Tên concert: S.H.E 2GETHER 4EVER WORLD TOUR 2013
Ngày phát hành DVD: 08-08-2014
Ngày dự kiến ra mắt bản Vietsub: 04-10-2014
CF quảng cáo
[utube]xkOd-k4YnLg[/utube]
Tác giả: himido Thời gian: 11-9-2014 02:15 PM
HUGE HOUSE Subbing Team
Tác giả: himido Thời gian: 11-9-2014 02:17 PM
Điều kiện cần:
- Các bạn đăng ký nick trước ngày 25/6/2014 và CÓ DƯỚI 50 bài viết.
Điều kiện đủ:
- Không share acc cho người khác.
- Không đổi pass.
- Không dùng Fshare Tool download.
- Không sử dụng acc để upload.
- Download xong thì log out.
Những bạn muốn lấy acc vui lòng “bình luận” bên dưới, hay post lên tường nhà mình, mình check đủ điều kiện sẽ PM acc cho các bạn. Mình đã tạo mọi điều kiện để các bạn không tốn bất kỳ $ nào cũng down được phim nên mong các bạn đừng đổi pass dùm mình. Phim mình vietsub là để chia sẻ cho mọi người, nếu các bạn down được thì cũng xin vui lòng tạo điều kiện để người khác làm được điều đó.
Tác giả: himido Thời gian: 11-9-2014 02:21 PM
Lảm nhảm về những poster nháp
Đây là poster đi chôm về và chỉ thêm chữ vào.
Cách đây hơn 1 tháng khi bắt đầu lên kế hoạch thực hiện concert này mình không tài nào nghĩ ra được poster. Sau khi lùng sục trên mạng thì tìm ra được tấm này. Nhìn chung khá ổn nên tính lấy làm poster lun. Nhưng sau đó nhờ rảnh đời không có gì làm, mày mò một thời gian cuối cùng cũng des được poster đầu tiên. Chính là tấm này
Tấm này des dựa trên ý tưởng khá đơn giản, chỉ có 2 màu trắng và đen. Trong trắng có đen và trong đen cũng có trắng, cũng giống như cuộc đời vậy. Lúc tưởng chừng buồn bã thì sẽ có vài niềm vui và khi cực vui sẽ ẩn chứa vài nỗi buồn. Chúng đan xen lẫn nhau tạo nên sự thú vị của cuộc sống. Nhưng nhìn chung ý tưởng quá điên rồ, đưa nhỏ bạn xem thì nó phán des đơn giản quá nên bỏ lun.
Cách đây một tuần khi khủng hoảng ý tưởng thì vô tình lấy 3 tấm hình ra ghép đại cho vui thì des được poster đầu tiên là tấm này.
Sau đó thấy hình dưới nhỏ quá nên sửa thành tấm này
Lại thấy màu nó tối quá nên chỉnh thành thế này
Thế nhưng thằng em đi ngang bảo giống bách hợp quá, lại hơi phản cảm nên quyết định sửa thành tấm này
Sửa xong thấy cũng khá dễ thương thì cũng thằng em nó lại phán giống dìm hàng nhau quá. Ok, thì sửa tiếp vì dù sao mình cũng cảm thấy hơi tối và không rõ mặt 3 bà cho lắm. Và đây chính là thành quả cuối cùng
Chỉnh sửa thêm tí thì có cái poster như trên. Nói chung bản thân mình cũng cảm thấy chưa ổn lắm nhưng thôi xài đỡ, khi nào có ý tưởng khác thì tính tiếp.
Tác giả: himido Thời gian: 11-9-2014 02:27 PM
Tác giả: himido Thời gian: 11-9-2014 02:29 PM
Tác giả: hana_kimi_91 Thời gian: 12-9-2014 10:46 PM
ôi yêu bạn quá cơ, S.H.E. tuổi thơ của tui, tình yêu của tui, ba gái nhà tui ... bấn loạn thật rồi
đang đợi từng ngày để được cầm cái đĩa concert này trên tay thì giờ nghe tin sẽ có việt sub
còn gì vui hơn lúc này đây, chuẩn bị đốt pháo ăn mừng là vừa
đã thế cái project này còn lập vào ngay ngày sinh nhật của nhóm
đúng là có nhiều thứ đáng để kỉ niệm thật
cảm ơn bạn nhiều, thật nhiều ... vì đã làm dự án này
Tác giả: himido Thời gian: 12-9-2014 11:34 PM
Thank bạn đã ủng hộ.
Thật ra ban đầu mình tính ra Vietsub ngay ngày 11/9 lun vì tiến độ các khâu đầu nhanh hơn mình tưởng và mục tiêu là phải làm trước khi đĩa về VN (mình cũng có đặt đĩa á).
Nhưng trước đó lỡ nói với typesetter của mình làm từ từ rồi nên giờ không thể hối nó được.
Dù gì nó cũng bị mình ép làm concert này cho bằng được cộng thêm hiện tại nó đang bận training công việc mới nên đành chịu vậy, tới đâu thì tới. 1/10 tạm thời chỉ là dự kiến, mình sẽ cố gắng hết sức có thể. 
