Kites

Tiêu đề: [Vietsub by E-Muzik] I kissed a girl - Katy Perry ~ Chút nổi loạn của con gái mà [In trang]

Tác giả: xiaoling308 Thời gian: 29-1-2013 04:01 AM
Tiêu đề: [Vietsub by E-Muzik] I kissed a girl - Katy Perry ~ Chút nổi loạn của con gái mà

Cho đến tận giờ phút này, cuộc đời 21 năm ngắn ngủi của tôi ấy, tôi nhận ra dường như mình chưa thực sự nổi loạn bao giờ. Thế nào mới là nổi loạn đây? Chẳng phải tôi muốn quậy phá, cũng chẳng phải muốn khẳng định điều gì lớn lao. Chẳng phải thế.

Chỉ đơn giản là muốn tự tay tô tô vẽ vẽ thêm những nét nguệch ngoạc nhưng đầy màu sắc cho tuổi trẻ của mình. Muốn một cái gì đó khác đi, mới hơn, cái gì đó vẫn là tôi nhưng chưa bao giờ được khai sinh trong đời.

Tôi không cần một hình hài mới, xinh đẹp và hoàn hảo hơn. Tôi cũng không có khát vọng là cánh chim bay trên bầu trời, vùng vẫy tự do, bởi tôi sợ mong manh, sợ cô đơn nhiều lắm. Tôi chẳng biết mình muốn gì, thế đấy, mơ hồ quá, những đó vẫn là một ý muốn đấy chứ! Hoặc giả tôi biết mình muốn gì, chỉ là tôi chưa đủ nổi loạn để làm, chưa đủ can đảm để nói ra mà thôi.

Nào ai cấm cản tôi? Chỉ là tôi còn quá nhiều điều chưa biết, sự bất an át đi bao ngông cuồng. Trút hết ra rồi, tôi lại là cô gái của hôm qua, vẫn nét đơn điệu, mờ nhạt, nét mơ hồ khó nói, vẫn là nét gì đó tôi…

Bạn biết không, một cô gái nổi loạn, có nghĩa là cô ấy muốn được quan tâm, muốn được chú ý, muốn được là gì đó có màu sắc trong đôi mắt bạn thôi. Vậy nên, nếu có một ngày tôi nổi loạn, nhớ nhìn về phía tôi bạn nhé!

Còn hôm nay, dẫu rằng tôi vẫn chỉ là tôi mọi ngày, nhưng tôi muốn nói: Hãy quan tâm đến tôi, một chút thôi cũng đủ rồi!

Translator: monsterbaby99
Editor: xiaoling308
Timer: phuongminh.122
Typesetter: shindongheee
Encoder: namy2206
Designer: .Me.

~ I kissed a GIRL ~

http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=58239114

Download Here

p/s: "Da mềm, môi thắm, nhìn là muốn hôn ~ Thật khó để cưỡng lại, chỉ muốn chạm vào thôi" ~ thật là lợi hại, thế cơ mà chỉ là "chút ngây thơ" =)))
Nghe bài này từ ngày mới ra, nghiện luôn từ đó, tiếc là giờ mới xem MV lần đầu, thật không thể tin được mình =))

Tác giả: .Me. Thời gian: 29-1-2013 04:12 AM
Dạo nì mn thích hide nhỉ
Vốn đã đã ko biết comt gì cũng phải cố comt để lấy link :x
Bài nì 1 thời hot, làm mưa làm gió trên các bảng xếp hạng
Đi đâu cũng thấy mở bài nì =))))))))
TS đẹp quá :x

Tác giả: sacy Thời gian: 29-1-2013 07:46 AM
Trời, cuối cùng cũng thấy làm nhạc Katy Perry nha, mình là Katycat nè, ôi iu Katy nhất luôn, dù để ẩn hay không mình cũng cmt hết, ôi thanks chủ thớt nhá, mà nhà mình thấy ít người thích Katy nhỉ buồn ghê, tháng 5 hay 6 gì là ra album mới rầu, hóng quá à, lại được ghế gỗ nữa chán ghê

Tác giả: Nuyn Thời gian: 29-1-2013 08:56 AM
chưa bàn về nhạc nhẽo gì hết
mà em hỏi chị Tiểu Linh hôm qua không ngủ hay dậy sớm làm việc thế?
sao chả giữ gìn sức khỏe gì thế

làm cái com lấy link chứ có biết gì đâu ;))

Tác giả: brightsnow_tm Thời gian: 29-1-2013 09:05 AM
Hả

))))))))))))

Mắt tròn mắt dẹt xem vid, và tổng kết 2 chữ, bách hợp

))))))))), chết mứt thâu

)))))))))

Đúng là con gái nổi loạn thật

Tks ST

Tác giả: shine1412 Thời gian: 29-1-2013 09:12 AM
hàng hide

)))))
chơi xấu ế, em biết còm gì giờ, đọc cái quote văn vẻ mê quá :">
Katy hát hay xưa giờ rầu nhưng thiệt sự là em chưa nghe bài này lần nào

thử hàngggg

P/s: em nghi ngờ ss thức xuyên đêm

Tác giả: kemkull Thời gian: 29-1-2013 09:15 AM
của Katy e chỉ mới nghe vài bài

và khá là chất lượng khi bài nào nghe cũng hay:))

bài này tên quen lắm cơ ss... xem rầu xem rầu=]]

e thuộc thành phần lười com rầu mà chứ ẩn=))

e thích cái effect tim bay bay:))

Tác giả: shinemy1987 Thời gian: 29-1-2013 09:16 AM
Oak, ss mún xem. sao hide vợi.

