Kites

Tiêu đề: [Hiện Đại] Sự Cám Dỗ Cuối Cùng (Leo Cao) | Diệp Lạc Vô Tâm (HOÀN) [In trang]

---

Tác giả: greenrosetq    Thời gian: 20-1-2014 01:48 PM
Tiêu đề: [Hiện Đại] Sự Cám Dỗ Cuối Cùng (Leo Cao) | Diệp Lạc Vô Tâm (HOÀN)

Tên tác phẩm: Leo Cao

Tác giả: Diệp Lạc Vô Tâm

Thể loại: Hiện đại, showbiz

Tình trạng sáng tác: Chưa hoàn

Người dịch: greenrosetq

Poster:  itsyoursday

Văn án:

Văn án:


Gặp lại nhau sau một thời gian dài cách biệt.


Trước cửa thang máy sáng loáng của khách sạn quốc tế, cô chuyên tâm ngắm nhìn đô thị phồn hoa ở bên dưới.


Ánh mắt anh thuận theo đường cong cơ thể trong bộ váy bó sát của cô.


Cổ họng khô đến mức không chịu nổi, cô ho khẽ một tiếng.


Người đàn ông dời ánh mắt lên mặt Giản Nhu, mỉm cười hỏi: “Em sao vậy? Tiếp khách xong rồi à?”


Thang máy đã xuống đến tầng một, cô nhanh chóng đi ra cửa. Tuy nhiên, người đàn ông nhanh hơn cô một bước: “Chỉ cần đưa em lên làm nữ chính, là ai cũng được đúng không?”


Có câu nói “xúc động là ma quỷ”, cho đến khi nghĩ tới câu này, Giản Nhu đã buột  miệng, thốt ra lời: “Tất nhiên, cũng bao gồm cả anh, Trưởng phòng Trịnh!”

LƯU Ý :

Truyện dịch với mục đích chia sẻ phi lợi nhuận, xin vui lòng đừng dùng bản dịch với bất cứ mục đích thương mại nào.

Truyện đăng độc quyền tại Kites, không copy sang các trang web và blog khác.

THÔNG BÁO

- Diệp Lạc Vô Tâm đã đổi tên truyện thành "Dẫu cho duyên mỏng" khi đăng trên trang Tấn Giang. Tuy nhiên, Tâm Tâm nói thích tên "Leo Cao" hơn. Do đúng đợt "đánh nghiêm", Tấn Giang không cho lấy tên này nên Tâm Tâm mới buộc phải thay đổi. Do đó, tớ quyết định vẫn giữ nguyên tên cũ là "Leo cao".


- Tâm Tâm đã viết lại truyện nên 11 chương đã dịch coi như bỏ, tớ phải dịch lại từ đầu. Tất nhiên, Tâm Tâm vẫn giữ lại nhiều đoạn trong bản cũ, chỉ là trình tự thay đổi.


- Tớ dịch theo bản chỉnh sửa cuối cùng của Tâm Tâm nên ngắn gọn súc tích hơn bản Tâm Tâm đăng trên Tấn Giang.

MỤC LỤC

Mở đầu (I)   *   Mở đầu (II)   * Mở đầu (III)




Chương 1 (I)   *   Chương 1 (II)   *   Chương 1 (III)





SÁCH XUẤT BẢN

---

Tác giả: Gypsy    Thời gian: 20-1-2014 02:27 PM
Tranh thủ chưa có đồng chí nào vào được, em phải giật tem

Lâu lắm rôi mới giành được page 1 thê này

Hóng giai Diệp nhà em làm cameo

---

Tác giả: saranghe2009    Thời gian: 20-1-2014 03:17 PM
Em cũng tranh thủ chưa có ai nhảy vô tranh phần, em xin cái ghế gỗ của hố nhà ss, chẹp chẹp... đây là lần đầu tiên, em thiệt yêu ss khi chọn thời điểm này để đào hố má Tâm.

Hóng hóng hóng Diệp cầm thú nhà em làm cameo

Cảm ơn ss ạ, em cũng hóng cái hố Thời gian nữa cơ ^^

---

Tác giả: elisapham    Thời gian: 20-1-2014 04:40 PM
Ui, chưa có ai mình nhảy 1 chân vào Page 1.

Chuẩn bị thêm vào kệ sách 01 bộ mới của Tâm Tâm khi xuất bản.

Thiệt tình là bộ Hôn nhân không tình yêu vừa rồi không hay.

Nên hóng bộ mới này của Tâm tỷ ghê.

Đọc văn án là thấy hấp dẫn ùi...

---

Tác giả: greenrosetq    Thời gian: 20-1-2014 08:34 PM

MỞ ĐẦU

Lạc Tình từng nói: Một ngôi sao nữ chưa bị nhà đầu tư giở quy tắc ngầm, thì đừng tự xưng mình là ngôi sao.


Giản Nhu nghĩ, lần này cô có thể ưỡn ngực tuyên bố với Lạc Tình, cô cũng được coi là ngôi sao rồi.


***


Cuối cùng mưa cũng ngừng rơi sau mấy ngày rả rích. Bầu trời trong xanh, ánh ban mai xuyên qua lớp sương mù bàng bạc, không khí tĩnh mịch.


Nhưng trên cầu vượt hết sức huyên náo, tiếng còi xe không ngừng nổi lên, khiến con người không để ý đến ánh nắng rực rỡ.


Lạc Tình nóng ruột mở một “con đường máu” trên cầu vượt vào đúng giờ cao điểm đến căn hộ chung cư không quá sang trọng. Nhìn thấy người được coi là “nạn nhân” quấn khăn tắm trắng tinh, ngồi bên bàn gỗ lim ăn quẩy uống sữa đậu nành ngon lành, Lạc Tình hận đến mức không thể cầm cái quẩy đập chết bạn.


Cô ném bộ váy trong tay đến trước mặt Giản Nhu, điều hòa hơi thở mới gầm lên: “Chẳng phải cậu nói tối qua cậu bị một tên say rượu chơi? Tớ phải vượt ba lần đèn đỏ để phóng đến đây, cậu đang giỡn chơi với tớ đấy à?”


Giản Nhu nhướng đôi mắt trầm tĩnh ngàn năm không đổi. Chỉ là lúc này, đôi mắt phủ một lớp hơi nước mỏng. Cô chỉ tay vào dấu hôn chi chít trên vai mình, lại chỉ vào đống quần áo hàng hiệu nhàu nát trên ghế, ngữ khí thản nhiên như mọi chuyện không liên quan đến bản thân: “Thế này vẫn chưa đủ rõ ràng hay sao? Lẽ nào tớ phải ôm ga giường khóc lóc dữ dội như mấy cô nữ chính trong các bộ phim truyền hình thần tượng, cậu mới tin lời tớ?”


Lạc Tình ngẫm nghĩ, cảnh đó đúng là không phù hợp tác phong của Giản Nhu. Là bạn bè nhiều năm, Lạc Tình hiểu rõ tính cách nghiến răng nuốt xuống bụng của Giản Nhu hơn ai hết. Cô càng tỏ ra vô tâm vô tư, trong lòng càng rỉ máu. Nếu cô ôm gối khóc lóc thảm thiết, kể lể về chuyện bi thảm bản thân gặp phải, không cần nói cũng biết, chắc chắn là cô đang thử vai.


Nghĩ đến đây, Lạc Tình chỉ muốn lột da người đàn ông hạ lưu vô liêm sỉ đó, nếu Giản Nhu vẫn chưa làm vậy.


“Người đàn ông đó đâu rồi?” Lạc Tình ngó nghiêng một vòng nhưng không thấy bóng dáng đối phương: “Anh ta còn sống không?”


“Đi rồi, anh ta vội đi làm.”


Nói như vậy có nghĩa hai bên đã giải quyết trong hòa bình.


Ừm, không thể không công nhận đây là một quyết định sáng suốt. Dù sao với tính chất công việc của Giản Nhu, vụ này không thích hợp kiện cáo ầm ĩ.


“Anh ta định bồi thường cho cậu thế nào?”


Giản Nhu chỉ vào đống đồ ăn sáng trên bàn: “Anh ta đi mua đồ ăn sáng cho tớ, sữa đậu nành mới nấu, quẩy mới rán, mùi vị không tồi. Cậu cũng nếm thử đi.”


“Trời, cậu không nhầm đấy chứ? Ở đâu chui ra loại cực phẩm này?”


“Không thì sao nào? Cậu muốn anh ta đưa tớ lên du thuyền thưởng thức món ăn Pháp, nhân tiện mở chai rượu vang chúc mừng?”


Lạc Tình thật sự không hiểu nổi. Bây giờ là thời buổi nào, một người phụ nữ vừa bị xâm phạm còn có tâm trạng điềm nhiên như chẳng có chuyện gì xảy ra?


“Dù không đòi biệt thự nằm ở khu Tam Hoàn, cậu cũng nên yêu cầu để cậu đóng vai nữ chính trong bộ phim mới chứ?” Lạc Tình đưa ra ý kiến có tính xây dựng.


Giản Nhu rút tờ giấy ăn lau ngón tay bóng nhẫy: “Anh ta làm gì có tiền. Loại nhân viên công vụ sáng chín giờ đi làm, chiều năm giờ về như anh ta, dù tham gia dự án của nhà nước đi chăng nữa, thu nhập hàng tháng cùng lắm cũng chỉ vạn tám tệ, lấy đâu ra tiền tặng biệt thự cho tớ? Lấy gì đưa tớ lên làm nữ chính?”


“Nhân viên công vụ?” Lạc Tình càng mù mờ: “Chẳng phải tối qua cậu tiếp nhà đầu tư của “Lam Vũ” ? Lấy đâu ra loại “ăn cơm chùa” đó?” (Ăn cơm chùa: chỉ người nhà nước, có mức lương ổn định)


Chuông cửa đột ngột vang lên, Giản Nhu “suỵt” một tiếng, Lạc Tình đành nuốt thắc mắc xuống cổ họng. Dường như biết rõ người ở trong sẽ không trả lời, người ở bên ngoài nói lớn tiếng: “Giản tiểu thư, chào cô, tôi là chủ cửa hàng ở Trung tâm thương mại Đông Phương Ports. Rất xin lỗi, do bị tắc đường nên tôi đưa váy cho cô hơi muộn.”


Một lúc sau không thấy bên trong có hồi âm, anh ta nói tiếp: “Nếu cô không tiện, tôi để túi váy ở cửa, không làm phiền cô nữa…”


Đến khi bên ngoài không còn động tĩnh, Giản Nhu mới mở hé cửa, giơ tay lôi túi quà tặng đóng gói rất đẹp vào nhà.


Giản Nhu mở túi đồ, bên trong là bộ váy y hệt bộ cô mặc tối qua, kích cỡ cũng tương tự. Chỉ một điểm khác là bộ váy này mới tinh.


Giản Nhu thẫn thờ nhìn bộ váy một lúc. Khi ngoảnh đầu, bắt gặp gương mặt đầy dấu hỏi của Lạc Tình, cô lên tiếng: “Nếu sớm biết anh ta có lương tâm, bồi thường cho tớ bộ váy, tớ đã không làm phiền đến cậu.”


Cuối cùng bạn cũng nói một câu tử tế, không phải vì mang váy cho bạn, Lạc Tình cũng chẳng cần vượt đèn đỏ ba lần.


Lạc Tình bất giác lại quan sát Giản Nhu. Từ trước đến nay cô luôn có vẻ đẹp phong tình, nhưng hôm nay vẻ đẹp đó hơi khác thường. Khóe miệng gợi cảm ẩn hiện nụ cười tự giễu, đáy mắt cũng có ý cười chế nhạo. Đôi mắt mơ màng thấp thoáng vài tia máu đỏ, cho thấy vẻ tiều tụy của cô.


Dựa vào trực giác, Lạc Tình cảm thấy Giản Nhu hôm nay có vẻ không bình thường.


“Giản Nhu, cậu hãy nói thật cho tớ biết, có phải cậu…” Gương mặt Lạc Tình lộ vẻ nghiêm túc hiếm thấy: “Cậu đã yêu anh ta rồi?”


“Yêu anh ta?” Ý cười nơi khóe miệng Giản Nhu càng sâu hơn, giống như cô vừa nghe thấy một câu chuyện hài hước chẳng hề buồn cười một chút nào. Tuy nhiên, Lạc Tình vẫn bắt được vẻ cứng đờ vụt qua rất nhanh trong ý cười của bạn.


“Được rồi, không nói linh tinh nữa, tớ đi mặc quần áo đây.”


Xem ra tìm hiểu sự thật từ miệng Giản Nhu là điều không thể. Nhân lúc cô đi thay quần áo, Lạc Tình liền gọi điện thoại cho Uy Gia, người quản lý của bạn.


Nói vòng vo vài lượt, Lạc Tình mới hỏi đến vấn đề trọng tâm: “Uy Gia, tôi nghe nói tối qua Giản Nhu bị một người làm công ăn lương lừa đi, ai có khả năng đó? Không ngờ Giản Nhu lại để anh ta toại nguyện?”


“Ngoài Trịnh thiếu ra còn ai vào đây?”


“Trịnh thiếu nào?”


“Còn có thể là người nào? Chính là người cô suốt ngày dò hỏi số điện thoại di động ấy…”


Bàn tay cầm điện thoại của Lạc Tình run run: “Ý anh là… Trịnh Vĩ?”


“Ừ…” Uy Gia nói câu gì đó nhưng cô không có tâm tư nghe tiếp.


Trịnh Vĩ, hóa ra là anh ta.


Bây giờ, cô hoàn toàn hiểu tại sao Giản Nhu lại có phản ứng như vậy.


Giản Nhu đã động lòng.


Không sai, những người phụ nữ từng gặp Trịnh Vĩ rất khó tránh khỏi bị rung động trước anh ta. Nhưng sau khi rung động, bọn họ cũng khó tránh khỏi tình trạng đau lòng.


Bởi vì Trịnh Vĩ có mọi thứ phụ nữ ao ước, trừ sự chung thủy.


***


Trong nhà vệ sinh, Giản Nhu lặng lẽ nhìn bồn tắm vẫn còn nổi đầy cánh hoa hồng, đầu óc cô đột nhiên vụt qua một cảnh tượng.


