Kites

Tiêu đề: ♥ .:::.News Center.:::. ♥ [In trang]
Tác giả: FullHouseKST    Thời gian: 2-9-2011 09:15 AM
Tiêu đề: ♥ .:::.News Center.:::. ♥
Ever Lasting Friends tiễn HeeChul ngập ngũ



  Chúng ta đều biết rằng ngày hôm nay Heechul đã yêu cầu các thành viên không ra tiễn anh trên đường tới trung tâm huấn luyện.

  SM đã cho hay Heechul muốn đi lặng lẽ, vì vậy các thành viên tôn trọng quyết định của anh.
  Tuy nhiên, những ngườii hâm mộ trung thành của anh, ELFs đã tập trung để tiễn anh trong ngày anh nhập ngũ.

  ELFs và Petals đợi chờ Heechul, trên tay là những banner thể hiện tình cảm của họ dành cho Heechul.















Credit: shaynekay@dkpopnews/  Photo: as tagged
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by supergirlRain
Vtrans: Thuong134@kst
Link: Here
Tác giả: Thuong134    Thời gian: 2-9-2011 07:06 PM
Bài được Thuong134 sửa lúc  2011-9-2 19:09



Super Junior chiến thắng lần thứ 4 liên tiếp trên Music Bank



[utube]M7C_OBZd03s[/utube]



        Music Bank đã trở lại với những màn biểu diễn vui nhộn và thú vị !

        Bên cạnh những màn biểu diễn quen thuộc trong chương trình tối nay, Davichi và DJKoo đã come back trong chương trình tuần này, trong khi April Kiss bắt đầu chương trình quảng bá đầu tiên của mình.

       Super Junior và Infinite đã đối mặt nhau trên Chart-K  tuần này, nhưng cuối cùng chiến thắng đã thuộc về Super Junior . Tuy nhiên, do vướng phải lịch trình hoạt động tại nước ngoài, Super Junior đã không thể có mặt trên Music Bank ngày hôm nay.

       Xin chúc mừng Super Junior!



Cre: AKP
Vtrans: Thuong134@http://kst.net.vn
Link: Here

Tác giả: Thuong134    Thời gian: 2-9-2011 07:39 PM
Bài được Thuong134 sửa lúc  2011-9-2 19:41

Cảnh sát biển Choi Si Won và shoot hình trong mưa






            Choi Si Won và những hình ảnh trong mưa trong phim  Poseidon mới được tiết lộ.


            Trong bộ phim truyền hình mới sẽ được phát sóng vào thứ 2, thứ 3 của đài KBS -  Poseidon, Choi Si Won vào cảnh sát biển Kim Sun Woo. Phim còn có sự góp mặt của Lee Sung Jae và Lee Si Yong.


            Ngày 25, Si Won đã thực hiện một cảnh quay trong mưa. Đây là cảnh quay rất quan trọng, miêu tả Si Won khi anh gặp phải một biến cố bất lợi.


            Si Won đã thể hiện sự lôi cuốn của mình trong toàn bộ thời gian quay phim. Mặc dù thật khó khăn để thực hiện cảnh quay trong mưa lớn và đêm khuya,  tuy nhiên anh đã thể hiện rất tốt trong suốt ba giờ đồng hồ.


          Ngày hôm sau, Si Won đã có triệu chứng của bệnh cảm cúm, tuy nhiên anh đã phục hồi nhanh chóng. Năng lượng mạnh mẽ của Si Won thực sự xứng đáng là cảnh sát biển hoàn hảo. Toàn bộ đoàn làm phim đã ca ngợi anh khi anh luôn nở nụ cười trên môi và làm cho không khí xung quanhh vui vẻ.



         Công ty sản xuất cho biết: "Mặc dù trời mưa nặng hạt, tuy nhiên Choi đã thể hiện rất tốt. Bạn có thể kiểm chứng sự lôi cuốn và quyến rũ trong bộ phim. "



Source: OSEN from Nate

Vtrans:Thuong134@http://kst.net.vn

Link: Here



Tác giả: Thuong134    Thời gian: 3-9-2011 12:21 AM

Clip HeeChul nhập ngũ phát sóng trên Y-Star News






           Ngày 01 tháng 9, Super Junior Heechul của đã tham gia quân đội. Một vài giờ sau khi hình ảnh anh nhập ngũ được đăng tải, Y-Star News đã đăng tải clip về sự kiện trên.

          Trong đoạn video, Heechul gửi lời chào người hâm mộ từ khắp nơi trên thế giới.  Các thành viên của Super Junior không có mặt ở đây bởi Heechul đã yêu cầu các thành viên không được tiễn mình.


[utube]qS8f_IYk580[/utube]



          Trong đoạn clip, chúng ta có thể nghe thấy HeeChul nói : " Hãy chụp tôi đẹp vào nhé '', hoặc một điều gì đó tương tự như thế.
          ( Kì thực, HeeChul của chúng ta thật sự đã quá đẹp trai rồi! )



Cre: ningin
Vtrans: Thuong134@http://kst.net.vn
Link: Here






Tác giả: Thuong134    Thời gian: 3-9-2011 08:57 AM
Super Junior và các ngôi sao khác bình luận về "bố" LeeTeuk







            Chúng ta đã biết, trưởng nhóm Leeteuk của Super Junior đã trở thành một "ông bố" trong Season 4 của chương trình ‘Hello Baby‘ - đài truyền hình KSB, trong khi các cô gái SISTAR đã trở thành"những bà mẹ ". Leeteuk trên cương vị mới - là một người cha đã trở thành một chủ đề nóng hổi giữa các bạn bè và gia đình của anh, họ đã chia sẻ một số cảm nhận của mình

          MBLAQ GO nhận xét, "Anh Leeteuk là một người thích đùa giỡn, nhưng anh vẫn có khía cạnh tỉ mỉ vì vậy em nghĩ rằng anh ấy sẽ làm tốt," còn Jay Park trầm ngâm: "Em nghĩ anh ấy sẽ làm những việc như chơi ú òa rất tốt đấy ạ "

          Tuy nhiên, các thành viên khác của Super Junior lại không có nhiều đánh giá tích cực cho lắm. Họ nói, "Em cảm thấy dường như trước tiên em bé sẽ học những thói xấu mất", "Em bé sẽ trưởng thành nhanh hơn em nghĩ," và "Em cảm thấy tiếc cho em bé."

         Chị của Leeteuk nhận xét, "Khi tôi nghĩ  Teuky trở thành một người cha, tôi không nghĩ rằng chuyện này phù hợp với em ấy, nhưng tôi tin rằng em trai tôi sẽ coi cậu bé như con ruột của mình và cố gắng hết sức mình." Khi được hỏi cô nghĩ ai sẽ kết hợp tốt trong vai trò người mẹ với LeeTeuk, cô đã cho hay mình rất thích IU trở thành partner của em trai mình.

         Người hâm mộ và các khán giả cho rằng LeeTeuk sẽ kiên nhẫn với cậu bé đến tận phút cuối cùng.








Source + Photo: News Team via Nate
Vtrans: [email protected]
Link: Here


Tác giả: Thuong134    Thời gian: 4-9-2011 03:08 PM
Xếp hạng độ nổi tiếng của các thành viên Super Junior theo từng khu vực






         Bảng xếp hạng mức độ nổi tiếng  của các thành viên Super Junior theo từng khu vực đã thu hút sự chú ý của cư dân mạng.

         Chương trình của đài SBS:  K- Star news mới đây đã tiết lộ bảng xếp hạng mức độ nổi tiếng của mỗi thành viên Super Junior tại các quốc gia. Nhóm nhạc này đã mở rộng mức độ nổi tiếng của mình tại cả châu Á và Châu Âu.


         Super Junior đã có rất nhiều fan hâm mộ ở Hàn Quốc và các hoạt động bên ngoài Hàn Quốc của họ cũng thực sự nổi tiếng. Mỗi sân bay khi các chàng trai ghé chân sẽ luôn luôn tràn ngập người hâm mộ.

         Tuy nhiên, sự nổi tiếng của cá nhân các thành viên tùy thuộc vào mỗi quốc gia.Sungmin và Leeteuk nổi tiếng hơn ở Nhật Bản vì vẻ ưa nhìn và dễ thương. Tại Trung Quốc, Heechul và Siwon rất nổi tiếng.


         Chương trình sẽ được phát sóng vào ngày 02 tháng 9 lúc 10:00 PM.



Source: mydaily via naver
Translated by: @dewspaper @ SUPER-LEGACY.COM
Edited by: D E A @ Super-Legacy.com
Vtrans: Thuong134@http://kst.net.vn
Link: Here



Tác giả: Thuong134    Thời gian: 5-9-2011 05:51 PM
Vắng HeeChul, Super Junior vẫn thống trị tất cả các bảng xếp hạng âm nhạc truyền hình.



[attach]3924[/attach]



          Super Junior đã ba lần liên tiếp đoạt cup Mutizen Song trên chương trình âm nhạc của đài truyền hình SBS: Inkigayo. Giờ đây, " Mr Simple " đang càn quét các bảng xếp hạng âm nhạc truyền hình.

        Trước đó, Super Junior đã giành ngôi vị quán quân trên bảng xếp hạng K-Chart  tại chương trình Music Bank của đài KBS vào ngày 12,19, 26 và 29 tháng 8,  trong khi No 1 ba tuần liên tiếp trên M Countdown bắt đầu từ hôm 11 tháng 8. Super Junior không trình diễn trên các sân khấu âm nhạc trong tuần này được bởi vướng lịch trình của SM Town concert tại Nhật Bản. Các chàng trai vẫn lên kế hoạch cho các hoạt động âm nhạc của mình, mặc dù thiếu vắng thành viên Kim Hee Chul - anh mới nhập quân ngũ cách đây ít ngày.

          Trong khi đó, các chàng trai Super Junior, nhóm nhạc nổi tiếng Hàn Quốc và toàn châu Á - đang say sưa hoạt động sau khi ra mắt vol 5 với ca khúc chủ đề: " Mr Simple ".


Source: Star News (Original article in Korean)
EngTrans: Geum Jae / Korea.com
Vtrans: [email protected]
Link: Here
Tác giả: Thuong134    Thời gian: 7-9-2011 08:00 AM
Trong Poseidon, Choi Siwon và Lee Si Young trở thành cặp tình nhân lãng mạn







           Trong bộ phim mới của đài KBS - Poseidon sẽ được phát sóng bắt đầu từ ngày 29 tháng 9 sắp tới, Choi Siwon, một trong số những thành viên của Super Junior, vào vai Kim Seon Woo, một cảnh sát biển đặc biệt, sẽ trở thành một cặp tình nhân lãng mạn với nữ cảnh sát biển Lee Su Yun do Lee Si Young thủ vai.

            Sự kết hợp đẹp đôi và hấp dẫn của họ đã làm tăng thêm kì vọng vào bộ phim sắp tới. Khi hai người tham gia chụp hình ảnh quảng bá cho bộ phim tại một studio ở Seoul vào ngày 20 tháng 8, Choi Siwon và Lee Si Young đã khiến cho bầu không khí của buổi chụp hình trở nên vui vẻ và hào hứng, mang lại hiệu quả tốt đẹp.



Source: Newsen from Nate
Vtrans: [email protected]
Link: Here
Tác giả: phuong123    Thời gian: 7-9-2011 10:15 PM
Super Junior  trên YG Magazine Issue 379






Super Junior đã trở lại! Vâng, lần này họ đã trở lại với album thứ 5 “Mr. Simple”. Ý nghĩa thực sự của bài hát là gì? Lần đầu tiên các bạn nhìn thấy ý tưởng  của album, các bạn có shock không? He he.. Một số thành viên không thể chấp nhận ý tưởng này~ Các bạn nghĩ đó là ai? Đừng lãng phí thời gian và hãy xem bài phỏng vấn với các thành viên~

Q: Các bạn có bình luận gì về ý tưởng của album mới lần này không?

Leeteuk: Có cơ hội phát hành album mới và có nhiều fans yêu thích nó, chúng tôi cảm thấy rất hạnh phúc. Chúng tôi đã trở lại với “Mr. Simple” sau 1 năm 2 tháng, , điều mà bài hát muốn thể hiện là để tiếp tục sống trong thế giới phức tạp này, cách tốt nhất là nhìn nhận nó với suy nghĩ đơn giản~ Con người ngày nay luôn có suy nghĩ làm một việc gì dù cho là hôm nay hay ngày mai cũng không sao cả. Khi ngày hôm nay đã qua, bạn sẽ nói với mình hãy làm nó vào ngày mai. Và khi ngày mai qua đi, bạn vẫn chưa làm được gì~ Hãy sống và nghĩ theo cách tích cực. Khi bạn gặp khó khăn, hãy đối mặt với nó bằng cái tôi vốn có.
Donghae: Mr. Simple là một bài hát tuyệt vời~
Sungmin: Haha… vâng, bài hát “Mr. Simple” thể hiện con người đang đang sống mà phải chịu áp lực, đó là lúc mà trái tim họ rất dể tổn thương. Mặc dù vậy, chỉ cần mở rộng trái tim bạn, đối mặt với cuộc sống của bạn với suy nghĩ tích cực. Tất nhiên có những điều tốt thì cũng có những điều tồi tệ, nhưng hãy nhớ rằng những điều tốt sẽ đến ngay cả khi một tai nạn xấu xảy ra.
Leeteuk: Trước khi Sungmin hát bài này, em đã có một trái tim bị tổn thương phải không?
Sungmin: Vâng~
Leeteuk: Sau khi hát thì thế nào?
Sungmin: Trái tim em đã tốt hơn rồi~

Q: Sau khi phát hành album mới, sự nổi tiếng của thành viên nào đã tăng lên?
Leeteuk: Haha… Trước tiên, tôi phải cảm ơn sự ủng hộ nhiệt tình của các fans.
Eunhyuk: Chúng tôi đã tới Gangnam trước đây, ở vùng đó, chúng tôi thực sự rất nổi tiếng~ Chúng tôi cũng rất nổi tiếng ở Mokpo ~ Đó là quê hương của Donghae~
Shindong: Có rất nhiều fan Hàn nói rằng chúng tôi đã quảng bá quá lâu ở nước ngoài, vì vậy, với album này, chúng tôi sẽ quảng bá ở trong nước lâu hơn~
Eunhyuk: Lần trở lại này đã nhận được rất nhiều sự chú ý của mọi người, sự nổi tiếng cũng tăng lên, tôi đoán điều này là do tôi đấy~
Leeteuk: Haha… thật sao? Trước khi chúng tôi trở lại, chúng tôi đã tiết lộ các bức ảnh về ý tưởng lần này đúng không? Trong suy nghĩ của tôi, ý tưởng độc đáo cho lần này đã thu hút sự chú ý của mọi người~

Q: Thành viên nào đơn giản  nhất?
Shindong: Hầu hết các thành viên của chúng tôi đều đơn giản~
Leeteuk: Nhưng tôi nghĩ Eunhyuk là người đơn giản nhất, bởi vì em ấy không suy nghĩ nhiều~ha ha…
Shindong: Nói về Eunhyuk, khuôn mặt của em ấy thực sự cũng rất đơn giản~

Q: Hình tượng của thành viên nào là ấn tượng nhất?
Shindong: Siwon! Nhưng Siwon đã khoe body nhiều lần trước đây rồi, nên tôi sẽ chọn Eunhyuk~
Eunhyuk: Em lại đã làm gì à!?
Shindong: Em rất đẹp trai~
Leeteuk: Rất đẹp trai ư?
Shindong: Rất đẹp trai, rất độc đáo~
Eunhyuk: Cơ thể của em cũng không khác gì Siwon, lúc nào cơ thể của em cũng rõ nét.
Shindong: Không~ Lâu rồi anh không nhìn thấy bức ảnh nào kín đáo như vậy~ (Note: Bức ảnh chủ đề của Eunhyuk cho album thứ 5 rất kín đáo)
Leeteuk: Haha.. Anh đồng ý~ Euhyuk còn che kín mắt và lợi, điều này làm em ấy trông đẹp trai hơn~
Kyuhyun: Nhưng em nghĩ nếu là hình tượng độc đáo, thì anh không phải mặc nhiều như vậy~ Em nghĩ thành viên “ưa nhìn” nhất là Leeteuk và Ryeowook.
Ryeowook: Sao lại là tớ?
Leeteuk: Có điều gì với trang phục trong bức ảnh hình tượng của Ryeowook à?
Kyuhyun: Ah… Có… một bộ lông… Và hình tượng của anh ấy được tập trung nhiều hơn ở phần dưới…
Eunhyuk: Anh đã nghĩ là bộ lông trên người Ryeowook là quần dài cơ~
Kyuhyun: Với anh Leeteuk, em không biết vấn đề là gì~ Quấn dây quanh vùng cơ thể rất nhạy cảm… Em thấy thật may là mình không phải mặc giống như anh ấy~
Ryeowook: Em không biết gì về nghệ thuật cả~ Đó mới là nghệ thuật~ Đó là một công việc đầy tính nghệ thuật đấy~
Eunhyuk: Mặc dù đó là nghệ thuật nhưng bọn anh vẫn thấy may mắn vì không phải mặc như vậy
Leeteuk: Vậy nếu anh mặc đồ của Siwon thì sẽ tốt hơn đấy?
Yesung: Thực ra em cũng muốn thử hình tượng như vậy~Haha~
Siwon: Em nghĩ hình tượng của em là đẹp nhất~ Đó là điều tất nhiên~ Mặt khác, em nghĩ hình tượng của Eunhyuk cũng không tệ, cậu ấy che giấu rất nhiều~Haha…
Eunhyuk: Tớ không che giấu nhiều~ Chỉ là cậu đã khoe quá nhiều thôi!

URL=http://imageshack.us/photo/my-images/97/ygmagazine3.jpg/][/URL]


Q: Là một thành viên của Super Junior, bạn muốn làm gì nhất ?
Heechul: Nếu chúng tôi vẫn giống như bây giờ là tốt nhất! Hiện giờ tôi rất hạnh phúc, vì vậy tôi hi vọng mọi thứ cũng như vậy, sẽ không có gì thay đổi.

Q: Shindong muốn giảm 30 kg, cân nặng của bạn giờ là bao nhiêu?
Shindong: Tôi đã giảm được 15kg, nhưng tôi vẫn phải tuân thủ theo chế độ ăn kiêng! Đó không chỉ là lời hứa với tôi mà còn là lời hứa giữa tôi với mọi người, như tôi đã nói trong một chương trình là tôi muốn giảm cân~ Tôi sẽ kiên trì tuân theo điều này vì tôi vẫn chưa đạt được mục đích của mình~

Q: Ai là thành viên suy nghĩ rất nhiều?
Sungmin: Tôi nghĩ là anh Leeteuk~
Shindong: Đó nhất định là anh Leeteuk~ Anh ấy luôn lo lắng rất nhiều!
Donghae: Nhưng tôi nghĩ Eunhyuk có suy nghĩ phức tạp nhất, tôi thường không thể hiểu cậu ấy~
Eunhyuk: Gì cơ? Tớ làm sao?
Donghae: Vì Eunhyuk trông rất phức tạp~ Haha…

Q: Điều chân thành nhất đã đến với các bạn sau khi trở thành thành viên Super Junior là gì?
Heechul: Quay trở lại năm 2008, ông tôi qua đời, lúc đó tôi đang biểu diễn tại Mỹ. Ngay lập tức tôi đã bay về sau khi nhận được tin, nhưng tôi vẫn không thể gặp ông tôi lần cuối. Các thành viên đã vội vàng tới đám tang sau khi hoàn thành phần buổi diễn của họ, họ trao cho tôi những cái ôm ấm áp. Nếu không có các thành viên bên cạnh tôi, tôi nghĩ sẽ không có tôi ngày hôm nay.

Q: Các bạn đã dành được vị trí thứ nhất tại Music Bank, hãy chia sẻ cảm xúc của các bạn về điều này.
Yesung: Err…
Kyuhyun: Tôi muốn cảm ơn…
Sungmin: Tôi muốn cảm ơn cha mẹ của các thành viên Super Junior~
Shindong: Hãy đi và ăn gì đó thật ngon nào~
Ryeowook: Hãy ủng hộ cho vở nhạc kịch của tôi: “Sự cám dỗ của bầy sói”!
Donghae: Hãy ủng hộ cho bộ phim của tôi nữa!

Q: Ai là người keo kiệt nhất?
Sungmin: Eunhyuk!
Eunhyuk: Sao lại là em? Anh cũng chưa đãi em bữa nào đâu~
Yesung: Tôi nghĩ là Donghae!

Q : Tôi thấy khi Siwon nhảy, anh ấy luôn luôn nổi bật~
Leeteuk: Tất nhiên rồi~ Siwon của chúng tôi đã luyện tập rất nhiều cho phần vũ đạo !
Siwon : Haha.. Cảm ơn mọi người~

Q : Thành viên nào muốn thực hiện album solo của riêng mình nhất ?
Kyuhyun : Em muốn thử một lần như vậy~
Yesung : Err… Em cũng vậy, nhưng em không tự tin lắm~

Q : Những thành viên nào vẫn còn ngại ngùng với nhau ?
Shindong : Như tôi đã nói trước đây, là Donghae !
Donghae : Nhưng em không nghĩ vậy~
Eunhyuk : Em nghĩ anh Shindong không thể hợp với cậu ấy được~
Shindong : Trong một số sự kiện~ Nếu tôi ở một mình với Donghae, tôi sẽ rất ngại~ Đúng là chúng tôi thân thiết~ nhưng ở một mình với em ấy, không khí rất nặng nề~ Và khi chúng tôi ăn đi ăn với nhau, chúng tôi chỉ ăn thôi !
Leeteuk : Sau này các em nên ăn cùng nhau nhiều hơn~
Sungmin : Nếu là tôi, tôi sẽ chọn anh Yesung~
Leeteuk : Anh nghĩ không phải là 2 đứa không hợp nhau mà là 2 đứa không ưa nhau~Waka ka…
Yesung : Không ưa nhau, nhưng chúng em cũng không thân thiết như vậy~
Sungmin : Mọi người vẫn nhớ khi anh Yesung, anh Kangin và em ghi hình cho Intimate Note chứ ? Những lời nói của chúng em lúc đó rất khác nhau.
Ryeowook : Em nghĩ là anh Leeteuk~ Anh ấy thường tiết lộ các bí mật của các thành viên !
Shindong : Đúng vậy~ Đó là lý do vì sao anh ấy có nickname « Teuk to mồm » !



Q : Trong số các thành viên, ai có thói quen mà bạn không thể chấp nhận nhất ?

Eunhyuk :  Cho tới bây giờ, em vẫn không thể chấp nhận được thói quen của anh Yesung. Trước khi lên sân khấu, khi đang chờ trong hậu trường, anh ấy sẽ vỗ nhẹ vào đầu người khác và làm như anh ấy không làm gì cả~
Kyuhyun :  Và cả Siwon nữa. Thói quen của anh ấy rất giống như anh Yesung. Khi Siwon đi, cả hai tay anh ấy cứ đung đưa và đột nhiện đánh vào mông người khác và làm như anh ấy không làm gì cả.

Q : Các bạn có vào xem trang web của các fans và đọc các bình luận của fan ?
SJ :  Có chứ~
Kyuhyun :  Tôi có một trang web của các fans với các account ẩn tên, trên đó, account của tôi và của các fans sẽ ẩn đi. Khi ai đó nói rằng tôi đẹp trai, tôi sẽ trả lời đồng ý~
Leeteuk :  Thực ra vào ngày sinh nhật, anh sẽ vào website của fan và để lại lời nhắn chúc mừng như « Oppa, chúc mừng sinh nhật » tới chính anh.
Donghae :  Em không thể trả lời tin nhắn từng fan được và em thường trả lời họ. Nếu em có cơ hội, em sẽ cố gắng trả lời từng fan một !