Còn muốn chắc ăn hơn thì cứ canh sinh nhật Selina vào hốt thì chắc chắn sẽ có hàng. 
Mình thích S.H.E lâu rồi (thật ra là thích Phi Luân Hải rồi quay qua thích S.H.E lun) nhưng nói thật rất lười làm MV nên chỉ chầu chực cái concert mà xử. Tạm thời nhá hàng được bài nào sẽ cố gắng trước, còn lại đành phải đợi thôi. 
Tác giả: Sunnie0608 Thời gian: 13-9-2014 12:14 AM
himido bên forum ngày nào đây mà ^^
nếu nhớ ko lầm thì lần kst sub the one cũng có tên bạn trong phần nhân lực ^^
link raw bữa giờ thấy dân tình share ầm ầm rồi nhưng vì 1 lòng chờ DVD về nên nhất quyết ko xem
nhưng sub thì tất nhiên phải hóng.gif)
Tác giả: himido Thời gian: 13-9-2014 08:31 AM
Chính nó đó bạn
, thank bạn đã ủng hộ. 
Lần trước cũng vì ham hố nên lôi mọi người ra làm. Lần này cũng vì bon chen nên lại "ép" mọi người làm.
Raw thì trong quá trình mần cái concert này mình đã xào không dưới 5 lần rồi chưa kể lâu lâu buồn đời mở lên xem chơi nữa nhưng vẫn hóng từng ngày chờ DVD về VN. Nói chung là mình sẽ cố gắng "bức ép" khâu còn lại để concert được trình làng trong thời gian sớm nhất.
Tác giả: linh_hana9x Thời gian: 16-9-2014 03:55 PM
bạn ơi cho mình hỏi bản concert trong DVD có khác gì bản raw ko ạ?
ý mình là ngoài chất lượng hình ảnh ra ý?
btw, tks sub team vì đã sub concert của 3 bà nhà mình, yêu 3 bà, yêu luôn subteam <3 <3
Tác giả: himido Thời gian: 16-9-2014 08:25 PM
Mình không hiểu ý bạn lắm nên mình trả lời thử nhé.
Bắt đầu từ concert S.H.E Is The One 2011 thì concert của S.H.E được phát hành dưới 2 loại đĩa là DVD và Blu-ray. DVD là loại đĩa bình thường, xem được trên mọi đầu đĩa dân dụng. Chất lượng hình ảnh và âm thanh chỉ dừng ở mức tương đối ổn do DVD có giới hạn dung lượng chứa nhất định và dung lượng này thì không cao lắm. Theo đà tiến bộ của công nghệ thì Blu-ray ra đời để đáp ứng những người thích xem sắc nét. Chất lượng của blu-ray thì miễn bàn, hoàn hảo đến từng chi tiết, thậm chí ngay cả mụn của diễn viên hay ca sĩ cũng soi ra được.
Còn về raw, đây là từ dân làm sub hay dùng để chỉ bản gốc sẽ được dùng để gắn phụ đề, hiệu ứng... lên sau đó. Bạn có thể hiểu nôm na raw là bản gốc chưa Vietsub (mặc dù hiểu vậy thật tình không chính xác lắm). Tùy vào tài năng hay may mắn và subteam đó kiếm được raw đẹp hay xấu nên trong quá trình làm sub raw rất quan trọng, ảnh hưởng đến tâm trạng của subteam lẫn chất lượng của bản Vietsub.
Còn về concert này subteam sẽ dùng bản HD 720P rip từ Blu-ray để Vietsub. Vietsub sẽ ra mắt trong thời gian tới. Hy vọng trả lời vậy bạn hiểu được phần nào. Nếu vẫn không hiểu hay giải thích sai vui lòng post bài, trong khả năng hiểu biết mình sẽ giải đáp. Chúc bạn xem concert vui vẻ.
Tác giả: linh_hana9x Thời gian: 16-9-2014 10:33 PM
mình hok rành về mấy cái từ ngữ lắm, bạn thông cảm cho mình nha
may mà bạn giải đáp đc khó hiểu của mình rồi, hihi ngại quá!
cảm ơn bạn nhiều lắm ạ!
Tác giả: JangRen Thời gian: 30-9-2014 05:23 PM
Hóng hóng... theo như đã hứa thì có lẽ mai sẽ có sub rồi
Cố lên Subteam nhé... ko down raw chỉ để chờ Subteam thôi đấy
Tác giả: hana_kimi_91 Thời gian: 30-9-2014 06:05 PM
đúng là ngày mai có nhiều thứ để đợi thật
đại mạc dao ngày mai cũng công chiếu, rồi còn đợi để được xem sub concert này, sau đó là phim mới của bà Bối
xem raw rồi nhưng vẫn thích có vietsub để xem hơn
cảm ơn các bạn đã sub nhé <3
Tác giả: himido Thời gian: 30-9-2014 08:48 PM
Sorry đã làm bạn cụt hứng nhưng tới giờ vẫn chưa check xong concert lần cuối để encode, mà encode xong mình còn phải check lại lần nữa. Mình muốn làm mọi thứ đến hết mức có thể nên chắc sẽ chậm vài ngày. Còn nếu tới thứ 7 bạn vẫn chưa thấy thì cứ yên tâm rằng tuần sau nhé vì mình chỉ ăn cắp được cáp quang công ty để up thôi. Hãy yên tâm là mình không bao giờ bỏ concert đâu, chỉ là mọi thứ ko đúng lịch như mình dự tính, cộng sự của mình bận đột xuất nên mới thành ra cớ sự này. Đợi nhé. Thank bạn đã ủng hộ.