Anh bế cô vào bốn tắm trong lúc cô đã thiếp đi. Khăn mặt ấm chạm vào làn da nóng bỏng của cô, khiến cô bất giác run run.


Anh ôm cô rất lâu, cho đến khi cô ngừng run rẩy.


Anh ghé sát tai cô, thì thầm: “Em biết không? Người phụ nữ tôi muốn, từ đầu đến cuối chỉ có một mình em...”







Hết

---

Tác giả: greenrosetq    Thời gian: 20-1-2014 08:36 PM

Chương 1

“Em biết không, người phụ nữ tôi muốn, từ đầu đến cuối chỉ có một mình em...”


Nếu đổi lại là mười năm trước, khi nghe câu này, chắc chắn Giản Nhu sẽ cười nhạt một tiếng, sau đó nói với anh: Trên đời này, không có người đàn ông nào chỉ muốn một người phụ nữ.


Nhưng bây giờ, bỗng dưng cô không cười nổi.


***


Gió lạnh thổi qua cửa sổ đóng một nửa của xe ô tô, càng tăng thêm cảm giác đau đầu sau khi uống nhiều rượu và nỗi buốt giá ngấm đến tận xương tủy. Tuy nhiên, Giản Nhu không muốn đóng hết cửa, không muốn nhốt mình trong không gian chật hẹp khiến con người có cảm giác ngạt thở này.


Cô rút từ túi xách ra một điếu thuốc lá, bật lửa châm thuốc. Hương bạc hà mát rượi thoảng qua đầu mũi, cô hít một hơi sâu, gần như không biết chán.


Cô không thích hút thuốc, nhưng không thể cai mùi vị này.


Cũng giống như không thích làng giải trí, nhưng cô đã quen với thế giới phù phiếm dối trá đó.


Từ năm mười bảy tuổi sa chân lỡ bước vào làng giải trí, cho đến nay đã tròn mười năm, thời gian cô đóng phim hay tham gia các hoạt động liên quan đến nghề nghiệp không nhiều bằng thời gian tiêu hao vào những buổi xã giao tiếp khách đầy giả tạo.


Sự nghiệp đối với cô chỉ là mặc bộ váy hở ngực mà đàn ông thích ngắm nhìn, xịt loại nước hoa hàng hiệu tỏa mùi hooc môn nồng nặc, trang điểm thành dung nhan diễm lệ nhưng cũng không mất đi vẻ đẹp trời sinh, lượn lờ tại các hoạt động do công ty và người quản lý sắp xếp. Dù vô cùng chán ghét, cô vẫn phải hùa theo khẩu vị của “khán giả”, lúc cần lẳng lơ thì lẳng lơ, lúc cần cao quý phải giả bộ cao quý thanh lạnh. Những lúc cần thiết, cô cũng sẽ bày ra bộ dạng thuần khiết. Tuy bản thân cô cảm thấy hơi buồn nôn, nhưng “khán giả” đều tỏ ra hài lòng.


Dựa vào khả năng diễn xuất hơn người và tửu lượng khổ luyện nhiều năm, thêm vào đó là nền tảng một vận động viên điền kinh cự ly ngắn, Giản Nhu có thể ứng phó một cách lão luyện với làng giải trí toàn “mặt người dạ thú” nhiều năm trời. Tuy không bị tổn thất lớn nhưng nói một câu thật lòng, cô cũng chẳng nhận được bao nhiêu lợi lộc. Bằng không, dựa vào khả năng diễn xuất sau một thời gian dài tôi luyện và mười năm thanh xuân của cô, cộng thêm công ty quản lý hàng đầu và người quản lý tên tuổi, tại sao đến bây giờ cô vẫn chỉ là diễn viên hạng B không tên tuổi? Những tác phẩm hay, những dự án lớn đều không mời cô đóng vai chính?


Uy Gia, người quản lý của Giản Nhu không dưới một lần nghiến răng dạy bảo cô: “Cô không thể hiến dâng cho nghệ thuật một lần hay sao?”


Giản Nhu nở nụ cười phong tình với anh ta: “Chắc anh hiểu tôi, tôi chỉ nhận đồng tiền, không nhận nghệ thuật. Chỉ cần tiền thù lao hợp lý, nữ chính hay nữ phụ đối với tôi đều không thành vấn đề.”


“Cô đừng quên, mức thù lao đóng phim của diễn viên hạng A với hạng B cách nhau trên trời dưới bể.”


Cảm thấy có lý, Giản Nhu gật đầu: “Vậy thì đợi một người có thể thật sự kéo tôi từ hạng B lên hạng A, anh bán tôi một lần với giá cao đi.”


Giản Nhu chỉ tùy tiện nói vậy, ai ngờ Uy Gia không hổ danh là người quản lý “vàng”, cuối cùng cũng tìm ra cơ hội đẩy cô xuống “hố lửa”.


Bữa cơm tối qua vốn là nhà đầu tư của một dự án lớn muốn “khảo sát” nữ diễn viên. Công ty đã chỉ định hai Tiểu thiên hậu nổi tiếng và một gương mặt mới đang được tích cực lăng xê tham gia. Sau đó, họ đột nhiên gọi Giản Nhu đi.


Ban đầu, Giản Nhu tưởng đây là kết quả của việc Uy Gia tranh thủ cơ hội với lãnh đạo cao cấp. Nhưng sau này, một người biết rõ nội tình tiết lộ với cô, nguyên nhân thật sự là phía nhà đầu tư có thêm một vị khách quan trọng. Vị khách tự xưng là khán giả hâm mộ trung thành của cô nhiều năm. Công ty lập tức cắt buổi phỏng vấn tạp chí của cô vào buổi tối, kêu cô đi tiếp khách.


Trên đường đến điểm hẹn, Giản Nhu còn cảm thấy tiếc nuối vì bỏ lỡ cuộc phỏng vấn. Uy Gia nhẫn nại dạy bảo: “Về người khách tối nay, chỉ cần anh ta vui vẻ, đừng nói lăng xê cô thành diễn viên hạng A, thành “Nhất tỷ” cũng có khả năng ấy chứ. Cô hãy tự mình lo liệu đi.”


“Thật không? Người đó có thân phận thế nào? Không phải là ông già đến từ Sơn Tây đấy chứ?” Mắt Giản Nhu sáng rực.


Uy Gia chọc tay vào cái đầu chỉ nghĩ đến tiền bạc của cô: “Cô có thể đừng nhìn vào đồng tiền có được không? Ở dưới tòa nhà Thiên An Môn, có tiền cũng vô dụng.” (Tòa nhà Thiên An Môn: cơ quan chính phủ)


“Nói như vậy, anh ta không có tiền?”


“Người ta có ông bố tốt...” Uy Gia chỉ lên vai mình, ra dấu: “Ba sao, chắc cô hiểu chứ.”


Giản Nhu gật đầu. Hóa ra là “Hồng nhị đại”, thế hệ đang nổi ở chính trường thời gian gần đây.(“Hồng nhị đại” là con cháu quân nhân nắm chức vụ cao trong quân đội)


Mấy năm nay, Giản Nhu đã ngộ ra một điều. Một người phụ nữ thành công, không phải thẻ ngân hàng của cô ta có bao nhiêu tiền, mà là cô ta có thể khiến con cái của mình có một người cha tốt hay không?


Thời buổi này có một người cha tốt đúng là quan trọng hơn bất cứ thứ gì.


***


Người quản lý áp giải Giản Nhu đến tận cửa. Sắc mặt anh ta lộ vẻ chờ mong sự xuất hiện của một “Nhất tỷ” thù lao trên trời trong tương lai. Giản Nhu bày ra tư thế một nữ thần cao quý đi vào phòng VIP sang trọng. Ở giây tiếp theo, khi nhìn rõ người đàn ông ngồi ở vị trí trang trọng nhất, cô không nói một lời, lập tức quay người rời khỏi phòng VIP.


Uy Gia nhanh chóng chặn cô ở ngã rẽ đầu hành lang: “Cô đi đâu vậy?”


“Tôi đột nhiên hơi khó chịu trong người, anh bảo công ty đổi người khác đi. Hay là gọi Lạc Tình, chắc chắn cậu ấy sẽ vô cùng cám ơn anh.”


“Đổi người?” Uy Gia tức giận: “Cô giở bệnh ngôi sao lúc nào chẳng được, sao tự nhiên lại vào đúng lúc này? Cô không sợ bị công ty “đóng băng” à?”


“Tùy thôi, chôn sống tôi cũng được.”


“Đừng quên, cô sẽ chẳng được nhận một đồng thù lao nào trong thời gian “đóng băng”.”


Giản Nhu do dự vài giây, sau đó giả bộ chóng mặt, giơ tay đỡ trán: “Uy Gia, tôi thật sự khó chịu trong người.”


“Nếu tôi nhớ không nhầm, căn nhà của cô ở Toronto đã đến kỳ hạn thanh toán, còn học phí học kỳ sau của em gái cô nữa.”


Giản Nhu lập tức nở nụ cười tươi hơn hoa: “Tôi cảm thấy đỡ nhiều rồi.”


“Vậy thì mau vào đi.”


Trước khi đi vào phòng VIP, Giản Nhu tươi cười kéo tay áo Uy Gia: “Lần này anh nhất định phải đợi tôi ở ngoài cửa. Khi nào thấy tôi ra ngoài, anh phải đưa tôi đi bằng mọi giá, đừng để tôi rơi vào tay người đàn ông đó.”


“...” Uy Gia im lặng.


“Xin anh đấy, tôi đảm bảo đây là lần cuối cùng. Lần sau bất kể anh sắp xếp đối tượng nào, tôi cũng sẽ nghe theo.”


Uy Gia hồ nghi nhìn cô.


“Tôi có mối thù sâu đậm với anh ta. Nếu rơi vào tay anh ta, chắc chắn anh ta sẽ lột da rút gân tôi mất.” Để tăng độ tin cậy, Giản Nhu nặn ra vài giọt nước mắt, thêm vào đó là bộ dạng sợ hãi run rẩy.


Dưới ánh mắt khẩn thiết của cô, Uy Gia hơi động lòng trắc ẩn: “Được rồi, được rồi, tôi sẽ ở ngoài đợi cô.”


Dõi theo bóng người quản lý cho đến khi anh ta đi xa, khóe miệng Giản Nhu hiện lên nụ cười đắc ý. Vừa quay người, cô liền bắt gặp một gương mặt đủ đánh bại ngôi sao nam nổi tiếng hiện nay. Anh thư thái đứng tựa vào bờ tường, khóe miệng nhếch lên thành ý cười không rõ vui buồn.


“Lột da rút gân?” Ngón tay anh vô tình mà hữu ý lướt qua bờ vai trần của cô: “Làn da đẹp như vậy, tôi hưởng thụ còn không kịp, nỡ lòng nào đem lột. Cùng lắm tôi chỉ dỡ xương của em mà thôi...”


Nụ cười lập tức cứng đờ trên khóe môi Giản Nhu.






Hết chương 1

---

Tác giả: greenrosetq    Thời gian: 20-1-2014 08:36 PM

Chương 2

Nụ cười cứng đờ trên khóe môi Giản Nhu. Tuy nhiên, không phải bởi câu “dỡ xương của em”, mà vì đã lâu cô không đối diện với gương mặt có thể đánh bại ngôi sao nam của anh ở cự ly gần, nên ít nhiều cũng giật mình hoảng loạn.


Không biết có phải bởi lần đầu quen anh vào tháng Mười hay không mà anh luôn khiến cô liên tưởng đến mùa thu. Thời tiết cuối thu rất giống cảm giác anh mang đến cho người khác: bầu trời thâm trầm nhưng không bức bí, ánh nắng rực rỡ nhưng không nóng bức, ngọn gió mát rượi nhưng không thấu xương, mưa nhỏ thanh lạnh nhưng không buốt giá, còn cả lá cây tan tác nhưng không thê lương.


Loại khí chất lắng đọng qua năm tháng khiến con người anh trở nên khác biệt, cũng khiến người đối diện cảm nhận thấy thân phận hiển hách của anh.


Sau một giây phút mất tập trung, đợi đến khi lấy lại thần trí, Giản Nhu mới nhớ tới câu nói vừa rồi của người đàn ông: anh muốn “dỡ” xương cô.


Cô dùng nụ cười thản nhiên để che giấu sự lúng túng hoảng hốt trong lòng: “Trưởng phòng Trịnh, tôi nghe nói anh sắp lên chức. Nếu lúc này bị giới truyền thông đưa tin anh ngược đãi ngôi sao nữ, chỉ e dù anh muốn hòa giải với tôi ở bên ngoài tòa án, cũng khó tránh khỏi bị hủy hoại tiền đồ.”


Giản Nhu tự nhận lời uy hiếp của cô rất có sức “sát thương”, nhưng đối phương đến chân mày cũng không thèm động đậy: “Tốt quá, tôi đã sớm ngán ngẩm công việc sáng chín giờ đi làm, chiều năm giờ tan sở từ lâu. Đổi công việc khác cũng tốt.”


“Hả? Tôi nhớ cách đây không lâu có vụ scandal xâm phạm tình dục thu hút sự chú ý của dư luận. Bố của đương sự là một danh ca có địa vị... Đáng tiếc, một đời sáng suốt nhưng bị con trai hủy một cách triệt để.”


“Em yên tâm, ông già nhà tôi cũng một đời sáng suốt... Ông sẽ đứng vững thôi.”


Giản Nhu ngẩng đầu, đối diện gương mặt vừa quen thuộc vừa xa lạ của người đàn ông. Sau đó, cô từ từ áp sát, cho tới khi đôi mắt lạnh lùng của anh xuất hiện cơn sóng lạ thường.


“Vậy... anh cứ thử đi...”


Nói xong, cô nện đôi giày cao ba phân xuống sàn, thanh tao bước đi.


Trịnh Vĩ dõi theo bóng lưng Giản Nhu, sóng nước trong đôi mắt anh biến thành ham muốn chiếm hữu mãnh liệt.


“Được thôi, tôi sẽ thử. Tôi cũng muốn xem cơ quan truyền thông nào dám tiết lộ scandal của tôi...”


***


Giản Nhu vào nhà vệ sinh trang điểm thêm, đồng thời điều chỉnh tâm trạng hỗn loạn mới lại một lần nữa quay về phòng VIP.