Ít nghe nhạc của Katy Perry. Giờ nghe thử xem xao

mà sao lại post giờ gà gáy thế hở

Tác giả: ngocxit Thời gian: 29-1-2013 09:48 AM
Đừu

Bách hợp à Linh

Hình như chưa nghe bài nhạc nào của Kat thì phải

Thử nghe một bài coi sao {:160:}

Tác giả: bjmbjmxjnh Thời gian: 29-1-2013 10:24 AM
cmt 1 cái để lấy link

chủ yếu là xem sub, chứ MV thì em xem rùi

nhạc Katy cũng hay ^^

thanks ST ^^

Tác giả: mai_topaz Thời gian: 29-1-2013 10:43 AM
mình ko nôi loạn, nhưng tò mò muốn xem ng ta nôi loạn ra sao {:180:}
Mình luôn muốn quan tâm và được quan tâm thật nhiều, thế giới này ko thể thiếu tình yêu mà {:161:}
cảm ơn ST nhiều nha ^^

Tác giả: cobala_0406 Thời gian: 29-1-2013 11:15 AM
đọc cái P/S của chủ thớt kèm hình ảnh hot thế nên ko xem ko được
chưa nghe, ko dám bình loạn linh tinh
com lấy link là chính
thanks chủ thớt

Tác giả: pio227 Thời gian: 29-1-2013 11:16 AM
Hàng của nhà mình lại ra lò rùi
Yêu yêu thích bài nè của chị Katy lém lém
Hehe

Tác giả: Nunny Thời gian: 29-1-2013 11:16 AM

ôi, ôi, thích bài này lâu lắm r

nên hn mình vào ủng hộ tiếp

nghe đi nghe lai, vẫn thấy hay, cảnh trong mv cũng ...

Tác giả: tulipw Thời gian: 29-1-2013 11:19 AM
nhìn cái pic bị ấn tượng
thế com 1 cái nổi loạn luôn vợi
Cuộc sống mà, cuộc sống thế này... Nói cho nguôi ngoai
Chẳng cần bạn đủ dày dặn để thích nghi với nó, cũng chẳng cần bạn đủ mạnh mẽ để vượt qua. Gạt qua một bên, vậy là được rồi, mệt thì nghỉ ngơi đi, còn sức thì chiến đấu tiếp. Nhìn vào cuộc sống đi, buồn cũng được, vui cũng được, mà chẳng ra sao thì có sao... cứ tận hưởng, ai cũng chỉ sống có một đời bắt đầu rồi kết thúc.

Let's do anything we want!

Thanks U & ST!

Tác giả: dengtaihe Thời gian: 29-1-2013 11:21 AM
không biết cm gì cũng phải cố cm 1 cái xem vietsub của cái MV này

{:161:} thank ST nhá

Tác giả: aqben Thời gian: 29-1-2013 11:30 AM
Chờ mãi mới có bài này
cảm ơn st nhiều

Tác giả: kate_lee Thời gian: 29-1-2013 11:39 AM
Trời ơi sao c nỡ lòng nào tung hàng giờ đó dzậy {:442:}

Làm e ko đc tem mà còn mất lun cái pết 1, khóc đây {:402:}

Khóc xong rùi thì nghe nhạc đây {:438:}

Này thì bách hợp, con gái nổi loạn

Thanks sập tim đã làm sub

p/s: c Linh thức cả đêm nhé. e bít rùi đấy. ko giữ gìn sức khỏe nè {:430:}

Tác giả: trangpru Thời gian: 29-1-2013 11:47 AM

nge bài này lâu rồi nhưng mà thề là chưa bao h xem MV.
dạo xem glee cũng rất thik bản cover, nh vẫn thik bản gốc của katy hơn ^^
thank subteam ^^

P/S:tại seo lại cứ chơi trò hide link thế kia hở linh hâm >"<

Tác giả: molinmatxanh Thời gian: 29-1-2013 11:51 AM
MV thì chưa coi bao h
nhưng hình như có coi trên glee thì phải
cmt để xem MV lẫn sub
thanks ST

Tác giả: the.road.ahead Thời gian: 29-1-2013 12:07 PM
Mình cũng thích bài này và nghe đi nghe lại, nhưng chưa từng xem MV