Q : Thành viên nào lãng mạn nhất ?
Ryeowook :  Donghae, anh ấy biết rõ làm sao để chuẩn bị tốt những điều lãng mạn.
Donghae :  Môt ngày nào đó nêu tôi kết hôn hoặc gặp người con gái tôi thích, tôi sẽ chuẩn bị 100 đến 150 cây nến, hoặc là trải thảm đỏ…
Yesung :  Wah~ Thế thì thật nguy hiểm~
Donghae :  Haha… Em sẽ xếp nến thành hình trái tim thật lớn và tỏ tình. Nếu không gian đủ lớn, em sẽ chuẩn bị 2 trái tim thật lớn~
Leeteuk :  Wah~ Lớn thật đấy !
Ryeowook :  Em nghĩ lúc đó chúng ta cần giúp anh ấy một tay~
Kyuhyun :  Trước đây, chúng ta đã nói về chủ đề này rồi. Donghae là bạn trai rất tốt nhưng đừng kết hôn với anh ấy~ Là bạn trai, tất nhiên anh ấy sẽ làm bạn hạnh phúc nhưng là một người chống, sẽ phải lo lắng rất nhiều.
Donghae :  Haha… Thực ra ý của Kyuhyun là tôi rất dễ bị lừa. Tôi rất dễ nghe theo lời người khác~

Q : Gần đây, các bạn có điều gì muốn chia sẻ với các fans ?
Yesung :  Chúng tôi đã trở lại với album thứ 5, chúng tôi sẽ không chỉ quảng bá tại Hàn Quốc mà cả ở nước ngoài nữa~ Chúng tôi sẽ làm việc chăm chỉ hơn nữa và hoàn thành mọi hoạt động quảng bá.
Kyuhyun :  Chúng tôi hi vọng mọi người sẽ luôn như bây giờ, hãy tiếp tục ủng hộ chúng tôi nhé !
Sungmin :  Tôi sẽ không làm mọi người thất vọng, tôi sẽ cho các bạn thấy hình ảnh tốt nhất của tôi !
Donghae :  Super Junior sẽ không dừng lại, chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc chăm chỉ hơn !
Ryeowook :  Khi anh Leeteuk ở ký túc xá, anh ấy cũng rất hay giận dữ, anh ấy luôn luôn lo lắng cho chúng tôi. Leeteuk hyung, anh không cần lo lắng về chúng em, chúng em sẽ làm việc thật chăm chỉ !








Credit: Young Generation
Scanned by: Munny @ iRyeowookELF.wordpress.com | iRyeowookELF @ Twitter
Translated by: Elly @ iRyeowookELF.wordpress.com | iRyeowookELF @ Twitter
Shared by: iSugar @ SJWORLD.net
Vtrans by [email protected]
Tác giả: bobo185    Thời gian: 8-9-2011 11:35 AM
110908 Super Junior đứng vị trí thứ 4 trong Top 10 Twitter Trending của tháng 8




Mashable vừa công bố Top 10 twitter trends trong tháng 8 và họ có thể tổng hợp được rằng những có rất nhiều từ khóa tìm kiếm liên quan đến SJ được trending trong tháng vừa qua. Và cũng chẳng lấy làm ngạc nhiên lắm khi những chàng trai lại tiếp tục lọt vào BXH này. Super Junior đã đứng thứ 4 trong bảng xếp hạng tổng cả tháng trong khi đứng thứ 8 trong bảng xếp hạng hàng tuần ở tuần thứ 2 và tuần thứ 4.

Hầu hết những từ khóa được trending tháng vừa rồi đều liên quan đến việc comeback của album vol 5, Mr. Simple. Xin gửi một lời cảm ơn đến tất cả các E.L.F tuyệt vời trên twitter, chúng tôi sẽ cố gắng để giúp quảng bá cho album cũng như Super Junior đến cả thế giới. Cho dù là Super Junior đã vắng mặt vài tháng trong Top 10, Mashable vẫn nhớ đến Super Junior, gọi họ với cái tên “ Đinh đóng Twitter”

TUẦN THỨ 2 CỦA THÁNG 8




TUẦN THỨ 4 CỦA THÁNG 8





Source: mashable.com
Credit: TwELFs.com
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by supergirlRain
Link
viettran by [email protected]
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS

p.s: cái tiếng anh của cụm “ Đinh đóng Twitter” là "Twitter Staple’ có nghĩa là đóng đinh lâu quá trên trending của twit nên mình dịch là " Đinh đóng twitter" nếu bạn nào có cách dịch hay hơn, mình sẽ sửa
Tác giả: Thuong134    Thời gian: 8-9-2011 07:45 PM

Thống kê tháng 8 của Gaon Chart: Super Junior là nghệ sĩ bán được nhiều album nhất






          Super Junior đã trở lại như một cơn lốc trong ngành công nghiệp âm nhạc với album thứ năm của họ, "Mr Simple", ngày 02 tháng tám, và họ đã chiếm giữ vị trí số 1 về doanh số album bán ra trong tháng tháng Tám.

           Gaon Chart vừa tiết lộ thống kê doanh số album bán trong tháng Tám, cho thấy Super Junior đã đứng ở vị trí đầu tiên với 287.427 bản album bán ra.

          Vị trí thứ hai thuộc về nhóm nhạc đã debut được một năm - INFINITE với album đầu tay ”Over The Top”:19.302 bản được bán ra. Vị trí thứ ba thuộc về bộ đôi hip hop, LeeSsang, những người đã thống trị các bảng xếp hạng nhạc số với album thứ 7, ”AsuRa BalBalTa“.


Full Top 10 sẽ được AllKpop đăng tải sau.


Source + Photo: Star News
Vtrans: [email protected]
Link: Here
Tác giả: phuong123    Thời gian: 9-9-2011 09:47 PM
Mong ước đặc biệt của Leeteuk cho ngày lễ Trung Thu




SM Entertaiment, Hãng giải trí lớn nhất Hàn Quốc vừa hoàn thành buổi diễn SMTown live tại Tokyo và sẽ tiếp tục lịch trình tại các quốc gia khác. Trong ngày lễ Trung Thu đặc biệt này, chúng tôi có cơ hội phỏng vấn các ngôi sao hàng đầu của Hallyu về ước mơ của họ.

Trưởng nhóm Super Junior Leeteuk mong ước “Trong 3 năm nữa, các thành viên của SHINee sẽ trưởng thành hơn. Haha. Giờ tôi sẽ nói cho bạn về mong ước của tôi: tôi ước thời gian sẽ ngừng lại tại thời điểm này. Ngay lúc này, tôi cảm thấy hạnh phúc theo cách mà tôi có được mỗi ngày, vì vậy tôi sẽ không để khoảnh khắc này trôi đi. Tôi cũng mong sao mọi người đều khỏe mạnh nữa~~”

c r e d i t s ;
Source: sportsseoul
English Translation: @dewspaper for SUPER-LEGACY.COM
Link: http://worldwideelfs.wordpress.c ... sh-for-chuseok-day/

Vtrans by [email protected]

Tặng mọi người hình ảnh toe toét của anh Già chiều nay

Shared by KyuhyunBiased@twitter
Reup by me


Tác giả: Young_Rin_210    Thời gian: 9-9-2011 10:24 PM
Super Junior xuất hiện với trang phục truyền thống trên Music Bank



Trong chương trình Music Bank trên KBS 2TV ngày hôm nay, Super Junior đã có một sân khấu đặc biệt với ca khúc “Highway Romance”.

Những bộ hanbok nhiều màu sắc của họ đã hút hồn các khán giả. Mỗi thành viên với những màu sắc khác nhau trong một màn trình diễn đầy vui vẻ.

Vào cuối màn trình diễn, tất cả các chàng trai đều cúi người quỳ gối chào khán giả. Super Junior đang dần trở nên phổ biến nhờ ca khúc “Mr. Simple”.

Ngoài ra, trong tập này của Music Bank còn có Stella, April Kiss, Coyote, Sistar, U Kiss, Davichi, Mblaq, G.Na trình diễn.

Source: TvRepor/en. korea
Shared by [email protected]
V-trans by [email protected]

Đang bấn mấy bộ hanbok =))
Tác giả: pingpride    Thời gian: 10-9-2011 10:21 AM
                                    Thông tin mới nhất của Choi Si won từ trường quay Poseido.




"Poseidon" đã sử dụng một chiếc thuyển buồm ... và Choi Siwon là người lái chiếc thuyền đó.





Các thành viên Super Junior đã bận rộn một năm với dự án âm nhạc, sau khi dự án "Mr.Simple" được xúc tiến. Hiện tại, anh đang tập trung thời gian của mình vào việc quay  bộ phim truyền hình sắp tới với vai cảnh sát bờ biển trong "Poseidon".

Ngày 10 Tháng Chín, ca sĩ / diễn viên tweeted từ biển sau mười hai giờ quay phim. Anh nhận xét về mặt biển rộng lớn và thanh bình. Vào cuối ngày, các diễn viên và phi hành đoàn đã  hướng tới vị trí cảnh sát biển Eunpyeong.  Siwon tải lên hình ảnh của mình nhìn bao quát ra biển vào ban đêm.



"Posiedon" bắt đầu lên sóng ngày 19 tháng 9 lúc 21:55 [KST] trên kênh KBS.

CR: Soompi
Trans: Pingpride@kst
Tác giả: †gEmInI†    Thời gian: 10-9-2011 10:59 AM


Super Junior giành chiến thắng lần thứ 5 liên tiếp trên K-Chart Music Bank








Music Bank tuần này đã trở lại với những màn trình diễn thú vị và đặc sắc.

Bên cạnh những sân khấu thường ngày, U-kiss đã có sự trở lại của mình.

Trận chiến cho K-Chart tuần này giữa G.NA và Super Junior đã diễn ra, cuối cùng chiến thắng đã thuộc về Super Junior. Họ đã giành chiến thắng lần thứ 5 liên tiếp với Mr.Simple. Xin chúc mừng Super Junior.

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=prNYHKc3Ybg




Soucre: Allkpop
V-trans: †gEmInI†@kst.net.vn
Tác giả: Thuong134    Thời gian: 10-9-2011 01:48 PM
‘Immortal Song2: Hãy gọi tôi là ‘Dancing Kyu’ nhé!



[attach]9992[/attach]


        Kyuhyun - cậu út của Super Junior đã thể hiện sự biến đổi mạnh mẽ, chuyển mình thành là 'Dancing Kyu'.

        Trong chương trình ‘Immortal Song2: Singing the Legend’, tập phát sóng vào ngày 10 tháng 9, thử thách đặt ra cho các thí sinh là những ca khúc nổi tiếng của  Nam Jin.

        Trong chương trình này,  Kyuhyun đã thể hiện ca khúc ‘With Thee’ của Nam Jin một cách rất khác biệt. Anh cũng bẽn lẽn thú nhận, "Trong thời gian mới  debut, thì các thành viên của Super Junior nhảy ở phía trước, và tôi ( ở phía sau ) hát rất nhiều. Nhưng kể từ album 'Bonamana', album thứ 4 của chúng tôi, dancing time của tôi nhiều hơn, và tôi đang trở thành "Dancing Kyu".

        Anh cũng nói thêm, "Tôi đang lên kế hoạch để thể hiện những bước nhảy mạnh mẽ sẽ mang lại nhiều ngạc nhiên trên sân khấu " và tiết lộ video luyện tập của mình

         Những thông tin về việc Kyuhyun, với outfits là backdancers, đã nhận được sự hoan nghênh nhiệt liệt của khán giả.

        Màn trình diễn bất ngờ của Kyuhyun:  ‘With Thee’ sẽ được tiết lộ vào ngày 10/9, lúc 5h chiều trong chương trình ‘Immortal Song2: Singing the Legend’ - KBS 2TV.



Source wstarnews
Translated by Jee ( www.sup3rjunior.wordpress.com )
Vtrans: [email protected]
Link: Here
Tác giả: Thuong134    Thời gian: 10-9-2011 02:35 PM
Super Junior: Nghệ sĩ đầu tiên trong năm 2011 chiến thắng liên tục 5 lần trên K-Chart


[attach]9993[/attach]


         Nhóm nhạc nam Super Junior đã thiết lập thêm một kỷ lục mới trong năm nay. Ngày hôm qua, Super Junior một lần nữa chiến thắng K-Chart cho ca khúc " Mr Simple " - ca khúc chủ đề trong album thứ 5 cùng tên. Đây là chiến thắng thứ 2 của họ trong tháng Chín, nhưng là chiến thắng thứ 5 liên tiếp trên KBS' Music Bank.

        Các chàng trai đã giữ vững vị trí số 1 trong 5 tuần liên tiếp - kỉ lục trong năm 2011. Kỷ lục No 1 liên tiếp nhiều nhất trên Music Bank hiện là Girls 'Generation với "Gee (2009)" - 9 tuần. Tiếp theo đó là  Jewelry với "Baby One More Time (2008)" - 7 tuần.

        Mới đây, chúng ta đã được thông tin rằng  Super Junior cũng đã bán được hơn 200.000 bản album vol 5: " Mr Simple " trong tháng Tám theo cập nhật của Gaon. Họ là những nghệ sĩ thứ 2 trong năm nay - cùng với các chàng trai TVXQ đã bán được hơn 200.000 bản alum của mình. " Mr Simple " được phát hành vào ngày 3 tháng 8 và ngay lập tức No 1 khi phát hành.


Source: Star News
Vtrans: [email protected]
Link: Here
Tác giả: †gEmInI†    Thời gian: 11-9-2011 04:57 PM


Super Junior chụp hình tự sướng trước khi biểu diễn "Mr.Simple"










Ngày 11 tháng 9, Super Junior RyeoWook đã chia sẻ một bức ảnh từ hậu trường SBSB Inkigayo như một món quà chia tay với các fan hâm mộ. Các chàng trai sẽ có sân khấu biểu diễn với "Mr.Simple" cuối cùng vào hôm nay, cũng bao gồm cả màn trình diễn "Super Man" .


RyeoWook đã viết: "Shindong, Ryewook, Sungmin, Donghae . Chụp tại hậu trường phòng chờ của Inkigayo. Tôi đang rất lo lắng cho buổi phát sóng cuối cùng của chúng tôi hôm nay. Các bạn hãy ủng hộ chúng tôi nhé " .


Trỏng hình là bốn chàng trai đang ngồi và nhìn vào ống kính máy ảnh với vẻ mặt lạnh lùng của những người đàn ông thành thị. Sự giảm cận của ShinDong đã thu hút rất nhiều sự chú ý của người hâm mộ, khuôn mặt anh có vẻ sắc nét hơn trước.


Các fan hâm mộ nhận xét rằng: "Không ! Dó là sân khấu cuối cùng của các anh sao ?" , " Hãy làm thật tốt cho dù đó là sân khấu cuối cùng các anh nhé ... " .






Source + Photos: Star News via Naver
Credit: Allkpop
V-trans: †gEmInI†
Tác giả: phuong123    Thời gian: 12-9-2011 01:12 AM
110911 Super Junior trên tạp chí Malay EPOP số 322, tháng Bảy




Dịch trang 10 (chỉ những phần có SJ)

Super Junior SM Town live tại Paris
1.        Check-in
2.        Nhóm cuối cùng tới sân bay, Super Junior!
3.        Ryeowook, nhìn vào ống kính đi mà?
4.        Sungmin luôn cười tươi!
5.        Siwon và Donghae đang đợi các thành viên khác.
6.        Donghae dễ thương!
7.        Ai đây?
8.        Shindong, Leeteuk và Eunhyuk đóng vai Beyonce!
9.        Ah~ Đó là Lady Heehee!
10.        Yesung, anh đang làm gì ở đó vậy?
11.        Super Junior chụp hình cùng SHINee trước cửa bảo tàng Louvre.



Dịch trang 12

“Super Junior-M luôn sẵn sàng cho bất kỳ thử thách nào!”
“Eunhyuk là người sạch sẽ nhất!”
“Sungmin là người được phụ nữ yêu mến nhất”

1.        Epop: Các bạn cảm thấy như thế nào khi ở lại Đài Loan một khoảng thời gian dài như vậy?

Zhoumi: Thật ra Đài Loan không phải là một nơi lạ lẫm với tôi vì tôi đã xem các chương trình truyền hình Đài Loan từ khi còn nhỏ. Các chương trình TV Đài Loàn rất thú vị! Thậm chí tôi còn muốn tham gia nhiều hơn vào các chương trình giải trí!

Henry: Tôi rất hạnh phúc khi được gặp mẹ tôi kể từ lần cuối tôi gặp mẹ. Tôi rất thích thời tiết Đài Loan, nó luôn làm tôi thấy buồn ngủ, ha ha!

Sungmin: Người Đài Loan rất thân thiện và điều đó làm tôi rất cảm kích.

Eunhyuk: Tôi có cơ hội để cảm nhận những trải nghiệm khác nhau. Giờ tôi còn cảm thấy rất khỏe. Tôi đã xem các chương trình giải trí nhưng tôi không hiểu chúng.

Kyuhyun: Cũng như vậy! Tôi đã xem nhiều chương trình nhưng tôi không hiểu họ nói gì!

Epop: Hiện giờ, có rất nhiều người nghệ sĩ bắt đầu con đường kinh doanh của riêng mình. Nếu các bạn có cơ hội, các bạn muốn khởi nghiệp trong lĩnh vực nào?

Zhoumi:Tôi rất muốn mở một shop thời trang! Nếu có cơ hội, tôi muốn mở một cửa hàng nhỏ!

Sungmin: Bố tôi có một công ty riêng tại Hàn Quốc. Nếu có cơ hội, tôi muốn mở chi nhánh tại Đài Loan, ha ha!

Eunhyuk: Nếu tôi có cơ hội, tôi muốn mở một nhà hàng gà nướng!

Kyuhyun: Tôi sẽ bắt đầu việc kinh doanh bằng việc bán máy tính 3D.

Ryeowook: Nếu có thể, tôi muốn mở một nhà hàng Tứ Xuyên

2.        Epop: Món ăn các bạn yêu thích tại Đài Loan là món nào?

Ryeowook: Mọi thứ đều rất ngon! Nhưng tôi thích nhất là bánh rán.

Kyuhyun: Anh ấy đã nếm hầu hết các món!

Ryeowook: Haha! Tôi muốn đi chợ đêm Ximen-Ding! Tôi sẽ cải trang và tôi cũng không lo lắng nếu ELF có phát hiện ra tôi vì tôi thích được các ELF chú ý! Haha       

Kyuhyun: Trước đây, tôi thích trà sữa trân châu. Các fans đã mang đến cho tôi nhiều đến mức tôi không thể uống hết! Giờ tôi không uống loại trà này nữa.

Ryeowook: Vậy em nên thử kem trộn! Ngon tuyệt luôn!

Eunhyuk: Tôi thích nhất kem trộn sôcôla!

Henry: Tôi không để ý lắm vì tôi đã nếm rất nhiều món Đài Loan khi còn nhỏ.

Sungmin: Tôi thích câu cá, sau đó nướng cá lên. Thật là ngon!

Zhoumi: Với tôi, tôi thích món bánh hành rán và cơm hầm thịt.

Epop: Ai là người sạch sẽ nhất? (Mọi người đều nói là chính họ!)

Eunhyuk: Các cậu phải thành thật chứ!!

Kyuhyun: Em nghĩ đó là anh Eunhyuk! Một lần sau khi luyện tập…

Eunhyuk: Haha! Em có thể không tiết lộ điều đó được không?

Kyuhyun: Tại sao thế? Sau khi luyện tập, anh Eunhyuk muốn đi vào nhà vệ sinh. Anh ấy lấy xà phòng và rửa nách. Lúc đó, em nghĩ anh ấy thật sạch sẽ.

Eunhyuk: Haha! Đúng như vậy! Bởi vì tôi ướt đẫm mồ hôi sau khi tập nhảy! Tôi cảm thấy rất khó chịu và áo của tôi không thấm mồ hôi! Cơ thể tôi rất nhớp nháp và không thoải mái.

Henry: Nếu bạn đi vào phòng của anh Eunhyuk, tất cả mọi thứ của anh ấy đểu được sắp xếp ngăn nắp.

Zhoumi: Bởi vì cậu ấy có một căn phòng lớn! Khi chúng tôi cần ở lại lâu tại Đài Loan, chúng tôi đã bỏ phiếu và Eunhyuk là người nhận được phòng lớn. Phòng của chúng tôi nhỏ hơn phòng của cậu ấy, nên chắc chắn là sẽ bừa bộn hơn! Phòng của cậu ấy lớn nên tất nhiên là trông sẽ gọn gàng hơn.



Dịch trang 13

3.        Epop: Các bạn thích kiểu phụ nữ nào?

Henry: Tôi thích cô gái có mắt nhỏ. Nếu cô ấy có mắt to, có thể tôi sẽ thấy không thoải mái nếu tôi gặp cô ấy mỗi ngày. Haha! Cô ấy phải yêu âm nhạc và luôn luôn ủng hộ tôi!

Sungmin: Tôi đã từng thích một cô gái ngây thơ và tốt bụng.

Zhoumi: Tôi thích cô gái có mắt to và cằm nhỏ.

Ryeowook: Cô gái có mắt tròn và tóc dài.

Eunhyuk:  Một cô gái buộc tóc cao và có xương đòn hấp dẫn.

Kyuhyun: Tôi thích cô gái để cho bạn trai trả tiền bữa ăn còn cô ấy sẽ trả tiền nước. Không phụ thuộc vào đàn ông!

Eunhyuk:  Tôi thì không như vậy. Nếu tôi thực sự thích cô ấy, tôi sẽ tặng cô ấy mọi thứ. Tôi nghĩ cô ấy chỉ cần tặng tôi một món quà nhỏ.

4.        Epop: Ai là người ngủ muộn?

Ryeowook: Zhoumi, Kyuhyun và Henry!

Kyuhyun: Bởi vì em muốn đọc sách.

Eunhyuk: Sách ư? Chẳng có quyển sách nào trong phòng em trừ truyện tranh!

Kyuhyun: Haha! Thật ra, không có nhiều truyện tranh lắm, haha! Em chơi games và thường tập piano!

Sungmin: Em ấy rất ồn ào! Khi em ấy xem bóng đá, em ấy sẽ hét lên khi em ấy vui sướng!

Eunhyuk: Kyuhyun sẽ bực mình nếu người khác quấy rầy khi em ấy đang nghe nhạc. Vì vậy, em ấy thường đeo tai nghe và hát thật to!

Kyuhyun: Em sẽ chú ý đến cảm nhận của anh!!

Ryeowook: Em ấy luôn luyện thanh như vậy.

Henry: Tôi ngủ muộn vì công việc thường kết thúc muộn. Sau đó, tôi phải học tiếng Trung.

Epop: Donghae đã đăng tải một bức hình trên twitter và các ELF gọi anh ấy là người đàn ông đảm đang.Ý kiến của các bạn thế nào?

Eunhyuk: Cậu ấy cố tình đấy. Cậu ấy muốn cho mọi người thấy cậu ấy rất tốt bụng!

Henry: Ah! Đó là lần đầu tiên tôi thấy anh ấy rửa bát! Haha!

(Epop: Các bạn đều nói xấu Donghae khi cậu ấy không ở đây phải không?)

5.        Epop: Ai là người đáng yêu nhất với các nhân viên?

SJ-M: Ryeowook!

Ryeowook: Haha! Đó là cách tôi học tiếng Trung. Tôi nói chuyện với các nhân viên và đi thăm quan cùng với họ.

Kyuhyun: Anh không bao giờ dành thời gian ở cùng bọn em dù là khi chúng ta đều ở ký túc xá. Anh ấy chỉ hòa đồng với các nhân viên!

Epop: Ai là người được phụ nữ yêu mến nhất?