Vừa nhìn thấy cô, Lý Huân của phòng Quan hệ công chúng lập tức nghênh đón, dẫn cô đi giới thiệu với các nhân vật “tai to mặt lớn” trong phòng. Thái độ nôn nóng của anh ta giống như sợ cô lại quay người bỏ đi mất, để cục diện rối ren cho anh ta giải quyết.


Thật ra cũng không khó trách Lý Huân, bởi vì Giản Nhu không dưới một lần gây phiền phức cho anh ta.


Người đầu tiên Lý Huân giới thiệu là Trịnh Vĩ:  “Vị này là Trưởng phòng Trịnh...”


Bởi vì công việc của anh có tính chất nhạy cảm, Lý Huân do dự một lát, không giới thiệu cụ thể.


“Chào anh, Trưởng phòng Trịnh, xin hãy chiếu cố nhiều hơn!” Giản Du giơ tay một cách tự nhiên, thể hiện khả năng diễn xuất điêu luyện.


“Trưởng phòng Trịnh, đây là...”


“Khỏi cần giới thiệu.” Trịnh Vĩ đứng dậy bắt tay Giản Nhu, đồng thời nói một câu mang hàm ý sâu xa: “Diễn xuất của Giản tiểu thư, tôi suốt đời không quên.”


Giản Nhu cười khẽ hai tiếng: “Trưởng phòng Trịnh quá khen.”


“Cậu ấy đúng là fans hâm mộ của Giản tiểu thư, trong điện thoại của cậu ấy có ảnh của cô.” Người đàn ông tai to mập mạp ở bên cạnh tỏ ra biết rõ nội tình, anh ta bổ sung thêm một câu: “Tối nay cô phải uống với cậu ấy vài ly mới được.”


Sau đó Giản Nhu mới biết, ông chủ tai to mập mạp này là Lưu tổng, nhà đầu tư của dự án “Lam Vũ”. Do “tình cờ” phát hiện thấy ảnh của cô trong điện thoại của Trịnh Vĩ, biết anh có “tình cảm đặc biệt” với cô, anh ta liền sắp xếp bữa cơm xã giao này, hy vọng nhân cơ hội tăng cường mối quan hệ. Chỉ đáng tiếc, anh ta đã chọn nhầm đối tượng. Về phương diện này, từ trước đến nay Giản Nhu chẳng thấy được việc, mà chỉ hỏng việc là chính.


Sau màn giới thiệu, Giản Du được sắp xếp ngồi bên cạnh Trịnh Vĩ như định liệu. Anh không nói với cô một câu, chỉ rót rượu vang cho cô...


Mọi người đều biết những bữa cơm xã giao có mặt ngôi sao, đều không phải đến để ăn cơm, mà là xã giao.


Từ trước đến nay, Giản Nhu đối phó không ít bữa cơm lớn nhỏ tương tự, nhưng cô chưa bao giờ gặp trường hợp khó ứng phó như vậy.


Bữa cơm vừa mới bắt đầu, Giản Nhu còn chưa có gì lót dạ, mọi người đã liên tục nâng cốc, hơn nữa lần nào cũng viện lý do chạm cốc với cô. Ngay cả hai Tiểu thiên hậu và nữ diễn viên mới cũng biết ý, ra sức chúc rượu Giản Nhu, còn luôn miệng gọi “tiền bối”, khiến cô đâm ra nghi ngờ bản thân có phải già nua đến mức đó?


Lưu tổng hết lần này đến lần khác chạm cốc với Giản Nhu, đồng thời ám chỉ rõ ràng: cô phải “chăm sóc” Trịnh Vĩ, chỉ cần anh vui vẻ, nữ chính của “Lam Vũ” sẽ thuộc về cô. Giản Nhu không phải không muốn mượn cơ hội này để leo cao, chỉ đáng tiếc...


Cô liếc người đàn ông ngồi bên cạnh. Từ đầu đến cuối anh không gây khó dễ cho cô, chỉ ngồi nghiêm chỉnh ở đó, từ tốn thưởng thức rượu vang, lạnh lùng chứng kiến cô trở tay không kịp. Anh không hề có một hành động vượt quá giới hạn với cô. Chỉ một lần duy nhất đụng chạm thân thể cô, là lúc anh giúp cô kéo dây váy trên vai trở lại vị trí cũ, kịp thời giúp cô tránh bị “lộ hàng”.


Tại những buổi xã giao mua vui như thế này, có người đàn ông nào không dùng cặp mắt dâm đãng lởn vởn quanh bộ ngực của cô, chỉ hận không thể lột hết quần áo trên người cô, để họ đã con mắt?


Anh là người duy nhất giúp cô che đậy.


Giản Nhu biết rõ, đàn ông chỉ làm vậy với người phụ nữ anh ta để ý.


Nhưng cô không hiểu, trải qua nhiều chuyện như vậy, đã bao nhiêu năm trôi qua, tại sao anh vẫn còn bận tâm đến cô?


Giản Nhu ngẩng đầu uống cạn ly rượu, nuốt hết nỗi chua xót cùng rượu vào lòng. Bất luận thế nào, cô cũng không bao giờ thay đổi quyết định: “Dù có làm gái điếm lên giường với bất cứ người đàn ông nào, tôi cũng tuyệt đối không gả vào nhà họ Trịnh các anh!”


Không thể đếm nổi đã uống tất cả bao nhiêu ly rượu, sau đó Giản Nhu đúng là hơi say. Đầu cô nặng trĩu. tư duy có phần hỗn loạn, may là ý thức vẫn còn tỉnh táo. Cô biết mục đích của bọn họ là chuốc say cô, vì vậy chi bằng say sớm một chút.


“Xin lỗi, tôi... đi... nhà vệ sinh một lát.” Giản Nhu cố ý cất giọng không rõ ràng. Lúc đứng dậy, cô cố tình giả vờ hai chân mềm nhũn, thân thể như đi trên mây, “không cẩn thận” vấp ngã...


Ai dè một đôi cánh tay mạnh mẽ giữ lấy thân hình lảo đảo của Giản Nhu. Sau đó, cô bị người đàn ông ôm chặt.


Mùi hương quen thuộc bay vào mũi, đó là mùi bạc hà mát lạnh pha lẫn mùi thuốc lá nhàn nhạt...







Hết chương 2

---

Tác giả: pio227    Thời gian: 20-1-2014 09:21 PM
Lần đầu được chen chân ở page 1 thấy vui lắm lắm ý ạk.

Là Fan của mẹ Tâm nên rất vui khi thấy Ss GR đào hố nè ^^

Chúc cho Hồ càng ngày càng xôm ak

Hóng truyện mỗi ngày ^^

---

Tác giả: icevy    Thời gian: 21-1-2014 10:23 AM
Trc h hiếm khi đọc truyện của mẹ Tâm


Cơ mà em khoái thể loại truyện về showbiz va hào môn thế này


Cho em đặt một chân ngồi hóng vs.


Thanks ss đã dịch truyện^^

---

Tác giả: thesun    Thời gian: 21-1-2014 06:45 PM
đọc văn án đã thấy thu hút rồi

mình rất thích chuyện của mẹ Tâm

thanks ss đã đào hố

---

Tác giả: greenrosetq    Thời gian: 21-1-2014 10:10 PM

Chương 3

Mùi hương quen thuộc bay vào mũi, đó là mùi bạc hà mát lạnh pha lẫn mùi thuốc lá nhàn nhạt...


Giản Nhu giật mình, lập tức đứng thẳng người, quên cả diễn xuất “hai chân mềm nhũn”, “thân thể như đi trên mây”. Cô ra sức giãy giụa, nhưng dù sao đối phương học bốn năm ở trường quân đội cũng không phải vô ích, đôi tay cứng như thép của anh khóa chặt người cô.


“Tôi đưa em đi.” Trịnh Vĩ cất giọng trầm thấp và kiên định.


Giản Nhu kiên quyết lắc đầu, ngữ điệu hoàn toàn tỉnh táo: “Không cần làm phiền anh, Trưởng phòng Trịnh.”


“Không phiền, nơi này rất rộng, tôi sợ em lạc đường, đi nhầm chỗ.”


Anh vẫn hiểu rõ cô như ngày nào.


Trước ánh mắt mờ ám đầy hàm súc của đám đàn ông, Giản Nhu bị anh nửa lôi nửa kéo, nửa ôm nửa bế ra khỏi phòng VIP. Khi ra cửa, cô còn bắt gặp ánh mắt tán thưởng của Lưu tổng. Có lẽ nhân vật nữ chính không còn cách cô bao xa, thậm chí đã nằm trong tầm tay của cô.


Đi hết hành lang, đến nơi mọi người không thể nhìn thấy, Trịnh Vĩ mới buông Giản Nhu, tiện tay vuốt sợi tóc lòa xòa do vừa rồi vùng vẫy trên đầu cô.


Giản Nhu lùi lại một bước theo phản xạ. Ý nghĩ đầu tiên xuất hiện trong đầu cô là muốn hét lên với anh: Tại sao lại là tôi? Bên cạnh Trịnh Vĩ anh chưa từng thiếu đàn bà. Chỉ cần anh vẫy tay một cái, hàng tá các cô gái trẻ trung xinh đẹp hơn tôi lao vào lòng anh. Tại sao anh còn đùa giỡn tôi, trong khi anh biết rõ tôi không muốn có bất cứ dính líu nào đến anh.


Nhưng ngẫm đi nghĩ lại, nói vậy có tác dụng gì? Người ta có quyền có thế, có ông bố tốt. Người ta thích chơi ai thì chơi. Cô chỉ là một nữ diễn viên hạng hai, không có tư cách, cũng chẳng có bản lĩnh phản đối.


Cố gắng đè nén nỗi oán hờn, Giản Nhu quyết định hỏi thẳng: “Trưởng phòng Trịnh, rốt cuộc anh muốn gì?”


Trịnh Vĩ điềm nhiên trả lời: “Tất cả mọi người đều biết tôi muốn gì, đừng nói em không nhận ra?”


“Tôi đương nhiên biết mục đích của anh tối nay. Nếu chỉ là tối nay, tôi có thể phục vụ anh.” Giản Nhu thử hai lần nhưng vẫn không thể đối diện với ánh mắt thâm sâu khó dò của người đàn ông, cô đành đưa mắt đi chỗ khác: “Dù sao đi cùng ai cũng vậy thôi, đối với tôi chẳng quan trọng. Tôi chỉ muốn hỏi, qua đêm nay rồi sẽ thế nào?”


Không có tiếng trả lời.


Giản Nhu không dám quan sát vẻ mặt của Trịnh Vĩ, nhưng cô vẫn có thể nghe thấy, hơi thở của anh nặng nề hơn.


Trầm mặc mười mấy giây, anh đảo mắt qua chiếc nhẫn ngọc bích lấp lánh trên ngón trỏ của cô: “Em có thích món quà sinh nhật tôi tặng không?”


Giản Nhu không ngờ anh hỏi câu này. Ngây ra một lúc, cô mới cất giọng ngọt ngào: “Thích, rất có giá trị. Tôi bán được năm mươi ngàn, đủ chi phí sinh hoạt của em gái tôi trong hai tháng.”


Anh nhếch miệng: “Đó là món đồ tôi nhờ người đặt tận bên Pháp, trên đời này độc nhất vô nhị.”


Anh luôn biết làm thế nào khiến cô xúc động, cũng giống như cô luôn biết cách khiến anh nhói đau.


“Vậy sao? Thế thì sang năm khi tặng quà sinh nhật cho tôi, anh nhớ gửi kèm hóa đơn, tôi trực tiếp trả lại hàng cho người ta, tiện hơn nhiều.”


“...”


Kết thúc cuộc trò chuyện không lấy gì vui vẻ, hai người quay lại phòng VIP. Lần này, Giản Nhu ôm quyết tâm “liều chết ra chiến trường”, uống hết sức thoải mái. Dù sao cô cũng không thể ngăn cản chuyện sắp xảy ra, so với việc tỉnh táo đối diện, chi bằng khiến bản thân say đến mức bất tỉnh nhân sự. Như vậy, cô không cần phải cố gắng quên đi.


Trong không khí vô cùng sôi nổi, nhân viên phòng Quan hệ công chúng Lý Huân ngồi xuống cạnh Giản Nhu, ghé sát tai cô nói nhỏ: “Lưu tổng muốn ăn xong lại đi KTV chơi. Anh ta kêu chị cũng phải đi, để chăm sóc Trưởng phòng Trịnh...”


Giản Nhu đặt ly rượu xuống bàn, nghe anh ta nói tiếp.


“Em biết nguyên tắc của bà chị. Bà chị không muốn giữ thể diện cho Lưu tổng thì thôi, nhưng sếp đặc biệt dặn dò, chúng ta không thể đắc tội Trưởng phòng Trịnh. Bà chị có lòng tốt, coi như thằng em này cầu xin chị, chị hãy cố nhẫn nhịn, miễn cưỡng ứng phó. Em sẽ khắc sâu trong lòng đại ân đại đức của chị.”


“Nhẫn nhịn? Nói thì dễ, cậu thử nhẫn nhịn cho tôi xem.”


“Em cũng muốn thử lắm chứ. Đáng tiếc em không tài hoa tuyệt thế như bà chị.”


“Gớm, cậu chỉ giỏi mồm mép...”


“Em nói thật lòng đấy. Nếu không phải bà chị phẩm chất trong sạch, gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn, chị đã trở thành nữ diễn viên chủ lực từ lâu. Giải Kim Tượng, Kim Điểu gì đó, làm gì đến lượt người khác?”


Thấy Giản Nhu mỉm cười nghịch ly rượu trong tay, trầm tư suy nghĩ, tựa hồ hơi động lòng, Lý Huân tiếp tục thuyết phục: “Em biết bà chị không bận tâm đến danh lợi, nhưng lần này, dù bản thân chị không sợ bị “đóng băng”, cũng xin chị hãy nghĩ cho em. Nhà em còn bố mẹ già con nhỏ, miếng cơm manh áo của em trông cả vào bà chị.”


“Được, tôi đi... Cậu giúp tôi chuyển lời tới Lưu tổng, tôi muốn đóng vai nữ chính.”


Lý Huân vô cùng mừng rỡ, vỗ ngực bảo đảm: “Được, được! Tuyệt đối không thành vấn đề.”