P/S: 1/10 chỉ là dự kiến thôi ah. Người tính không bằng trời tính mà.
Tác giả: linh_hana9x Thời gian: 4-10-2014 04:30 PM
đang down đang down, không biết wifi có ổn định không nhưng mà vẫn chờ, tks subteam nhiều lắm. chúc subteam nhiều sức khỏe để tiếp tục thực hiện những dự định tiếp theo
Tác giả: hana_kimi_91 Thời gian: 4-10-2014 05:29 PM
ôi cuối cùng cũng có sub, yêu các bạn quá cơ
hôm nay down mỏi tay rồi nào là phim nào concert
thật k biết nói thế nào để diễn tả cảm xúc này, cảm ơn các bạn đã sub
down về chuẩn bị chiến thôi
Tác giả: hjsu188 Thời gian: 4-10-2014 10:50 PM
trời ơi tối giờ fb share nhau từa lưa link này
)
cảm ơn subteam lắm lắm, đợi bữa giờ, lâu lắm ùi mình mới lại vô kites đó, mà còn vô cmt phấn khích nữa chứ <3
mặc dù mình đã coi raw ùi, ko hiểu tiếng bông mà mắt cũng ngân ngấn) nhưng nhất định sẽ bỏ ra 3h nữa để coi sub, coi sub mới hiểu hết được độ điên của mấy mợ, trời ơi cmt thui mà cũng thấy tình yêu ngập tràn ùi, hạnh phúc quá xá luôn
Tác giả: linguyetnhi Thời gian: 7-10-2014 03:20 PM
Hóng chờ từ năm ngoái đến nay. Concert rầm rộ như bom nổ.
Kéo dài mấy tiếng chứ ít ỏi rì
Youtube up lên lia lịa, ko thèm xem, để dánh phút cuối xem 1 thể 
Thnks subteam!!!
Tác giả: hana_kimi_91 Thời gian: 17-10-2014 07:56 PM
từ dạo có sub đến nay toàn mở concert này nghe, càng nghe càng thích càng cảm yêu các bạn đã sub
hơi tham lam một tí nhưng mà bạn làm sub luôn mấy concert năm 2009 (play), 2006 (tòa thành di động) và 2004 (kì ảo lạc viên) luôn được k?
k phải là mấy concert đó chưa có vietsub, mà tại vì bản sub bị cut thành nhiều part như theo dvd gốc nên nhiều lúc đang xem thì phải chuyển part khác nên hơi cụt hứng một tí
ah mình vừa định down thêm 1 bản thì thấy link MF của từng part die rồi đấy bạn
Tác giả: himido Thời gian: 18-10-2014 12:18 AM
Đầu tiên mình thank bạn đã quan tâm và ủng hộ subteam. Sự động viên của bạn là động lực giúp subteam ngày càng phát triển. Cảm ơn bạn nhiều lắm.
Câu hỏi của bạn mình xin trả lời như sau.
Concert Kỳ ảo lạc viên, Tòa thành di động và các mini concert như Play, FM S.H.E... hầu như đều đã được S.H.E Vietnam Family Vietsub. Cá nhân mình cảm thấy bản dịch của các bạn ấy rất tuyệt. Lần đầu tiên mình xem concert đã thấy rất thích và ngưỡng mộ, thật không ngờ các bạn ấy lại can đảm và kiên trì đến vậy. Cho đến khi chính mình bắt tay vào Vietsub thì mới biết có rất nhiều khó khăn trong đó mà nếu không có mọi người bên cạnh mình thiết nghĩ bản thân mình cũng không tài nào vượt qua được. Cho nên bản Vietsub của S.H.E Vietnam Family giống như một biểu tượng đã in sâu trong lòng mình. Dù hiện tại với khả năng của bản thân và những người bạn, mình có thể làm lại một bản khác ổn hơn khá nhiều nhưng mình không thích thế. Có lẽ hơi ích kỷ nhưng mình muốn nó mãi mãi là hồi ức của mình, một biểu tượng, một sự ngưỡng mộ vẫn luôn tồn tại trong lòng mình.
Còn về việc concert bị cắt thì xin thưa với bạn vào thời điểm đó công nghệ chưa cao như bây giờ nên dù có không muốn thì nhà sản xuất vẫn phải chia ra do dung lượng VCD/DVD có giới hạn nhất định. Và dù có làm lại thì cũng sẽ chia ra như vậy thôi. Nếu bạn thích thì có thể tìm phần mềm để nối lại xem cho hoàn hảo. Mình thiết nghĩ mọi thứ đã có trên google, bạn chỉ cần nhín chút thời gian tìm thì sẽ ra thôi. Chúc bạn may mắn!