Sungmin: Là tôi! Bởi vì tôi thường xuyên ngồi im lặng một góc và chờ người phụ nữ đến với tôi!

Eunhyuk: Anh Sungmin thường gây chú ý khác nhau giữa nam giới và nữ giới!

Sungmin: Em cũng vậy! Là em ấy!

Eunhyuk: Khi em nói chuyện với phụ nữ, giọng em rất nhẹ nhàng. Nhưng em không biều hiện như vậy khi nói chuyện với nam giới.



Dịch trang 14

Thời gian: 28/5/2011 (Thứ bảy)
Thời gian:22h00
Địa điểm: Sân khấu chính, Presint 3, Putrajaya, Malaysia.
Hoạt động: Hari Belia Negara 2011 (Ngày thanh niên quốc gia năm 2011) – Super Junior-M, Concert miễn phí tại Malaysia.

Các fans đã bị choáng ngợp vì Super Junior.

Các màn biểu diễn solo thật đáng nhớ.

Lần đầu tiên, Super Junior-M biểu diễn miễn phí tại Malaysia. Dù không có Siwon và Donghae, Các ELF đã rất vui mừng chào đón Super Junior-M. Đêm thứ bảy, khán đài đã chật cứng các ELF cùng với bóng xanh Sapphire để cổ vũ Super Junior-M.
Vì họ đã đến Malasia vài lần, Super Junior-M đã chào các ELF bằng tiếng Quảng Đông, tiếng Trung, tiếng Anh và tiếng Malay rất tốt. Super Junior-M nói rằng họ cảm thấy rất hạnh phúc vì một lần nữa lại được đến Malaysia sau Super Show 3. Eunhyuk rất giỏi lấyi lòng các ELF đã nói “Saya cinta padamu” (tiếng Malay nghĩa là “Anh yêu em”) gửi tới các ELF.

Super Junior tạm thời đang ở Đài Loan, liệu họ có gặp khó khăn khi học tiếng Trung? Đột nhiên Kyuhyun trả lời bằng tiếng Trung “Tôi thấy nóng quá”. Lúc đó, Zhoumi lo lắng và xoa nhẹ lên tóc Kyuhyun. Khi nhìn thấy hành động này của 2 người, các ELFs đã hò hét vui sướng! Eunhyuk khen các cô gái Maylaysia rất xinh đẹp. Với một nụ cười ngọt ngào, Eunhyuk nói anh ấy muốn tìm một cô gái Malaysia làm bạn gái. Nếu có thể, anh ấy muốn có được tất cả các cô gái Malaysia. Bên cạnh đó, Sungmin cũng nói về khó khăn của anh ấy khi học tiếng Trung, và Henry cũng vậy. Tuy nhiên, cả hai đều hứa sẽ học tốt tiếng Trung. Mặt khác, Ryeowook nói, anh ấy rất thích tiếng Trung. Khi MC dạy cho Super Junior-M nói từ “sayang” (yêu), Eunhyuk dí dỏm một lần nữa lại năm giữ trái tim của các ELF khi nói “sayang” 3 lần liên tiếp.

Trong Super Junior-M, ai là thành viên trẻ con nhất? Henry, người được biết đến là giống trẻ con nhất, bắt đầu hát bài hát Baby của Justin Bieber. Ai là người bẽn lẽn nhất trong số các thành viên? Kyuhyun cười ngại ngùng và trả lời “Tôi hay bẽn lẽn”. Sau đó, anh ấy nấp sau lưng Eunhyuk. Đối với Zhoumi đến từ Trung Quốc, quan hệ với các thành viên khác như thế nào? Anh ấy nói “Các thành viên đều giống như anh em một nhà. Thỉnh thoảng, tôi sẽ dạy họ tiếng Trung. Nếu họ không học được tiếng Trung, tôi sẽ đánh vào mông họ”. Khi Zhoumi nói hết câu, em út Kyuhyun đã cho thấy anh ấy sợ Zhoumi như thế nào và nấp sau Eunhyuk. Sau đó, Zhoumi đã giới thiệu bài hát mà anh ấy sẽ hát tiếp theo nhưng Kyuhyun đột nhiên chen ngang “Đó là bí mật”. Sau đó, anh ấy cố tình giới thiệu bài hát sai “Blue Tomorrow”.

Ngoài các màn biểu diễn hấp dẫn, Super Junior-M còn giao lưu gần gũi với các fans. 6 ELF may mắn đã có cơ hội hỏi Super Junior-M một vài câu hỏi và  còn được ôm và bắt tay với các thành viên Super Junior-M. Có một ELF đã nhận được một cái hôn tay của Zhoumi và một số khác đã được Kyuhyun ôm. Phần vui nhộn nhất là Eunhyuk ngốc nghếch muốn bắt chước hành động của Zhoumi bằng cách giả vờ hôn tay một ELF nhưng thật ra là anh ấy hôn tay anh ấy mà thôi. Cuối cùng, anh ấy làm ELF đó hạnh phúc bằng cái ôm cô ấy từ đằng sau. Một trong số các fans nữ đã hỏi Eunhyuk có phải anh ấy mặc chung underwear với các thành viên khác không. Một chút bối rối, Eunhyuk chối ngay lập tức và nói “Tôi đang mặc underwear riêng của tôi. Nếu bạn muốn, tôi sẽ cho bạn xem!”

Trong phần biểu diễn solo, Heny đã hát “Off my mind”, trong khi đó Zhoumi đã hát bài hát của Z-Chen “3am in the morning”. Ryeowook và Kyuhyun, mỗi người hát bài hát tiếng Trung của mình “I only care about you” và “If you have heard”. Phát âm chuẩn xác của họ đã nhận được những tràng pháo tay của ELF. Ngoài ra, Eunhyuk đã biểu diễn các bài hát phối lại và thể hiện kỹ năng nhảy của anh ấy. Sau khi phần solo kết thúc, Super Junior-M đã thể hiện sự biết ơn của họ đối với sự cổ vũ của ELF. Nếu có thể, họ luôn luôn hi vọng tổ chức gặp mặt fans tại Malaysia. Sau khi hát “Destiny”, Super Junior-M đã hát bài hát encore đặc biệt “Super Girl” dành tặng các ELF để khép lại chương trình.

Credit: EPOP
Scanned and Translated by: AmyzahLee @ iRyeowookELF.wordpress.com | iRyeowookELF @ Twitter | iRyeowookELF @ Facebook
Shared by: Munny @ iRyeowookELF.wordpress.com | iRyeowookELF @ Twitter | iRyeowookELF @ Facebook
Reuploaded by: iSugar @ SJWORLD.net
Link: http://sj-world.net/forums/index.php?showtopic=67668
Vtrans by [email protected]






Tác giả: Thuong134    Thời gian: 12-9-2011 10:11 AM
Super Junior kết thúc quảng bá "Mr Simple'' bằng màn trình diễn trên sân khấu Inkigayo ngày hôm qua.






            Tối hôm qua, Super Junior đã kết thúc hoạt động quảng bá của mình cho ca khúc “Mr. Simple” trên sân khấu Inkigayo của đài SBS.

           Lúc 3h chiều ngày 11/9 hôm qua, Ryeowook đã post một tấm ảnh trên Twitter, “Shindong, Ryeowook, Sungmin, Donghae. Bức hình trong hậu trường Inkigayo! Mặc dù thật đáng tiếc, nhưng hôm nay đã là ngày quảng bá cuối cùng của chúng tôi rồi. Hãy tiếp tục cổ vũ cho chúng tôi nhé ^^".

            Trong bức hình, Shindong, Ryeowook, Sungmin, và Donghae ngồi cạnh nhau và hướng về camera. Những cool guy với màu mắt khói. Bên cạnh đó, khuôn cằm chữ V thon gọn của Sin Dong đã thu hút được sự chú ý.

            Những người hâm mộ đã rất tiếc nuối, họ bình luận: , “Không, đây thực sự là lần quảng bá cuối cùng của các anh ư?”, “Thật sự đáng tiếcl…”, “Em hi vọng các anh sẽ trình diễn per cuối cùng này thật tuyệt.”



           Trong khi đí, ca khúc " Mr Simple " đã No 1 trên rất nhiều các bảng xếp hạng âm nhạc. Các chàng trai đã chiến thắng Triple crown trên sân khấu Inkigayo tuần trước ( đồng thời cũng Triple crown trên sân khấu M!Countdown, và 5 lần liên tục chiến thắng trên Music Bank ).

           Cùng theo dõi lại màn trình diễn cuối cùng trong chiến dịch quảng bá "Mr Simple" vẻn vẹn 1 tháng 5 ngày của Super Junior:


Super Man + Mr. Simple

[utube]0MLuz_J4hXs[/utube]


Super Junior K.R.Y – Good Person

[utube]B3FRuiGqXso[/utube]


Loitering Song


[utube]L9UXgLElgCA[/utube]


Source: Star News
Vtrans: [email protected]
Link: Here
Tác giả: Thuong134    Thời gian: 12-9-2011 12:06 PM
Super Junior, Boom và Garry khiến ngày lễ Trung Thu thêm rạng ngời





           Làng giải trí đang góp phần khiến ngày lễ lớn nhất Hàn Quốc, lễ Chuseok ( Trung thu ) trở nên tươi sáng, rạng ngời hơn.

          Các thành viên của Super Junior cũng tham gia khá nhiều chương trình. Leeteuk, Shindong, và Eunhyuk cũng sẽ tham gia chương trình Star’s Track-and-Field ( Thể thao thần tượng đấy ạ :lol  ) và có một màn trình diễn âm nhạc với Boom. Rất nhiều người hiện đang trông đợi vào mức độ hài hước của màn trình diễn này.

          Trong khi đó, Donghae sẽ tham gia chương trình Star Love Village của SBS, và cố gắng tìm ra một nửa couple còn lại của mình với một nữ nghệ sĩ khác.


Source: OSEN
Vtran: [email protected]
Here
P/s: Lược bỏ những phần không liên quan tới Super Junior
Tác giả: phuong123    Thời gian: 13-9-2011 09:01 AM
[110913] (Hello) Super Junior tiết lộ vai trò của Yesung trong ký túc xá





Trong số các thành viên của Super Junior, người chịu trách nhiệm bắt sâu bọ là Yesung.

Trong chương trình mới đây của kênh KBS 2TV “Nation Talk-show Hello!”, phát sóng lúc 11h05 đêm ngày 12 tháng Chín, các nhân vật nổi tiểng với công chúng đã xuất hiện với tư cách khách mời và nói về những băn khoăn của họ về “Lo lắng và Giải tỏa”.

Eunhyuk luôn cảm thấy lo lắng vì anh ấy không dám bắt sâu bọ buồn bã nói “Tôi không bao giờ dám bắt sâu bọ”.
MC Cool đã hỏi “Vậy ai sẽ tống khứ chúng khỏi ký túc xá của Super Junior?” và Super Junior trả lời “Yesung chịu trách nhiệm việc này”.

Shindong cũng chia sẻ sự sợ hãi côn trùng tương tự như vậy đã ca ngợi “Yesung rất giỏi bắt sâu bọ” tạo nên những tràng cười lớn.

c r e d i t s ;
Source: tvreport via nate
English Translation: dewspaper for SUPER-LEGACY.COM
Edited by Dea for TwELFs.com
Link: http://www.super-legacy.com/foru ... lities-in-the-dorm/
Vtrans by [email protected]
Tác giả: atm_sunshine    Thời gian: 13-9-2011 11:25 AM
Super Junior Eunhyuk tiết lộ: Cậu ấy không thích quần lưng cao

[attach]14600[/attach]

Super Junior‘s Eunhyuk  đã tiết lộ rằng cậu ấy không thích những cô cái mặc quần lưng cao

Vào  ngày 12.09 trên chương trình “Hello” của đài KBS có 1 phần tên là “Giải tỏa lo lắng” (Release  Your Worries) Là phần khách mời  tiết lộ những vấn đề mà họ lo lắng, hoặc quan tâm

Trong chương trình hôm đó, 1 vị khách mời nữ đã nói rằng cô ngại khi thấy bạn trai mình mặc đồ leo núi thay cho quần áo thường ngày. Các MC đã hỏi Super Junior , “ Các bạn không thích bạn gái mình mặc quần áo theo phong cách nào?”

Eunhyuk đã  trả lời: “Các bạn nữ nghĩ rằng mặc quần lưng cao sẽ rất đẹp, nhưng tôi lại chẳng thích chút nào cả”

Shindong cũng nói “các bạn nữ nghĩ rằng con trai không thích con gái trang điểm đậm, nhưng thực tình tôi lại thích”

Các MC liền hỏi cậu ấy “Cậu có thích trang điểm theo phong cách Nhật bản không?” và Shindong đã trả lời “Mọi người không thấy đẹp sao?”

Source + Photo: TV Report via Nate, allkpop
link: http://sup3rjunior.com/2011/09/1 ... high-waisted-pants/
Vtrans: atm_sunshine
Tác giả: pingpride    Thời gian: 13-9-2011 03:30 PM
               
                                Choi Si Won lại khoe một bức hình mới trong abum vol 5 "Mr. Simple"
  
Vào ngày thứ hai của lễ Chuseok thần tượng thực sự đã cho thấy ... cơ bụng sáu múi trong một bức ảnh trên tweet. Điều đó thật tuyệt phải không các ELF, các thành viên của Super Junior đã chia sẻ một hình ảnh khác của Choi Si Won trong abum vol 5 " Mr. Simple". Ngày 12 tháng 9, Siwon tweet một bức ảnh của ngực của mình với những hình săm đầy màu sắc và cơ bụng rắn chắc. Kèm theo đó là một Twet ngắn và tấm hình nóng bỏng:

" Hãy vui vẻ nhé, một buổi tối tuyệt vời"


Liệu ELF có thể làm ngơ? Hãy xem một số ý kiến ​​của họ dưới đây và chia sẻ ý kiến của bạn về bức ảnh thứ 2 của Si Won:
"Hãy vui vẻ và tận hưởng buổi tối của bạn nhé......!"
"Wow ~ ~ ~ rất nhiều ảnh, tôi muốn nhìn thấy các thành viên khác quá> < làm ơn cho chúng tôi xem tất cả đi !!!!!!! ^ ^"
"naaah ~ điều này là không chỉ gợi cảm mà cực kì gợi cảm ! XD"

Cr: Soompi
Trans: Pingpride@kst
Tác giả: pingpride    Thời gian: 13-9-2011 07:29 PM
                                Choi Si Won và chuyến du lịch vòng quanh thế giới.

              

Choi Siwon của Super Junior làm người hâm mộ cười lăn lộn  sau khi anh tiết lộ một hình ảnh vui nhộn trên Twitter.

Ngày 13 tháng 9, Siwon tweeted, "Chào buổi sáng. Buổi sáng mùa thu luôn luôn làm cho tôi cảm thấy muốn được đi một nơi nào đó. Lúc đó, hãy thực hiện cho tôi đi. Mang tôi theo với ".

Đó là bưc ảnh photoshop của Si Won với hình ảnh khác nhau  làm cho nó có vẻ như anh đang thực hiện một cuộc hành trình du lịch khắp thể giới với mọi thể loại . Anh trông sửng sốt với một con hươu cao cổ, tháp nghiêng Pisa, một con đại bàng bay, một Koala trên cây, và một người đàn ông mặc quần áo bó sat (Eun hyuk nhà chúng ta)

Cư dân mạng nhận xét, "Đây là một món quà Chuseok dễ thương", "Những hình ảnh cuối cùng là daebak", và "Ngày nay người hâm mộ thật có khiếu hài hước!"

Cr: allkpop
Trans: pingpride@kst
Tác giả: Thuong134    Thời gian: 13-9-2011 11:47 PM
Super Junior EunHyuk nhảy cao: giống như một chú cá trồng?



[attach]15023[/attach]


             Super Junior Eunhyuk đã nhận được sự cổ vũ dữ dội khi thực hiện hoàn hảo một phần thi của mình trong chương trình của đài MBC, " Giải vô địch điền kinh thần tượng '' - chương trình đặc biệt mừng tết Trung Thu.

            Boom đã thể hiện sự kì cao vào Eunhyuk trong phần thi chạy vượt rào 100m bằng cách bình luận, "Eunhyuk sẽ nhảy qua những chứa ngại vật với sự mềm mại của chú cá trồng trong ao."

           Với đôi mắt hướng về đích, Eunhyuk đã thể hiện sự tập trung cao độ khi anh nhảy qua mỗi chứa ngại vật. Và hệt như những gì Boom dự đoán, Eunhyk đã có thêm biệt danh mới : " Cá trồng vượt chứa ngại vật '' khi anh cán đích ở vị trí đầu tiên với 18,67s.

            Sau trận đấu, anh nói, "Các đàn em của tôi có nhiệt huyết tuổi trẻ nên năng lượng thật tuyệt vời. Tôi nghĩ trận đấu sẽ khó khăn hơn. "


Source + Photos: Newsen
Vtrans: [email protected]
Link: Here
Tác giả: Thuong134    Thời gian: 14-9-2011 12:28 AM
Super Junior LeeTeuk: " gian lận '' trong phần thi chạy vượt rào 100m nam




[attach]15036[/attach]


           Ngày 13 tháng 9, trưởng nhóm Super Junior Leeteuk đã thể hiện các kĩ năng giải trí hết sức đa dạng của mình trong " Giải vô địch điền kinh thần tượng lần thứ 3 " do đài MBC tổ chức, mang lại rất nhiều tiếng cười cho các khán giả cũng như những thí sinh tham dự cuộc thi.

            Bởi vì anh đã bị loại trong phần thi chạy vượt rào 100m nam tại mùa giải thứ hai, người hâm mộ đã mong muốn được nhìn thấy anh thể hiện mình trong mùa giải lần này. Tuy nhiên, ngay sau khi tiếng còi thổi, Leeteuk đi men sang một bên và chạy hết đường  đua mà không nhảy qua bất kỳ chứa ngại vật nào.

            Hành động hài hước này đã mang đến cho anh vị trí quán quân, nhưng chỉ trong một thời gian ngắn ngủi. Anh đã làm bùng nổ lên những tràng cười khi thể hiện sự đam mê của mình - trong lúc anh được phỏng vấn - còn nhiều hơn cả người chiến thắng thật sự, ZE: A Dongjun.

Boom đã lên tiếng bình luận với một tràng cười, "Tôi muốn đại diện cho  Học viện Boom xin lỗi vì điều này!"


[utube]FQ34FyjEwCA[/utube]



Source + Photos: Newsen
Vtrans: [email protected]
Link: Here
Tác giả: Thuong134    Thời gian: 14-9-2011 01:22 AM
Với sự tham gia của Super Junior, chương trình 'Hello' đã thiết lập nên kỉ lục rating mới









          "Hello" đã trở thành chương trình giải trí mạnh mẽ nhất vào đêm thứ 2, vượt qua kỷ lục của chương trình " Come to play ''

           Theo AGB Nielsen Media Research, vào ngày 12 tháng 9 - chương trình KBS 2TV : 'Hello' - đã đứng đầu bảng xếp hạng rating với con số 9,1%, thiết lập nên một kỉ lục mới. Tiếp theo đó là đối thủ cạnh tranh của " Hello '' - chương trình 'Yoo Jaesuk - Kim Wonhee's Come To Play' của đài truyền hình MBC với rating 7,6%

          Trong chương trình ngày hôm đi, 'Hello' đã phát sóng tập đặc biệt mừng Tết Trung thu với sự tham gia đặc biệt của Super Junior Eunhyuk, Shindong, Donghae và Kyuhyun.



Source: DISPATCH via nate
English Translation: dewspaper for SUPER-LEGACY.COM
Vtrans: [email protected]
Link: Here
Tác giả: Thuong134    Thời gian: 14-9-2011 08:55 AM


Super Junior Shin Dong:
kính râm che giấu nỗi niềm trong đôi mắt






             Super Junior Shin Dong đã chuyển mình thành một người lãnh đạo trước đường chạy 100m giành cho nam trong "Giải vô địch Điền kinh thần tượng" - mùa giải thứ 3 của đài MBC.

             Trước tình hình đó, Boom đã đi đến chỗ Shin Dong và hỏi thăm, "Cậu sẽ tham gia chạy đua đấy, vậy sao cậu lại đeo kính râm " Shindong hiền lành trả lời: "Để ẩn giấu nó đi( đôi mắt)."

             Anh đã bộc lộ tình trạng của mình khi để lộ ra hai mảnh giấy trắng bị mắc kẹt vào đôi mắt của anh trước camera. Boom thấy vậy đã vội nhìn sang camera và xin lỗi, "Họ vẫn chưa chữa lành một cách hợp lí" -  nhắc tới câu chuyện phẫm thuật cắt mí gần đây của Shin Dong.

               Thực tế, trên đường chạy hôm đó, Shin Dong sau khi chạy khoảng 30m đã nằm vật ra trên đường đua " bởi mệt mỏi " :lol .Các thành viên Super Junior thấy vậyđã chạy lại che ô cho anh.





Source + Photos: Newsen
Vtrans: [email protected]
Link: Here



Nguồn + Hình ảnh: Newsen
Tác giả: phuong123    Thời gian: 14-9-2011 10:22 AM
[110914] Lễ Tạ Ơn (Choo-Seok) đặc biệt của Super Junior's Kim Heechul trong Doanh trại





Khi nhắc đến ngày lễ truyền thống “Choo-Seok” (Tết Trung Thu là lễ Tạ Ơn của người Hàn Quốc), mọi người thường nghĩ về buổi đoàn viên của gia đình với những món ăn truyền thống. Tuy nhiên đối với các binh sĩ đang trong kỳ huấn luyện, trải qua lễ Choo-Seok tại doanh trại làm họ càng thêm nhớ gia đình nhiều hơn. Gần 120 000 binh sĩ đang tập huấn tại doanh trại. Họ đã trải qua lễ Choo-Seok như thế nào tại đây?

Tại trung tâm huấn luyện Quân đội Hàn Quốc, KATC đã cho các tân binh không thể ở bên gia đình trong ngày lễ truyền thống của Hàn Quốc cơ hội tận hưởng lễ Choo-Seok; Trung tâm đã tổ chức nhiều bài diễn tập để các tân binh tham gia, vì vậy họ sẽ cảm thấy vơi bớt đi nỗi nhớ gia đình. (Hãy xem clip sau! Đây là link video với sự xuất hiện của Heechul: http://tvpot.daum.net/v/35676865?lu=flvPlayer_in)



Kim Heechul cũng đang trong doanh trại dù hơi muộn màng ở tuổi 29, đã có một ngày lễ Choo-Seok đặc biệt và đáng nhớ với các tân binh khác. Anh ấy gửi lời chào tới các fans và nói thêm “Tôi đang làm rất tốt cùng với các tân binh khác ở đây. Tôi hi vọng tất cả các fans cư xử thật tốt với bố mẹ và gia đình của mình”.

Credits: blog.daum.net/katc post
Shared by sapphir3bluu
Link: http://worldwideelfs.wordpress.c ... anksgiving-chuseok/
Vtrans by [email protected]

Bổ sung video

[utube]xjmDiK_GjZo&feature[/utube]


Credit: heefever@youtube
Shared by heechulfacts@twitter
Tác giả: Thuong134    Thời gian: 14-9-2011 12:34 PM
Với " Mr Simple ", Super Junior thống trị cả những bảng xếp hạng âm nhạc Hàn Quốc lẫn Đài Loan





          Super Junior đã đứng đầu nhiều bảng xếp hạng âm nhạc trực tuyến khác nhau tại cả Hàn Quốc lẫn Đài Loan với album thứ 5 của mình: " Mr Simple ''

          " Mr Simple '' được phát hành tại Hàn Quốc vào ngày 03 Tháng Tám, và tiếp tục No 1 tuần thứ hai của tháng Chín (05 Tháng 9 ~ ngày 11 tháng 9) trên bảng xếp hạng hàng tuần trên Hanteo Chart - trở thành album number 1 với 5 tuần dẫn đầu liên tiếp.