Giản Nhu liền nở nụ cười quyến rũ: “Cậu phải ghi nhớ đại ân đại đức của tôi đấy.”


“Vâng!”


***


Trong bữa cơm xã giao, bởi vì ngồi xung quanh bàn ăn, dưới ánh đèn sáng trưng nên đám đàn ông ít nhiều còn e dè, giả bộ đạo mạo nghiêm trang. Nhưng khi tới phòng KTV, ánh đèn mờ mờ, âm nhạc sôi động, thêm vào đó là sự kích thích của rượu mạnh, đám đàn ông ăn uống no say không còn kiêng nể, ngồi tựa vào thành ghế tận tình hưởng thụ thân thể ngà ngọc của các cô gái trong vòng tay.


Giản Nhu lại bị mời uống thêm mấy ly rượu mạnh. Rượu vang trước đó phát huy tác dụng, ý thức của cô dần trở nên mơ hồ, khả năng kiềm chế cũng dần yếu ớt, bóng người trước mặt ngày càng mông lung, thân thể ngày càng nhẹ bẫng. Cô cầm micro hát hai ca khúc bi thương. Tuy nhiên, cô đã bật cười, đặc biệt hát đến đoạn:


“Đã đánh mất sự thuần khiết của ngày nào, không thể phân biệt là yêu hay hận.


Ánh mắt em thoáng dao động, chìm nổi trong vòng xoáy...”


Cô cười rũ rượi, phảng phất không thể khống chế bản thân.


Một cánh tay bất chợt ôm vai cô, kéo cô áp sát thân thể ấm nóng. Lại là mùi hương vừa xa lạ vừa quen thuộc đó, lần này Giản Nhu không kháng cự, để mặc anh ôm cô.


Cô đã say, thật sự say khướt. Bằng không, cô sẽ chẳng quyến luyến vòng tay ấm áp đó, sẽ không tự dưng nhớ đến hình ảnh tàu lượn siêu tốc phóng vùn vụt trên không trung trong một ngày mùa thu, và cậu con trai ngồi ở chiếc ghế dài chăm chú theo dõi bố con nhà người khác đang hết sức tình cảm.


Năm đó, cô mới mười tuổi, còn anh mười hai tuổi.


Ở lần đầu tiên cô gặp anh, gương mặt vốn tuấn tú của anh sưng vù, nhưng cô vẫn bị đôi mắt đen lạnh lẽo của cậu con trai thu hút. Đối với một bé trai mười hai tuổi, ánh mắt đó quá sâu thẳm.


Cô mua hai que kem, đi đến bên anh, đưa cho anh một cái.


Cậu bé nhìn cô bằng ánh mắt ngạc nhiên.


“Em mời anh ăn.” Cô cười nói.


“Tại sao?” Cậu bé cất giọng cảnh giác.


“Bởi vì anh rất xinh trai.”


Anh cười, nhận que kem trong tay cô. Cô ngồi xuống cạnh anh.


“Anh thích đi tàu lượn siêu tốc không?” Cô hỏi.


Anh gật đầu.


“Em cũng thích.” Cô chớp chớp đôi mắt to tròn: “Đáng tiếc em chỉ có mười đồng, đủ mua một tấm vé và hai que kem.”


“... Em cho ai tấm vé kia?”


“Giản Tiệp, em gái em.”


Anh im lặng nhìn cô.


“Mặt anh làm sao thế?” Cô không e dè, hỏi thẳng: “Đánh nhau với bạn học à?”


Anh chau mày, không trả lời.


Ăn xong que kem, anh đột nhiên hỏi: “Bố em có đánh em bao giờ không?”


“Không, bố em thương em nhất. Em thích thứ gì, bố đều mua cho em hết. Nhiều lúc, bố còn không cho em nói với Giản Tiệp. Bố em...” Nhắc đến người cha, gương mặt cô rạng ngời hạnh phúc.


Hôm đó, bầu trời trong veo như hồ nước, không một chút vẩn đục, tựa như ấn tượng về đối phương ở trong lòng bọn họ.


Còn bây giờ, đêm tối mờ ảo, không khí tràn ngập mùi vị của dục vọng. Trong mắt anh, chắc cô chẳng khác gì gái điếm?


Còn anh ở trong lòng cô thì sao?


Giản Nhu dùng bộ não đã bị tê liệt bởi chất cồn ngẫm nghĩ hồi lâu. Anh chỉ là một người xa lạ mà thôi.


Sau đó, cô không nhớ bản thân uống bao nhiêu ly rượu. Tóm lại, cô cứ uống hết ly này đến ly khác, cho tới khi ký ức bị chất cồn cắt thành vô số mảnh vụn.


Cô chỉ nhớ, cô nôn thốc nôn tháo ở nhà vệ sinh, còn anh đứng cạnh cô, bàn tay anh vuốt ve lưng cô.


Cô chỉ nhớ, ngoài hành lang có nhiều người chào hỏi anh. Cô cố gắng giữ khoảng cách với anh, để một nữ diễn viên hạng hai như cô khỏi làm bẽ mặt anh. Nhưng anh không hề thả lỏng cánh tay đỡ người cô.


Cô chỉ nhớ, sau khi quay về phòng hát, cô hỏi anh, sao nhiều người biết anh như vậy?


Anh giằng ly rượu trong tay cô, nói cô không thể uống tiếp.


Người còn uống nhiều hơn cô là Lưu tổng tiến lại gần, cất giọng không mấy mạch lạc: “Cô nên nhớ, người khác có thể không quen biết, nhưng cần phải biết Trưởng phòng Trịnh... Cô đã nghe qua câu chuyện này chưa? Từng có một thằng nhãi không biết trời cao đất dày, không biết đến tên tuổi Trưởng phòng Trịnh, còn lên mặt với cậu ấy, nói rất hách dịch: “Anh có biết bố tôi là ai không? Động đến tôi, anh chết chắc.”


Giản Nhu ngẫm nghĩ: “Trưởng phòng Trịnh là người khoan dung độ lượng, đương nhiên sẽ không chấp với kẻ không thức thời.”


Lưu tổng cười lắc đầu: “Ba tháng sau, bố thằng đó bị điều tra ra tham ô chín mươi triệu... Sau đó bị xử tù chung thân.”


Trịnh Vĩ cất giọng nhàn nhạt: “Ý của Lưu tổng là tôi lợi dụng việc công để trả thù riêng?”


Biết mình lỡ lời, Lưu tổng cười khà khà hai tiếng: “Chỉ là trùng hợp mà thôi.”


Giản Nhu đột nhiên nhớ tới một lời thoại kinh điển trong một bộ phim điện ảnh: Xử bắn trước, điều tra sau, đảm bảo không có một vụ án oan, án giả, án sai lầm.


Sau đó, Giản Nhu không nhớ cuộc vui kết thúc vào lúc nào, cũng không nhớ cô theo Trịnh Vĩ về nhà như thế nào.


Trong ký ức vụn vặt chỉ còn sót lại hình ảnh vào giây phút cánh cửa phòng đóng chặt, anh đột nhiên ôm cô, hôn cô cuồng nhiệt...





Yêu người của người khác- Dương Mạn


http://mp3.zing.vn/bai-hat/Yeu-N ... g-Man/ZW66BCAC.html






Hết chương 3

---

Tác giả: Cloverium    Thời gian: 26-1-2014 10:24 AM
Đọc văn án thấy rất thích, đây là truyện đầu tiên ta đọc của má Tâm - mạch văn cuốn hút, hay mà không ngấy, nhân vật nam chính và nữ chính tâm trạng phức tạp, đây là sau 10 năm gặp nhau, ta thấy nam chính có vẻ lưu luyến nữ chính nhưng tại sao lại phải 10 năm sau, ta đặt gạch ngồi hóng truyện...

Editor bạn cố lên nhé, chúc bạn năm mới vui vẻ...

---

Tác giả: vivianchenwd    Thời gian: 26-1-2014 10:26 AM
chày ơi thặc là sungg sướng

Ta nói bữa h e canh me quá chừng

h chui vô box dc roài mừng

---

Tác giả: biphan    Thời gian: 26-1-2014 10:47 AM
Hehe, đã vô được Box rồi...

Trước tiên, chúc mừng ss Greenrose mở hố mới.

Thứ 2, hố này của Má tâm nói về Showbiz hic chủ đề này thì hot thôi rồi.

Thứ 3, tui là thich nhân vật Giản nhu này lắm nhé. Còn anh chàng Trịnh Vỹ này, ấn tượng không tốt trong ĐPHC giờ không biết trong truyện này thì sao đây.


Cuối cùng, cảm ơn SS GR nhé!

---

Tác giả: tomato_S3.2.2    Thời gian: 26-1-2014 11:19 AM
Oaa, đọc liền 3 chương truyện mà vẫn thấy thòm thèm, truyện càng đọc càng thấy hấp dẫn, truyện mới của má Tâm không biết sẽ hot đến đâu đây, mong ngóng sau 10 năm xa cách hai anh chị không biết sẽ thể hiện tình cảm thế nào đây

Đọc văn án đã thấy thích chị Giản rồi

Cảm ơn ss green đã dịch truyện, em nhảy hố đây

---

Tác giả: bluesky99    Thời gian: 26-1-2014 11:28 AM
hạnh phúc quá. Cuối cùng hôm nay cũng vô được kites. Mấy ngày rồi ngày nào cũng lượn lờ trên đây mà không thể đột kích vào nhà thật là buồn quá đi. Hôm nay cảm thấy thật phấn chấn.

Rất thích truyện của DLVT, không ngờ trước năm mới lại sờ được 1 tác phẩm mới. Truyện mới đọc văn án đã thấy rất hay rồi lại còn showbiz nữa chứ. Mà nam nhân vật chính là không fải họ Diệp mà lại mang họ Trịnh vậy? hay anh nam chính là 1 người khác? hiếu kì quá

---

Tác giả: Crys1992    Thời gian: 26-1-2014 11:57 AM
Và mình lại dính chưởng thêm một soái ca của Tâm Tâm. Đọc sơ qua thấy hình như giữa nam nữ chính có rất nhiều khúc mắc, tình tiết cũng gay cấn nữa. Thích hết các nữ chính trong truyện của DLVT, đều mạnh mẽ và yêu hết mình, yêu dứt khoác. Mong là Giản Nhu và Trịnh Vĩ sẽ tạo nên một cơn sốt mới sau hai anh em nhà họ Cảnh.

---

Tác giả: DinhDinh    Thời gian: 26-1-2014 12:37 PM
Cuối cùng thì cũng được vào hố

Dù biết là má Tâm sẽ còn cho chúng ta đợi dài cổ nhưng vẫn phải cố xí xớn, haizzz.

Mong chờ ngày anh DCT của em tái xuất quá đi!!!

Vẫn tiêu chí mọi khi: Chỉ cần là truyện do má Tâm sáng tác & chị GR dịch thì em ủng hộ hết mình

---

Tác giả: yuureibana    Thời gian: 26-1-2014 12:41 PM
ý :3 lượn lờ thấy truyện mới ^^~

rất thích Diệp Lạc Vô Tâm ^^

thank ss đã edit nhé

ngồi đặt gạch hóng ^^

---

Tác giả: yukihana777    Thời gian: 26-1-2014 01:25 PM
Đọc được chương 3 sướng quá đi

Mấy hôm rày cứ hóng trên fanpage

Có hot như mấy truyện kia ko nhở

Mà chắc là có. Bạn thân của Diệp cầm thú mừ *hắc hắc*

Chủ đề showbiz nên chắc ss được dịp tung hoành rùi nhỉ

Thanks ss ợ

---

Tác giả: greenrosetq    Thời gian: 26-1-2014 01:58 PM

Chương 4

Chương 4


Dường như không muốn cho Giản Nhu cơ hội phản kháng, Trịnh Vĩ một tay đỡ gáy, một tay ôm eo cô, miệng lưỡi nóng hổi mang hơi thở đàn ông nồng đậm tấn công đôi môi cô, sự xâm chiếm mạnh mẽ như vũ bão ùn ùn kéo đến, khiến cô không còn đường thoát…


Thật ra kể từ lúc đặt chân vào ngôi nhà này, Giản Nhu đã không có ý định trốn tránh. Bởi vì cô biết rõ người đàn ông trước mặt từng học ở trường quân sự nhiều năm, có thể trạng tốt, thân thủ càng tốt hơn. Dù cô dùng hết sức vùng vẫy cũng chỉ tốn công vô ích. Từ trước đến nay, Giản Nhu không bao giờ làm chuyện ngu xuẩn lãng phí sức lực.


Nhưng Giản Nhu không ngờ, nụ hôn của anh đến như những cơn sóng dữ dội, khiến cô chưa kịp có hành động phản kháng mang tính tượng trưng đã bị cuốn vào vực sâu không đáy, làm cô mất đi mọi cảm giác.


Cho tới khi lấy lại ý thức, đôi cánh tay của cô đã bất giác vòng ra sau cổ Trịnh Vĩ, toàn thân dính chặt vào người anh. Không những thế, cô còn chủ động hé miệng, để đón nhận sự tấn công của anh.


Đây là nụ hôn phóng túng thể hiện ham muốn mãnh liệt. Bàn tay đàn ông đặt trên thắt lưng Giản Nhu nóng bỏng, còn trái tim của cô cũng đập thình thịch trong lồng ngực.


Nhiều năm qua, Giản Nhu đã chôn chặt tình cảm của mình ở đáy sâu lạnh lẽo. Nhưng chỉ bằng một nụ hôn, thành trì cô tạo dựng suốt tám năm đã sụp đổ trong giây lát. Đến bây giờ, cô mới nhận ra nỗi nhớ nhung vẫn không hề suy giảm.


Khao khát đè nén bao năm một khi đã bị khơi dậy sẽ không có cách nào dập tắt. Giản Nhu chỉ còn biết làm theo bản năng, cô lần tay đến trước ngực người đàn ông, run run cởi từng chiếc cúc áo. Bàn tay lớn đang đỡ gáy cô cũng trượt xuống bờ vai. Một tiếng “xoạt” vang lên, bộ váy Giản Nhu thích nhất rách toang, mảnh vải từ trên người cô rơi xuống đất, để lộ làn da đang dần trở nên nhạy cảm.


