Kites

Tiêu đề: [Vietsub + Kara] Lòng không nguyện ý / 身不由己 - Đinh Đang (OST phim "Bộ bộ kinh tình") [In trang]

Tác giả: xiaoling308 Thời gian: 3-11-2013 09:34 PM
Tiêu đề: [Vietsub + Kara] Lòng không nguyện ý / 身不由己 - Đinh Đang (OST phim "Bộ bộ kinh tình")

Đinh Đang - Lòng không nguyện ý

Phố xá đêm nay, người qua lại tấp nập ngược xuôi
Em lặng người chốn ấy, biết phải bước tiếp thế nào đây
Vòng tay anh siết chặt cùng những lời nồng nàn yêu thương
Tựa đoạn kết một bộ phim, từng cảnh từng cảnh chia ly
Từ đáy sâu cõi lòng em cứ hoài nỉ non chẳng sao dứt

Đêm rồi đêm em giật mình tỉnh giấc giữa cơn mộng trống trải
Mất đi anh, mất đi dũng khí, mất rồi cả ý nghĩa cuộc đời
Ai còn nhớ chăng, trời làm mưa tuôn ngày chia tay hôm ấy
Đã từng hẹn thề, hứa sẽ mãi chẳng buông tay
Dại khờ đến thế, chẳng giữ lại chút gì
Bản thân chỉ còn nỗi cô đơn, lòng em nào đâu muốn

C-zone Subbing Team

Translator + Timer + Typesetter:  xiaoling308
Encoder:  Mr.Won
Designer:  .Me.

[utube]cIShhdT7200[/utube]

Download

Fshare

Mega

[utube]nlHw2k-JC7c[/utube]

Download

Fshare

Mega

p/s: Hy vọng là HE :'( nhớ thời Bộ Bộ Kinh Tâm quá >"< Bộ phim cho mình gặp nhiều người đặc biệt trong cuộc đời của mình bây giờ

Anyway, Tứ Gia Đảng đâyyyyyyyyyyyy

Tác giả: boconganhpp Thời gian: 3-11-2013 09:54 PM
Ai gù, Tứ gia đảng nữa đây. :v
Thiệt là, lời bài hát sao da diết, buồn thế chứ
Nhưng chắc sẽ là HE thôi
Không HE chắc biên kịch bị ném đá quá
Có điều thấy tình tiết trong phim cũng khá rắc rối.

Tác giả: hunter1279 Thời gian: 3-11-2013 10:25 PM
Trước đây là em yêu anh. Bởi vì yêu anh, cho nên tất cả ở anh đều tốt, cái gì cũng nghĩ cho anh, làm vì anh, cho dù mình bị thiệt thòi, uất ức, nhưng chỉ nghĩ làm vì người mình yêu, những cái đó rất đáng. Giờ em không còn yêu anh nữa, anh và đàn ông trên thế giới này đều như nhau

Tác giả: .Me. Thời gian: 3-11-2013 10:36 PM
Mv đẹp cơ mà ss thấy Thi Thi khóc nhiều thế
Chắc phim buồn lắm đây
Ko biết có nên xem hay ko nữa
ts ngày càng lên tay rùi đó :3
cơ mà sao chữ cre điệu chế? =))

Tác giả: hoaquynh Thời gian: 3-11-2013 10:49 PM
ôi, mới phát hành MV này mà, giờ đã có phụ đề luôn rồi,

cám ơn subteam cực cực cực luôn
ca khúc này tỷ thích khúc đầu, nghe hay da diết
khúc điệp khúc không thích bằng

Tác giả: JuriSame Thời gian: 4-11-2013 12:07 AM
hik, bài này buồn quá thể, xem cái MV cũng thấy buồn nữa

hi vọng kết thúc là HE, chứ để như BBKT chắc e die quá, xem p1 đã khóc sướt mướt, p2 mà ko khá lên nữa thì thôi luôn, rất mong dàn diễn viên và biên kịch ko có ý định lấy thêm nước mắt khán giả, nhiều nước quá ko bik đổ đi đâu =))

p1 thì mỗi lần nghe Ba tấc thiên đường là lại cảm phim, dù ko xem fim nhưng chỉ cần nghe nhạc là lại thấy Nhược Hy với 4 gia hiện về =))

p2 dự là bài này rồi, vs cả em cũng thích chị Đinh Đang nữa, c ấy có mấy bài nghe hay thật :)

thanks ST và ss Linh nhiều nhé!

p/s: chúc cả nhà ngủ ngon!!!

Tác giả: oaoahuge Thời gian: 4-11-2013 03:22 AM
xem cái này lại nhớ bộ bộ kinh tâm quá
thực ra đệ không muốn xem phần 2 cho lắm bởi bộ bộ 1 đã quá hoàn hảo trong lòng đệ rồi. Đọc phần giới thiệu của phần 2 cũng thấy không thích cốt cho lắm, mong vẫn là HE {:410:}

Tác giả: thuynguyen5959 Thời gian: 4-11-2013 07:15 AM
Chẳng lẽ đề nghi đổi thành MV mưa và nước mắt chứ nhỉ

cả MV chưa đầy 5p mà toàn hết người này khóc để ng kia khóc mà mưa cứ dội liên tục

chẳng có mấy cảnh vui *ngoài cái cảnh hon hot*

hứa hén 1 chuyện tình bán nước mắt diễn viên và buôn nước mắt ng xem mà

Vòng tay anh siết chặt cùng những lời nồng nàn yêu thương
Tựa đoạn kết một bộ phim, từng cảnh từng cảnh chia ly

nghe câu này buồn thảm thiết

Tác giả: wing307 Thời gian: 4-11-2013 02:06 PM
bài hát này sao mà buồn quá " Mất anh,mất đi dũng khí,mất cả ý nghĩa cuộc đời" nghe mà đau cả lòng
mà phim này đừng nói là SE nữa nha,sao mà 2 anh chị khóc lóc dữ vậy nè,toàn cảnh mưa,đau đớn ghê