P/S: link MF của concert này vẫn down được bình thường nha bạn. Mình mới check, vẫn ok hết. Nếu bạn bấm vào không ra thì thử F5 lại xem sao nhé. Mình mới check và link vẫn sống, ko die gì ah.
Tác giả: maianh270391 Thời gian: 14-11-2014 10:39 AM
Trời ơi vô tình tìm được phần sub concert này, bỏ bê 3 chị già hơi lâu nên giờ tìm được sub của mấy chị mà trong lòng vui sướng đến khó tả.gif)
Đầu tiên phải cảm ơn đội ngũ làm sub rất rất nhiều, mình từng down các concert trước của S.H.E nhưng chất lượng k được cao (chắc do hồi đó chưa phát triển như bây giờ) hơn nữa máy tính hư nên cũng mất hết.gif)
Hiện tại đang tích cực down cái concert này và cảm thấy cực phấn khích. Vì vậy lần nữa phải cảm ơn subteam nhiều nhiều nhiều lần!!!!!!!
Chúc các bạn luôn khỏe mạnh và gặp may mắn trong cuộc sống, ngày sau sẽ cho ra đời nhiều tác phẩm hay hơn nữa nhé!!!!!
Tác giả: vudohaiha Thời gian: 27-2-2015 10:06 AM
mình rất thích, lần đầu coi 1 cái full concert kỉ niệm như này của 3 bà ^^, cảm giác fan và idol thật gần gũi với nhau, hơn 3 tiếng đồng hồ với bao nhiêu bài hay tạo nên tên tuổi của S.H.E, coi concert mà thấy được cả chặng đường cố gắng nỗ lực không ngừng khẳng định của 3 người ^^
p/s: subteam cho mình xin cái list song từ đầu concert được hok, có 1 số bài mình mới nghe lần đầu nên muốn kiếm mp3 nghe lại ^^
Tác giả: himido Thời gian: 27-2-2015 03:15 PM
Thank bạn đã ủng hộ. List songs bạn cần đây. Nếu bạn muốn có list songs bản tiếng Việt thì ghi lại từ concert nhé, trong concert mình có dịch rất đầy đủ rồi ah. Concert này toàn bộ đều là nhạc S.H.E từng hát, sử dụng nhiều nhất là những bài hát trong vol 13. Chúc bạn nghe nhạc vui vẻ nhé.
01. Opening
02. SHERO
03. 迫不及待
04. 痛快
05. 遠方
06. 還我
07. Belief
08. VCR: Ella
09. 厚臉皮
10. 壞女孩
11. VCR: Hebe
12. LOVE !
13. 寂寞寂寞就好
14. VCR: Selina
15. 夢
16. 愛我的每個人
17. 花都開好了
18. 心還是熱的
19. 像女孩的女人
20. VCR: 回憶逆流
21. 不想長大
22. Remember
23. 中國話
24. 波斯貓＋我愛雨夜花＋倫敦大橋垮下來+宇宙小姐
25. 明天的自己
26. 熱帶雨林
27. 夏天的微笑
28. 老婆
29. 親愛的樹洞
30. 天灰
31. VCR: 一起開始的旅程
32. 五月天
33. 愛呢
34. 天使在唱歌+幸福留言+魔力
35. 天亮了
36. Super Star
37. 我愛你
38. VCR: 因為有你們
39. 花又開好了
40. 戀人未滿
41. 美麗新世界
42. 不說再見
43. Bonus Track: 圍巾
Tác giả: tuong_tuong Thời gian: 14-3-2015 11:41 AM
thanks ST đã làm
mình là thích 3 bà từ lâu
hồi đó còn mua đĩa concert của mấy bả nữa
h có bản vietsub thì càng thích
nói thật mình là fans của Twins và S.H.E lâu rồi
S.H.E đã có vietsub concert, còn Twins k biết đến bao giờ nữa
Tác giả: _Herbie_ Thời gian: 11-6-2015 07:49 PM
Bấn loạn quá
Subteam vất vã rồi, S.H.E thì ko có gì phải chê cả, ba gái của tui, giờ đã là 3 quý cô hết rồi
(
Tác giả: vive_she Thời gian: 11-6-2017 10:58 AM
Đã xem raw concert này rồi, giờ mới mò được vietsub ở nơi gần quá mà ko nghĩ tới.
Cảm ơn subteam nhiều lắm!!!
Mong 1 ngày đi concert của 3 nàng <3
Translator: KyEn Guan, himido
Typesetter: Master Shifu
Timer - Encoder - Poster: himido
Vui lòng click vào icon link bạn cần.
Mediafire gồm 19 parts, Mega và Fshare đều có 4 parts giống nhau
nên có thể thay thế cho nhau nếu cần.
nên có thể thay thế cho nhau nếu cần.
Tác giả: himido Thời gian: 11-9-2014 02:17 PM
Điều kiện để lấy acc Fshare
Điều kiện cần:
- Các bạn đăng ký nick trước ngày 25/6/2014 và CÓ DƯỚI 50 bài viết.
Điều kiện đủ:
- Không share acc cho người khác.
- Không đổi pass.
- Không dùng Fshare Tool download.
- Không sử dụng acc để upload.
- Download xong thì log out.