Trịnh Vĩ bế ngang người cô đi vào phòng ngủ.


Bên ngoài cửa sổ, mưa rả rích mấy ngày liền không ngừng nghỉ. Bầu trời chẳng có ánh trăng cũng chẳng xuất hiện một vì sao.


Phòng ngủ không bật điện, chỉ có ánh đèn lờ mờ từ ngoài cửa sổ hắt vào. Giản Nhu nằm trên tấm chăn mềm mại, cố gắng mở to mắt. Người đàn ông cởi trần nằm sấp trên thân thể cô, bờ môi anh di chuyển xuống cổ cô, đốt lên ngọn lửa nóng bỏng. Giản Nhu túm lấy tấm chăn tơ lụa, từ cổ họng phát ra tiếng rên khẽ đè nén, tạo thành âm thanh mờ ám trong căn phòng tĩnh mịch.


Khi nụ hôn của anh dừng lại ở điểm nhạy cảm trên ngực Giản Nhu, toàn thân cô khẽ run rẩy.


“Trịnh Vĩ...” Vào thời khắc hai thân thể chuẩn bị kết hợp, tiếng rên của cô đầy vẻ mời gọi mê hoặc.


“Ừm.” Trịnh Vĩ đáp khẽ một tiếng. Anh nâng cằm Giải Nhu, đầu ngón tay nhẹ nhàng lướt qua khóe mắt, gò má ửng đỏ của cô.


Cô cũng lặng lẽ nhìn anh trong bóng tối. Gương mặt với đường nét góc cạnh rõ ràng, bờ môi mỏng hơi nhếch lên, còn đôi mắt đen chất chứa thâm tình như tám năm về trước.


Tám năm, tám năm dường như là cơn ác mộng...


Nếu đây chỉ là một giấc mơ thì tốt biết bao. Nếu sau khi tỉnh mộng, cô và anh vẫn ngọt ngào như đêm đầu tiên vào tám năm trước thì tốt biết mấy.


Đáng tiếc, số phận thực sự đùa giỡn cô.


Một giọt nước mắt trào ra khóe mi Giản Nhu. Sau đó, nước mắt không thể kìm nén, tuôn như thác lũ, ướt đẫm đầu ngón tay người đàn ông...


Cô đúng là say thật rồi. Bằng không, cô tuyệt đối không rơi một giọt lệ trước mặt anh.


Trịnh Vĩ lại một lần nữa phủ môi xuống, mang theo nụ hôn như chất chứa thù hận, khiến cô nghẹt thở. Giản Nhu muốn đẩy người anh theo bản năng, nhưng hai tay anh giữ chặt cổ tay cô, không cho cô cơ hội né tránh.


Sau đó, mảnh vụn ký ức chẳng có cách nào nối liền. Đến khi Giản Nhu tỉnh lại từ cơn say, trời đã tờ mờ sáng. Trịnh Vĩ ôm cô ngủ rất say, làn da trần kề cận, giống mỗi buổi sáng của thủa nào.


Đầu Giản Nhu đau như búa bổ, toàn thân mềm nhũn, may mà xương cốt vẫn còn nguyên vẹn, không bị anh dỡ thành từng mảnh.


Mệt đến mức chẳng muốn động đậy, thế là cô lại nhắm mắt, tìm tư thế dễ chịu nhất trong lòng anh, tiếp tục chìm vào giấc ngủ.


Đến khi Giản Nhu thức dậy, bầu trời đã chuyển thành màu xanh lam, bóng tối không còn, mưa cũng ngừng rơi. Cô ngoảnh mặt sang bên cạnh, người đã không thấy bóng dáng.


Bỏ qua cảm giác thất vọng trong lòng, Giản Nhu cuộn chăn ngồi dậy. Cô phát hiện bên gối có một mảnh giấy trên có dòng chữ, nét bút mạnh mẽ, đúng phong cách của Trịnh Vĩ: Tôi đi làm, đồ ăn sáng trong hộp giữ nhiệt, em ăn rồi hẵng về.


Giản Nhu quấn khăn tắm ngồi bên bàn ăn làm bằng gỗ trắc theo kiểu cổ xưa. Cô thẫn thờ hồi lâu mới lấy đồ ăn sáng khỏi hộp giữ nhiệt.


Sữa đầu nành thơm nồng vẫn còn nóng hổi, bánh quẩy thơm phức giòn tan.


Đã tám năm trôi qua, tiệm đồ ăn sáng ở con đường đối diện vẫn còn kinh doanh.


***


Lạc Tình vừa đỗ xe dưới khu chung cư, liền bị người quản lý gọi điện thoại, kêu đi thử vai. Một mình Giản Nhu lên nhà, cô lặng lẽ đi đến bên giường, ngồi xuống đất, lấy cái hộp gỗ trắc tinh xảo từ ngăn kéo đặt lên đầu gối, sau đó chậm rãi mở nắp hộp.


Bên trong là tám cái hộp nhung màu tím nhỏ xếp thẳng hàng ngay lối. Giản Nhu cầm cái hộp ở trên cùng, mở nắp, ánh kim cương lấp lánh hiện ra trước mắt cô.


Anh nói, đây là anh nhờ người đặt tận bên Pháp, là món quà độc nhất vô nhị trên đời.


Cô nói với anh, cô rất thích món quà này. Thật ra cô không nói dối, vừa nhìn thấy thiết kế giống hai bàn tay đang nắm lấy nhau, cô đã lập tức thích chiếc nhẫn.


Giản Nhu đeo nhẫn vào ngón áp út, giơ lên cao, đúng chỗ có ánh nắng. Ánh sáng khúc xạ từ mặt kim cương khiến cô chói mắt.


Một ngày từ nhiều năm trước, ánh kim cương cũng lấp lánh trước mặt cô như bây giờ.


Lúc đó, Trịnh Vĩ thận trọng đeo chiếc nhẫn vào ngón giữa của cô: “Em có thích không?”


“Kim cương nhỏ quá!” Cô cười, ngả đầu vào vai anh: “Nhưng em rất thích.”


“Đợi đến sinh nhật sang năm, anh sẽ tặng em chiếc lớn hơn...” Anh nắm tay cô, cầm vào đúng ngón áp út: “Đeo vào ngón tay này.”


Mười ngón tay đan vào nhau, lời hứa hẹn của anh rất cảm động.


“Sinh nhật em mỗi năm, anh đều tặng quà cho em chứ?” Cô hỏi.


“Ừ.”


“Nếu chúng ta xa nhau thì sao?”


“Chúng ta sẽ không bao giờ xa nhau.” Anh phủ định một cách kiên quyết.


“Đấy là em nói “nếu như”.”


Anh ngẫm nghĩ: “Em có hy vọng anh tặng em không?”


Cô sờ vào mặt kim cương tinh xảo trên ngón tay: “Có. Nếu chúng ta xa nhau, em vẫn mong mỗi năm anh đều tặng quà sinh nhật cho em. Lúc nhận quà, chắc chắn em sẽ nhớ đến anh, cũng như lúc chọn quà cho em, nhất định anh cũng nhớ tới em...”


Anh ôm cô từ sau lưng: “Em đừng nghĩ ngợi lung tung. Cuộc hôn nhân của người lính được pháp luật bảo vệ, dù em thích người đàn ông khác, cũng không thể ly hôn với anh. Vì vậy, em hãy yên tâm ở bên cạnh anh cả đời.”


“Yên tâm ở bên anh cả đời? Anh có nuôi nổi em không?”


“Đó là lẽ đương nhiên.”


“Wow, vậy em thích cái bàn gỗ trắc trưng bày ở cửa hàng hôm qua ấy, lúc nào anh mới mua cho em?”


“...”


Năm đó cô mới mười chín tuổi, độ tuổi luôn tưởng rằng tình yêu là vĩnh hằng tựa như viên kim cương.


Nhưng không ngờ, kim cương mãi mãi không thay đổi, còn tình yêu của cô và anh lại tan vỡ sau một đêm.


Hôm đó, ánh nắng ngày hè như thiêu như đốt.


Khi anh xuất hiện trước mặt cô, trên trán chảy mồ hôi ròng ròng. Vẫn chưa kịp điều hòa hơi thở, anh đã nắm tay cô, lôi đi ra ngoài cửa.


“Anh định đưa em đi đâu?” Cô hỏi.


“Anh lấy được hộ khẩu rồi, chúng ta đi đăng ký kết hôn.” Bởi vì quá hưng phấn, anh không để ý đến vẻ lạnh lẽo trong đáy mắt cô.


Cho đến khi cô dùng toàn lực rút tay về, anh mới kinh ngạc nhìn cô.


“Chúng ta chia tay đi.”


“Gì cơ?” Anh tưởng mình nghe nhầm.


Cô lặp lại rành rọt từng từ một: “Chúng ta... chia tay... đi.”


“Tại sao?”


“Bởi vì em không muốn kết hôn với anh. Từ trước đến nay em cũng chưa bao giờ nghĩ tới điều đó...”




Hết chương 4

---

Tác giả: Cloverium    Thời gian: 26-1-2014 02:21 PM
Phong bì haha, ta có phong bì rồi đọc truyện thích quá, nam chính chắc là thâm tình, còn nữ chính trải qua nhiều đau khổ, cố lên ta ủng hộ bộ này nha, chắc phải tìm truyện của má Tâm mà đọc nữa quá... Thích quá đi thôi, hóng tiếp chương mới...

Thanks bạn nha

---

Tác giả: ngocthanhnuong    Thời gian: 26-1-2014 02:26 PM
quyển nào của Tâm Tâm mình cũng đọc hết a', thích nhất là Động phòng hoa trúc cách vách.

NHớ nhất là 2 câu anh Diệp và anh Vĩ nói với nhau: " hắn cái gì cũng có trừ lương tâm", hec'

Mong truyện của bạn nhé, nhưng mong hơn là không bị drop, đọc mấy truyện trước cứ đến đoạn cao trào lại bị mua bản quyền mà drop sót hết cả ruột

---

Tác giả: clover_[D]T    Thời gian: 26-1-2014 02:55 PM

ngocthanhnuong gửi lúc 26-1-2014 02:26 PM

quyển nào của Tâm Tâm mình cũng đọc hết a', thích nhất là Động phòng hoa trúc cách ...

mình cũng rất thích truyện của Tâm Tâm. đọc lại mãi mà cũng không thấy chán

thích anh Trịnh vĩ từ hồi ĐPHCCV kìa... đọc ĐPHCCV nhớ đến câu mà Diệp Cầm Thú nói với BB "nghe nói chỉ cần nói chuyện với anh ta cũng có thai" mới chết cười chứ

---

Tác giả: +85267471163    Thời gian: 26-1-2014 03:22 PM
Em hựn em hựn giờ em mới vào được Kites

Cả ngày nay cái wifi của cty em lúc được lúc không. Không thể load nổi kites hức

Em hóng truyện từng ngày. Không ngờ amh Vỹ lại thâm tình như vậy. Đọc Động phòng em cứ nghĩ anh chàng này hoa hoa công tử.

Đọc xong chương 4 em bội phục anh luôn, mỗi năm tặng một chiếc nhẫn lại còn là nhẫn hàng độc nữa thì cho dù người phụ nữ có sắt đá tới đâu cũng sẽ động lòng. Chả biết anh chị có thù hận gì mà hành hạ nhau thế. Hic Em tò mò chết đi được.

Tung bông ủng hộ chị Gr đã đào hố. Chúc chố của chị ngày càng đông khách nhé Đại thần trong lòng em

---

Tác giả: hiepsigung    Thời gian: 26-1-2014 03:33 PM
Tuy đã đọc trên fanpages của sis Gr nhưng vẫn vô cmt ủng hộ thread.

Lại một truyện nữa của DLVT và lại gây cấn ngay từ những chap đầu tiên.

Tiếp tục những đem ngồi f5 kites:d. Chúc thread sẽ ko bị ngừng giữa chừng vì mua bản quyền.

---

Tác giả: huongntd    Thời gian: 26-1-2014 03:38 PM
sao cả tuần nay em k vao được kite mà mọi người vẫn onl và comt được nhỉ

khi đọc động phòng hoa trúc e đã rất thích nhân vật Trịnh Vỹ này, mặc dù cái đoạn ngoại truyện có tình tiết anh ấy tán tỉnh cô gái mới quen nhưng sau đó những lời anh ấy nói với Băng Băng vẫn đọng lại, một người trọng tình trọng nghĩa đó hẳn là một người đàn ông tốt, đọc 4 chương liền của mạch truyện thì có thể hình dung phần nào tình cảm của AC, phải chăng đây là tình huống bị chia cắt từ gia đình anh, vì tình cảm của cả 2 vẫn như thế, vẫn yêu và nhớ về nhau, và anh tìm mãi mới thấy chị chăng, mong dòng ngược nam nữ 9 của mẹ Diệp không đến nỗi quá máu me và bi đát

---

Tác giả: titata    Thời gian: 26-1-2014 03:53 PM
Tàu ngầm ngàn năm chui lên ngay và luôn, ai chứ Tâm Tâm thì em làm sao mà bỏ qua được.


Lướt qua page 1 thấy cảnh tượng có một không hai haha. Hồi giờ page 1 toàn là cuộc chiến sứt đầu mẻ trán của mấy cô nhà Literature , họa chẳng nay staff bốn phương mới ló đc mặt vào .


Bỏ bê truyện cũng lâu rồi nay mới nhảy lại sàn sức chiến đấu suy giảm đáng kể, nói chứ hóng thì hóng mạnh mà tám tào lao chắc để lại phần cho các cô nhà mình quá.


Kites mới đổi tên miền giờ này chắc còn vắng vài bữa nữa dự là truyện của chị GR tăng view chóng mặt luôn.

---

Tác giả: vhpl677296    Thời gian: 26-1-2014 04:13 PM
Lâu lâu mới đọc truyện của Diệp Lạc Vô Tâm.

Phần mở đầu rất thú vị, khoái rồi đây. Ủng hộ bạn dịch giả nhé.

Ủng hộ truyện này.