           Ngoài ra, ngày 09 tháng 9, Super Junior đã chiến thắng lần thứ 5 tuần liên tiếp trên KBS Music Bank - đạt kỉ lục chiến thắng liên tiếp nhiều nhất trên MB trong năm nay  ( tính đến thời điểm hiện tại ). Các chàng trai cũng đạt được Triple crown trên SBS Inkigayo và M.net M! Countdown.

          Khi album được phát hành tại Đài Loan vào ngày 06 Tháng 9, nhóm đã nhanh chóng đứng đầu các bảng xếp hạng khác nhau như G-Music Asia chart, Five Music, Guangnan Korean Japanese chart ( cho tuần từ 02 Tháng Chín ~ 08 Tháng Chín)...

        Album được tiêu thụ một lượng lớn tại Đài Loan và nhận được phản ứng tuyệt vời từ người hâm mộ tại đất nước này. Trước đây, Miinah đã đạt được kỉ lục No 1 63 tuần liên tiếp ( hơn 1 năm ) trên trang web âm nhạc lớn nhất của Đài Loan KKBOX . Tại bảng xếp hạng này, giờ đây " Mr Simple " đang tiếp tục " diễu hành " với 4 tuần No 1 liên tiếp.



Source: OSEN
Translated by Minnie @ SUJUISM.BLOGSPOT.COM
Vtrans: [email protected]
Share news: DKpop
Tác giả: Thuong134    Thời gian: 14-9-2011 08:28 PM
Bức hình Wonder Girls Sohee được treo trên tủ của "anh lính" Kim Hee Chul



[attach]15533[/attach]

         Heechul đã gửi một lời chúc qua video từ trung tâm huấn luyện quân sự nhân dịp lễ Chuseok. Anh hy vọng rằng người hâm mộ của mình được có những khoảnh khắc hạnh phúc bên gia đình của họ.

         Nhưng những gì thú vị hơn là hình ảnh của một cô gái đằng sau HeeChul. Cư dân mạng đã kết luận rằng người con gái ấy, không ai khác chính Sohee của Wonder Girls, người mà Heechul luôn thể hiện sự quý mến trước đây.

         Heechul trung thực và thẳng thắn bày tỏ tình cảm của mình đối với Sohee ngay cả khi anh ra nhập quân ngũ ^^.



Written by [email protected]
Source: Daily K Pop News
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by eteukismine
Vtrans: [email protected]
Link: Here
Tác giả: Thuong134    Thời gian: 15-9-2011 10:51 PM
LeeTeuk và Hyorin  " giả vờ hôn ''
trong chương trình Hello Baby





          Super Junior Leeteuk và SISTAR  Hyorin gần như đã hôn nhau.

        Trong chương trình Hello Baby của đài KBS, season 4 với sự tham gia của Leeteuk và SISTAR, LeeTeuk và Hyorin đã có một parody kissing scene.

        Hai người đã nhập vai Won Bin và Shin Min Ah trong một quảng cáo cafe.

        Kyu Min, con trai của họ trong chương trình, đã chọn Hyorin là người mẹ đầu tiên. Như một phần thưởng, Hyorin đã có cơ hội được thực hiện lại một CF và chụp hình với con trai KyuMin.

       Theo một nhân viên, Hyorin thường khá bình tĩnh. Tuy nhiên khi thực hiện parody, cô ấy đã rất lo lắng.

       Chương trình sẽ được phát sóng vào ngày 16/9 tới đây.


[utube]6MfKLlPEE7c[/utube]




Source: Star News
Credits: Korea.com
Vtrans: [email protected]
Link: Here
Tác giả: Thuong134    Thời gian: 16-9-2011 09:04 AM
Super Junior sẽ comeback trên Music Bank vào 23/9!







           Super Junior đã tuyên bố rằng họ sẽ tiếp tục sự trở lại trên các chương trình âm nhạc vào ngày 23 tháng 9 trên 'Music Bank'!

          Theo như chúng ta đã đươch biết, các chàng trai sẽ quảng bá ca khúc mới "A-Cha" - ca khúc chủ đề trong repackaged album phát hành vào ngày 19 sắp tới!.

          Để chiều lòng người hâm mộ, Super Junior sẽ phát hành phiên bản digital  của 4 ca khúc mới  thông qua các trang web âm nhạc như Melon, Dosirak, Bugs, và Naver vào ngày hôm đó.

         (*)

Source + Photo: TVreport via Nate
Vtrans: [email protected]
Link: Here
(*): Nội dung nói về ca khúc mới trong repackaged album, tương tự với một phần news này nên mình lược dịch nhé.
Tác giả: Thuong134    Thời gian: 16-9-2011 09:45 AM
“Poseidon”:Rất nhiều lời khen ngợi dành cho Choi Si Won -
Cậu ấy không giống một Idol đâu!





           Dàn diễn viên tham gia bộ phim “Poseidon” đã chia sẻ cảm nhận của mình về Super Junior Siwon.

          Vào ngày 15/5, trong họp báo ra mắt tại Seoul cho bộ phim mới của đài KBS, “Poseidon” Lee Si Young, Lee Sung Jae, Jung Woon Taek, Gil Yong Woo, cùng những diễn viên khác trong đoàn làm phim đã đưa ra những lời khen ngợi Siwon.

          Trong, Siwo bộ phim này, Si Won thủ vai Kim Sun Woo, một cảnh sát bị giáng chức do liên quan tới vụ điều tra bất cẩn, khiến một người đồng đội phải ra đi. Đây không phải là lần đầu tiên SiWon đóng phim, cậu là một ca sĩ trong ngành công nghiệp âm nhạc, và trước Siwon cũng từng có những Idol đi đóng phim.

          Bạn diễn của Siwon, Lee Si Young đã nói, "Thật lòng mà nói, tôi đã rất lo lắng trpng cảnh quay đầu tiên với Siwon -  một ca sĩ thần tượng rất nổi tiếng -  sẽ không nói chuyện với mình và làm cho các cảnh quay khó khăn hơn, và sẽ khó khăn để trở thành bạn bè. Nhưng ngay trong ngày đầu tiên, Siwon đã  làm tôi bị ngạc nhiên bằng cách chủ đọng tiếp cận tôi và nói "Chúng ta hãy là những người bạn tốt nhé ", thể hiện lòng biết ơn của mình đối với thái độ của Siwon.

         Han Jung Soo,diễn viên thủ vai trung sĩ Oh Min Hyuk, cho hay, "Siwon thể hiện sự tôn trọng với các bậc tiền bối của mình và làm việc rất chăm chỉ. Có những người không nói chuyện với bạn đơn giản vì họ là Idol, nhưng Siwon lại là người tiếp cận bạn trước tiên và chủ động chuyện trò", khen ngợi  tính cách thân thiện của Siwon.

        Bậc thầy trong diễn xuât, Gil Yong Woo, cũng đã chia sẻ sự khen ngợi của mình dành cho Siwon ", Siwon liên tục hỏi về tất cả mọi thứ và bất cứ điều gì tại trường quay, vì vậy không có cách nào khiến tôi không thích cậu ấy cả ... Tôi thậm chí có thể nói cậu ấy thật đáng yêu".

       Nhận lời nhiều lời khen ngợi các bạn diễn của mình, Siwon thú nhậni, "Tôi đã rất lo lắng bởi vì dàn diễn viên tiền bối hết sức tài năng, nhưng họ đã chăm sóc tôi rất tốt và đã cho tôi rất nhiều lời khuyên, cảm giác căng thẳng của tôi biến thành sự hồi hộp ... Chúng tôi đã quay phim với tinh thần đồng đội tuyệt vời và "Poseidon" có thể là bước thách thức mới trong cuộc sống của tôi ".

          "Poseidon" là bộ phim truyền hình về cảnh sát biển đầu tiên của Hàn Quốc với những câu chuyện trung thực trong việc điều tra truy bắt và đưa bọn tội phạm ra khỏi vùng biên. "Poseidon" sẽ ra mắt vào ngày 19 tháng 9.



Source: Newsen via Nate, allkpop
Shared on sup3rjunior.wordpress.com by elf101586
Vtrans: [email protected]
Link: Here
Tác giả: Thuong134    Thời gian: 17-9-2011 09:37 AM
Posters quảng cáo solo của Super Junior Kyuhyun được dán trên rất nhiều tòa nhà





            Super Junior Kyuhyun đã tiết lộ solo CF của mình một thời gian trước đây.
            Và bây giờ, những tấm áp phích của quảng cáo này có thể khiến Kyuhyun hết sức hài lòng.



             Kyuhyun đã quay solo CF của mình cho một thương hiệu rong biển giòn tại Thái Lan, và áp phích CF của anh được dán trên rất nhiều tòa nhà. Kyuhyun cũng đã chia sẻ niềm vui của mình thông qua Twitter và nhận được ý kiến ​​ủng hộ từ người hâm mộ của mình.

Chúng ta hãy cùng xem lại solo CF của KyuHyun nhé!


[utube]LyNHpQNMUuU[/utube]



Source: Korea Star Daily
English Translation: Xiaosi @ SUPER-LEGACY.COM
Vtrans: [email protected]
Link: Here
Tác giả: Thuong134    Thời gian: 18-9-2011 01:16 PM
Trước khi là thành viên của Super Junior, SiWon đã debut với tư cách diễn viên




          Trong chương trình Tin tức giải trí của đài KSB phát sóng hôm 17/9, nhiều tin tức về bộ phim Poseidon được truyền tải. Các diễn viên chính của bộ phim, Choi Si Won, Lee Si Young, Lee Sung Jae cũng đã chia sẻ một số thông tin thú vị.

         Chương trình này đã tiết lộ rằng thật ra SiWon còn có nhiều kinh nghiệm diễn xuất hơn Lee ( có lẽ là Lee Si Young ) . Trước khi ra mắt với tư cách một thành viên của Super Junior, anh đã xuất hiện trong bộ phim truyền hình  "Eighteen, Twenty-nine" phát sóng năm 2005.

         Trong phim, Choi đã đánh cắp trái tim của người hâm mộ nữ bằng cách thể hiện hình ảnh một cậu học sinh hấp dẫn nhưng cũng đầy nổi loạn.


Source: TV Report, hannacha
Shared on sup3rjunior.wordpress.com by elf101586
Vtrans: [email protected]
Link: Here




Yesung chia sẻ hình ảnh ngày thơ ấu






        Ngày 18 tháng 9, Super Junior Yesung đã chia sẻ hình ảnh ngày còn bé của mình trên Twitter.

       Yesung đã viết, "Tôi nghĩ rằng ngày xưa trông tôi ổn hơn bây giờ đấy. Chúc ngủ ngon nhé, tất cả mọi người. "




        Bức hình được tiết lộ ngay sau đó, Yesung bụ bẫm, với đôi mắt tròn, da sữa - không khác là bao so với hình ảnh của anh hiện tại

         Người hâm mộ rất yêu thích bức ảnh đáng yêu của Yesung, họ nhận xét, "Đến giờ anh vẫn dễ thương, " Bây giờ anh rất đẹp trai ", "Thật sự rất đáng yêu", "Tôi muốn có một đứa con trai như thế này", "Bây giờ nhìn anh đẹp trai hơn đấy"


Source + Photos: Star N News via Naver
Vtrans: [email protected]
Link: Here

Tác giả: Thuong134    Thời gian: 18-9-2011 01:38 PM

Super Junior Kyuhyun và TVXQ Chang Min hể hiện sự ủng hộ với CN Blue Jonghyun





        Hôm nay, tour diễn Châu Á của CN Blue chính thức bắt đầu tại Seoul.
        Super Junior Kyuhyun và TVXQ Chang Min gửi hoa chúc mừng, thể hiện sự ủng hộ của các chàng trai đối với tay guitar của CN Blue, Jonghyun.

        Hãy cùng xem 2 chàng trai đã nhắn gửi tới Jonghyun điều gì nhé:

        " JongHyun !!! Bọn anh muốn làm guitar pick của em kekeke  TVXQ Max Changmin Super Junior Kyuhyun "


* guitar pick: Vật dùng để gảy guitar.


Photo source: @bbam_
Written by [email protected]
Vtrans: [email protected]
Link: Here
Tác giả: Thuong134    Thời gian: 18-9-2011 02:47 PM
PD Na Young Suk của "1 Night 2 Days" mong muốn
Super Junior EunHyuk tham gia chương trình này.


[attach]21033[/attach]



         Đạo điễn của chương trình : "1 Night 2 Days" - Na Young Suk đã chọn Super Junior Eunhyuk là nghệ sĩ mà ông mong muốn tham gia dàn cast của "1 Night 2 Days"

        Giữa những tình hình lộn xộn trong thời gian gián đoạn tạm thời do rắc rối của MC Kang Ho Dong , đạo diễn của KBS "Happy Sunday 1N2D" Na Young Suk đã tuyên bố "(tôi) muốn Eunhyuk", do đó theo lời của PD này, thì Eunhyuk có khả năng lớn sẽ được chọn làm một trong các thành viên cố định của 1N2D.

          Đạo diễn Na Young Suk cũng đã bày tỏ, "Tính cách của Eunhyuk dễ chịu, và cậu ấy đối xử với tất cả mọi người rất tốt, các chương trình khác (họ) cũng mong muốn có cậu ấy tham gia."

         Eunhyuk đã thể hiện quyến rũ của mình bằng cách xuất hiện trên chương trình truyền hình, "So với các thành viên khác, ngoại hình của cậu ấy không nổi bật, luôn luôn bị bắt nạt bởi các thành viên khác trên truyền hình", tuy nhiên cậu ấy tỏa sáng trong lĩnh vực giải trí.

         Phần lớn của cư dân mạng đều đồng tình với kết luận của PD, "Sẽ rất tốt nếu Eunhyuk xuất hiện trong 1D2N", "Cuối cùng, Eunhyuk đã thể hiện được giá trị của mình".



Source: Nate News | Chinese Source: Yule News ; Pic: myeunhyuk@eunhyuktweet
English Translation: [email protected]
Vtrans: [email protected]
Link: Here
Tác giả: Thuong134    Thời gian: 18-9-2011 07:02 PM
Super Junior EunHyuk di chuyển như một Ninja
trong Dream Team 2



[attach]22252[/attach]



           Ngày 18 tháng 9, Super Junior tham gia chương trình Dream Team 2 "của đài KBS và tiêu diệt đối thủ cạnh tranh của họ nhờ sự tuyệt vời của thành viên Eunhyuk.

           Trong chò trơi mà họ phải đến đích nhanh nhất bằng cách vượt qua 5 thử thách khó khăn, Eunhyuk đã trở thành người đứng đầu chỉ với thời gian 35,03 giây, và mang về chiến thắng cho đội Super Junior. Super Junior đã vui mừng khôn xiết bởi chiến thắng của mình, họ trao cho nhau những cái ôm sung sướng trong khi các đối thủ cạnh tranh của họ bị sock.

           Leeteuk cười rạng rỡ, "Tôi cảm thấy dường như mình sẽ khóc với niềm vui vậy!". Còn Ricky Kim cho thấy tinh thần fair play của mình bằng cách khẳng định rằng, "Eunhyuk thực sự tuyệt vời."

        Đối với người đã chiến thắng chính mình, Eunhyuk bày tỏ, "Lý do tại sao Dream Team tuyệt vời như vậy là bởi mỗi cá nhân đều cố gắng hết mình. Kể từ khi Super Junior come back, tôi, cũng như các thành viên khác của mình, đã làm việc chăm chỉ . Tôi vui mừng rằng mình đã có thể hết mình ngày hôm nay "

          Các ngôi sao khác cũng tham gia phần thi này bao gồm Block B Jaehyo - 39.31s, diễn viên Sun Woong - 39.34 s, Choi Jong Yoon - 52.69 s, và Yoo Barom- 52.80 s.


[utube]t0QHRMYChKM[/utube]



Source + Photos: Newsen via Nate
Vtrans: [email protected]
Link: Here
Tác giả: Thuong134    Thời gian: 18-9-2011 07:43 PM
Super Junior LeeTeuk đích thân trao 1000 ly nước gạo cho khán giả tại trường quay Dream Team


[attach]22449[/attach]


            Super Junior Leeteuk đã đích thân trao 1.000 ly nước gạo cho khán giả trong khi ghi hình chương trình 'Dream Team 2' của KBS2TV.

             Chương trình đã phát sóng tập mới nhất vào ngày 18 tháng 9, và các thành viên Super Junior đã cạnh tranh với đội chơi của  Block B Jaehyo, diễn viên Sun Woong cùng một số thành viên khác.

             Để bắt đầu, các chàng trai Super Junior đã chơi một trò chơi nhỏ, trong đó, họ cạnh tranh với nhau để xem ai có thể đánh đầu được quả bóng đi xa nhất. Để tăng sự hào hứng, MC Lee Chang Myung đề nghị rằng những người thua cuộc phải đích thân trao 1.000 ly nước gạo cho các khán giả ở địa điểm ghi hình.

             Leeteuk, đã bị ở vị trí cuối cùng. Tuy nhiên MC Lee Chang Myung đã cho anh một cơ hội khác bằng cách kết hợp với Park Sun Kyu.

               Thật không may cho Lee Teuk, trưởng nhóm Super Junior đã thất bại một lần nữa và đã phải đích thân đi trao 1.000 ly nước gạo. Tuy nhiên, anh vẫn tươi cười, và vui lòng phục vụ đồ uống cho khán giả trong trường quay.

Hãy cùng theo dõi những hình ảnh vui nhộn dưới đây!


[utube]CUYbf61eE6Q[/utube]



Chò trơi bắt đầu lúc 4:00


Source + Photos: Star News via Naver
Vtrans: [email protected]
Link: Here
P/s: Nguyên văn: "rice drinks" - rượu gạo. Nhưng tớ không thể xem được vid, thành thử phân vân chút chút ở chỗ rượu gạo thì dưới 18t có được uống không nhỉ? Fan gơ nhều bạn còn nhỏ mà? Hay là nước gạo hay uống khi đi tắm hơi nhể? Ai biết thì góp ý cho tớ nhá
Tác giả: lovemin    Thời gian: 19-9-2011 12:32 AM
Super Junior tiết lộ repackaged album “A-Cha”






Super Junior, những chàng trai gần đây đã phát hành album thứ năm, "Mr. Simple" đã trở lại với một album repackaged. Có tổng cộng mười bảy bài hát, mười ba trong số đó đã được phát hành và bốn bài hát mới. Các bài mới là "A CHA", với những bước nhảy mạnh mẽ trên nền nhạc rock và nhịp điệu electro house. "Oops", được sáng tác bởi nhà sản xuất chuyên tạo hit, Hitchhiker và thành viên super Junior Eeteuk, Heechul, Shindong, Donghae và Eunhyuk đã tham gia viết phần rap. Còn lại hai bài hát mới là "Adante" được sáng tác bởi Eeteuk và Henry Super Junior M và "A day", một bản pop ballad.
Cùng thưởng thức!

[utube]-OEE9p0V110[/utube]


[utube]54es8xizT7A[/utube]


[utube]KWJExGBf5Cs[/utube]


[utube]amYljrIjdS4[/utube]


Full tracklist:

01. SUPERMAN
02. A-CHA
03. Mr. Simple
04. Oops!! (Feat. F(x))
05. 하루에 (A Day)
06. 안단테 (Andante)
07. 오페라 (Opera)
08. 라라라라 (Be My Girl)
09. Walkin’
10. 폭풍 (Storm)
11. 어느새 우린 (Good Friends)
12. 결투 (Feels Good)
13. 기억을 따라 (Memories)
14. 해바라기 (Sunflower)
15. 엉뚱한 상상 (White Christmas)
16. Y
17. My Love, My Kiss, My Heart

link: http://www.allkpop.com/2011/09/s ... ackaged-album-a-cha
tran: me
Tác giả: Thuong134    Thời gian: 19-9-2011 10:46 PM

Super Junior Shin Dong và KARA Gyuri có một tình bạn thật sự thân thiết



[attach]25089[/attach]


              Hai DJ của chương trình radio Simsimtapa là Super Junior  Shindong và KARA Park Gyuri có một tình bạn khác thường.

              Gần đây, Shindong đang bận rộn cho hoạt động quảng bá "Mr Simple"  và Gyuri rất tất bật với chương trình quảng bá "Step''. Họ đang cạnh tranh với nhau cho vị trí No 1 trong các chương trình âm nhạc khác nhau. Họ hứa sẽ cùng nhau biểu diễn encore cho dù là Super Junior hay KARA giành chiến thắng đi chăng nữa.

             Shindong và Park Gyuri đang làm việc với tư cách những DJ trong chương trình radi o của đài MBC: "Shindong and Park Gyuri’s Simsimtapa". Họ đã bắt đầu công việc MC như một hình phạt ( vui vẻ ), nhưng thành viên trong nhóm đã cổ vũ cho họ.

              Khi Kara giành ngôi vị quán quân trên Music Bank - chương trình phát sóng vào ngày 16 vừa qua, Jiyoung đã phát biểu, "Anh rất đẹp trai ShinDong oppa!".  Nếu như Super Junior No 1, thì Shindong có dự định sẽ nhảy "Step" của Kara cùng với 2 thành viên khác (*)


(*): Nếu mình nhớ không nhầm thì đó sẽ là Sung Min và Dong Hae
Source: TvReport
Vtrans: [email protected]
Link: Here
Tác giả: Thuong134    Thời gian: 20-9-2011 09:02 AM
Choi Siwon và Yunho - bộ đôi hoàn hảo:
Poseidon sẽ* là một hit lớn






                Bộ phim được kì vọng cao của đài KSB: " Poseidon " đã phát sóng tập đầu tiên vào tối hôm qua19 tháng 9, có dấu hiệu sẽ trở thành một hit lớn. Người xem có những phản ứng nóng hổi, đặc biệt tập trung vào Choi Siwon và Yunho.

                Ngôi sao của Super Junior Choi Siwon vào vai Kim Sun Woo, một sĩ quan hải quân,  tuy nhiên sau dính líu vào một vụ việc lộn xộn, anh ta bị ném vào lực lượng điều tra đặc biệt được gọi là Poseidon.



               
                Choi Si Won và Yunho, cùng chung một công ty quản lý và cũng rất thân thiết với nhau trong cuộc sống thực, đã có sự đối đầu ngay trong tập đầu tiên của " Poseidon " - một trận chiến khốc liệt của niềm tự hào và kỹ năng.

                  Người xem đã phản ứng tích cực ngay từ tập đầu tiên của "Poseidon" : "Tôi nghĩ rằng bộ phim sẽ là sẽ là một hit", "Không có thời gian để cảm thấy nhàm chán trong bộ phim" và "Những cảnh quay hành động tuyệt vời!"

                 Episode 2 sẽ có cảnh Yunho và Choi Siwon thể hiện các kĩ năng hành động của họ, và giành được lời khen ngợi từ các nhân viên trong suốt quá trình quay phim. Poseidon phát sóng đêm thứ hai và thứ ba, lúc 9:55 pm. Hãy chắc chắn rằng mình theo dõi bộ phim thú vị này!




                  Theo như báo cáo của AGB Nielsen Media Research, bộ phim đạt rating 6,8% trên toàn quốc cho tập phim đầu tiên. "Poseidon" sẽ phải cạnh tranh với "Warrior Baek Dong Soo" của SBS và "Gye Baek" của MBC với rating tương ứng lần lượt là 17,8% và 12,1%.

                   T uy nhiên, những người hâm mộ bộ phim đừng vội lo lắng! Mặc dù rating thấp, song những phản hồi hết sức tích cực từ khán giả sẽ khiến cho "Poseidon" trở thành một bộ phim có khả năng cạnh tranh rating cao. "Poseidon" mới chỉ bắt đầu, ngược lại "Warrior Baek Dong Soo" và "Gyebaek" đang đi vào cao trào với lượng khán giả ổn định của họ.