Những bạn muốn lấy acc vui lòng “bình luận” bên dưới, hay post lên tường nhà mình, mình check đủ điều kiện sẽ PM acc cho các bạn. Mình đã tạo mọi điều kiện để các bạn không tốn bất kỳ $ nào cũng down được phim nên mong các bạn đừng đổi pass dùm mình. Phim mình vietsub là để chia sẻ cho mọi người, nếu các bạn down được thì cũng xin vui lòng tạo điều kiện để người khác làm được điều đó.
Tác giả: himido Thời gian: 11-9-2014 02:21 PM
Lảm nhảm về những poster nháp
Đây là poster đi chôm về và chỉ thêm chữ vào.
Cách đây hơn 1 tháng khi bắt đầu lên kế hoạch thực hiện concert này mình không tài nào nghĩ ra được poster. Sau khi lùng sục trên mạng thì tìm ra được tấm này. Nhìn chung khá ổn nên tính lấy làm poster lun. Nhưng sau đó nhờ rảnh đời không có gì làm, mày mò một thời gian cuối cùng cũng des được poster đầu tiên. Chính là tấm này
Tấm này des dựa trên ý tưởng khá đơn giản, chỉ có 2 màu trắng và đen. Trong trắng có đen và trong đen cũng có trắng, cũng giống như cuộc đời vậy. Lúc tưởng chừng buồn bã thì sẽ có vài niềm vui và khi cực vui sẽ ẩn chứa vài nỗi buồn. Chúng đan xen lẫn nhau tạo nên sự thú vị của cuộc sống. Nhưng nhìn chung ý tưởng quá điên rồ, đưa nhỏ bạn xem thì nó phán des đơn giản quá nên bỏ lun.
Cách đây một tuần khi khủng hoảng ý tưởng thì vô tình lấy 3 tấm hình ra ghép đại cho vui thì des được poster đầu tiên là tấm này.
Sau đó thấy hình dưới nhỏ quá nên sửa thành tấm này
Lại thấy màu nó tối quá nên chỉnh thành thế này
Thế nhưng thằng em đi ngang bảo giống bách hợp quá, lại hơi phản cảm nên quyết định sửa thành tấm này
Sửa xong thấy cũng khá dễ thương thì cũng thằng em nó lại phán giống dìm hàng nhau quá. Ok, thì sửa tiếp vì dù sao mình cũng cảm thấy hơi tối và không rõ mặt 3 bà cho lắm. Và đây chính là thành quả cuối cùng
Chỉnh sửa thêm tí thì có cái poster như trên. Nói chung bản thân mình cũng cảm thấy chưa ổn lắm nhưng thôi xài đỡ, khi nào có ý tưởng khác thì tính tiếp.
Tác giả: himido Thời gian: 11-9-2014 02:27 PM
Trích bài Belief
[utube]8gOPmgI3HgU[/utube]
Tác giả: himido Thời gian: 11-9-2014 02:29 PM
Trích bài Lao Po (Bà xã) + Talking
[utube]VLVUhlm3ays[/utube]
Tác giả: hana_kimi_91 Thời gian: 12-9-2014 10:46 PM
ôi yêu bạn quá cơ, S.H.E. tuổi thơ của tui, tình yêu của tui, ba gái nhà tui ... bấn loạn thật rồi
đang đợi từng ngày để được cầm cái đĩa concert này trên tay thì giờ nghe tin sẽ có việt sub
còn gì vui hơn lúc này đây, chuẩn bị đốt pháo ăn mừng là vừa
đã thế cái project này còn lập vào ngay ngày sinh nhật của nhóm
đúng là có nhiều thứ đáng để kỉ niệm thật
cảm ơn bạn nhiều, thật nhiều ... vì đã làm dự án này
Tác giả: himido Thời gian: 12-9-2014 11:34 PM
hana_kimi_91 gửi lúc 12-9-2014 10:46 PM
ôi yêu bạn quá cơ, S.H.E. tuổi thơ của tui, tình yêu của tui, ba gái nhà tui ... bấn l ...
Thank bạn đã ủng hộ.
Thật ra ban đầu mình tính ra Vietsub ngay ngày 11/9 lun vì tiến độ các khâu đầu nhanh hơn mình tưởng và mục tiêu là phải làm trước khi đĩa về VN (mình cũng có đặt đĩa á).
Nhưng trước đó lỡ nói với typesetter của mình làm từ từ rồi nên giờ không thể hối nó được. Dù gì nó cũng bị mình ép làm concert này cho bằng được cộng thêm hiện tại nó đang bận training công việc mới nên đành chịu vậy, tới đâu thì tới. 1/10 tạm thời chỉ là dự kiến, mình sẽ cố gắng hết sức có thể. Còn muốn chắc ăn hơn thì cứ canh sinh nhật Selina vào hốt thì chắc chắn sẽ có hàng. Mình thích S.H.E lâu rồi (thật ra là thích Phi Luân Hải rồi quay qua thích S.H.E lun) nhưng nói thật rất lười làm MV nên chỉ chầu chực cái concert mà xử. Tạm thời nhá hàng được bài nào sẽ cố gắng trước, còn lại đành phải đợi thôi. Tác giả: Sunnie0608 Thời gian: 13-9-2014 12:14 AM
himido bên forum ngày nào đây mà ^^
nếu nhớ ko lầm thì lần kst sub the one cũng có tên bạn trong phần nhân lực ^^
link raw bữa giờ thấy dân tình share ầm ầm rồi nhưng vì 1 lòng chờ DVD về nên nhất quyết ko xem
nhưng sub thì tất nhiên phải hóng
Tác giả: himido Thời gian: 13-9-2014 08:31 AM
Sunnie0608 gửi lúc 13-9-2014 12:14 AM
himido bên forum ngày nào đây mà ^^
nếu nhớ ko lầm thì lần kst sub the one cũng có tên ...