---

Tác giả: Hamano_Michiyo    Thời gian: 26-1-2014 04:50 PM
Ồ, đây là truyện về Trịnh Vỹ sao


Hóng quá. Hơi bị thất vọng với DLVT vì Nếu không là tình yêu, nhưng hy vọng truyện này sẽ hay hơn bộ ấy ^^


Chúc hố của ss ngày càng đắt khách nhé, và mong là không bị drop

---

Tác giả: miciuciu    Thời gian: 26-1-2014 05:34 PM
Đã định không đọc tiếp chap 4 nữa; để đợi đến khi hoàn toàn lấp hố rồi mới đọc kẻo lại bứt rứt xong thế nào vẫn không kìm đc lòng lại mò dậy đọc


Xiêu vẹo vì anh Trịnh từ lúc đọc Động Phòng Hoa Chúc Sát Vách rồi meow meowww.. Xong lúc đọc mở đầu và chương 1 Leo Cao thì đổ hoàn toànnnnn!!! thậm chí từ bỏ bến bờ anh Diệp để sang team anh Trịnh


Anh Trịnh muôn năm! Mẹ Tâm muôn năm! Chị GR muôn năm!

---

Tác giả: babykitty76767    Thời gian: 26-1-2014 05:39 PM
Truyện này nghe nói chị GR định đào hố giờ có rồi mừng muốn rơi nước mắt.

Mấy hôm nay kites đóng cửa đã kịp đọc truyện trên fanpage  qua facebook.

Hi vọng là khi đọc được 1 phần sẽ không bị khóa vì bản quyền như mấy truyện trước, đau lòng lắm

---

Tác giả: huyencute    Thời gian: 26-1-2014 05:49 PM
Mấy chương đầu thấy hấp dẫn quá không biết tiếp theo thế nào?. Mong má Tâm sẽ ko làm mình thất vongh như với Nếu không là ty. @@

Ko biết 8 năm trước vì sao Giẩn Nhu lại đòi chia tay nhỉ?. Hóng chap tiếp theo quá. @@

---

Tác giả: jambon248    Thời gian: 26-1-2014 06:56 PM
cảm ơn bạn đã dịch truyện nhiều nhiếu


trịnh vĩ mĩ nam siêu cấp soái ca của lòng em cuối cùng cũng đã được lên sàn


*tung hoa* *tung bông* *bung lụa*

---

Tác giả: naluvyoon    Thời gian: 26-1-2014 07:16 PM
A cuối cùng chúng ta cũng chờ được đến chương 4 có thịt á

không biết Giản Nhu đã biết chuyện gì thì phải

Mới có 4 chương mà thấy ngược r không biết má Tâm còn ngược đến cỡ nào nữa

Cảm ơn ss Gr ạ

---

Tác giả: SenHuong    Thời gian: 26-1-2014 07:47 PM
Mấy hôm nay kites cúa đóng mãi, h mới mò vào thì đến chương 4 rồi..

Trịnh Thiếu nói chuyện với phụ nữ thôi củng khiến người ta mang thai, là đại ca của Diệp Cầm Thú cuối cùng củng lên sàn

nhãy hố

---

Tác giả: hebaraki    Thời gian: 26-1-2014 07:47 PM
Đang phân vân không biết có nên chờ sau khi hoàn mới đọc hay là đọc luôn cho nó nóng hổi. Chọn cách nào thì vẫn là chờ đợi! Ôi, Diệp Lạc Vô Tâm tái xuất! Mà sao đọc văn án lại có nhắc tới họ Diệp nhỉ? Không lẽ là Diệp Chính Thần? Quyết chờ đến chương 10 rồi đọc vậy!

---

Tác giả: balabolo    Thời gian: 26-1-2014 07:56 PM
đọc văn án Hay quá trời

rất là thích đọc Leo cao hí hí

tks đã dịch moa moa

---

Tác giả: bluesky99    Thời gian: 26-1-2014 08:30 PM

bluesky99 gửi lúc 26-1-2014 11:28 AM

hạnh phúc quá. Cuối cùng hôm nay cũng vô được kites. Mấy ngày rồi ngày nào cũng lư ...

vậy là sáng tỏ nhân vật chính rùi. Mình có thể tập trung tinh thần tung bông tung hoa ủng hộ anh TV mà không sợ bị hố.hihi. Mà đọc câu độc thoại nội tâm của chị nghe đau lòng quá: thà làm gái điếm lên giường với bất cứ đàn ông nào khác chứ quyết không gả vào nhà họ Trịnh. Nghe xong là biết thù hận gia tộc gi gi đây rùi.

---

Tác giả: tyt_chan    Thời gian: 26-1-2014 09:22 PM
thấy ss GR mở hố là phải lao ngay vào không chờ được

dù biết tỉ lệ sát thương rất chi là cao

cảm ơn ss nhiều nhé

---

Tác giả: naibambihp91    Thời gian: 26-1-2014 09:42 PM
hóng quá  lọt hố định đọc chương 1 rùi đợi full nhưng thui đọc từng chap ủng hộ ss. Chúc ss năm mới vui vẻ, mạnh khỏe và dịch nhiều bộ hay nữa <3

---

Tác giả: bechun    Thời gian: 26-1-2014 09:50 PM
hôhô.thượng vị của má diệp đã lên sàn rồi à

phải nhanh nhanh nhảy hố mới được.nghe giới thiệu phong thanh từ lâu lắm rồi

hóng quá đi

---

Tác giả: holynu2101    Thời gian: 26-1-2014 10:03 PM
Mình bị trúng độc kites, dẫ mấy ngày không vào dc, dịch độc ngấm dần, và giờ dc giải cứu goy, nhớ kites


chết đi dc..không dc đọc Leo Cao, không gặp mng trong kites, pun chết mất...mấy hôm goy đọc bên  phây .


cứ hóng tr suốt, đúng là phong cách Tâm Tâm, iu Tâm Tâm qá, tr nao cũng hay phết,  n9 nào cũng khiến


lòng e liêu siêu hết..md chưa rõ chuyện gì đã xảy ra của 2 ng, but có vẻ 2 ng la thanh mai trúc mã, và tuổi



thanh xuân của họ đã gặp biến cố, xa nhau tận 8nam đúng là khoảng tg dài but cũng không làm giảm đi cảm


giác danh cho đối phương...tr nào của tâm tâm n9 cung chung tình hết,...



Chúc nhà minh đông khách

---

Tác giả: vuminhhienvu    Thời gian: 26-1-2014 10:05 PM
Hú hú hàng về hàng về, 1 cái hố mới đầy triển vọng đã được đào

nghe tin Diệp Lạc Vô Tâm viết truyện mới đã tò mò lắm rồi

nay vừa vào được Kites đã có truyện dịch để đọc,thanks chủ thớt nhiều

à các bạn cho mình hỏi ngu tí,trí nhớ mình ngắn hạn nên giờ không nhớ Trịnh Vĩ ở truyện nào nữa

mọi người giải đáp hộ mình được không? thanks a lot

---

Tác giả: Hoaiianhh1907    Thời gian: 26-1-2014 10:35 PM
*đào hố* *đào hố*

Chờ mãi truyện của má Diệp xxxxx

Thanks chủ thớt nhiều nhá <3

---

Tác giả: Meonovels    Thời gian: 26-1-2014 11:12 PM
Là" thuở" chứ hok phải  "thủa" đâu ss. Em nghĩ vậy. Mà nhân tiện, hình như có nhiều người k thích bộ Hôn nhân k ty lắm nhỉ?Riêng em thì em thấy bộ đó rất hay mà...Thật sự thắc mắc k biết m.n  k thích nó ở ddiemr nào

---

Tác giả: suankatie    Thời gian: 26-1-2014 11:16 PM
hic, sis mới bắt đầu dịch, nhưng em có 1 niềm tin vô cùng mãnh liệt là truyện này lại sẽ được xuất bản

truyện nào của sis cũng muốn nhảy hố nhưng mà vừa đọc vừa hồi họp.

thanks sis nhiều, thôi cứ nhảy đến đâu hay đến đó vậy

---

Tác giả: annachan    Thời gian: 26-1-2014 11:34 PM
mới đọc văn án, nhưng tác giả là Diệp Lạc Vô Tâm

hố mới tuyệt vời, hmm trong giới showbiz, anh thì chắc là quân nhân.. nghe mùi mờ ám đây, hy vọng đừng quá ngược tâm..!!

chắc hai người có quen biết nhau trước rồi nhỉ, nhân tình cũ? hay yêu thầm thời trung học??

ủng hộ 1 cái!!!  

---

Tác giả: bibiquantut    Thời gian: 26-1-2014 11:48 PM
ten ten tén tén tèn tèn la la la hô hô hô truyện đã có chương mới rồi , vui quá đi thôi có ai đang vui như tôi lúc này không ??? .Ôi Trịnh Vĩ của lòng em , em đã bị anh cuốn hút từ ngay chap đầu tiên rồi <3

cảm ơn chị GR nhé , chúc truyện chị có nhiều lượt view nha !!

---

Tác giả: Superfish_SF    Thời gian: 26-1-2014 11:54 PM
ha, lại có truyện mới của mẹ Tâm nữa rồi ^_^ thế là có thể vào hóng tuyện mỗi ngày rồi...truyện về TRịnh Vĩ mở đầu đã có nhiều nút thắt thế này thì chắc mai mốt sóng gió lắm dù sao thì vẫn hóng như thường phong cách hành văn của Mẹ Tâm rất hay mong rằng truyện sẽ hay hơn NKLTY..hehe...

Tks ss Green ạ

---

Tác giả: yan.95hpv    Thời gian: 27-1-2014 12:19 AM
Nghe từ lâu là DLVT viết bộ mới nam chính là bạn thân của Thần ca, là truyện này phải k ấy nhỉ. Mình nhớ mang máng tên nam chính có được nhắc qua trong Đôngj PHòng rồi thì phải

Cơ mà anw trước h cũng thích đọc truyện của DLVT nên bộ này cũng ủng hộ nốt.

Hình như là theo kiểu gương vỡ lại lành thì phải

---

Tác giả: hebebebe1991    Thời gian: 27-1-2014 12:25 AM

vuminhhienvu gửi lúc 26-1-2014 10:05 PM

Hú hú hàng về hàng về, 1 cái hố mới đầy triển vọng đã được đào

nghe tin Diệp L ...

Trịnh Vĩ là anh em tốt của Diệp Chính Thần


Nam chính trong bộ “ĐỘNG PHÒNG HOA CHÚC SÁT VÁCH” đấy bạn


Mình chờ truyện về anh Vĩ  này lâu lắm rồi


May mà mẹ TÂM không cho leo cây : )

---

Tác giả: conluanho    Thời gian: 27-1-2014 12:27 AM
Thêm 1 hố mới của má Tâm, mình ủng hộ hết mình luôn, thanks Green nhiều nhé.

Mới đầu đã có gút mắc rồi, một mối tình tan vỡ sau nhiều năm liệu có quay trở lại được hay không? Má Tâm này dù có ngược con ruột kên bờ xuống ruộng nhưng cuối cùng vẫn chừa đường sống cho con mình, haizz...mình hy vọng kết cuộc là HE, mình thấy anh Trịnh Vĩ này chung tình quá mà thế nào Giản Nhu cũng phải xiêu lòng thôi.

---

Tác giả: Meonovels    Thời gian: 27-1-2014 10:19 AM

Cloverium gửi lúc 26-1-2014 10:24 AM

Đọc văn án thấy rất thích, đây là truyện đầu tiên ta đọc của má Tâm - mạch văn  ...

chị GR là dịch trực tieps chứ k phải edit đau bạn

---

Tác giả: similer    Thời gian: 27-1-2014 12:45 PM
Mẹ Tâm viết truyện thì khỏi nói đi Đúng là "nhìn tên tác giả thì yên tâm đọc truyện"

Ths ss đã dịch truyện nhé ^^~

Mình phải hóng hóng hóng

---

Tác giả: vuminhhienvu    Thời gian: 27-1-2014 07:44 PM

hebebebe1991 gửi lúc 27-1-2014 12:25 AM

Trịnh Vĩ là anh em tốt của Diệp Chính Thần


Nam chính trong bộ “ĐỘNG PHÒNG HOA CHÚ ...

à à ra vậy,thanks bạn nha,tại lâu lâu rồi không đọc truyện nên hơi mù mờ

---

Tác giả: Uyênnhi96    Thời gian: 27-1-2014 11:05 PM
Thì ra Diệp cầm thú nói gì cũng có cái lý của nó

"Không nên so sánh đẳng cấp của anh với anh Vỹ, lúc anh ấy tán tỉnh mấy ngôi sao điện ảnh, anh còn ngồi ở nhà để xem phim thần tượng" thì ra là thế lày đây!

Nhà má Tâm kết nạp thêm 1 soái ca cầm thú nữa a~~~ Bộ này là gì đây, má đã viết thầy-trò, cha-con, anh-em, cảnh sát-tội phạm, em chồng-chị dâu, h đến gì đây???????????

---

Tác giả: SReader    Thời gian: 28-1-2014 03:39 AM
cuối cùng má Tâm cũng viết truyện về anh Vĩ rồi, ngóng chờ từ hồi ĐPHCSV

đây là lần đầu tiên can đảm theo một hố vừa đào, lúc đầu tính gần lấp mới nhảy vào cơ nhưng đọc xong phần mở đầu hấp dẫn quá, ko kiềm chế nổi nên sa chân

lần này má Tâm cho nam nữ quen nhau từ thuở bé, ko biết có thể coi là "thanh mai trúc mã" được không nhỉ?

---

Tác giả: phuongle992    Thời gian: 28-1-2014 09:15 AM
oh thể loại showbiz, hi vọng tác giả không làm mẹ kế.

lót đôi dép ngồi đợi thôi

cám ơn bạn chủ nhà đã dịch truyện, bạn làm mình thật ngưỡng mộ, mấy tác phẩm mình đọc toàn do bạn dịch.