*: Nguyên văn: "Poseidon is a Hit" song phim chỉ mới chiếu tập đầu tiên, nên có phần hơi phô trương khi trans theo đúng nghĩa. Tớ mạn phép thêm 1 từ ^^
Cre: Soompi
Vtrans: [email protected]
Link: Here
P/s: Cũng yêu mến bạn Ho lắm nhưng news mang vào nhà nên chỉ giữ những phần liên quan tới bạn Ngựa ạ.
Tác giả: Thuong134    Thời gian: 21-9-2011 06:39 AM
Super Junior Kim KiBum trò chuyện về darama sắp tới của anh trên tạp chí ''Elle''






           Thành viên của Super Junior Kim Kibum đã tiết lộ suy nghĩ của mình về sự trở lại với diễn xuất của mình thông qua một bộ phim truyền hình.

            Kim Kibum đã có cuộc trò chuyện với tạp chí Hàn Quốc - Elle - ấn bản sẽ phát hành tháng 10, tại đây anh đã chia sẻ cảm xúc của mình về bộ phim sắp tới của mình, 'A Tree With Deep Roots‘ ( Tạm dịch: "Cây bám rễ sâu"). Anh chính thức tham gia vào dàn diễn viên cho darama sắp lên sóng này của đài SBS vào hồi tháng 7.

            "Khi tôi nhìn vào chính bản thân mình trong quá trình quay phim, tôi đã nổi da gà. Tôi có cảm tưởng như mình đang đứng nhầm chỗ, tôi không thuộc về (vai diễn đó)"

              Anh cũng nói thêm, "Tuy nhiên, diễn xuất hiện là điều thú vị với tôi hơn bao giờ hết. Có rất nhiều phần trong trái tim cho phép tôi thể hiện bản thân mình nhiều hơn "

              Một trong những nhân viên của Elle chia sẻ, " Buổi chụp hình được thực hiện tại một phòng khách sạn cao cấp và ngay sau khi Kibum đứng trước máy ảnh, anh ấy đã làm việc tuyệt vời, tạo dáng trơn tru và tất cả các nhân viên đều rất ấn tượng."

               Kibum đã không tham gia bất kỳ hoạt động quảng bá nào của Super Junior trong vài năm qua khi anh tập trung vào sự nghiệp diễn xuất của mình. Kim Kibum với ''Cây bám rễ sâu'', dự kiến ​​sẽ phát sóng thí điểm vào ngày 5/10 trên kênh SBS.



Source & Image: Elle Korea via Nate
Vtrans: [email protected]
Link: Here

Tác giả: Thuong134    Thời gian: 21-9-2011 07:02 AM
Choi SiWon tập trung vào việc diễn xuất trong "Poseidon" và sẽ phải bỏ lỡ những hoạt động sắp tới của Super Junior





              Super Junior đã lên kế hoạch sẽ bắt đầu những hoạt động quảng bá tiếp theo của mình khi các chàng trai cuối cùng cũng đã phát hành repackaged album, "A-Cha." Tuy nhiên, đã có thông báo rằng SiWon sẽ không thể tham gia vào những hoạt động ấy bởi bộ phim truyền hình mới của anh "Poseidon'', bộ phim mới được phát sóng hôm 19 tháng 9.

              "Poseidon" là bộ phim truyền hình đầu tiên về đề tài cảnh sát biển, và Siwon là một trong những diễn viên chính. Tuy nhiên, vào phút chót lịch quay phim cho "Poseidon" đã bị chồng chéo với các hoạt động sắp tới đây của Super Junior, Siwon sẽ không thể tham gia trình diễn "A-Cha" được.

                 Super Junior sẽ come back trong tuần này trên Music Bank của KBS với "A-Cha." Ca khúc gần đây nhất của họ, "Mr. Simple" đã chiến thắng liên tục trong 5 tuần, nhiều nhất trong năm năy và "A-Cha" được mong đợi sẽ mang lại kết quả tương tự.



Source: Newsen ; Cre pic: Choisiwon.com
Vtrans: [email protected]
Link: Here


Tác giả: Thuong134    Thời gian: 21-9-2011 10:59 AM
Choi SiWon được chọn làm người mẫu nam đầu tiên cho thương hiệu mỹ phẩm ‘Mamonde’





            Super Junior Choi Si Won đã trở thành người mẫu nam đầu tiên được đại diện cho thương hiệu mỹ phẩm nổi tiếng Hàn Quốc "Mamonde".

            Một đại diện của thương hiệu giải thích, "Vẻ đẹp trai và tài năng đã dần khiến anh ấy trở thành một trong những ngôi sao Hallyu hàng đầu. Anh đã nhận được sự chú ý không chỉ ở Hàn Quốc, mà  ở Trung Quốc cũng rất tuyệt, với  tất cả những yếu tố tuyệt vời này chúng tôi đã quyết định chọn  anh ấy trở thành người mẫu cho thương hiệu. Bởi có Choi Siwon là người mẫu đại diện, chúng tôi hy vọng sẽ phát triển hình ảnh thương hiệu của chúng tôi ở nước ngoài. "

'         Mamonde' cũng cho ra mắt chương trình trò chuyện đầu tiên trên website , và Siwon sẽ đảm nhận vị trí MC.. Bắt đầu từ ngày 01 tháng 10, anh sẽ giải thích chi tiết về mỗi sản phẩm mới của "Mamonde" trên trang YouTube chính thức thương hiệu này.

           Thêm một tin tức về Siwon: drama do anh thủ vai chính của đài KBS - "Poseidon", đã lên sóng ngày 19 tháng 9.


Source + Photos: Mydaily via Naver
Vtrans: Thuong134
Link: Here


**********************************************************


Yesung hỏi fan về sự lựa chọn của họ
giữa những chiếc kính kì lạ


        Ngày 21 tháng 9, Yesung của Super Junior đã tiết lộ các bức ảnh hài hước của mình khi đeo những chiếc kính râm kì lạ và nhờ người hâm mộ lựa chọn xem chiếc nào đẹp hơn.

         Anh đã viết trên Twitter của mình, "Trở về nhà sau khi ghi hình xong ~ Tôi hy vọng mọi người có một đêm ngon giấc nhé ^ ^. Oh yeah! Tôi có một chút mối quan tâm mà tôi muốn hỏi là chiếc kính theo phong cách nào bạn thấy rằng phù hợp với tôi nhất "?









           Trong bức hình, YeSung đã đeo một cặp kính con thỏ dễ thương, một cặp kính đen ngược ( và cả một cặp kính hồng ).  Những cặp kính này của anh đã khiến người hâm mộ được một phen cười thả ga,

          Cư dân mạng nhận xét, "Em có thể mua một trong những cặp kính từ anh không?", "Cá nhân em thích chiếc thứ 2 nhất", và "Chúng ta có thể mong đợi điều này trên sân khấu không"


Source + Photos: Star News via Naver
Vtrans: [email protected]
Link: Here
Tác giả: Thuong134    Thời gian: 21-9-2011 02:08 PM
Super Junior Sung Min "vã mồ hôi" trong một trò chơi của The Best Couple





           Trong tập phát sóng ngày 14 tháng 9 của TV E’s The Best Couple, 60 nhân vật nổi tiếng đã cùng xuất hiện và tham gia những trò chơi khác nhau

           Sungmin, khi vừa mới bị  gắn lên trên một bảng quay, đã yêu cầu tạm ngưng ghi hình : "Em sẽ quay lại ngay ạ" với lí do anh ấy phải vào nhà về sinh.

            Tuy nhiên, MC Shin Dong Yeop chỉ cho phép nới lỏng các dây đai và tiếp tục trò chơi. (Lúc này mồ hôi của Sung Min vã ra như tắm vì lí do tế nhị ^^ ). Ngay sau khi trò chơi kết thúc, Sungmin đã chạy thẳng vào nhà vệ sinh.

          Không chỉ có vậy, Kim Gyu Jong cũng phàn nàn, "Tôi không biết tại sao mình lại làm chuyện này?"

         The Best Couple là chương trình do Shin Dong Yeop và Leeteuk làm MC. Người chiến thắng trong chương trình sẽ được trao tặng một chuyến du lịch vòng quanh thế giới miễn phí.


Source: TvReport
Vtrans: [email protected]
Link: Here


***********************************************************************


Sung Min phá vỡ hình tượng sạch sẽ của mình trong The Best Couple





         Trong lần ghi hình mới đây cho E Channel‘s ‘ The Best Couple‘, Super Junior Sung Min đã bị vướng vào một số rắc rối nhỏ khi ăn spaghetti sốt kem.

         Anh đã gặp bối rối ngay trong tập đầu tiên của chương trình khi tuyệt vọng yêu cầu nhà sản xuất tạm dừng ghi hình bởi phải vội vàng vào nhà vệ sinh. Sự bối rối của anh sẽ tiếp tục diễn ra trong tập thứ hai tới đây, trong một trò chơi mới liên quan đến việc ăn mì spaghetti sốt kem không được sạch sẽ cho lắm của  Sungmin.

        Sungmin được biết đến với hình ảnh thành viên đặc biệt thanh khiết, ngây thơ của Super Junior, do đó, ngay cả nhà sản xuất được cũng đã đánh tiếng về việc anh nên thận trọng với hình ảnh của mình khi tham gia các trò chơi. Tuy nhiên, những điều này không thể ngăn được Sung Min khi anh say mê ăn spaghetti

       Những người hâm mộ, hãy đừng bỏ lỡ chương trình phát sóng vào ngày 21 tháng 9!


Source + Photos: Donga via Naver
Vtrans: [email protected]
Link: Here
P/s: News trên có cách đây 1 tuần nhưng tớ cố ý găm đến tuần này để đợi xem có gì thi thú không thì trans luôn. Cái news dưới quả không uổng công chờ đợi mà! Hí hí   {:2_37:}
Tác giả: Thuong134    Thời gian: 21-9-2011 07:07 PM

Super Junior KyuHyun được lựa chọn làm MC tạm thời cho chương trình ‘Radio Star‘


[attach]28781[/attach]


        Ngày 21 tháng 9, các nhà sản xuất của "Golden Fishery" đã tiết lộ rằng Super Junior KyuHyun đã được xác nhận sẽ trở thành một MC tạm thời của "Radio Star". Anh sẽ tham gia vào dàn MC bao gồm các MC kì cựu Kim Guk Jin, Kim Gura, và Yoon Jong Shin.

           PD Park Jung Kyu tiết lộ, "Kyuhyun sẽ tham gia với chúng tôi như với tư cách một MC trong thời gian tới. Cậu ấy không phải là một MC cố định, nhưng là đàn em của Kim Heechul. Chúng tôi sẽ giữ vị trí MC thứ 4 ở vị trí mở cho sự thay đổi. Những người có khả năng mang đến năng lượng trẻ trung cho "Radio Star" sẽ có cơ hội. "

           Lý do cho sự thay đổi ở vị trí MC thứ tư là do sự ra đi của Kim Hee Chul, người đã quyết định tham gia thực hiện nghĩa vụ quân sự trong năm nay.

           PD tiếp tục, "Kim Guk Jin, Kim Gura, và Yoon Jong Shin rất hài hước và làm việc cùng nhau rất tốt. Những gì chúng tôi cần là năng lượng trẻ trung. Chúng tôi hy vọng sẽ sử dụng vị trí của MC thứ tư để mang lại năng lượng đó. Chúng tôi có thể thiết lập một vị trí cố định, tuy nhiên tôi cảm thấy rằng điều này chỉ khiến cho chương trình có vẻ như quá khiên cưỡng. Tôi không có kế hoạch chuyển đổi vị trí MC thứ tư hàng tuần hay hai tuần một lần. Chúng tôi mở rộng cửa để thực sự lắng nghe quan điểm và những câu chuyện của giới trẻ "

           Với tư cách là em út của Super Junior, Kyuhyun đã được lựa chọn bở sức hấp dẫn kỳ lạ cũng như tiềm năng MC của mình. "Cậu ấy quyến rũ, hát tốt, và rất phù hợp cho" Radio Star ". Chúng tôi đang tìm kiếm những gì cậu ấy sẽ thể hiện được trên một chương trình tạp kỹ và cách cậu ấy tương tác với các hyung mới của mình. "



Source + Photos: Star News via Naver
Vtrans: [email protected]
Link: Here
Tác giả: Thuong134    Thời gian: 22-9-2011 08:27 PM
Super Junior SiWon quyên góp 2 tấn gạo cho một nhà thờ



[attach]30530[/attach]



             Super Junior Siwon, chàng trai hiện đang xuất hiện trong bộ phim truyền hình mới Poseidon, đã ủng hộ hai tấn gạo cho nhà thờ Chungdong Jeil tại Seoul, ngày 22 tháng 9 vừa qua.

            Các fan hâm mộ Hàn Quốc và quốc tế đã cổ vũ SiWon bằng cách gửi tặng gạo cho anh trong buổi ra mắt tại series "Poseidon" của đài KBS hôm 15/0.

            Theo yêu cầu của Siwon, hai tấn gạo đã được đưa đến nhà thờ Chungdong Jeil ngay trong ngày hôm đó.

              Gần 17.000 người có thể có một bữa ăn với hai tấn gạo này . Số gạo quyên cho nhà thờ sẽ dùng để cung cấp các bữa ăn miễn phí cho các đối tượng khó khăn như trẻ em nghèo, người cao tuổi về hưu, và những người tàn tật.

              Siwon đã chụp hình những bao gạo và tweeted lên các bức hình với những lời cảm ơn đến người hâm mộ đã cổ vũ cho anh.



Source: TVreport
Vtrans: [email protected]
Link: Here
Tác giả: Thuong134    Thời gian: 23-9-2011 01:33 PM
Teaser MV A-Cha của Super Junior sẽ được tiết lộ vào
hôm nay: 23/9



[attach]31288[/attach]


           Super Junior sẽ chính thức bắt đầu quảng bá ca khúc chủ đề thứ hai của A-Cha ", và tiết lộ teaser MV mới chuẩn bị được tiết lộ.

          Ngày 23 tháng 9, thông qua kênh Youtube và trang Facebook của SM Town , teaser sẽ được tiết lộ. Teaser sẽ bao gồm các hình ảnh từ MV "Cha-, với những thành viên của Super Junior cùngi âm nhạc và sân khấu mới mẻ.

         Ngoài ra, Super Junior come back trên các sân khấu âm nhạc như MBC ’Show! Music Core’ and SBS ‘Inkigayo’. Họ sẽ biểu diễn ca khúc A-CHA và một lần nữa lại mê hoặc người hâm mộ âm nhạc toàn cầu sau "Mr Simple".

           Sau một năm và hai tháng, các chàng trai đã come backi tại Hàn Quốc với album chính thức thứ 5 "Mr Simple", giành vị trí đầu tiên trong 5 tuần liên tiếp trên Music Bank của KBS 2TV và, Triple crown trên SBS Inkigayo và M. Net ‘M Countdown’' cũng như thứ hạng cao trên nhiều bảng xếp hạng âm nhạc và một lần nữa chứng minh sự nổi tiếng của mình.

           Super Junior sẽ tham dự Korea-China-Japan concert được tổ chức tại sân vận động Olympic Bắc Kinh với tư cách đại diện Hàn Quốc.



Source: newsen
EngTranslated by Jee ( www.sup3rjunior.wordpress.com )
Vtrans: [email protected]
Link: Here
p/s: Có thiệt là hum nay không? Mình mà bị leo cây thì..... phát điên mất thôi!
Tác giả: Thuong134    Thời gian: 23-9-2011 04:07 PM
Super Junior thu nhập không cao mặc dù mức độ nổi tiếng lớn


[attach]31399[/attach]


           Theo như tin tức mới ghi nhận, thì mặc dù rất nổi tiếng ở tất cả các châu Á, tuy nhiên thù lao của Super Junior lại không thực sự cao. Thù lao cho mỗi màn biểu diễn vào khoảng 209.000 won (175 USD).ô

            Đối với những nhà sản xuất rộng rãi hơn, Super Junior có thể được trả tới  417.000 won (350 USD). Tuy nhiên, điều này dường như vẫn không tỉ lệ thuận với mức độ nổi tiếng của Super Junior. Với các ca sĩ chưa debut được hơn 5 năm, họ thường nhận được khoảng 167.000 won (140 USD).

              Cùng với tin tức này, cũng có sự tiết lộ rằng Super Junior đã luôn luôn làm việc vô cùng chuyên nghiệp mặc dù thù lao thấp. Ví dụ, trong đợt ghi hình cho một tập Dream Team mới đây, khi một sự cố do trục trặc kĩ thuật xảy ra đã khiến chương trình phải tạm ngưng quay hơn 30 phút . Để giúp khán giả giải trí ( và chữa cháy cho đội ngũ sản xuất), các thành viên của Super Junior đã đi vào đám đông, bắt đầu hát, nhảy và tặng người hâm mộ chữ kí còn LeeTeuk giữ vị trí MC.

             Các bạn nghĩ gì về điều này?


Source: Chinatimes
Vtrans: [email protected]
Link: Here
P/s: Còn nghĩ làm sao nữa, thì buồn chứ sao....
Tác giả: vitza    Thời gian: 23-9-2011 04:23 PM
Thuong134 gửi lúc 23-9-2011 16:07
Super Junior thu nhập không cao mặc dù mức độ nổi tiếng lớn


điên tiết :|     đúng thật, đời vẫn luôn là đời =;         

chết rồi, tưởng đâu rep nhỏ thôi                                                  
Tác giả: Thuong134    Thời gian: 23-9-2011 04:59 PM
Super Junior tiết lộ Teaser cho MV A-CHA !!!




[attach]31480[/attach]


          Super Junior sẽ quảng bá sự trở lại của họ trên Music Bank vào ngày hôm nay, 23 tháng chín ( với ca khúc A-CHA ).

          Và vừa mới đây, teaser của MV A-CHA đã được tiết lộ!

          Đây thực sự là một MV phù hợp hoàn hảo với năng lượng ngập tràn trong ca khúc.

Hãy cùng thưởng thức teaser nhé!


[utube]m9h4DMNpovg[/utube]



Cre: Allkpop
Vtrans: [email protected]

P/s:  Click vào biểu tượng YTB ở góc dưới cùng bên tay phải vid nhúng để xem teaser.
        Mong các bạn tuyệt đối không reup vid. Cách xem tốt nhất là add teaser vào play list của cá nhân trên YTB                                                                                                                                                                                          

Tác giả: Thuong134    Thời gian: 23-9-2011 07:23 PM

Super Junior come back trên Music Bank với A-CHA



[attach]31530[/attach]



            Super Junior đã trở lại với ca khúc tiếp theo của mình, "A-Cha", trên sân khấu "Music Bank!

             "A-Cha" bài hát nói về việc người con trai nắm giữ trái tim người yêu của mình khi cô gái ấy không chắc chắn về những gì bản thân cô ấy muốn. Ca khúc có vũ đạo mạnh mẽ kết hợp phong cách rock and electro với một giai điệu tinh tế.

Hãy cùng thưởng thức màn biểu diễn tràn đầy năng lượng của các chàng trai ở video dưới đây:


[utube]i9u4xe_JRh4[/utube]



[utube]CKhx8bd_7Pg[/utube]



Cre: AKP
Vtrans: [email protected]
Tác giả: phuong123    Thời gian: 24-9-2011 08:52 AM
Super Show 4 sẽ diễn ra tại Pháp?




Một tin mới làm bất ngờ cộng đồng fans. Ngày 23 tháng Chín, Super Junior Leeteuk đã tweet một tin nhắn bằng tiếng Pháp:



(Super Show!! 4! Tôi sẽ gặp các bạn tại Pháp!!^^)

Vậy giờ chúng ta có thể mong chờ một Super Show tại Pháp!

Nhóm đã bắt đầu đợt quảng bá cho album mới A-Cha trong chương trình Music Bank ngày 23 tháng Chín và trước đó họ đã thông báo về tour diễn mới sẽ bắt đầu vào ngày 19 tháng Mười Một tới đây với hai đêm đầu tiên tại sân vận động Olympic Seoul.

Vậy là giờ chỉ còn cần biết về thời gian, địa điểm, giá vé và… Giấc mơ của tất cả các ELF Pháp và châu Âu thành hiện thực

par Ato @fr.soompi.com
Link: http://fr.soompi.com/2011/09/23/super-show-4-une-date-en-france/
Credit: special1004@twitter
Vtrans by [email protected]

Tác giả: bori21    Thời gian: 25-9-2011 06:10 PM
"Hợp đồng nô lệ bị vô hiệu" Super Junior Hankyung rút đơn




Đơn kiện giữa thành viên người Trung Quốc Hankyung của Super Junior và SM Entertainment về bản hợp đồng độc quyền của họ đã được giải quyết.

Ngày 25, với hội đồng xét xử gồm 19 thành viên của Tòa án tối cao Seoul (chủ tọa quan tòa là Go Euiyong), luật sư của Hankyung từ công ty luật Horizon Line (tên có thể không chính xác do dịch theo nghĩa đen) đã trình lên yêu câu bác bỏ đơn kiện về hợp đồng độc quyền của anh ấy.

Được biết rằng, "Hankyung đã phải đi diễn ở nước ngoài và không được nghỉ ngơi trong suốt hai năm do lịch làm việc quá căng thẳng", và "anh ấy không cần phải trả phí phạt hợp đồng và làm ảnh hưởng đến những hoạt động hiện nay của mình."

Với vị thế cao hơn, SM đã muốn trói buộc chàng trai Hankyung 21 tuổi vào một hợp đồng cam kết anh ấy sẽ thuộc về công ty cho đến khi 34 tuổi.

Mặc dù tòa án đã cố gắng hòa giải trước khi công bố, việc Hankyung nói rằng "sự tin tưởng của anh ấy với SM đã bị sụp đổ", trong khi SM buộc tội rằng Hankyung "đã phá vỡ hợp đồng trước khi nó hết hạn", đã dẫn đến cuộc chiến pháp luật của họ.

Một thành viên trong hội đồng xét xử đã nói rằng "bản hợp đồng độc quyền được soạn thảo tháng 1 năm 2003, bản sửa đổi được soạn thảo tháng 2 năm 2007, và bản hợp đồng phụ thêm tháng 12 năm 2007 đều được ký bởi cả 2 bên nhưng không có hiệu lực", và vì thế bên nguyên đơn đã thắng kiện.

Source: Naver
Translation: soluna413 @ tumblr
Shared at  www.sup3rjunior.wordpress.com by  Destinyhae
V-trans: [email protected]
TAKE OUT WITH FULL & PROPER CREDITS.

P/S:  mới đầu đọc chả hiểu gì, nhưng đọc cái này thì đã ngộ ra. Dưới đây là bản tóm tắt quá trình đi kiện:
1. Hangeng đã thắng kiện vào tháng 12 năm 2010.
2. SM nộp đơn kiện vào tháng 1 năm 2011 (bắt Hankyung phải trả phí tự ý phá bỏ hợp đồng) nhưng không được. Họ chỉ khiến cho vụ kiện kéo dài thêm...
3. Hankyung nộp đơn yêu cầu quan tòa bác bỏ đơn kiện của SM để vụ kiện có thể kết thúc.

cre: mish@sup3rjunior
V-trans: [email protected]
Tác giả: Thuong134    Thời gian: 26-9-2011 07:11 PM
Super Junior chính thức tiết lộ MV A-CHA



[attach]34662[/attach]



        Các chàng trai Super Junior đã trở lại với một MV nóng hổi! "A-CHA"!