Tác giả: maruk0 Thời gian: 4-11-2013 09:15 PM
chờ bao h cho tới đầu năm sau để xem phần 2 đây {:140:}
hóng lắm rồi {:430:}
từng này dòng đủ chưa nhỉ đủ kí tự chưa nhỉ
thôi dòng nữa cho chắc ăn {:445:}

Tác giả: sanyecao Thời gian: 4-11-2013 11:53 PM
ban đầu nghe bài nay không có gì đặc biêt, nhưng càng nghe càng thấm {:161:}
"bộ bộ phân ly"...hic hic, bài hát chủ đề mà nhuốm màu bùn thế này
hy vọng HE

Tác giả: trangpru Thời gian: 5-11-2013 12:29 AM
xem MV cứ thấy trích đoạn Bộ bộ kinh tâm là lại thấy nhớ :'(
nhưng mà nghe bài này ko thấy thấm bằng mấy bài của Kinh tâm nhỉ ? hay tại vì xem phim rồi mới nghe nhạc phim nên nó thấm hơn ? anw, thik Tam thốn thiên đường hơn bài này :(
tên phim là "kinh tình" nên có vẻ sướt mướt quá nhể. thấy 2 anh chị khóc lóc hoài hoài. nh mà chắc vẫn là HE thôi nhỉ. phim này mà SE nữa thì biên kịch chết chắc =

P/S: 14 đảng đâu nhảy vô đây hết đi chứ :'(

Tác giả: ivy_418 Thời gian: 14-11-2013 12:37 AM
Nhạc phim hay quá, không biết bao giờ mới được xem phim {:398:}
Vẫn còn đang bấn loạn với OST của Lang Lăng Vương do Ding Dang hát giờ lại đến BBKT

Thanks subteam nhé

Tác giả: TuyếtLiên Thời gian: 16-11-2013 12:11 AM
bài hát buồn quá ah

Nhìn sơ qua tình tiết phim cũng buồn chẳng kém, ơ cơ mà lại thấy hay ^^, liền chạy đi xem chailer
Mình thấy 2 bài chị Thi hát bài nào cũng tuyệt vời cả
Yêu chị nhất

Tác giả: loveofdollghost Thời gian: 26-11-2013 01:00 AM
Đêm rồi đêm em giật mình tỉnh giấc giữa cơn mộng trống trải
Mất đi anh, mất đi dũng khí, mất rồi cả ý nghĩa cuộc đời
Ai còn nhớ chăng, trời làm mưa tuôn ngày chia tay hôm ấy
Đã từng hẹn thề, hứa sẽ mãi chẳng buông tay...

càng nghe càng thấy buồn. MV đẹp lắm!

Tác giả: hjenxjk96 Thời gian: 26-11-2013 01:50 PM
Nhạc phim buồn quá. trước mình cũng xem phim này, mà sao tự dưng giờ nghe nhạc không nhớ phim kết thúc như nào nữa.

Có phai nữ chính chờ nam chính đến lúc chết không nhi?

Tác giả: samlink Thời gian: 28-11-2013 10:42 AM
ôi cái mv sao mà buồn thế không biết
bao giờ mới có phần hai đây hở zời hóng dài cả cổ rồi

Tác giả: mth.mth.mth Thời gian: 28-11-2013 11:16 AM
Xem MV thấy mê tít nam nữ nhân vật chính nhóe :v
cơ mà lời bài hát sao mà bùn thế,
phố xá đêm này, người qua lại tấp nập ngược xuôi
Em nặng người chốn ấy biết phải bước tiếp thế nào đây???
Vòng tay anh siết chặt cùng với những lời nông nàn yêu thương
Hự hự lời trans hay quá down nhạc vền nghe thui ah :v

Tác giả: Dolphin.SuSu Thời gian: 4-1-2014 04:06 PM
...
"Đêm rồi đêm em giật mình tỉnh giấc giữa cơn mộng trống trải,
Mất đi anh, mất đi dũng khí, mất rồi cả ý nghĩa cuộc đời.
Ai còn nhớ chăng, trời làm mưa tuôn ngày chia tay hôm ấy..."

Hic, nhạc vs lyrics buồn muốn xỉu lun àh huhu

Xem MV là tự dưng lại nhớ tới Tứ ca - Nhược Hy

1 thời cảm xúc lẫn lộn, khóc vật vã vì 2 con người này, nguôi ngoai đc 1 thời gian thì giờ lại chuẩn bị có thêm Bộ Bộ Kinh Tình là xác định con tim này lại chết tập 2 =.='
Thic nhất bản trans của subteam mình, bản của Kites là xúc động, da diết nhất trong mấy bản mình xem qua, nghe mà cứ rưng rưng luôn ý

Thương 2 con người này quá, hi vọng trong Kinh Tình 2 anh chị sẽ có Happy Ending <3 Đừng như phần đau đớn nghiệt ngã như vệy nữa *khóc*

Thanks subteam đã cố gắng cho ra MV này, sub rất tuyệt đó ạ *ôm ôm*

Tác giả: xiaoling308 Thời gian: 25-4-2014 11:45 PM
Update thêm video vietsub mới của bộ phim BBKT do ca sĩ Đinh Đang thể hiện
link online và download ở page 1

Chào mừng ghé thăm Kites (https://forum.kites.vn/)