---

Tác giả: icecreamkute    Thời gian: 28-1-2014 02:34 PM
lại một hố mới của má Tâm. Đọc văn án là ta đã thích rầu. Thích đọc truyện của má Tâm quá trời luôn, mạch văn rất lôi cuốn chủ đề đa dạng không truyện nào dống truteenj nào. quyết định theo đuổi tới cùng, mong rằng truyện ko bị Drop ko thì buồn lắm

---

Tác giả: myherond    Thời gian: 28-1-2014 03:40 PM
truyện hay truyện hay

đung là truyện về làng giải trí luôn hấp dẫn và đầy bất ngờ.

tks ss GR

---

Tác giả: anhtran19    Thời gian: 28-1-2014 10:13 PM
Oh ho truyện của chị Greenrosetq dịch mà tác giả lại là Diệp Lạc Vô Tâm  ,em lọt hố mất tiêu rồi

Thanks chị nhiều nhiều nha

Mong được đọc các chap mới quá , ủng hộ chị hai tay luôn. Chúc chị năm mới phát tài ,mã đáo thành công và có nhiều tác phẩm hay trong năm mới

---

Tác giả: becondoc    Thời gian: 29-1-2014 10:41 AM
Ôi ôi em thik ss Gr lắm luôn. Rất mừng vì ss lên sàn với hố mới. Em là em đang luôn trông mong ngóng cái hố 'Lạc chốn phù hoa'. Hố đó cho thấy thực tế rất phủ phàng. Đọc để mình bớt mơ mộng xíu xíu. SS lại dịch hay thế cơ mà. Nhưng cũng rất mừng với hố mới của ss, điều này cho thấy ss vẫn đang hoạt động. Với lại ss đã nói sẽ không Drop mà. Em cũng nghe ss nói ss rất bận mà 'Lạc chốn phù hoa rất khó dịch' và ss vẫn đang dịch nó. khi nào xong mới pốt 1 lần. Em ngưỡng mộ ss quá đi mất. í chà em lạc đề rùi. Em đang ở hố Leo cao mà.

---

Tác giả: becondoc    Thời gian: 29-1-2014 10:49 AM
Năm mới chúc ss Greenrose và Gia đình Luôn dồi dào sức khỏe, bình an và hạnh phúc. Riêng ss em đặc biệt chúc ss Sức khỏe vô biên, kiếm được nhiều Tiền, đời Sướng như tiên, Chẳng ai làm phiền. (câu này là em chôm chỉa được). Như thế ss mới có hứng thú dịch càng ngày càng hay để chia sẻ với bàn dân thiên hạ. Mặc dù ss dịch hay quá người ta lại mua bản quyền và ngưng lại nhưng em cũng mong ss được vậy. Thế mới khẳng định được tài năng của ss.

---

Tác giả: nlplinh    Thời gian: 29-1-2014 02:41 PM
chưa vô đọc truyện

mới đọc văn án thôi nhưng mà tui có một thắc mắc nhỏ nhoi

CÓ PHẢI LÀ CON TRAI CỦA DIỆP CẦM THÚ KHÔNG VẠI Ạ?


gì chứ con là con yêu má Tâm nhất và các con của má thì *quăn tim*

---

Tác giả: greenrosetq    Thời gian: 29-1-2014 04:52 PM

Chương 5

“Bởi vì em không muốn kết hôn với anh. Từ trước đến nay em chưa bao giờ nghĩ tới điều đó...”


Giản Nhu tưởng rằng, từ chối lời cầu hôn của người đàn ông, không có câu nào dứt khoát hơn câu này. Cô tưởng tình cảm của hai người sẽ cắt đứt từ đây. Cô tưởng, giữa bọn họ không còn bất cứ khả năng nào.


Nhưng không ngờ, mỗi năm anh đều tặng cô một chiếc nhẫn, chưa bao giờ gián đoạn. Mỗi khi nhận được quà, cô đều đeo thử, kích cỡ vừa vặn ngón áp út.


Sao cô lại không hiểu anh muốn biểu đạt điều gì.


Tuy nhiên, Giản Nhu chưa bao giờ đeo mấy chiếc nhẫn này ở bên ngoài. Chắc anh cũng biết rõ điều cô muốn biểu lộ….


Điện thoại đổ chuông, Giản Nhu nhìn dãy số mà cô có thể đọc thuộc làu làu trên màn hình. Cô nắm chặt di động trong lòng bàn tay. Theo từng hồi chuông, điện thoại cũng rung rung. Đến lúc bàn tay tê liệt, cô mới quyết tâm tắt máy.


Nửa tiếng sau, điện thoại lại đổ chuông, vừa định từ chối cuộc gọi, Giản Nhu chợt phát hiện màn hình hiển thị cuộc gọi quốc tế từ Toronto.


Cô lập tức bắt máy, đầu kia truyền đến giọng nói sốt ruột của Giản Tiệp: “Chị, cuối cùng chị cũng nghe điện thoại. Nếu vẫn không thể liên lạc với chị, chắc mẹ sẽ về nước tìm chị mất.”


Giản Nhu hắng giọng, nói một cách nhẹ nhõm: “Tối qua chị đi chơi với bạn, quên không mang điện thoại.”


“Bạn ư? Có phải anh chàng “thái tử” của công ty truyền thông Thế Kỷ không?”


Nhắc đến Nhạc Khải Phi, “thái tử” của công ty quản lý, Giản Nhu bất giác bóp trán: “Em đừng tin những lời bịa đặt của đám phóng viên lá cải. Vụ ly hôn của Nhạc Khải Phi chẳng liên quan gì đến chị.”


“Nhưng có hình ảnh tức là có sự thật.”


Hình ảnh? Sự thật?


Được thôi, Giản Nhu thừa nhận nhiều năm trước khi còn ít tuổi, còn ngu ngốc, cô đúng là từng quyến rũ người ta để có thể leo cao. Đó là chuyện xảy ra từ đời tám hoánh nào, nhưng với khả năng liên tưởng siêu phàm của đám phóng viên lá cải, khi Nhạc Khải Phi ly hôn, bọn họ đã chụp cái mũ “tiểu tam” lên đầu cô, khiến cô bỗng dưng nhảy lên trang nhất mà không hề tốn một chút công sức.


Ở tận Toronto xa xôi mà Giản Tiệp còn đọc được tin, chứng tỏ hiệu quả tuyên truyền lý tưởng đến mức nào.


“Chị, chị đừng giấu em nữa.” Giản Tiệp cất giọng như thể biết rõ nội tình: “Anh chàng Nhạc Khải Phi đó là “tình yêu đích thực” của chị đúng không? Bây giờ anh ta đã ly hôn, chị và anh ta sẽ có cơ hội tái hợp?”


“Tình yêu đích thực? Chị nói với em bao nhiều lần rồi, trên thế giới này không có tình yêu đích thực...”


Giản Nhu còn đang nỗ lực giải thích, đầu kia điện thoại vang lên âm thanh ôn hòa của mẹ cô: “Nhu Nhu...”


Nghe thấy giọng nói có tác dụng như một liều thuốc tăng cường sinh lực của mẹ, Giản Nhu phấn chấn hẳn: “Mẹ, gần đây sức khỏe của mẹ thế nào, thắt lưng còn đau không ạ?”


“Thắt lưng của mẹ khỏi rồi, bác sĩ con tìm cho mẹ không tồi, mẹ đi khám vài lần là đỡ ngay.”


“Vâng, lần sau mẹ nhớ cần thận, đừng để bị trật đốt sống.”


“Nhu Nhu, tin tức trên mạng có thật không? Mẹ không tin con phá hoại cuộc hôn nhân của người khác.”


Giản Nhu đang định nói, chỉ có mẹ hiểu cô nhất, nhưng mẹ cô tiếp tục lên tiếng: “Bất kể người đó có phải vì con nên mới ly hôn hay không, nếu con có tình cảm với cậu ta thì đừng bỏ lỡ một lần nữa.”


“...” Tóm lại sự việc này khó giải thích rõ ràng, Giản Nhu cũng chẳng buồn nói nhiều, chỉ nghiêm túc lắng nghe những lời dạy bảo mười năm như một của mẹ.


Cho đến khi nghe mẹ cô nói: “Ly hôn cũng chẳng sao, dù con tìm người thế nào, mẹ đều ủng hộ con”, Giản Nhu bất giác nhìn chiếc nhẫn trên ngón áp út, tiếng nói từ đáy lòng không cẩn thận bật ra khỏi miệng: “Bất kể anh ấy là người thế nào, mẹ cũng ủng hộ sao?”


“Chỉ cần con thích.”


“Nếu...”


“Con nói gì cơ, mẹ nghe không rõ.”


“... Không có gì. Mẹ, con thật sự chưa tìm được người mình thích. Khi nào gặp, con nhất định sẽ dẫn đến để mẹ giám định đầu tiên.” Kết thúc lời hứa chân thành, Giản Nhu chuyển đề tài: “Đúng rồi, lần trước mẹ nói muốn tìm một miếng đất để xây mộ cho bố, mẹ đã tìm được chưa ạ?”


“Mẹ chọn được vài miếng, phong cảnh rất tuyệt. Lúc nào con sang bên này quyết định giúp mẹ.”


“Vâng, khi nào hoàn thành bộ phim đang dở dang, con sẽ dành thời gian đi thăm hai người.”


***


Ba giờ sáng là thời điểm chuyển tiếp giữa đêm tối và ban ngày.


Bên ngoài bức tường kính của một ngôi nhà sang trọng, các vì sao trên nền trời mờ mờ, mảnh trăng lưỡi liềm cũng ảm đạm nhạt nhòa.


Trong phòng khách đầy khói thuốc lá, vài tập một trăm nhân dân tệ vứt bừa bãi trên bàn mạt chược, hai người đàn ông nằm ở ghế sofa ngáy khò khò, hơi thở của họ đầy mùi rượu nồng nặc.


Trịnh Vĩ đi ra ngoài ban công, bộ dạng của anh vẫn hoàn toàn tỉnh táo. Sờ bao thuốc lá, phát hiện bên trong trống không, anh bực bội ném sang một bên.


“Xem ra tâm trạng của anh hôm nay không tồi.” Một giọng nói trêu chọc vang lên sau lưng Trịnh Vĩ, cùng lúc đó, một điếu thuốc đưa đến trước mặt anh.


Trịnh Vĩ nhận điếu thuốc nhưng không châm lửa: “Chú cũng nhìn ra điều này?”


“Bằng không sao anh đặc biệt gọi bọn em đến đây, tự động móc tiền cho bọn em.”


“Hôm nay tôi có lương tâm...”


Diệp Chính Thần liếc người đàn ông bên cạnh, nhưng không nói thêm điều gì. Anh cúi đầu lật giở quyển tạp chí vừa nhặt trên bàn trà cầm ra ngoài. Tiêu đề ở trang bìa rất nổi bật: Thiếu gia của công ty truyền thông Thế Kỷ tuyên bố ly hôn, “tiểu tam” chờ đợi chín năm cuối cùng cũng tu thành chính quả.


Nhưng nổi bật hơn tiêu đề là hai tấm ảnh rõ ràng có vấn đề về góc độ chụp ở trên trang bìa. Một tấm chụp trước cửa khách sạn, thời gian trên ảnh là chín năm trước, một tấm vào nửa tháng trước, địa điểm là một nhà hàng sang trọng.


Diệp Chính Thần biết nhân vật nam nữ chính trên tấm ảnh, một người là playboy có tiếng tên Nhạc Khải Phi, một người là nữ diễn viên không mấy tên tuổi Giản Nhu... Anh quay sang Trịnh Vĩ ở bên cạnh.


“Em nghe nói anh sắp kết hôn với Kiều Hân Vận.” Diệp Chính Thần bình tĩnh mở miệng.


“Tin tức của chú nhanh nhạy thật đấy.”


“Em nhớ tháng trước anh còn nói chẳng có ấn tượng gì về cô ta, không ngờ anh có cảm giác nhanh như vậy?”


“Bây giờ tôi vẫn không có ấn tượng.” Trịnh Vĩ nhếch mép, ngữ khí thản nhiên như đang kể chuyện của người khác: “Điều này chẳng quan trọng, dẫu sao đều là đàn bà, lấy ai cũng vậy thôi.”


“Giản Nhu thì sao? Cũng giống những người khác?”


Nụ cười cứng đờ trên khóe môi Trịnh Vĩ. Bởi vì là anh em thân thiết, Diệp Chính Thần mới hỏi một câu “trúng tim đen”, hơn nữa còn chọc vào đúng chỗ hiểm của anh.


Trịnh Vĩ thở dài: “Cô ấy sẽ không gả cho tôi.”


“Anh định bỏ cuộc?”


Anh cũng không muốn bỏ cuộc. Nhưng cô đã dùng tới tám năm để chứng minh một sự thật mà anh không muốn tin: ““Dù có làm gái điếm, lên giường với bất cứ người đàn ông nào, tôi cũng tuyệt đối không gả vào nhà họ Trịnh các anh!”


Không thấy Trịnh Vĩ trả lời, Diệp Chính Thần tiếp tục mở miệng: “Có một điều em nghĩ mãi cũng không thông, hồi đó cô ấy muốn trả thù anh nên mới chủ động tiếp cận anh, bây giờ tại sao cô ấy lại trốn tránh anh như loài rắn rết, thậm chí không thèm lợi dụng cơ hội dựa vào anh để leo cao?”


Trịnh Vĩ châm điếu thuốc, hít một hơi mới trả lời: “Bởi vì cô ấy yêu tôi nên không muốn thấy tôi ngày càng lún sâu...”





Hết chương 5

PS: Chắc các bạn cũng biết Tâm Tâm mới sinh con hơn hai tháng. Thỉnh thoảng cô ấy mới tranh thủ thời gian viết truyện nên không có lịch cụ thể. Các bạn có thể chờ hoàn rồi đọc.

---

Tác giả: huyencute    Thời gian: 29-1-2014 05:19 PM
Sao trong " động phòng hoa chúc sát vách " Trịnh Vĩ hơn tuổi Diệp Chính Thần mà trong này lại ngang bằng phảo lại thế nhỉ?. @@. Trong tr kia DCT còn gọi TV là anh . @@

Ko biết sao Giản Nhu lại hận nhà họ Trịnh thế nhỉ?.

Tks ss GR đã dịch xx

---

Tác giả: violet.van209    Thời gian: 29-1-2014 05:29 PM
Em cũng mới vô fb thấy có chương mới nên nhảy vô Kites liền


Cám ơn sis GR nhiều nè (^.^), cận Tết rùi mà sis vẫn tung hàng đều đặn.