        Mặc dù hiện tại các chàng trai chỉ có thể quảng bá với 8 thành viên, tuy nhiên chúng ta đều được nhìn thấy cả 10 thành viên trong MV này. Trưởng nhóm Leeteuk trước đây đã từng hứa - Có rất nhiều kì vọng trong chúng tôi vào ca khúc lần này bởi đây là một thể loại mà Super Junior chưa thử sức. Thay vì quá nhiều autotune, có nhiều điểm mới mẻ được đưa vào ca khúc cũng như giúp phô diễn được khả năng thanh nhạc của các chàng trai (*)

          Không chỉ có khả năng ca hát đáng chú ý, MV lần này còn mang lại cảm giác tuyệt vời của vũ đạo cũng như thời trang.

Hãy cùng theo dõi MV nhé!



[utube]GvTaLTTanJc[/utube]




Cre: Allkpop
Vtrans: [email protected]
(*) : Dịch đại ý. Vì mình không rõ 1 từ trong news gốc.

P/s:
Phiền các bạn click vào biểu tượng YTB ở góc dưới, phía bên phải khung hình để xem MV.

Tác giả: bori21    Thời gian: 26-9-2011 11:19 PM
Hankyung rút đơn kiện – Thật hay giả?


Cái này thật ra không phải là news, nhưng vì mình muốn mọi ng hiểu rõ hơn về vụ kiện giữa Han và SM, nên xin mạn phép Ngọt cho mình để cái này ở đây.

Hôm nay thật sự mệt mỏi vì những tin đồn lắm rồi, cứ hi vọng nhiều thì chỉ thêm thất vọng thôi :-<

Một đại diện của SME nói: “Chúng tôi nghe nói Han đã rút đơn kiện, nhưng chúng tôi không hiểu tại sao. Han rút đơn kiện, thừa nhận tính hiệu lực của những hợp đồng độc quyền với chúng tôi. Trong tương lai gần, cậu ấy sẽ tham gia những hoạt động ở Trung Quốc”.

Sau đây sẽ là lý giải của tôi về những chuyện lố bịch đang xảy ra.

- Trước hết, một phóng viên Hàn Quốc nào đó đã đưa tin hoàn toàn sai lệch với một bài báo gây hiểu nhầm rằng có vẻ như là Hankyung đang cố gắng kháng cáo vụ kiện của anh ấy (tức là hủy bỏ quyết định của tòa án mà quyết định này lại có lợi cho anh ấy – điều này không chỉ vô lý, mà về mặt pháp lý là không thể). Bài báo sau đó còn nói rằng có vẻ như anh ấy sẽ rút lại vụ kiện trước đây. Bằng cách nào đó, tất cả những giả thiết nực cười này có nghĩa là đối với tác giả bài báo, vụ kiện đã chấm dứt, và đó cũng chính là kết luận của phóng viên này.

- Bài báo sau đó đã được dịch ra bởi rất nhiều những blog và trang web về Kpop trong đó có cả Allkpop, nhưng các fan đã để ý đến sự lố bịch về nội dung của bài báo. Allkpop khẳng định bản dịch của họ là chính xác. Tuy nhiên, vấn đề lại nằm ở thông tin chứa trong bài báo.

- Về phía các fan của Hankyung, họ đã cố gắng giải thích rằng luật sư của Hankyung làm đơn bác bỏ đơn kiện của phía SM. Nói cách khác, SM đang cố kéo dài vụ kiện và hủy bỏ quyết định của tòa án trước đó, vì vậy bên phía Hankyung đang cố gắng ngăn cản SM vì SM không có chứng cớ và nó chỉ làm mất thời gian của Hankyung và ngăn không cho Hankyung có những hoạt động ở Hàn Quốc. Fan của Han không biết liệu đơn bác bỏ này (chứ không phải vụ kiện) có được rút lại hay không; điều này là hợp lý, nhưng cho đến giờ, đây là tất cả những thông tin xuất hiện trên trang web của tòa án Hàn Quốc.
- Bằng một cách nào đó, thông tin từ bài báo gốc của Hàn Quốc đó lan truyền nhanh như chớp, và càng ngày càng trở nên lố bịch hơn. “Hankyung rút đơn kiện chống lại anh ấy và tòa án tuyên bố những hợp đồng của anh ấy với SM không có tính hiệu lực, nên vụ kiện sẽ kết thúc” cuối cùng lại trở thành “Hankyung từ bỏ vụ kiện của mình và thừa nhận bản hợp đồng độc quyền với SM, nên vụ kiện kết thúc”.

- Các bạn ạ, việc này thật lố bịch. Tòa án đã đưa ra quyết định về vụ kiện vào tháng 12 năm 2010. Anh ấy đã thắng. Đúng vậy, SM đã nộp đơn kháng cáo ngay sau đó, nhưng nó chỉ khiến họ bị chỉ trích nhiều hơn. Đến lượt họ phải cố gắng chứng minh về việc tại sao hợp đồng độc quyền của họ với Hankyung không nên bị xếp vào diện vô hiệu. Phía Hankyung không phải làm gì nhiều mà vẫn thắng. Bạn không thể rút lại đơn kiện một vụ kiện bạn đã thắng. Các tòa án không làm việc kiểu đó trừ phi họ muốn làm trò cười cho thiên hạ.

- Giờ là về “tuyên bố chính thức” của SM. Tôi không biết liệu người đại diện của SM  có thật sự tuyên bố hay không, hay tất cả chỉ là tin đồn. Thừa nhận là SM đã từng có một số tuyên bố. Dựa vào tựa đề bài viết trên korea.com, thì có vẻ như SM đã nghe thấy những tin đồn về việc “Hankyung từ bỏ vụ kiện”, và khẳng định đó là điều mà luật sư của Hankyung đã yêu cầu khi nộp đơn lên tòa án, trước khi kiểm chứng nó với luật sư và người phiên dịch của mình. Vấn đề về việc làm thế nào Hankyung có thể tiếp tục những hoạt động của mình ở Trung Quốc xem ra có vẻ giống những hoạt động PR chung của họ về những kế hoạch tiếp theo cho anh ấy hơn là những kế hoạch đã được thảo luận trước, vì theo như những tuyên bố này, thật sự chẳng có vẻ gì là họ đã nói chuyện với bất kỳ ai của phía Hankyung cả.

- Đó là những lý giải của tôi về vấn đề này. Tôi ghét phải viết những điều này ra vì tôi thích chờ sự thật đến hơn, nhưng tôi không thể chịu được những việc nực cười đang diễn ra này. Hôm qua tôi đã nói điều này rồi, và hôm nay tôi sẽ nói lại. Ngay cả khi hệ thống tòa án Hàn Quốc là một trò cười, cho phép Hankyung “từ bỏ” vụ kiện anh ấy đã thắng, hay thậm chí bằng cách nào đó SM đã khiến tòa án đảo ngược quyết định của mình đi nữa, Hankyung vẫn sẽ không quay lại SM. Anh ấy có thể chỉ phải trả phí tự hủy bỏ hợp đồng. Tôi không thích giả định rằng Hangkyung có thể làm thế hay không vì anh ấy là anh ấy, còn tôi không phải là người có thể đọc được tâm trí của người khác, nhưng dựa vào những gì mình biết về anh ấy, tính cách và sự nghiệp solo của anh ấy, tôi suy luận rằng anh ấy không có lý do hay nghĩa vụ nào để quay trở về SM.


Credits: weibo.com/windchime
Shared by kaitlyn_hangeng
Posted by elf101586 (www.sup3rjunior.wordpress.com)
V-trans: [email protected]
TAKE OUT WITH FULL & PROPER CREDITS.

-----------------------------------------------------------------
mất rất nhiều thời gian để trans cái này, vì mình sợ sẽ hiểu sai từ hay sai ý của tác giả, sẽ lại gây ra hiểu lầm.

thật sự....
Tác giả: Thuong134    Thời gian: 27-9-2011 01:18 PM
Với "Mr Simple", Super Junior hiện đang đứng vị trí số 1 trong 6 tuần liên tiếp trên BXH âm nhạc Đài Loan






           Các chàng trai Super Junior đã đứng đầu trên các bảng xếp hạng âm nhạc của Đài Loan.

           Ngày 27, theo SM Entertainment, album thứ 5 của  Super Junior - "Mr Simple" đã đứng vị trí No 1 trong 4 tuần trên bảng xếp hạng Five Music , 3 tuần trên G-Music và nhiều hơn thế.

            Ca khúc chủ đề của họ, "Mr Simple " đã No 1 trong 6 tuần trên website âm nhạc lớn nhất Đài Loan KKBOX. Cũng tại KKBOX, trước đây ca khúc "Bonamana" của Super Junior đã No 1 trong 63 tuần liên tiếp ( hơn 1 năm )

             SM cho hay, "Điều này chứng minh rằng Super Junior hiện đang rất nổi tiếng tại Đài Loan."

             Super Junior sẽ xuất hiện trên Mnet’s M Countdown vào ngày 29/9, KBS’s Music Bank vào 30/9, và  MBC’s Show! Music Core vào ngày 1/10 để quảng bá ca khúc "A-CHA"



Source: Starnews
Vtrans: [email protected]
Link: Here
Tác giả: Thuong134    Thời gian: 28-9-2011 10:47 AM
Super Junior HeeChul chính thức thực hiện nghĩa vụ quân sự với tư cách là nhân viên phục vụ công cộng.






             Super Junior HeeChul sẽ bắt đầu thực hiện nghĩa vụ trong quân đội của anh với vai trò nhân viên phục vụ công cộng

             Super Junior HeeChul kết thúc khóa huấn luyện quân sự cơ bản của mình vào ngày 29 tháng 9 tới đây và sẽ tiếp tục với nhiệm vụ quân sự chính thức ngay sau đó.

             Heechul sẽ tiếp tục thực hiện nghĩa vụ quân sự từ ngày 30 tháng 9 tại Seongdong, Seoul sau khi hoàn thành bốn tuần huấn luyện cơ bản, thực hiện nghĩa vụ với tư cách một nhân viên phục vụ công cộng 23 tháng trước khi trở lại với Super Junior.

             Trong khi đó, ca khúc song ca của Heechul với Kim Jang Hoon “Breakups Are So Typical Of Me“, đã được phát hành vào ngày 26 tháng 9.



Source: Newsen via Daum
Vtrans: [email protected]
Link: Here
Tác giả: Thuong134    Thời gian: 29-9-2011 10:14 AM
Không nên chỉ trích Super Junior khi bạn ở Hàn Quốc






             "Bạn không thể, hoặc không nên, chỉ trích Super Junior tại đất Hàn Quốc." Đây là những nhận xét được đưa ra bởi một cặp đôi Canada sống ở Hàn Quốc ( trong Eatyourkimchi )

              Cặp đôi này đã update cho chúng ta những diễn biến cũng như phong cách sống tại Hàn Quốc. Mới đây, họ đã tải lên một đoạn video có tựa đề "Năm điều bạn không nên làm tại Hàn Quốc", trong đó họ nói về những vấn đề như: nên cẩn thận tại nơi công cộng, các quy tắc và quy định ta nên làm theo khi ở Hàn Quốc. Điểm nổi bật của đoạn video là nhận xét của họ về Super Junior. Họ nhấn mạnh tới hai lần trong đoạn video rằng: "Các bạn không nên chỉ trích Super Junior tại Hàn Quốc."

              Video đã nhận được phản ứng rất lớn từ người hâm mộ Super Junior. Họ nhận xét, "Không chỉ ở Hàn Quốc, mà là trên toàn thế giới. Bạn không thể chỉ trích Super Junior "," Tôn trọng Super Junior, quy tắc quan trọng nhất "," Tôi đã xem video này chỉ bởi họ đã đề cập tới Super Junior, đừng bash Super Junior ở bất cứ nơi nào trên thế giới "

               Những phản ứng của người hâm mộ đã chứng minh sự nổi tiếng trên toàn cầu của Super Junior và sự tuyệt vời của người hâm mộ.

               Cũng có một số người tò mò thắc mắc, "Điều gì sẽ xảy ra nếu chúng ta chỉ trích Super Junior?". Vâng, điều này chỉ có thể trả lời bởi ELF ...


Dưới đây là video "Năm điều bạn không nên làm tại Hàn Quốc"


[utube]sWYzAi-qSU0[/utube]



Source: simonandmartina
Vtrans: [email protected]
Link: Here


Tác giả: Thuong134    Thời gian: 29-9-2011 11:35 AM
Dành cho Kim Hee Chul: Super Junior sẽ thay thế anh biểu diễn 'Breakup is so like me‘ cùng Kim Janghoon.







            Super Junior Kim Hee Chul, mới nhập ngũ hồi đầu tháng này, sẽ được các thành viên Super Junior thân thiết của mình thay thế anh trong sân khấu đặc biệt với Kim Janghoon.

           Super Junior Yesung, Eunhyuk, Shindong sẽ xuất hiện cùng Kim Janghoon trong chương trình KBS Music Bank vào 30/9  và MBC Music Core ngày 1/10!. Họ sẽ cùng biểu diễn với  Kim Janghoon ca khúc ‘Breakup is so like me‘ mà hai người đã bí mật thu âm trước khi Hee Chul nhập ngũ

          Quản lý của Kim Janghoon cho hay, "Kim Janghoon đã tự tập luyện cho màn biểu diễn solo, nhưng anh ấy đã rất vui mừng nhận được sự giúp đỡ từ Super Junior: giọng ca chính Yesung, phụ trách hình ảnh Shindong, và rapper Eunhyuk."

         '‘Breakup is so like me'' được  phát hành trên bảng xếp hạng âm nhạc trực tuyến ngày 27 tháng 9 và nhận được phản hồi tốt từ người hâm mộ âm nhạc.


Bonus:

MV: Kim Jang Hoon ft Kim Heechul -Breakup is So Like Me

[utube]X-NCZZUh2vs[/utube]



Vid:    KpopM2TG@YTB
News: Source: osen via nate
          English Translation: dewspaper for SUPER-LEGACY.COM
          Vtrans: [email protected]
          Link: DKpop
Tác giả: Young_Rin_210    Thời gian: 29-9-2011 01:23 PM
Super Junior tổ chức sinh nhật cho ShinDong




Thành viên của Super Junior, Shin Dong, đã trải qua sinh nhật lần thứ 26 của anh ấy cùng với các thành viên trong nhóm. Anh ấy đã chia sẻ một vài bức ảnh của bữa tiệc trên twitter và nói với fan rằng anh ấy thật may mắn và hạnh phúc được là một phần của Super Junior.

Shin Dong twit: “ Chúng tôi là Super Junior! Tôi thật sự rất vui sướng khi là Super Junior… Mọi người không hiểu tôi hạnh phúc như thế nào đâu! Dù chỉ là một bữa tiệc nhỏ ở phòng nghỉ nhưng cảm giác hạnh phúc này là vô giá”.

Lee Teuk đã twit cho Shin Dong và chúc anh ấy có một sinh nhật vui vẻ. Anh ấy cũng nói rằng anh ấy cũng tự hào vì có Shin Dong trong SJ. Anh ấy viết, “Happy Birthday Shindong… Anh không có nhiểu ảnh để tải lên… nhưng anh rất vui! Hãy cảm nhận niềm vui này trong thời gian dài sắp tới nữa nhé… Cảm ơn em vì đã là Super Junior” Shin Dong đã trả lời rằng anh ấy hạnh phúc vì sau tên mình luôn có dòng chữ Super Junior.

Tất cả các thành viên đều giành những lời chúc tốt đẹp cho Shin Dong. Ryeo Wook và Sung Min cũng tải lên những hình ảnh chụp với anh ấy.





Bonus thêm vài tấm của anh zai Dong Dong ;))





Cre: sup3rjunior
V-trans by me.


Cái news nội dung thì chắc ai cũng biết rồi ;)) Chỉ là bây giờ mình mới nhìn thấy cái pic anh em chúng nó chụp chung, trông yêu quá nên đem vào đây :x
Tác giả: Thuong134    Thời gian: 29-9-2011 02:34 PM
Hello Baby: Chị gái Leeteuk tới thăm các em dâu






            Trong tập phát sóng mới nhất tại chương trình truyền hình thực tế của KBS: " Hello Baby ",  Super Junior Leteuk và SISTAR đã tổ chức một bữa tiệc tân gia mừng nhà mới của mình.

            Ông bố và các bà mẹ mới đây đã tậu được một "baby house" để chăm sóc con trai Kyumin con của mình, và họ đã tổ chức một bữa tiệc mừng tân gia với chị gái của Leeteuk, Park In Young.




            Park In Young đã xem xét mọi ngóc ngách của ngôi nhà , chỉ ra những nơi cần thiết để phải sửa chữa. Cô cũng liên tục hối thúc các cô gái SISTAR hoàn thành công việc của họ ví dụ như mời mình đồ uống, và đã hoàn thành vai diễn một bà chị khó tính. Trong khi đó, Leeteuk đang mua sắm trong cửa hàng tạp hóa, và vì vậy anh đã không hiểu được những gì xảy ra trong nhà mình


Tập phim vui nhộn này của "Hello Baby" sẽ phát sóng vào 29 tháng 9. Hãy đón xem nhé!




Source + Image: Naver
Vtrans: [email protected]
Link: AKP
Tác giả: pingpride    Thời gian: 29-9-2011 08:11 PM
       Boom và Super Junior Ee Teuk sẽ thay thế vị trí của Kang Ho Dong trong Star King



Boom và Super Junior Lee Teuk sẽ thay thế  vị trí của Kang Ho Dong trong chương trình của đài KBS: Star King. Như Soompi.com đã đã đưa tin từ trước vụ việc Kang Ho Dong rút khỏi làng giải trí đồng nghĩa với việc cần có một MC mới thay thế vào vị trí đó. Đội ngũ của sản xuất của Star King đã đưa ra đề xuất là cặp đôi Ee teuk và Boom- một cặp đôi ăn ý đã từng làm việc cùng nhau.

Đội ngũ sản xuất của "Star King" đã nói, "Chúng tôi đang xem xét một số giải pháp để  lấp đi chỗ trống của Kang Ho Dong, nhưng chúng tôi đã quyết định sử dụng Lee Teuk và Boom. Lee Teuk đã làm việc với "Star King" trong một thời gian dài. Ngoài ra, Boom hiện đang nhận được rất nhiều sự chú ý tích cực sau khi hoàn thành nghĩa vụ quân sự

Nhóm nghiên cứu sản xuất cũng nói, "đội ngũ sản xuất của Star King sẽ tiếp tục cố gắng và cải thiện tốt hơn các chương trình."

Cre: Soompi
Trans: Pngpride@kst
Link:http://www.soompi.com/news/boom- ... g-for-kbs-star-king
Tác giả: pingpride    Thời gian: 1-10-2011 12:51 AM
Super Junior Kang In tham gia sự kiện "Chiến thắng sông Nakong"




Ngày 29 tháng 9, cảnh quay Kangin của Super Junior và thông tin mới nhất của anh đã được phát sóng qua ‘Prime News‘ của TBC
Các phóng viên có mặt tại sự kiện "Nakdong River Combat Victory Ceremony" ở sông Nakdong, và họ cho thấy đoạn phim ngắn của Kangin, người hiện đang phục vụ quân đội với chức vụ hạ sĩ như một người đánh tín hiệu lệnh số 57 bảo vệ thủ đô. Sự kiện này mô phỏng lai lịch sử của chiến thắng sông Nakdong 61 năm trước đây chống lại Bắc Triều Tiên.

Trong cuộc phỏng vấn của mình, Kangin đã nói, "Đây là một cơ hội cho tôi để xem và nhận thấy sự quyết tâm của các bậc tiền bối để bảo vệ đất nước. Họ chắc chắn đã dẫn đường cho thế hệ mai sau ".

Người hâm mộ đã vui mừng khi thấy rằng anh đã giảm cân được một chút và đã tiến lên cấp bậc hạ sĩ

Cư dân mạng nhận xét, "Em cảm thấy tự hào vì anh đã là hạ sĩ", "Anh ấy trở nên nam tính hơn", và "Em hy vọng rằng anh sẽ sớm quay trở lại với Super Junior."

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=jR9cpLZG5fY

cre: Allkpop
Trans: pingpride@kst
Link:http://www.allkpop.com/2011/09/s ... kdong-river-victory
Tác giả: hottestaplus    Thời gian: 1-10-2011 10:58 AM
Super Junior trên chương trình "Yoo Hee Yeol’s Sketchbook"




Nhóm nhạc thần tượng nổi tiếng Super Junior gần đây đã xuất hiện trên chương trình "Yoo Hee Yeol’s Sketchbook" phát sóng ngày 30/9.

Các chàng trai mở đầu qua việc trình diễn phiên bản rút gọn của "Superman", tiếp nối sau đó là 1 màn trình diễn sôi động của "A-Cha".

[utube]hb7EUrWw2MM[/utube]


Các thành viên tự giới thiệu ngắn gọn, tiếp đến là mục trò chuyện trong đó họ kể nhiều câu chuyện thú vị về bản thân.

[utube]QwRhX31KkdM[/utube]


Sau đó Super Junior K.R.Y (Kyuhyun, Ryeowook, và Yesung), cộng thêm Sungmin, đã cùng nhau thể hiện 1 màn trình diễn tuyệt vời cho ca khúc của Nami, "Sad Fate".

[utube]JnKR57D8g6o[/utube]


Super Junior kết thúc chương trình với 1 sân khấu encore, trình diễn ca khúc "Oops!". Bản gốc ca khúc này có sự tham gia của các cô gái nhóm f(x), nhưng vì f(x) không sắp xếp được thời gian nên thành viên Tiffany của SNSD đã thay thế, tạo nên 1 màn trình diễn hay và hài hước với những chàng trai đáng yêu.

[utube]0qZobO_p3vk[/utube]


Dịch: hottestaplus @ KST.NET.VN
Link: AllKPop
Tác giả: Thuong134    Thời gian: 1-10-2011 07:11 PM
Yesung, Shin Dong, EunHyuk trình diễn "Breakups Are So Like Me " cùng Kim Jang Hoon trên Music Core


[attach]41224[/attach]

           Super Junior Kim Heechul  và ca sĩ kì cựu Kim Jang Hoon đã cùng nhau thu âm ca khúc "Breakups Are So Like Me " trước khi Heechul gia nhập quân ngũ. Để bù đắp cho  sự vắng mặt của anh trên sân khấu come back của Kim Jang Hoon, các thành viên Super Junior đã thay thế anh biểu diễn.

         Một đại diện của Kim Jang Hoon tiết lộ, "Kim Jang Hoon đã luyện tập cho sân khấu của chính mình, với sự giúp đỡ của các thành viên Super Junior: Yesung (hát), Eunhyuk (đọc rap), và Shindong (nhảy)."


         Hãy cùng theo dõi màn biểu diễn của họ:


[utube]EazndMB3Kcs#![/utube]


Cre: AKP
Vtrans: [email protected]

Tác giả: Thuong134    Thời gian: 1-10-2011 07:12 PM
Preview tập tiếp theo của We Got Married : Hé lộ về couple mới



[attach]41229[/attach]


            Hôm nay, đài truyền hình MBC đã tiết lộ preview cho tập tiếp theo của chương trình We Got Married.
            Thông qua đoạn video này, chúng ta dễ dàng nhận thấy sự tham gia của một couple mới trong chương trình.

           Hãy cùng xem trước một chút  We Got Married tập sau, và tự hỏi xem couple nào là cặp đôi mới nhất của  We Got Married nhé!


(Chú rể mới ) sẽ là một chàng trai của Super Junior?


[utube]jJvcVDdCjVI#![/utube]




Cre: Dkpopnews
Vtrans: [email protected]
Link: Here



Tác giả: Thuong134    Thời gian: 1-10-2011 08:01 PM
Super Junior xuất hiện trên "We Got Married"



[attach]41254[/attach]


           Hôm nay, Super Junior đã xuất hiện trên chương trình ‘We Got Married.’