Chính nó đó bạn
, thank bạn đã ủng hộ. Lần trước cũng vì ham hố nên lôi mọi người ra làm. Lần này cũng vì bon chen nên lại "ép" mọi người làm.
Raw thì trong quá trình mần cái concert này mình đã xào không dưới 5 lần rồi chưa kể lâu lâu buồn đời mở lên xem chơi nữa nhưng vẫn hóng từng ngày chờ DVD về VN. Nói chung là mình sẽ cố gắng "bức ép" khâu còn lại để concert được trình làng trong thời gian sớm nhất. Tác giả: linh_hana9x Thời gian: 16-9-2014 03:55 PM
bạn ơi cho mình hỏi bản concert trong DVD có khác gì bản raw ko ạ?
ý mình là ngoài chất lượng hình ảnh ra ý?
btw, tks sub team vì đã sub concert của 3 bà nhà mình, yêu 3 bà, yêu luôn subteam <3 <3
Tác giả: himido Thời gian: 16-9-2014 08:25 PM
linh_hana9x gửi lúc 16-9-2014 03:55 PM
bạn ơi cho mình hỏi bản concert trong DVD có khác gì bản raw ko ạ?
ý mình là ngoài ch ...
Mình không hiểu ý bạn lắm nên mình trả lời thử nhé.
Bắt đầu từ concert S.H.E Is The One 2011 thì concert của S.H.E được phát hành dưới 2 loại đĩa là DVD và Blu-ray. DVD là loại đĩa bình thường, xem được trên mọi đầu đĩa dân dụng. Chất lượng hình ảnh và âm thanh chỉ dừng ở mức tương đối ổn do DVD có giới hạn dung lượng chứa nhất định và dung lượng này thì không cao lắm. Theo đà tiến bộ của công nghệ thì Blu-ray ra đời để đáp ứng những người thích xem sắc nét. Chất lượng của blu-ray thì miễn bàn, hoàn hảo đến từng chi tiết, thậm chí ngay cả mụn của diễn viên hay ca sĩ cũng soi ra được.
Còn về raw, đây là từ dân làm sub hay dùng để chỉ bản gốc sẽ được dùng để gắn phụ đề, hiệu ứng... lên sau đó. Bạn có thể hiểu nôm na raw là bản gốc chưa Vietsub (mặc dù hiểu vậy thật tình không chính xác lắm). Tùy vào tài năng hay may mắn và subteam đó kiếm được raw đẹp hay xấu nên trong quá trình làm sub raw rất quan trọng, ảnh hưởng đến tâm trạng của subteam lẫn chất lượng của bản Vietsub.
Còn về concert này subteam sẽ dùng bản HD 720P rip từ Blu-ray để Vietsub. Vietsub sẽ ra mắt trong thời gian tới. Hy vọng trả lời vậy bạn hiểu được phần nào. Nếu vẫn không hiểu hay giải thích sai vui lòng post bài, trong khả năng hiểu biết mình sẽ giải đáp. Chúc bạn xem concert vui vẻ.
Tác giả: linh_hana9x Thời gian: 16-9-2014 10:33 PM
himido gửi lúc 16-9-2014 08:25 PM
Mình không hiểu ý bạn lắm nên mình trả lời thử nhé.
Bắt đầu từ concert S ...
mình hok rành về mấy cái từ ngữ lắm, bạn thông cảm cho mình nha
may mà bạn giải đáp đc khó hiểu của mình rồi, hihi ngại quá!
cảm ơn bạn nhiều lắm ạ!
Tác giả: JangRen Thời gian: 30-9-2014 05:23 PM
Hóng hóng... theo như đã hứa thì có lẽ mai sẽ có sub rồi
Cố lên Subteam nhé... ko down raw chỉ để chờ Subteam thôi đấy
Tác giả: hana_kimi_91 Thời gian: 30-9-2014 06:05 PM
đúng là ngày mai có nhiều thứ để đợi thật
đại mạc dao ngày mai cũng công chiếu, rồi còn đợi để được xem sub concert này, sau đó là phim mới của bà Bối
xem raw rồi nhưng vẫn thích có vietsub để xem hơn
cảm ơn các bạn đã sub nhé <3
Tác giả: himido Thời gian: 30-9-2014 08:48 PM
hana_kimi_91 gửi lúc 30-9-2014 06:05 PM
đúng là ngày mai có nhiều thứ để đợi thật
đại mạc dao ngày mai cũng công chiếu, r ...
