Vy Vy không phải xấu, chỉ là hơi chua ngoa một chút. Tay Trái của chúng ta hơi yêu đuối một tẹo, chắc có lẽ là do bỗng dưng nhận được sự quan tâm đặc biệt của người khác ngoại trừ bà ngoại nên thấy cảm động chăng? Còn sự xa cách giữa bà ngoại và Tay Trái là một điều rất dễ hiểu, đó chính là khoảng cách giữa hai thế hệ. Tuy vậy, vẫn cảm thấy Tay Trái vẫn rất yêu thương bà ngoại. Bạn Dịch có lẽ sẽ là lí do giúp Tay Trái của chúng ta trở thành sinh viên xuất sắc nhất trong lịch sử của khoa Kịch?!

Đặc biệt thích câu văn này của tác giả: "Những người sống lương thiện rồi sẽ có được hạnh phúc cho riêng mình."

Tác giả: Xuân_Mí_Mí Thời gian: 1-11-2014 11:29 PM
bạn trẻ Dịch đã hành động, vậy có phải cậu đã bắt đầu có tình cảm với tiểu Đào rồi ko nhỉ?

thiếu thốn tình cảm gđ, luôn tự o bế bản thân, ĐH phải có bao nhiêu dũng khí để duy trì tình cảm thầm mến này suốt nhiều năm như vậy?

chính món quà của TD đã tạo nên một bước tiến mới mối quan hệ của 2 người, hy vọng sẽ có nhiều điều tốt đẹp đến với ĐH của chúng ta.

cảm ơn ss, full chương luôn, đọc liền mạch cảm xúc, rất thích, ss cố lên nhé!

Tác giả: furin03 Thời gian: 2-11-2014 09:48 PM
Cảm ơn bạn mint.doli nhiều nhé,đọc 1 chương hoàn chỉnh như này thích thật đấy.
Chương 3 này có nhiều câu văn,nhiều sự so sánh rất hay và ý nghĩa.Thích câu " niềm vui như làn bọt biển màu xanh nhạt ,trong trẻo,lan ra tầng tầng lớp lớp,rực rỡ lấp lánh dưới ánh mặt trời ,từng chút từng chút một vây bọc lấy tôi".Rất khó để có thể diễn tả được sự vui vẻ và hạnh phúc của Đào Huỳnh khi nhận được món quà sinh nhật từ Trương Dịch bởi đây là món quà sinh nhật đầu tiên mà cô ấy được nhận.
Đối với Đào Huỳnh tình thân rất mờ nhạt nên những thứ tình cảm khác như tình yêu cô ấy sẽ rất quý trọng.

Tác giả: yumiyumi Thời gian: 3-11-2014 12:04 PM

mint.doli gửi lúc 1-11-2014 12:42 AM
©2025 Kites.vn | % Y) g q( n9 e1 u6 {. e( ]8 ^) PAll rights reserved
CHƯƠNG 03
©2025 Kites.vn | All rights reserved) i! f! V. \9 C; l1 P, c7 A
(1) Cậu hơi sững lại rồi nhận lấy bìa sách, dùng ngón trỏ vuốt nhẹ

Bạn Hạ Vy Vy kia sao cứ rình nhà ngta vậy

lúc bạn Tay Trái nhà mình vui vẻ thì quay đầu nhìn làm gì

để đôi trẻ tự nhiên đi

có lẽ TD đang giúp Tay Trái thay đổi nhỉ

Tự nhủ...TD có ý đồ, chả ai "tự nhiên" tốt vs ai bao giờ

Tác giả: yumiyumi Thời gian: 3-11-2014 12:14 PM

mint.doli gửi lúc 1-11-2014 12:44 AM
©2025 Kites.vn | All rights reserved7 l% ~; _2 d; c* N$ Q
CHƯƠNG 03
/ e- H: A4 T$ z) {0 p©2025 Kites.vn | All rights reserved
(2) Trương Dịch ngồi ở phía đối diện mỉm cười, cậu nghe tôi nói, rồi lạ ...

vẫn là như cũ, chắc chẳng ai tự nhiên mà tốt

Nhưng chương 1 lúc lớn, ko thấy nhắc tới TD

thế chia tay nhau ko gặp lại từ lúc vào đại học à

thật sự có lẽ TD nói đúng, Tay Trái ko ngốc chỉ là ko biết khai thác bản thân

sách Tay Trái đọc, toàn những quyển lão làng

1 nguồn kiến thức bổ ích

TD đang "khai phá" mảnh đất hoang Tay Trái

Tác giả: yumiyumi Thời gian: 3-11-2014 12:38 PM

mint.doli gửi lúc 1-11-2014 12:45 AM
©2025 Kites.vn | All rights reserved+ g3 ]1 O0 o6 m/ x5 |
CHƯƠNG 03
" M9 Z1 R5 q4 V! k©2025 Kites.vn | All rights reserved
(3) Đến lúc này tôi mới để ý, tay phải của cậu đã bị hằn một vết đỏ
©2025 Kites.vn | All rights reserved* @+ Q7 ~+ g+ b: |) s( }
...

chương này chủ yếu về bà của Tay Trái

Tình cảm gia đình luôn là thứ vô điều kiện

Cha mẹ ông bà luôn trao đi vô điều kiện

kho chúng ta càng lớn thì càng ngỗ ngược bướng bỉnh, sức chống đối càng nhiều, cái tôi càng lớn

có đôi khi mình biết mình sai nhưng vẫn ko cuối đầu

nhưng dù mình là gì vs họ mình vẫn mãi là đứa trẻ

vẫn được họ yêu thương vô điều kiện

tình cảm gia đình, là thứ tuyệt vời

Chào mừng ghé thăm Kites (https://forum.kites.vn/)