           Các thành viên của Super Junior đã xuất hiện vào những phút cuối của chương trình và thổ lộ, “Tôi kết hôn.”

           Nhưng anh chàng Shin Dong lại phủ nhận một cách hài hước, “Mọi người biết đấy, tôi không (kết hôn) đâu.”

           Một cách thật đặc biệt, Yesung tâm sự, “Tôi muốn tham gia chương trình với một nữ diễn viên cơ.”, và thú nhận rằng anh ấy là fan của Moon Geun Young.


Rất nhiều người cho rằng Leeteuk và So Ra Kang sẽ trở thành một cặp đôi mới.


Source:TV Report; Translation by:korea.com
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by Destinyhae
Vtrans: [email protected] ; Link: Here
Tác giả: tatachan_kuro    Thời gian: 2-10-2011 03:56 PM
111001 Super Junior tiết lộ 1 bức hình vui nhộn

Ngày 30 tháng 9, Donghae của Super Junior đã tải hình lên twitter của mình cùng với chú thích "Đừng nhìn tôi!"

Bức ảnh cho thấy Donghae nhìn chằm chằm trực tiếp vào máy ảnh cùng  với 1 biểu cảm dễ thương. Trong khi đó, Eunhyuk, Leeteuk và Shindong đang nhìn Donghae với biểu hiện ngiêm nghị , tạo nên nhiều tiếng cười từ những người nhìn thấy nó.

Các cư dân mạng đã để lại lời bình rằng "Donghae không bị bỏ rơi, phải không?" và "Khi họ ở cùng nhau thì luôn luôn vui vẻ ".

Super Junior hiện đang quảng bá bài hát tiếp theo sau " Mr. Simple ", có tựa đề" A-CHA



Source: TV Daily, koreaboo
Shared on sup3rjunior.wordpress.com by elf101586
TAKE OUT WITH FULL CREDITS
ALWAYS CREDIT ‘SUP3RJUNIOR.WORDPRESS.COM’ AS WELL. Thank you.   
Vtrans by [email protected]   
Tác giả: tatachan_kuro    Thời gian: 2-10-2011 04:52 PM
110930 Super Junior Lee Teuk nói về những khó khăn của một thần tượng

Trưởng nhóm của Super Junior Lee Teuk đã tiết lộ những gian khổ của một ngôi sao thần tượng.



Phát sóng vào ngày 30 tháng 9, Super Junior là khách mời trên chương trình ca nhạc của đài KBS "Yoo Hee Yeol’s Sketchbook" và thẳng thắn nói về những khó khăn trong quá khứ.

Vào ngày hôm đó, MC Yoo Hee Yeol đã hỏi cụ thể rằng, "thị trường thần tượng hiện nay là một thị trường  nguội lạnh và khó khăn. Các khía cạnh khó khăn nhất của nó là gì? "Từ câu hỏi này, Lee Teuk đã trả lời:" Thành thật mà nói, hiện nay có rất nhiều nhóm xuất hiện như trút nước với vai trò là những thần tượng gia nhập thị trường và họ cũng rất tuyệt với những gì họ đang làm, vì họ làm việc rất chăm chỉ. "

Anh tiếp tục nói : "Và khi mà chúng ta đang (?) với chúa rằng những người này có rất nhiều tiềm năng trong những gì họ đã làm, và trong chốc lát , đó có lẽ là  thời điểm lúc chúng ta có thể trượt ngã dần và rơi xuống." Với câu trả lời trung thực của mình , anh đã nhận được những tiếng vỗ tay vang dội trong sự thoải mái và thấu hiểu

Nghệ sĩ DJ DOC, Sung Shi Kyung, 45RPM, và Lee Moon Sae cũng xuất hiện với vai trò là khách mời cho chương trình  trong tuần này.

(?)  nguyên văn dòng đó là  : And when we’re struck with the epiphany that these people have a lot of potential in what they do.

Credit: Soompi
Shared at sup3rjunior.wordpress.com by supergirlRain
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER CREDITS
Vtrans by [email protected]   

Tác giả: Thuong134    Thời gian: 3-10-2011 08:15 PM
Thống kê của BXH Hanteo về Doanh số tiêu thụ album năm 2011: Super Junior No 1




[attach]44086[/attach]


          Bảng xếp hạng Hanteo mới đây đã thống kê doanh số bán album 9 tháng đầu năm 2011, từ ngày 1 tháng 1 năm 2011 tới 30 tháng 9 năm 2011.

         Super Junior - những chàng trai mới đây đã trở lại với album thứ 5: " Mr Simple " đã đạt vị trí số 1 trên bảng xếp hạng Hanteo. Họ đã bán được tổng cộng 273,5 ** bản album "Mr Simple" với các ver A, B, C

          Album ''Keep Your Head Down'' của TVXQ giữ vị trí thứ hai với 153k bản album và vị trí thứ ba là mini album " To night " của Big Bang với 122k bản bán ra.


[attach]44085[/attach]




Source: Hanteo Charts, Acrokangin
Credits: Syee22 @ DKPOPNEWS.NET  
Vtrans: [email protected]




Tác giả: Thuong134    Thời gian: 3-10-2011 10:48 PM
"Poseidon" bất ngờ tung một đoạn OST mới do Super Junior KyuHyun thể hiện




[attach]44235[/attach]




             Super Junior Kyuhyun đã gây bất ngờ khi thu âm OST cho bộ phim "Poseidon" mà SiWon tham gia. Phiên bản chính thức của ca khúc này vẫn chưa được tiết lộ, nhưng một đoạn ca khúc đã được phát trong tập phim ngày hôm nay của Poseidon. Người hâm mộ đã nhanh chóng nhận ra giọng của Kyuhyun.


Dưới đây là một đoạn ngắn ca khúc của Kyuhyun - OST "Poseidon".

Tiêu đề ca khúc hiện chưa rõ.


[utube]9nditCnbKvk[/utube]



Cre: Pic - Babykyu; Audio - KYUriShana@YT
News: DKP
Vtrans: [email protected]

Tác giả: Thuong134    Thời gian: 5-10-2011 12:23 AM
Super Junior Ki Bum để ria mép cho vai diễn mới, chia sẻ tại hậu trường drama ''A Tree of Deep Roots''



[attach]45658[/attach]



          Các nhà sản xuất của đài SBS mới đây đã đi vào tìm hiểu phía sau hậu trường của bộ phim truyền hình lịch sử của họ, ''A Tree of Deep Roots'', và phỏng vấn Super Junior Kim Kibum về buổi thử vai cũng như vai diễn của anh.

          Clip bắt đầu là cảnh quay trực tiếp từ buổi thử giọng của KiBum cho bộ phim. Kibum đã đọc một đoạn ngắn trong kịch bản cho phần camera test.. Đạo diễn đã khen ngợi anh, "Tuyệt vời."

           Xem lại clip thử giọng của mình, Kibum nhận xét, "Khi gặp đạo diễn lần đầu tiên, tôi đã bị ốm vì vậy tôi thực sự yên lặng. Tôi nghĩ rằng hình ảnh đó ảnh hưởng đến quyết định của đạo diễn để giao cho tôi vai 'Park Paeng Nyun'. "

           Khi được yêu cầu mô tả nhân vật của mình, anh trả lời, "Tôi là nhân vật trầm lặng và bảo thủ tương phản với Sam Sung Moon*"

            Sau khi tiết lộ rằng mình đã nuôi ria mép cho vai diễn, anh nói, "Tôi nghĩ rằng khán giả không quen với hình ảnh này của tôi. Nhưng tôi chắc chắn họ quen sau khi nhìn thấy ba hay bốn lần. Tôi đã tweet các hình ảnh để giúp dễ dàng truyền tải hình ảnh ( nhân vật của mình). "

Hãy cùng theo dõi những hình ảnh của Ki Bum:


[utube]jZCSC-nuaX4[/utube]



*: lược dịch một vài từ vì mình không rõ nghĩa.
Tip: SJdaebak; News: Allkpop
Vtrans: [email protected]




Tác giả: Thuong134    Thời gian: 5-10-2011 08:00 AM
Nữ diễn viên Kim Bomi nói về hình mẫu lí tưởng của cô -
Super Junior EunHyuk






            Nữ diễn viên Kim Bomi, người vào vai một cô gái trẻ mơ ước trở thành Hoa hậu Hàn Quốc trong bộ phim ‘Sunny‘, đã tiết lộ mẫu người lý tưởng của cô là Super Junior Eunhyuk.

            Trong chương trình "Strong Heart" phát sóng vào ngày 04 tháng 10, cô đã giới thiệu câu chuyện của mình: "Tình yêu của em, Cá Cơm" và tiết lộ, "Nụ cười rạng rỡ của Eunhyuk khá ngố nhưng thực sự dễ thương."

            Boom tiết lộ, "Khi tất cả các thành viên Super Junior cùng nhau ra ngoài, cậu ấy đã được bình chọn là người đẹp trai nhất đấy", Bomi đáp lại , "Em không thích những anh chàng quá đẹp trai" làm bùng nổ lên những tiếng cười.

            "Vào năm 2009 khi em được mời tham gia một chương trình giải trí khác, trước khi bắt đầu ghi hình biên kịch đã hỏi em thích ai và em nói với họ:" Eunhyuk "," cô tiếp tục. "Nhưng khi chúng em bắt đâug ghi hình, 2PM Chansung đã thực sự tốt với em và vì vậy em đã thay đổi suy nghĩ của mình. Em nghĩ Eunhyuk đã không thích em bởi anh ấy không hề trò chuyện với em"

            Eunhyuk thừa nhận anhcũng quan tâm đến Bomii: "Tôi đã cố gắng để tiếp cận cô  ấy nhưng Chansung đã đánh bại tôi."

            Boom và Leeteuk ngay lập tức sau đó đã cố gắng để Bomi đưa ra sự chọn lựa tại chỗ, sự lựa chọn dành cho cô là  Eunhyuk, Lee Jae Yoon, Gary, trong số một vài người khác nữa. Mặc dù tiết lộ rằng tình yêu của mình là "cá cơm" Eunhyuk, tuy nhiên Bomi đã lựa chọn Gary.

            Những ngôi sao khách mời trong tập này gồm có Hyun Jin Young, Gary, Choi Ran, Yoo Haeri, Choi Soorin, Narsha, Miryo and Lee Jae Yoon.



Cre: Allkpop
Vtrans: [email protected]

Tác giả: linhkokoro    Thời gian: 5-10-2011 08:11 AM
Super Junior khởi động chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới "Super Show 4" bắt đầu từ tháng 11



Super Junior sẽ bắt đầu một chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới.

Super Junior sẽ tiến hành chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới để đáp ứng người hâm mộ toàn cầu của họ. Trước đây, Super Junior đã tiến hành lưu diễn vòng quanh Châu Á cùng với concert Super Show của mình.

Chuyến lưu diễn mang tên "SUPER JUNIOR WORLD TOUR - SUPER SHOW 4” sẽ được khởi động tại Seoul vào tháng 11 và điểm đến tiếp theo sẽ là Osaka, Bắc Kinh, Đài Loan, Bangkok, Singapore, cũng như các thành phố lớn khác trên thế giới bao gồm cả các thành phố ở châu Âu và Châu Mỹ.

Super Junior đã cho thấy sự nổi tiếng của mình ở nước ngoài như Los Angeles và Paris với "SM Town Live World Tour."

Năm ngoái, Super Junior đã đến thăm 13 quốc gia và tiến hành hơn 20 buổi công diễn cho "Super Show 3" của mình. Và chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới năm nay dự kiến sẽ nhận được phản ứng cuồng nhiệt từ người hâm mộ trên toàn thế giới. Nhóm đã nhận được rất nhiều lời mời gọi yêu thương từ khắp nơi trên thế giới và do đó chuyến lưu diễn với quy mô trên toàn thế giới sẽ được diễn ra.

Chuyến lưu diễn vòng quanh thế giới sẽ khởi động ở Seoul vào ngày 19, 20 tháng 11 tại sân vận động Olympic.

Vé cho buổi hòa nhạc tại Seoul sẽ được bán lúc 8:00 PM ngày 13 tháng 10 trên G-market.

Source: Newsen, koreaboo, TV Daily
Shared on sup3rjunior.wordpress.com by elf101586
viet trans by [email protected]
TAKE OUT WITH FULL CREDITS
Tác giả: linhkokoro    Thời gian: 5-10-2011 12:06 PM
Super Junior’s Siwon và Han Ji Min sẽ chủ trì một chương trình trò chuyện trên web mới



Không chỉ là thành viên của nhóm nhạc Hallyu nóng nhất kpop Super Junior mà còn đảm nhiệm một trong những vai chính trong bộ phim ăn khách mới "Poseidon", Choi Siwon bây giờ sẽ hợp tác cùng với nữ diễn viên xinh đẹp Han Ji Min trong vai trò đồng chủ trì một chương trình nói chuyện trực tuyến đầu tiên trên web của Hàn Quốc.

Siwon- người được khán giả ấn tượng về khả năng diễn xuất trong Poseidon sẽ hợp tác với Han Ji Min để dẫn dắt một loại chương trình mới mà khác hoàn toàn với các chương trình trò chuyện tiêu chuẩn trên truyền hình hiện nay. Mặc dù chương trình này sẽ được ghi hình trước chứ không phải trực tiếp, nhưng bộ đôi MC sẽ chuẩn bị câu trả lời cho những câu hỏi họ nhận được trước từ thính giả liên quan đến chủ đề thảo luận và sẽ tiến hành như thể họ đang dẫn một chương trình trò chuyện trực tiếp.

Chương trình trò chuyện trực tuyến trên web này là đầu tiên ở Hàn Quốc và đây là một dự án được đưa ra bởi Amore Pacific Mamonde, và chương trình chủ yếu hướng đến những phụ nữ từ 30 tuổi trở lên có quan tâm đến làn da của mình. Chương trình tạo sự thuận tiện nhất dành cho người tiêu dùng và bất cứ ai muốn tham gia có thể lắng nghe bất cứ lúc nào.

"Tôi thích chúng ta sẽ thảo luận về những điều mà người nghe đang suy nghĩ thay vì đưa cho họ hai sự lựa chọn về một chủ đề mà chúng tôi quyết định," Siwon nhận xét, "Và tôi muốn nó giống như một chương trình trò chuyện trực tiếp mặc dù nó được ghi hình trước."

Han Ji Min- người được biết đến với khuôn mặt trẻ trung hơn tuổi thật của cô ấy đã gây ngạc nhiên cho các nhân viên của chương trình. Người phụ nữ có làn da hoàn hảo thực sự đã có một vài quan tâm đến vẻ đẹp của riêng mình. Cô thành thật chia sẻ những bất an của riêng mình mà bất kỳ người phụ nữ nào ở tuổi cô có thể có.

Phái nữ có thể tham gia vào chương trình trò chuyện mới trên web được chủ trì bởi Han Ji Min và Choi Si won bắt đầu từ ngày 01 tháng 10 trên kênh Youtube của Mamonde. Để cho phái nữ ở các nước khác nhau có thể lắng nghe chương trình sẽ được đăng bằng 3 ngôn ngữ khác nhau.

Hãy xem đoạn video teaser dưới đây:

[utube]RAe9Q0Wd2AQ[/utube]


Source & Image : Financial News via Nate
Share by: Allkpop
viet trans by: [email protected]

Tác giả: phuong123    Thời gian: 6-10-2011 01:32 PM
Mick Jagger nói về Super Junior




Mick Jagger đã nói về Super Junior và làm thế nào mà ông tìm ra nhóm.

Theo như ông chia sẻ, khi ông đang nghe nhạc online theo một danh sách ngẫu nhiên, ông đã nghe được một bài hát mà ông không hiểu nhưng lại cảm thấy rất hay và thú vị. Ông nói rằng bài hát làm cho ông thấy như mình đang đi nghỉ ở Ireland.

Sau đó, ông đã tìm kiếm các thông tin về bài hát và rất ấn tượng với nhóm nhạc châu Á. Ông mong muốn họ hãy tiếp tục như thế và tiết lộ đó là bài “Walkin’” trong album 5 của Super Junior.

Sự nổi tiếng của Super Junior đang lan ra nhanh chóng và có vẻ như cả Mick Jagger trở thành ELF rồi.

credit: [email protected]
link: http://www.gokpop.com/news/mick- ... r-junior::9646.html
Vtrans by [email protected]

Thông tin về Mick Jagger :

Rocker Mick Jagger là một ca sĩ, nhạc sĩ, diễn viên và nhà sản xuất người Anh. Đầu những năm 1960, ông cùng tay guitar Keith Richard lập ra nhóm Rolling Stones rồi nhanh chóng trở thành một trong những trưởng nhóm rock&roll nổi tiếng nhất, gắn liền với các ca khúc kinh điển như I can't get no satisfaction, Jumpin' Jack flash, Ruby tuesday và Angie.

Năm 2011, ban nhạc Maroon 5 và ca sĩ Christina Aguilera thể hiện một bài hát nói về ông - Moves Like Jagger. Sau đó, Mick cũng tham gia góp mặt trong video clip bài hát này.

Credit: tuoitre.vn, wikipedia


Tác giả: hadepzai    Thời gian: 6-10-2011 10:07 PM
Super Junior Kim Hee Chul cộng tác với Orange Caramel trong bái hát mới "Shanghai Romance"



Orange Caramel sẽ trở lại với bài hát mới mang tên “Shanghai Romance”.

Theo một báo cáo mới đây, Orange Caramel đã nhận được rất nhiều tình cảm cho ca khúc hit, “Bangkok City”, từ dự án  ‘One Asia Project’ của họ. Thời gian này, họ sẽ trình diễn về một trong những thành phố năng động nhất của Trung Quốc như một "điểm đến" tiếp theo của họ.

Các cô gái đã thu hút một nhà soạn nhạc ngôi sao cho “Shanghai Romance”, và ngày mồng 5 tháng 10 này, Pledis Entertainment cuối cùng đã tiết lộ tên của nhà soạn nhạc này.

Một đại diện nói, “Super Junior Kim Heechul đã tham gia với vai trò là một nhà soạn nhạc cho single mới của Orange Caramel. Trong album, anh ấy được giới bằng tên gọi ‘Ngôi sao vũ trụ’ của anh ấy.” Họ tiếp tục, "Sự kết hợp những giai điệu vui vẻ của Orange Caramel và lời bài hát độc đáo của Kim Heechul kết tinh trong một bài hát tươi mới và sống động, vì vậy hãy dự đoán bài hát này.”

Orange Caramel sẽ phát hành “Shanghai Romance” vào ngày 13 tháng 10. Hãy teo dõi để cập nhật những thông tin mới nhất!

cre: allkpop
link: http://www.allkpop.com/2011/10/o ... nghai-after-bangkok
viettrans by [email protected]
Tác giả: hadepzai    Thời gian: 6-10-2011 10:10 PM
Super Junior Kim Hee Chul gửi lời xin lỗi trong tập cuối của anh ấy trên chương trình "Radio Star'



Super Junior Kim Hee Chul gửi một lời xin lỗi trước khi ngừng các hoạt động để thực hiện nghĩa vụ bắt buộc trong quân đội của anh ấy.

Tập mới nhất chương trình 'Radio Star‘ của đài MBC được lên sóng hôm mồng 5 tháng 10 tiếp tục là chương trình đặc biệt với lời chào tạm biệt của Kim Heechul. Trong tập này khách mời gồm có Boom, Dynamic Duo,và miss A Suzy.

Những lời cuối cùng (trước khi nhập ngũ) của anh với các khán giả, “Tôi nghĩ tôi đã hơi nhiệt tình trong chủ đề về việc rời di để phục vụ quân đôi của mình. Tôi sẽ trở nên tốt hơn và trưởng thành hơn sau 2 năm nữa.” Sau câu phát biểu này, anh đã nhận được một tráng pháo tay cho những lời chân thành của mình.

Thành viên cùng làm MC của ‘Radio Star’, Kim Kook Jin kết luận lại vào cuối chương trình “Tất cả chúng ta sẽ gặp lại các bạn (khán giả) vào tuần sau với một MC mới,” trong khi mắt thì liếc về phía Kim Hee Chul. Sau đó Kim Heechul đã đáp lại, “Tôi hy vọng các bạn sẽ cho họ biết nơi mà họ đang đậu xe,” đã tạo nên những tiếng cười nhiều hơn. Heechul hiện đang thực hiện nghĩa vụ phục vụ cộng đồng trong quân đội  và anh ấy nói như vậy là để đùa  với ngụ ý anh ấy sẽ cố gắng làm việc như một nhân viên đỗ xe.

cre: allkpop
link: http://www.allkpop.com/2011/10/s ... isode-of-radio-star
viettrans by [email protected]
Tác giả: hadepzai    Thời gian: 6-10-2011 10:11 PM

Leeteuk và Kang Sora bắt đầu ghi hình cho chương trình 'We Got Married'



Mặc dù các nhà sản xuất chương trình ‘We Got Married‘ của đài MBC đã kịch liệt phản đối rắng Super Junior Leeteuk và nữ diễn viên Kang Sora là cặp đôi mới trong chương trình, một số lượng lớn bằng chứng đang tăng lên để chứng minh điều ngược lại.

Vào ngày mồng 6 tháng 10, cả hai đã bị phát hiện khi đang ghi hình tại sân bay Kimhae ở Busan, đã xác nhận nhiều giả thuyết rằng cả hai thực sự là cắp đôi mới. Trước đó vào ngày mồng 1 tháng 10, chương trình đã tiết lộ một đoạn preview trong đó cho thấy nửa dưới khuôn mặt của một cô gái, và người hâm mộ đã đoán rắng đôi môi đó là của Kang Sora.

Kang Sora đã đạt được thành công vào đầu năm nay với bộ phim điện ảnh của cô ấy, “Sunny“,  và hiện đang đóng vai chính trong bộ phim truyền hình hàng ngày “Women of Our Home“ của đái KBS.



cre: allkpop
link: http://www.allkpop.com/2011/10/l ... -for-we-got-married
viettrans by [email protected]


P/s: không thích T.T
Tác giả: sweet_berries    Thời gian: 7-10-2011 12:02 PM
Mr. Simple của Super Junior lập kỷ lục album bán chạy nhất trong năm






Album thứ năm của nhóm nhạc nam Super Junior - Mr. Simple đã lập kỷ lục album bán chạy nhất trong năm nay.

Bảng xếp hạng Gaon, tính cả tổng lượng album bán ra và doanh số bán digital đã tiết lộ vào ngày 7/10, "cho đến tuần cuối cùng của tháng 9, tổng số album thứ 5 bán ra của Super Junior đã đạt tới con số 318,669 bản. Đây là album đầu tiên trong năm bán được hơn 300,000 bản và đương nhiên nó cũng là album bán chạy nhất trong năm tính đến thời điểm này.

Super Junior cũng đã giành được vị trí số 1 trên bảng xếp hạng album hàng tháng của tháng trước khi bán được 287,000 bản. Còn tháng này, Super Junior đứng ở vị trí số 4 với 31,242 bản.

Hơn nữa, họ cũng đã cho thấy sức mạnh của mình khi giành vị trí số 2 trên bảng xếp hạng với album phối lại của Mr. Simple được phát hành vào ngày 19/9. Đến hết tháng 9, album phối lại bán được 97,210 bản. Như vậy, nếu tính tổng số album đã bán từ khi phát hành đến giờ, Mr. Simple đã bán được hơn 400,000 bản.

Trong khi đó, đứng ở vị trí số 1 trên bảng xếp hạng của tháng này là Kara với album thứ 3 - Step bán được 97,667 bản. Kara là nhóm nhạc nữ thứ 2 trong năm nay giành được vị trí số 1 trên bảng xếp hạng album hàng tháng, sau 2NE1. Kara cũng là nữ nghệ sỹ đầu tiên (tính cả các ca sỹ đơn và nhóm nhạc) trong năm nay bán được trên 90,000 bản, chính xác hơn, họ đã bán được gần 100,000 bản.