Sorry đã làm bạn cụt hứng nhưng tới giờ vẫn chưa check xong concert lần cuối để encode, mà encode xong mình còn phải check lại lần nữa. Mình muốn làm mọi thứ đến hết mức có thể nên chắc sẽ chậm vài ngày. Còn nếu tới thứ 7 bạn vẫn chưa thấy thì cứ yên tâm rằng tuần sau nhé vì mình chỉ ăn cắp được cáp quang công ty để up thôi. Hãy yên tâm là mình không bao giờ bỏ concert đâu, chỉ là mọi thứ ko đúng lịch như mình dự tính, cộng sự của mình bận đột xuất nên mới thành ra cớ sự này. Đợi nhé. Thank bạn đã ủng hộ.
P/S: 1/10 chỉ là dự kiến thôi ah. Người tính không bằng trời tính mà.
Tác giả: linh_hana9x Thời gian: 4-10-2014 04:30 PM
đang down đang down, không biết wifi có ổn định không nhưng mà vẫn chờ, tks subteam nhiều lắm. chúc subteam nhiều sức khỏe để tiếp tục thực hiện những dự định tiếp theo
Tác giả: hana_kimi_91 Thời gian: 4-10-2014 05:29 PM
ôi cuối cùng cũng có sub, yêu các bạn quá cơ
hôm nay down mỏi tay rồi
nào là phim nào concert thật k biết nói thế nào để diễn tả cảm xúc này, cảm ơn các bạn đã sub
down về chuẩn bị chiến thôi
Tác giả: hjsu188 Thời gian: 4-10-2014 10:50 PM
trời ơi tối giờ fb share nhau từa lưa link này
)cảm ơn subteam lắm lắm, đợi bữa giờ, lâu lắm ùi mình mới lại vô kites đó, mà còn vô cmt phấn khích nữa chứ <3
mặc dù mình đã coi raw ùi, ko hiểu tiếng bông mà mắt cũng ngân ngấn
) nhưng nhất định sẽ bỏ ra 3h nữa để coi sub, coi sub mới hiểu hết được độ điên của mấy mợ, trời ơi cmt thui mà cũng thấy tình yêu ngập tràn ùi, hạnh phúc quá xá luôn Tác giả: linguyetnhi Thời gian: 7-10-2014 03:20 PM
Hóng chờ từ năm ngoái đến nay. Concert rầm rộ như bom nổ.
Kéo dài mấy tiếng chứ ít ỏi rì
Youtube up lên lia lịa, ko thèm xem, để dánh phút cuối xem 1 thể Thnks subteam!!!
Tác giả: hana_kimi_91 Thời gian: 17-10-2014 07:56 PM
từ dạo có sub đến nay toàn mở concert này nghe, càng nghe càng thích càng cảm yêu các bạn đã sub
hơi tham lam một tí nhưng mà bạn làm sub luôn mấy concert năm 2009 (play), 2006 (tòa thành di động) và 2004 (kì ảo lạc viên) luôn được k?
k phải là mấy concert đó chưa có vietsub, mà tại vì bản sub bị cut thành nhiều part như theo dvd gốc nên nhiều lúc đang xem thì phải chuyển part khác nên hơi cụt hứng một tí
ah mình vừa định down thêm 1 bản thì thấy link MF của từng part die rồi đấy bạn
Tác giả: himido Thời gian: 18-10-2014 12:18 AM
hana_kimi_91 gửi lúc 17-10-2014 07:56 PM
từ dạo có sub đến nay toàn mở concert này nghe, càng nghe càng thích càng cảm yêu các ...
Đầu tiên mình thank bạn đã quan tâm và ủng hộ subteam. Sự động viên của bạn là động lực giúp subteam ngày càng phát triển. Cảm ơn bạn nhiều lắm.
Câu hỏi của bạn mình xin trả lời như sau.
Concert Kỳ ảo lạc viên, Tòa thành di động và các mini concert như Play, FM S.H.E... hầu như đều đã được S.H.E Vietnam Family Vietsub. Cá nhân mình cảm thấy bản dịch của các bạn ấy rất tuyệt. Lần đầu tiên mình xem concert đã thấy rất thích và ngưỡng mộ, thật không ngờ các bạn ấy lại can đảm và kiên trì đến vậy. Cho đến khi chính mình bắt tay vào Vietsub thì mới biết có rất nhiều khó khăn trong đó mà nếu không có mọi người bên cạnh mình thiết nghĩ bản thân mình cũng không tài nào vượt qua được. Cho nên bản Vietsub của S.H.E Vietnam Family giống như một biểu tượng đã in sâu trong lòng mình. Dù hiện tại với khả năng của bản thân và những người bạn, mình có thể làm lại một bản khác ổn hơn khá nhiều nhưng mình không thích thế. Có lẽ hơi ích kỷ nhưng mình muốn nó mãi mãi là hồi ức của mình, một biểu tượng, một sự ngưỡng mộ vẫn luôn tồn tại trong lòng mình.