Em chúc sis và gia đình năm mới vui vẻ, hạnh phúc và thành công nhé

---

Tác giả: bi.sowon    Thời gian: 29-1-2014 06:24 PM
Thấy trên facebook có biến là lội ngay vào lun thanks sis GR nhé Chúc sis năm mới vui vẻ ạ <3


Mà má Tâm vừa sinh xong đã ra chương mới yêu muốn chết :

---

Tác giả: bobochacha94    Thời gian: 29-1-2014 06:26 PM
"bởi vì cô ấy yêu tôi nên không muốn tôi lún sâu..." đọc xong câu này mà sao thấy thương anh chị thế cơ chứ lị Không biết chị hận a chuyện j mà đến nỗi vậy...

Thanks ss đã dịch truyện nazzz!!!

---

Tác giả: holynu2101    Thời gian: 29-1-2014 06:52 PM
Hèn gì khi đọc nghe thấy tên TV thấy qen qen, không ngờ từ DPHC , cơ mà pik tr tâm tâm lun liên qan,lâu


goy k gặp DCT , hí hí...không pik qá khứ 2 ng này có mối hận gì nhĩ?tò mò qá



tr của má Tâm lúc nào cũng hay hấp dẫn cả, dù tr có lâu lâu mới có chap e vẫn ngày ngày vào hóng,...k thể đợi


hoan dc..tks ss Gr

---

Tác giả: tv94    Thời gian: 29-1-2014 08:12 PM
tks ss GR ạ!!!!

chúc ss năm mới an khang thịnh vượng , vạn sự như ý , phát tài phát lộc ạ

---

Tác giả: titata    Thời gian: 29-1-2014 08:55 PM
Tâm Tâm cũng nhiệt tình ghê, mới sinh mà mở hố thế này, Chẳng trách các chương có hơi ngắn hơn bình thường.


Bạn Diệp làm cameo mà em không mấy động lòng với bạn chắc tại lâu quá rồi mới gặp lại nên tình cảm phai nhạt chăng.


Đã nhảy hố rồi giờ muốn leo lên chắc không kịp nữa. Em cứ chôn thân tại đây đến lúc lấp thôi.


Nói chứ đang đi giữa đường mà nhà xuất bản hốt hàng cái là em nằm hố chời dài cổ luôn .


Cuối năm cả tác giả cũng bận mà chị GR cũng bận, bớt chút thời gian cho độc giả thế này em không còn trông đợi gì hơn. Cảm ơn chị ^^

---

Tác giả: longtieuthu    Thời gian: 29-1-2014 09:17 PM
ôi gặp lại được Đại Thần rồi. Lâu quá không gặp vẫn nhớ cái điệu bộ Cầm thú không bằng của anh. Không biết chương này diễn ra vào thời điểm nào của ĐPHCCV nhì? Nghe ngôn ngữ thì mình đóan là trong thời gian 3 năm chia tay, chứ không thì làm gì có chuyện 3h sáng mà bạn Diệp vẫn đánh bài thế kia, ưu tiên ôm vợ hơn là cái chắc.

---

Tác giả: nguyenvy209    Thời gian: 29-1-2014 09:29 PM
Thấy văn án sao mà hấp dẫn quá.

Cái hố này phải đào sâu nha. Hihi

Hố nào có ss Tâm là mình đều phải bay vô hết.

Cám ơn các bạn edit. Chúc truyện thành công

---

Tác giả: lalapinguoin    Thời gian: 29-1-2014 09:49 PM
thấy trên fb có chap mới nhảy vào cmt


ủng hộ ss GReenchúc ss cùng gia đình ăn tết vui vẻ nha


thích đọc truyện của má tâm quá đi mất


trong động phòng thích anh TRịnh ghê luôn

---

Tác giả: XGirls89    Thời gian: 29-1-2014 11:29 PM
Chương 5 ngoài bất ngờ về sự xuất hiện của Diệp cầm thú thì chưa thấy xuất hiện tình tiết gì mới :3

Những câu cuối cùng Trịnh Vỹ nói mới buồn làm sao >.< Tràn đầy bất lực.

Biết rõ ràng người mình yêu cũng yêu mình nhưng không có cách nào tiến tới

---

Tác giả: rainydbsk    Thời gian: 29-1-2014 11:57 PM
đọc mấy bộ của tâm tâm mê tít thò lò

h thấy có hố mới k biết sông chết cứ nhảy ào

ngày ngày hõng chương mới

mà mỗi chương có tý tẹo thôi à

bỏa là chờ hoàn r đọc nhưng buồn chán là lại k chịu nổi thôi thì lại lôi tr cũ của tâm đọc vơi

---

Tác giả: conluanho    Thời gian: 30-1-2014 07:34 AM
Mới đầu thấy tên của anh Trịnh Vĩ đã ngờ ngợ bây giờ thấy anh Thần xuất hiện nên mới biết toàn người quen cả, má Tâm cũng ưu ái anh Vĩ ghê, dành cho anh cả 1 truyện cho bằng anh bằng em. Lại 1 cặp đôi có oán thù, không biết anh Vĩ sẽ làm gì để xóa oán hận trong lòng Giản Nhu đây? Kiểu người như anh sẽ không dễ dàng buông tay rồi.

Chúc Green và gia đình một năm mới hạnh phúc, luôn gặp nhiều may mắn và vạn sự như ý !

---

Tác giả: loveflower    Thời gian: 30-1-2014 04:36 PM
ối. Diệp cầm thú đã tái xuất.

làm mình lại phải lôi DPHCSV ra đọc lại Kiểu này đêm nay k ngủ được mất >3

---

Tác giả: lienbecker    Thời gian: 30-1-2014 06:08 PM
Lúc đầu đọc" con trai của Diệp tư lệnh" mình lại tưởng là đời con của Diệp Chính Thần hóa ra không phải. Chắc Trịnh Vĩ được ông Diệp nhận làm con nuôi hoặc coi như con. Nghe cái tên Trịnh Vĩ thấy quen quen giờ mới nhớ ra là bạn thân của DCT.

Truyện của má Tâm nam chính đa phần là con nhà gia thế hiển hách, tính cách phúc hắc cao cao tại thượng, phong cách truyện theo chiều hướng giống nhau chứ ko đa dạng như Đinh Mặc.

Nhưng cứ thấy hố mà Green đào là lại nhảy vào. Chúc bạn green một cái tết đoàn viên ấm áp và năm mới tràn ngập niềm vui.

---

Tác giả: greenrosetq    Thời gian: 31-1-2014 12:21 PM
Tâm Tâm gửi lời chúc năm mới đến độc giả, gồm cả độc giả Việt Nam trên weibo:

"Ngày Tết tôi không ngược mọi người nữa. Đợt hết Tết mới update chương mới. Chúc mọi người năm ngựa gặp được đối tượng duyên số đã định. Cả những người bạn Việt Nam, Happy new year！ Best wishes for you!"

---

Tác giả: silencebaby    Thời gian: 31-1-2014 01:33 PM

greenrosetq gửi lúc 31-1-2014 12:21 PM

Tâm Tâm gửi lời chúc năm mới đến độc giả, gồm cả độc giả Việt Nam trên weibo:

Tâm Tâm lại dành cả một chỗ riêng cho Việt Nam luôn.


Cũng chúc cho Tâm Tâm sức khỏe, bé con mau lớn.

---

Tác giả: thaonguyen6002    Thời gian: 31-1-2014 09:42 PM
Lại thêm một truyện của má Tâm lên sàn. Hôm nay mới biết tin ss GR dịch, mới có 5 chap lên sàn, mò mẫm vào đọc mà chẳng thấm tháp vào đâu cả. Ss Tâm lại mới đẻ em bé nữa chứ. Không biết hố này đến bao giờ mới lấp được đây.

Hóng truyện ss GR dịch quá, mong là truyện không bị drop giữa chừng nữa.

Đã từng đọc Động phòng hoa chúc sát vách, và cũng thích truyện đó nhất, mà vì đọc khá lâu rồi nên không còn nhớ nhân vật Trịnh Vĩ nữa rồi. Có khả năng phải mần lại thôi

Thank ss đã dịch truyện

---

Tác giả: kiembaby    Thời gian: 31-1-2014 10:37 PM
Hố này chắc là sâu lắm đây. không biết khi nào mới hoàn, thôi thì cũng ráng theo vậy. Mới 5 chương nhưng thấy hấp dẫn rồi, hi vọng Tâm Tâm viết chắc tay hơn " Hôn nhân không tình yêu", truyện kia lúc đầu thì hay mà lúc sau không được như ý lắm, hơi hụt hẫng.

Thanks ss đã dịch truyện cho mọi người

chúc ss năm mới sức khỏe, hạnh phúc cùng người thân gia đình.

---

Tác giả: sadno1    Thời gian: 31-1-2014 10:41 PM
ôi mới đọc chương 5, thấy anh Diệp cầm thú đã xuất hiện

không biết đây là lúc trước hay sau khi anh Diệp cầm thú sang Nhật Bản

hóng ~~~

---

Tác giả: baobinhdethuong    Thời gian: 1-2-2014 12:33 AM
hoho, đc gặp lại má tâm vui quá đi

càng vui hơn khi đc gặp cả Diệp cầm thú nữa

ko biết vì sao Nhu Nhu lại nói ra những điều tổn thương như vậy?

mong chờ chap mới

P/s má tâm mới sinh con mà đã viết tr mới rồi

chúc con má hay ăn chóng lớn nhé

---

Tác giả: sieumezai    Thời gian: 1-2-2014 02:30 AM
hóng truyện về anh Trịnh Vỹ đã lâu nay đã thỏa nguyện, Tâm Tâm sinh em bé rồi à, chúc mừng chị ấy ^^ muốn  biết em bé là trai hay gái quá ss Green đã trở lại hứa hẹn lợi hại hơn xưa^^

Chúc ss green và các bạn trong kites năm mới tràn đầy niềm vui, gặp nhiều may mắn và có nhiều hạnh phúc

---

Tác giả: jyran_taiwan    Thời gian: 1-2-2014 05:06 PM
Đọc truyện này thấy có vẻ khá ngược đây.

Thanks ss GR đã dịch.

Cũng may Tâm tỷ nói Tết nên hk ngược mọi người nữa, chứ hk là thê thảm rồi.

Nhưng mà nói gì thì nói cũng rất hóng truyện này nga ~

---

Tác giả: comuathu511    Thời gian: 1-2-2014 10:05 PM
AAA. Chỉ nhìn thấy 4 từ "Diệp Lạc Vô Tâm" là ta đã nhảy xuống HỐ   *huỵch*. thích truyện của DLVT quá đi. lần này lại đc đọc truyện liên quan đến a "Vỹ" quá sướng. bây giờ hàng ngày phải quyết tâm hóng hóng . Cảm ơn GREENROSETQ vì đã cho edit truyện để chúng mình đọc ^^

---

Tác giả: tr_hamy    Thời gian: 1-2-2014 10:23 PM
đúng là truyện của má tâm có khác

hay hết sảy chi đọc văn án thôi đã thấy hấp dẫn rồi

tiếc là là má tâm mới có baby nên không thể có truyện đều được

hi vọng là sẽ sớm có chương mới ra lò

rất cám ơn bạn vì đã mở hố này chúc bạn thành công nhé

---

Tác giả: matcuoi620    Thời gian: 2-2-2014 09:58 PM
ôi, truyện về anh TV, từng xh trong ĐPHTSV đây, tò mò về anh từ hồi truyện đó cuối cùng tác giả cũng thỏa mãn trí tưởng tượng viết 1 câu chuyện về anh

ko biết chị giản nhu này vì lí do j` mà sợ a vậy, đến khi biết a kết hôn còn đâu lòng nữa

---

Tác giả: bìnhboong    Thời gian: 2-2-2014 10:34 PM
truyện mới...truyện mới.^^

lại nhảy vào 1 hố mới và dự đoán là mình sẽ sụt hố sớm muộn

vố là con cuồng Diệp Lạc Vô Tâm nên ủng hộ hết mình cho dự án nầy )

thanks ss đã dịch truyện. fighting

---

Tác giả: cocxinh    Thời gian: 3-2-2014 01:58 AM
hố mới của mẹ Tâm ahh <3 lại còn có Diệp cầm thú lam cameo nữa chớ

Em ngồi hóng đợi soái ca cầm thú Trịnh Vỹ .

Đợi dài dài rồi em nhảy hố hé hé hé. Cám ơn ss GR vì đã dịch truyên ah

---

Tác giả: purpleberry    Thời gian: 3-2-2014 07:47 PM
có vẻ như tình cũ gặp lại nhỉ!

---

Tác giả: quymocsung    Thời gian: 3-2-2014 09:49 PM
Mọi người biết nhưng em hông biết gì hết. Chúc mẹ con Tâm Tâm năm mới vui vẻ, bé cưng hay ăn chóng lớn.

Chúc chị GR và các bạn trên kites năm mới sức khỏe, vui vẻ, phát tài phát lộc phát....tướng luôn cũng có thể, hehe.

Góp một chân xông đất nhà chị GR năm mới, đóc cọc đổ móng ở lại luôn, hêhê.

---

Tác giả: Tuccheta    Thời gian: 4-2-2014 11:32 AM
Tâm Tâm đã trở lại,

dạo này đang muốn đọc truyện có nội dung và có tí thịt mà khó kiếm quá

---

Tác giả: kutepenguin    Thời gian: 5-2-2014 10:07 AM
Ak lại có truyện mới của ss GG rùi.

Vừa mừng vừa lo y..nhung7 mà thui kệ cư1 nhảy hố d9i hjhj

Được gặp lại Diệp cầm thú cung la2 vui rui hehe

---

Tác giả: selan    Thời gian: 5-2-2014 12:25 PM
Thanks greenrosetq đã đào hố này nhé...

truyện của mẹ Tâm không thể nào bỏ qua được hay vô đối luôn ^^

đọc văn án đã thấy hấp dẫn rồi, không biết truyện này có mấy chương nữa * hóng hóng*

---

Tác giả: trangmin2221    Thời gian: 5-2-2014 06:55 PM
Chưa ra hết đã mong nó xuất bản rồi, truyện má tâm khỏi chê, xôi thịt càng khỏi phải nói

Cảm ơn chị Green đã dịch, e lót gạch búc mát đã baoh ra xong rồi múc 1 thể :">

Yêu má tâm hết biết, tr nào cũng hay thế này thì phải làm sao

---

Chào mừng ghé thăm Kites (https://forum.kites.vn/)

Powered by Discuz! X3