Kara cũng đứng đầu trên bảng xếp hạng download tháng 9 khi bài hát của họ được download 1,719,950 lần.



Source: No Cut
English Translated by Minnie @ SUJUISM.BLOGSPOT.COM (original: here)
Vietnamese translated by [email protected]
PERMISSION MUST BE OBTAINED FROM SUJUISM.BLOGSPOT.COM TO RE-POST THE TRANSLATION
Tác giả: hadepzai    Thời gian: 7-10-2011 08:10 PM
Super Junior Leeteuk và Kang Sora xác nhận tham gia chương trình 'We Got Married'



Cặp đôi mới nhất tham gia vào chương trình ’We Got Married‘ của đài MBC cuối cùng cũng đã được xác nhận là Super Junior Leeteuk và nữ diễn viên Kang Sora! Cả hai sẽ chính thức tham gia vào chương trình vào ngày mồng 8 tháng 10.

Trong tập đầu tiên của họ, cặp đôi đã gặp nhau ở một rạp chiếu phim vắng người để  giới thiệu về nhau.

Leeteuk rất khác so với hình ảnh một người nghệ sĩ huyên náo, trong chương trình này anh ấy thể hiện một khía cạnh nghiêm túc  khi gặp gỡ 'cô dâu' của anh ấy. Anh ấy thậm chí còn nói, “Tôi càng lo lắng khi gặp người vợ mới của mình hơn là khi tôi được lên sóng lần đầu tiên trong vai trò thành viên của Super Junior. Tôi rất háo hức khi kết hôn. Tôi nghe nói vợ tôi là một quý cô xinh đẹp.”

Cặp đôi mới đã được ám chỉ một cách ngắn gọn trong phần preview của tập cuối tuần trước.

cre: allkpop
link: http://www.allkpop.com/2011/10/s ... -for-we-got-married
viettrans by [email protected]
Tác giả: hadepzai    Thời gian: 7-10-2011 08:11 PM
Super Junior Shin Dong và DJ Masa phát hành video teaser cho sự kết hợp mới



Vào ngày mồng 7 tháng 10, Super Junior Shindong đã phát hành một đoạn ngắnvideo ca nhạc do chính anh sản xuất cùng với sự két hợp của anh ấy với  with DJ Masa! (Rất nhiều bạn đã sẽ nhận ra DJ Masa là một tài năng xuất sắc của Brazil người đã tạo ra sự pha trộn một cách tóm tắt của hơn 30 bài hát Kpop.)

Thông qua blog chính thức của anh ấy, Shindong đã viết, “Các bạn đã phải chờ đợi rất lâu…  Tôi nghĩ tôi sẽ tiết lộ sớm thôi từng chút từng chút một.  Tât cả các bạn có thể đã tự hỏi tại sao tôi không làm bất cứ việc gì khi tôi thành lập một nhóm đúng không?  Việc này cuối cùng cũng bắt đầu.. Phần đầu tiên sẽ giới thiệu một cáh ngắn gọn về các thàn viên trong ‘Shin’s Family’. Tôi đang học làm việc với Photoshop (phần mềmchỉnh sửa hình ảnh), Illustrator (phần mềm vẽ tranh minh họa), Vegas After Effect (phần mềm hiệu ứng xử lý video), và Premiere Pro (phần mềm xử lý video) như thế nào, và tôi nghĩ nỗ lực của tôi sẽ đem lại kết quả…”

Đạo điễn: Shindong
Quay phim: Shindong
Chỉnh sửa: Shindong
Diễn viên: Shin’s Family
Music: ????

Anh tiếp tục, “Âm nhạc!!! Đó sẽ là thể loại âm nhạc nào… Không ai khác ngoài DJ Masa!  Tôi đang trò chuyện cùng với cậu ấy qua công cụ dịch của Google. Bài hát đầu tiên của chúng tôi sẽ là sự kết hợp của ‘Moves Like Jagger‘ của Mroon 5, ‘Party Rock Anthem‘ của LMFAO, ‘Step‘ của KARA, và ‘Sorry Sorry‘ của Super Junior.  Tất cả các bạn đang rất tò mò đúng không?! Sẽ sớm (phát hành) thôi!!!”

[utube]53hwDmpgKoU[/utube]


cre: allkpop
link: http://www.allkpop.com/2011/10/s ... r-new-collaboration
viettrans by [email protected]
Tác giả: Thuong134    Thời gian: 7-10-2011 08:48 PM
We got maried: Tại sao Đạo diễn lại quyết định lựa chọn LeeTeuk và Kang Sora trở thành couple mới?


[attach]48807[/attach]



           Sau khi Leeteuk và Kang Sora đã được xác nhận là cặp đôi mới trong chương trình của đài MBC - "We Got Married", rất nhiều fan và khán giả đã thắc mắc về quyết định này.

          Leeteuk sẽ bắt đầu cuộc sống hôn nhân của mình với nữ diễn viên Kang Sora từ ngày 8/10, trước khi phát sóng, đạo diễn Kim Jun Hyun đã dành thời gian để giải thích quyết định lựa chọn của mình.

         PD cho hay: Bởi vì chuyên môn của họ nằm trong các ngành công nghiệp khác nhau, ông hy vọng sẽ ghép họ lại cùng nhau để mang đến những điều mới mẻ.

          Về Kang Sora, PD nói, "Gặp gỡ cô ấy, cô là một người trung thực và biết cách để thể hiện mình thực sự là ai. Cô là người mà tôi chắc chắn sẽ quyến rũ bất cứ ai, dù nam hay nữ . Kang Sora cũng không biết nhiều về nhóm nhạc thần tượng, ví dụ như thành viên trong nhóm, và kiến thức của cô về ngành công nghiệp âm nhạc là khá hạn chế .

           Khi tham gia với tư cách khách mời trong chương trình Strong Heart của đài SBS vào hồi tháng 6, cô kể những câu chuyện thú vị về kinh nghiệm cuộc sống của mình, hay câu chuyện cô đã giảm tới 20kg trọng lượng.

          Ở phía Leeteuk, anh là một người nổi tiếng chúng ta đều biết đến và ít có chương trình thực tế nào anh chưa tham gia. Công chúng cảm nhận anh như một người năng động và hướng ngoại, nhưng PD nhận thấy có thể tìm thấy nhiều điều ở anh hơn trong cuộc sống thực.

         "Khi chúng tôi đặt hỏi câu hỏi về tính cách của cậu ấy hoặc bạn gái cũ, cậu đột nhiên trở nên rất nhút nhát. Chúng tôi đã nhận thấy một khía cạnh mà chúng ta chưa từng nhìn thấy trên bất kì chương trình nào khác, điều này rất mới mẻ đối với chúng tôi "ông nói.

        Bình luận về cặp đôi này, PD cho hay, "Ngắm nhìn họ qua các bức hình, tôi nghĩ họ đặc biệt phù hợp với nhau, về mặt hình ảnh. Bạn có thể sẽ nhận thấy một Leeteuk nhút nhát cùng một khía cạnh đáng yêu mới của Kang Sora. "

         Đạo diễn cũng tiết lộ, khi không biết gì về nhau, họ đang có nhiều cố gắng thú vị để tìm hiểu thêm (về nhau).

Cre: Allkpop
Vtrans: [email protected]


Tác giả: Thuong134    Thời gian: 9-10-2011 06:54 AM
Super Junior LeeTeuk phải nhập viện



[attach]50773[/attach]



             Trưởng nhóm Super Junior, Leeteuk, hiện đang bị bệnh và đã được chuyển đến bệnh viện. Mọi người cho rằng điều này có thể là do anh bị kiệt sức cho tất cả các dự án riêng của mình và những dự án với các thành viên khác. Anh hiện đang được điều trị IV để hồi phục sức khỏe của mình.

           Leeteuk hiện đang bận rộn các với chương trình của mình: Star King, Hello Baby, Strong Heart và mới nhất, là We Got Married với Kang Sora. Anh cũng bận rộn với chương trình quảng bá album vol 5, cùng với các thành viên còn lại của Super Junior. ELF rất hi vong anh sẽ phục hồi nhanh chóng của mình và chờ đợi anh come back.



Cre: Korea
Vtrans: [email protected]
Tác giả: bobo185    Thời gian: 11-10-2011 09:58 PM
Super Junior’s Donghae: “ Tôi muốn trở thành bố sớm”

[attach]54359[/attach]

Super Junior’s Donghae vừa thổ lộ rằng giấc mơ của anh ấy là được làm bố.

Vào ngày 11 tháng 10, Donghae đã tham dự buổi lễ nhậm chức đại sứ  UNICEF cùng với SNSD’s Seohyun. Những người nổi tiếng trở thành phát ngôn viên của UNICEF thông qua những hoạt động từ thiện và quyên tiền giúp đỡ.

Trong buổi phỏng vấn, một phóng viên đã hỏi Donghae là liệu anh chàng có thích trẻ con không? Donghae đã trả lời rằng:

“ Bởi vì tôi luôn thích trẻ con, nên tôi thực sự muốn nhanh nhanh được làm bố. Tôi thích trẻ con rất nhiều. Nhìn chúng giống như  những thiên bé nhỏ vậy. Tôi luôn nghĩ rằng tôi sẽ có những đứa trẻ và trở thành một ông bố tốt trong tương lai.”

Donghae và Seohyun đã cùng thu âm một bài song ca có tên là “Dreams Come True”, ca khúc này sẽ được biểu diễn vào 2011 Asia Song Festival vào ngày 15 tháng 10.

Donghae cũng chia sẻ rằng “ Tôi nghĩ đây thực sự là một vinh dự to lớn khi được hát ca khúc chủ đề cho liên hoan âm nhạc lớn nhất của Châu Á”

Trong khi đó, Seohyun cho rằng : “ Kpop đang vươn ra thế giới như là trung tâm của làn sóng Halyu. Giữ trong đầu suy nghĩ rằng tôi được bổ nhiệm chức vụ này, không chỉ cho bản thân tôi, mà là đại diện cho tất cả các nghệ sĩ, tôi sẽ làm việc chăm chỉ để hoàn thành nhiệm vụ này”

Lợi nhuận từ việc bán bản quyền bài hát song ca này sẽ được UNICEF sử dụng để giúp đỡ những trẻ em ở phía Đông Châu Phi đang phải chịu cảnh đói nghèo do khí hậu khắc nghiệt.

Source: Star News, allkpop
Source
Viettrans by [email protected]




Tác giả: Thuong134    Thời gian: 13-10-2011 01:01 AM
Super Junior Kyuhyun khởi động vai trò MC trên "Radio Star" cùng các khách mời: KARA


[attach]55551[/attach]



           Super Junior Kyuhyun đã được quyết định sẽ thay thế vị trí MC của Heechul trong chương trình của đài MBC - "Radio Star".

           Dưới đây là preview tập đầu tiên của Kyuhyun tại "Radio Star" trong vai trò MC sẽ được phát sóng trong tuần tới.
           Khách đầu tiên của anh, không ai khác chính là các thành viên KARA.

Cũng trong chương trình này, Kyuhyun đã nhảy "Step".

Các bạn hãy cùng theo dõi nhé!


[utube]RrxQofbqNoQ[/utube]



Credits vid: RaichanXD
News: DKpop
Vtrans: [email protected]
Tác giả: Thuong134    Thời gian: 14-10-2011 06:04 AM
Vé concert "Super Show 4" tại Seoul đã bán hết
chỉ trong 8 phút!



[attach]56718[/attach]


           Tháng Mười một đang đến gần và là quãng thời gian thực sự thú vị đối với ELF Hàn Quốc khi họ chuẩn bị được thưởng thức "Super Show 4: World Tour". Vé concert đã bắt đầu được bán ra vào ngày 13 tháng 10, lúc 8:00 pm trên G-Market. Và thật ngạc nhiên khi vé "Super Show 4" tại Seoul đã được bán hết chỉ trong vòng 8 phút! Điều này cho thấy sức mạnh của ELFs, thể hiện sự ủng hộ của họ đối với các thần tượng Hàn Quốc nổi tiếng.

            Tất cả mọi người đang thực sự vui mừng và cũng giống như những ELF Hàn Quốc, ELFs từ khắp nơi trên toàn thế giới đều đang rất hào hứng cho chuyến thăm của các Idol tới quốc gia mình. Với tất cả những gì đang diễn ra, có thể khá chắc chắn về một  "Super Show 4: World Tour" thành công!


Cre:en.korea
Vtrans: [email protected]
Tác giả: Thuong134    Thời gian: 15-10-2011 06:34 AM
LeeTeuk trở thành cameo 6 giây trong
bộ phim của "vợ" mình - Kang Sora





            Super Junior Leeteuk đã làm khách mời tuyệt vời để ủng hộ cho "vợ" Kang Sora của mình.

            Anh đã xuất hiện 6 giây trong bộ phim truyền hình "The Women of our Home"  trong đó Kang Sora là một trong những diễn viên cùng với Jay của  nhóm Trax.

            Trong cảnh xuất hiện rất ngắn, Leeteuk đã đi qua "đối thủ" của mình, người yêu Kang Sora trong bộ phim.

            Hãy cùng theo dõi đoạn phim dưới đây:


[utube]gxdYj6l2U1g[/utube]




                Người hâm mộ nhận xét, "Leeteuk oppa, anh đã không làm gì trong 6 giây đó nhưng tại sao em cứ tiiếp tục phát lại nó?", "Một người qua đường thực sự đẹp trai!", "Oppa thậm chí đã không nhìn vào camera, hahaha" ...

                Nữ diễn viên Kang Sora là vợ của Leeteuk trong "We Got Married" và họ đang trong giai đoạn "tìm hiểu".


Cre: [email protected]
Vtrans: [email protected]

Tác giả: Thuong134    Thời gian: 15-10-2011 07:30 AM
Vé "Super Show 4" của Super Junior đạt kỉ lục về thời gian bán ra tại Hàn Quốc





             Doanh số bán vé SS4 của Super Junior đã lập kỷ lục tại Hàn Quốc.

             Kể từ khi Super Junior đưa ra thông báo về SS4, người hâm mộ từ khắp nơi trên thế giới được đều dự đoán về concert và muốn sở hữu chỗ ngồi gần nhất trong concert.

             Gần đây, việc bán vé cho concert đầu tiên tại Seoul đã bắt đầu ngày 13 tháng 10 thông qua một trang web trực tuyến và, theo trang web này, vé đã bán hết chỉ trong vòng 8 phút. Trong khi một số nhà cung cấp lại cho hay rằng chỉ mất 180 giây (để vé được bán hết ).

             Ban nhạc Anh "One Direction" đã lập kỉ lục bán vé buổi concert chỉ trong 10 giây. Mặc dù Super Junior đã không phá vỡ kỷ lục của họ, tuy nhiên là một ban nhạc Hàn Quốc, đây là một thành tựu lớn. Do vậy Super Junior có thể được gọi là "the second band for highest ticket sale.''

             Hơn nữa, tour diễn Thế giới "Super Show 4"của Super Junior sẽ bắt đầu từ ngày 19 tháng 11 với concert tại Seoul.



Source: 100gf
News: Korea
Vtrans: [email protected]

Tác giả: bobo185    Thời gian: 16-10-2011 04:07 PM
Super Junior kết thúc quảng bá vol 5 bằng một party


[attach]61088[/attach]

Ngày 16/10, Eunhyuk đã chúc mừng Super Junior hoành thành xong hoạt động quảng bá album vol 5 bằng một bức ảnh chụp cả nhóm, bao gồm cả Heechul.

Eunhyuk đã viết trên Twitter của mình rằng: Chúng tôi đã hoàn thành xong các hoạt động quảng bá cho vol 5.!!! Cảm ơn tất cả mọi người ♡ ( Chúng tối chẳng đợi những thành viên khác đang ở trong nhà tắm)

Những chàng trai đã tụ tập tại nhà hàng GrillHouse và fans thì rất vui mừng khi có cả Heechul tham gia cùng với mọi người.

Fans đã bình luận rằng: " Chúng em rất vui mừng khi lại được nhìn mặt Heechul oppa" " Ai đã ở trong nhà tắm vậy?" Tôi không thể tin nổi là hoạt động quảng bá đã kết thúc rồi" và " Các bạn đã làm rất tốt cho các hoạt động quảng bá của mình".

Super Junior vừa biểu diễn sân khâu cuối cùng với màn trình diễn đặc biệt tại SBS's Inkigayo ngày hôm nay.

Source + Photos: Star News via Naver
source.vn
viettrans by [email protected]
Tác giả: Thuong134    Thời gian: 17-10-2011 02:03 AM
Super Junior Kyuhyun biểu diễn với tư cách khách mời đặc biệt trong concert của Jung Yup






             Super Junior Kyuhyun đã biểu diễn với tư cách khách mời đặc biệt trong concert của thành viên nhóm Brown Eyed Soul :Jung Yup

              Anh trình bày ca khúc của mình "7 Years of Love" và có màn song ca cùng Jung Yup ca khúc "Nothing Better"
Hãy cùng lắng nghe dưới đây:


[utube]cP-hTAVreok[/utube]




Credits: secret board │uploaded by uketsu5
Photo by honeymallow / News: DKpop
Vtrans: [email protected]


Tác giả: Thuong134    Thời gian: 18-10-2011 12:54 PM

LG Electronics lựa chọn Super Junior và F(x) làm người mẫu cho chiến lược marketing của mình


[attach]63291[/attach]



           Tập đoàn LG Electronics sẽ tăng cường các chiến lược tiếp thị toàn cầu cùng với Super Junior để củng cố những chiến lược marketing kpop.

             Vào ngày 18, LG Electronics đã thông báo rằng họ sẽ sản xuất MV của Super Junior dưới dạng 3D.

             MV "Mr Simple" của Super Junior là một trong những "được xem nhiều nhất trên Youtube" và thậm chí còn leo lên top 3 trong bảng xếp hạng trên toàn thế giới. Bên cạnh đó, Super Show 4 tổ chức vào tháng 11 tới cũng sẽ được LG Electronics tài trợ nhằm duy trì vị thế như những ngôi sao Hallyu trên toàn cầu của họ.

            Ngoài ra, LG cũng nói thêm rằng "SMTown World Tour" của sông ty quản lý của Super Junior, SM Entertainment diễn ra ởi New York vào ngày 23 tháng 11 tới cũng sẽ được họ tài trợ.

             Video quảng bá "SMTown World Tour" đã được phát hơn 100 lần một ngày trên một màn hình LED khổng lồ ở Quảng trường Thời đại tại New York.

              Super Junior và F (x) cũng được chọn là người mẫu cho tất cả các sản phẩm LG Electronics trong một năm và sẽ tham gia vào các hoạt động tiếp thị toàn cầu của công ty.



Source: NATE
Written by [email protected]
Vtrans: [email protected]
P/s: Tiêu đề ban đầu bên DKpop để có vẻ không ổn lắm. Mình mạn phép điều chỉnh lại một chút xíu ^^

Tác giả: Thuong134    Thời gian: 19-10-2011 07:30 PM
Super Junior "EunHae" tiết lộ Preview bản song ca
"I Wanna Love You"



[attach]65858[/attach]


          Super Junior sẽ phát hành một  live album của Super Show 3 . Album tổng cộng 37 ca khúc, trong đó bao gồm phiên bản studio của các ca khúc  “Sorry Sorry,” “Don’t Don,” “Tok Tok Tok,” cùng “I Wanna Love You".

          Vào ngày 19/10, audio preview của ca khúc "I Wanna Love You", được thể hiện Donghae và Eunhyuk đã được tiết lộ bởi One Way's Chance .

          One Way's Chance đã nhắn rằng, " Phiên bản sudio  "I Wanna Love You" của Donghae và Eunhyuk sẽ sớm được phát hành ^ ^!"

           Hãy cùng lắng nghe ca khúc, và chớ bỏ lỡ ngày phát hành 24 Tháng Mười nhé!


[utube]-2pfnkKvFXs[/utube]



Written by: jhezwafu @dkpopnews.net
Vtrans: [email protected]


Tác giả: Thuong134    Thời gian: 20-10-2011 12:04 PM
Super Junior Dong Hae và EunHyuk bất ngờ tới thăm nhà hàng " Handel & Gretel" của gia đình Yesung





             Vào hôm 19/10, các thành viên của Super Junior là Donghae và Eunhyuk đã tới thăm cửa hành cafe của thành viên cùng nhóm - Yesung:  Handel & Gretel.

             Handle & Gretle là cửa hàng cafe của gia đình Yesung. Các thành viên Super Junior thường hay xuất hiện tại đây. Gần đây, Eunhyuk và Donghae đã có chuyến thăm H & G. Cả hai đã khiến những ELF may mắn ngạc nhiên. Eunhyuk thậm chí còn nhận order từ một số fan rất phấn khích, và làm việc tại quầy

Hãy cùng xem những hình ảnh và video về hai chàng trai tại H & G nhé!















[utube]1js0TdkqS9o[/utube]



Credit: as tagged via East Sea, Seoul 1985, alia
Shared on sup3rjunior.wordpress.com by elf101586
Vtrans: [email protected]

Tác giả: Thuong134    Thời gian: 20-10-2011 12:06 PM
Super Junior Ryeowook quyên góp 3.86 tấn gạo cho người cao tuổi





           Các fan hâm mộ của Ryeowook đã gửi tặng tổng cộng 3,86 tấn gạo cho vở nhạc kịch của anh, Sự quyến rũ của bầy sói, tác phẩm công chiếu từ hồi 14 tháng 7 năm 2011.

             Ngày 18/10/2011, khối lượng gạo thu được, theo yêu cầu của Ryeowook, đã được quyên góp cho người cao tuổi trong bốn khu vực tại Gwanak-gu ( huyện Gwanak).





             Cụ thể là: Haengun-dong 1,36 tấn; Nakseongdae-dong 1,2 tấn ; Inheon-dong 800kg  và Jungang-dong 500kg .

             Các vòng hoa gạo đã được gửi tặng bởi người hâm mộ từ 10 quốc gia, bao gồm Hàn Quốc, Trung Quốc, Nhật Bản, Singapore và New Zealand (...)

              Bao gồm cả những diễn viên khác, tổng cộng của 5 tấn gạo của vòng hoa đã được tặng cho vở nhạc kịch Sự quyến rũ của bầy sói.



Source: TV Daily & Star N News
Credit: love-ryeowook.net ; Posted by: http://sup3rjunior.com/2011/10/20/ryeowook-%E2%80%98donates%E2%80%99-3-86-tons-of-rice-to-elderly-from-111019/
Vtrans: [email protected]

Tác giả: Thuong134    Thời gian: 22-10-2011 12:31 PM
Super Junior thể hiện phong cách thời trang sân bay đơn giản nhưng sang trọng






           Các nghệ sĩ của  SMTOWN đã sẵn sàng cho concert tại  New York.
           Những hình ảnh của Super Junior tại sân bay Incheon đã được đăng tải. Hãy cùng ngắm thời trang sân bay đơn giản của họ.




            Hầu hết các thành viên mặc áo jackets kết hợp với quần jean. Yesung, Donghae và Ryeowook mang mũ. Một số đeo kính râm để che đi đôi mắt mệt mỏi của mình khi khởi hành vào buổi sáng sớm.























            Tuy nhiên bất chấp điều đó, Leeteuk đã thể hiện sự phấn khích của mình khi anh vẫy ta với người hâm mộ và các phương tiện truyền thông trong sân bay.



            Sungmin mặc một chiếc quần màu vàng, (áo) màu xám bên trên, ba lô màu xanh và đeo headphone









Photo credits: as tagged
News: DKpop
Vtrans: [email protected]





Chào mừng ghé thăm Kites (https://forum.kites.vn/) Powered by Discuz! X3