Còn về việc concert bị cắt thì xin thưa với bạn vào thời điểm đó công nghệ chưa cao như bây giờ nên dù có không muốn thì nhà sản xuất vẫn phải chia ra do dung lượng VCD/DVD có giới hạn nhất định. Và dù có làm lại thì cũng sẽ chia ra như vậy thôi. Nếu bạn thích thì có thể tìm phần mềm để nối lại xem cho hoàn hảo. Mình thiết nghĩ mọi thứ đã có trên google, bạn chỉ cần nhín chút thời gian tìm thì sẽ ra thôi. Chúc bạn may mắn!
P/S: link MF của concert này vẫn down được bình thường nha bạn. Mình mới check, vẫn ok hết. Nếu bạn bấm vào không ra thì thử F5 lại xem sao nhé. Mình mới check và link vẫn sống, ko die gì ah.
Tác giả: maianh270391 Thời gian: 14-11-2014 10:39 AM
Trời ơi vô tình tìm được phần sub concert này, bỏ bê 3 chị già hơi lâu nên giờ tìm được sub của mấy chị mà trong lòng vui sướng đến khó tả
Đầu tiên phải cảm ơn đội ngũ làm sub rất rất nhiều, mình từng down các concert trước của S.H.E nhưng chất lượng k được cao (chắc do hồi đó chưa phát triển như bây giờ) hơn nữa máy tính hư nên cũng mất hết
Hiện tại đang tích cực down cái concert này và cảm thấy cực phấn khích. Vì vậy lần nữa phải cảm ơn subteam nhiều nhiều nhiều lần!!!!!!!
Chúc các bạn luôn khỏe mạnh và gặp may mắn trong cuộc sống, ngày sau sẽ cho ra đời nhiều tác phẩm hay hơn nữa nhé!!!!!
Tác giả: vudohaiha Thời gian: 27-2-2015 10:06 AM
mình rất thích, lần đầu coi 1 cái full concert kỉ niệm như này của 3 bà ^^, cảm giác fan và idol thật gần gũi với nhau, hơn 3 tiếng đồng hồ với bao nhiêu bài hay tạo nên tên tuổi của S.H.E, coi concert mà thấy được cả chặng đường cố gắng nỗ lực không ngừng khẳng định của 3 người ^^
p/s: subteam cho mình xin cái list song từ đầu concert được hok, có 1 số bài mình mới nghe lần đầu nên muốn kiếm mp3 nghe lại ^^
Tác giả: himido Thời gian: 27-2-2015 03:15 PM
vudohaiha gửi lúc 27-2-2015 10:06 AM
mình rất thích, lần đầu coi 1 cái full concert kỉ niệm như này của 3 bà ^^, cảm giác ...
Thank bạn đã ủng hộ. List songs bạn cần đây. Nếu bạn muốn có list songs bản tiếng Việt thì ghi lại từ concert nhé, trong concert mình có dịch rất đầy đủ rồi ah. Concert này toàn bộ đều là nhạc S.H.E từng hát, sử dụng nhiều nhất là những bài hát trong vol 13. Chúc bạn nghe nhạc vui vẻ nhé.
01. Opening
02. SHERO
03. 迫不及待
04. 痛快
05. 遠方
06. 還我
07. Belief
08. VCR: Ella
09. 厚臉皮
10. 壞女孩
11. VCR: Hebe
12. LOVE !
13. 寂寞寂寞就好
14. VCR: Selina
15. 夢
16. 愛我的每個人
17. 花都開好了
18. 心還是熱的
19. 像女孩的女人
20. VCR: 回憶逆流
21. 不想長大
22. Remember
23. 中國話
24. 波斯貓＋我愛雨夜花＋倫敦大橋垮下來+宇宙小姐
25. 明天的自己
26. 熱帶雨林
27. 夏天的微笑
28. 老婆
29. 親愛的樹洞
30. 天灰
31. VCR: 一起開始的旅程
32. 五月天
33. 愛呢
34. 天使在唱歌+幸福留言+魔力
35. 天亮了
36. Super Star
37. 我愛你
38. VCR: 因為有你們
39. 花又開好了
40. 戀人未滿
41. 美麗新世界
42. 不說再見
43. Bonus Track: 圍巾
Tác giả: tuong_tuong Thời gian: 14-3-2015 11:41 AM
thanks ST đã làm
mình là thích 3 bà từ lâu
hồi đó còn mua đĩa concert của mấy bả nữa
h có bản vietsub thì càng thích
nói thật mình là fans của Twins và S.H.E lâu rồi
S.H.E đã có vietsub concert, còn Twins k biết đến bao giờ nữa
Tác giả: _Herbie_ Thời gian: 11-6-2015 07:49 PM
Bấn loạn quá
Subteam vất vã rồi, S.H.E thì ko có gì phải chê cả, ba gái của tui, giờ đã là 3 quý cô hết rồi
(Tác giả: vive_she Thời gian: 11-6-2017 10:58 AM
Đã xem raw concert này rồi, giờ mới mò được vietsub ở nơi gần quá mà ko nghĩ tới.
Cảm ơn subteam nhiều lắm!!!
Mong 1 ngày đi concert của 3 nàng <3
| Chào mừng ghé thăm Kites (https://forum.kites.vn/) | Powered by Discuz! X3 |