))))
MV của các nghệ sĩ US UK nhiều khi làm mình "nóng mặt" quá nên mình thường chỉ nghe thôi chứ k xem, nhất là mấy ca sĩ kiểu Lady Gaga, bài hát rất hay nhưng MV thì...{:426:}
Lời bạn viết bên trên thật hợp ý mình quá, đồng cảm sâu sắc {:444:}
Tks subteam nhiều và bây giờ đã đến giờ cho âm nhạc lên tiếng

Tác giả: Thu-Huong Thời gian: 29-1-2013 12:16 PM
Ấn tượng với hình cô gái, và cái quote mình rất thích: "Chỉ đơn giản là muốn tự tay tô tô vẽ vẽ thêm những nét nguệch ngoạc nhưng đầy màu sắc cho tuổi trẻ của mình. Muốn một cái gì đó khác đi, mới hơn, cái gì đó vẫn là tôi nhưng chưa bao giờ được khai sinh trong đời..."
Thxxxxx ST nhiều nhé :3!

Tác giả: binhbieuhaha Thời gian: 29-1-2013 12:39 PM
Kissssssssssssssss

Katy Perry, của tôi, yêu quá yêu quá luôn ấy chứ

nghịch kinh khủng luôn

hẳn gắn luôn cùng bài hát

hêhhee

Tác giả: carmjlla Thời gian: 29-1-2013 12:59 PM
Ui, thích Katy Perry từ hồi nghe bài này ♥
KP xinh dã man mà bài hát lại quá đỉnh =p~
Cảm ơn Kites nhiều >:D<

Tác giả: namy2206 Thời gian: 29-1-2013 01:56 PM
dạo này chị hay câu view vs cmt quá xá nhá{:438:}

này thì cmt 1 cái để hiện cái ẩn ra nà{:448:}

chúc mn nghe nhạc vui{:418:}

mv này bị ytube cảnh báo độ tuổi nè mn cẩn thận k xịt máu nhá

Tác giả: flameboi97 Thời gian: 29-1-2013 02:07 PM
bài này lâu r` mà subteam làm lại :X
tks subteam
...........................................................................................

Tác giả: braking_heart95 Thời gian: 29-1-2013 04:33 PM
rất thích bài này

hồi đó bị cuồng bài này sau mỗi hot n cold

lời thì đúng nổi loạn ^^

ngày từ cái tựa đề ^^

thích phần nhạc hơn MV

cảm ơn subteam !

Tác giả: xiaoling308 Thời gian: 29-1-2013 05:28 PM

tulipw gửi lúc 29-1-2013 11:19
nhìn cái pic bị ấn tượng
thế com 1 cái nổi loạn luôn vợi
Cuộc sống mà, cuộc sống ...

I wish I could do like what you said :(
Sometimes I want to throw this f**king life away, throw it aside so I can easily breathe
But it's also the moment when I realize that if I throw it away, I'll have no life to live >.<
So I continue to live, smile and pretend that I have a normal life, that I love my life.
But there are times when I wanna disappear >.< I'm tired of being tired :(
Then I must find a song to speak my own mind out loud, that's why I'm here :)
I love this job, I love to be the moderator of this Music Box :x
Sorry for some silly words that come from my mind when I see your comment >:D<
Thanks for supporting us :X

Tác giả: thu2ta Thời gian: 29-1-2013 10:03 PM
hị hị dào này lười cmt mà đi đâu cũng toàn hide
bị thích bài này nên cmt
chứ bình thường thấy hide là lượn luôn {:159:}

Tác giả: GàNgốc Thời gian: 29-1-2013 10:11 PM
Dạo nì mn thích hide nhỉ
Vốn đã đã ko biết comt gì cũng phải cố comt để lấy link :x
edit: xem sub buồn cười quá =))))))) đúng là nổi loạn mà, dễ thương phết =))
"it's innocent" j đó có nghĩa là "trong sáng thôi mà", kiểu vậy chứ nhỉ, "chỉ cần một chút ngây thơ" nó... :))

Tác giả: xiaoling308 Thời gian: 29-1-2013 11:41 PM

GàNgốc gửi lúc 29-1-2013 22:11
Dạo nì mn thích hide nhỉ
Vốn đã đã ko biết comt gì cũng phải cố comt để lấy link :x ...

nói sao nhỉ, cái này là sự nguy hiểm của phái nữ ;)) họ biết mình đẹp, quyến rũ, nhưng vờ như k, chỉ cần 1 chút ngây thơ là đủ làm cho cánh đàn ông say đắm ý
đến đoạn mấy câu này nó k chỉ nói về cái nụ hôn của hai cô gái này nữa
nên k phải chỉ là nụ hôn ý có trong sáng hay không ;))
mà đang nói đến cách phụ nữ biết làm cho mình hấp dẫn trong mắt người khác ;))

Tác giả: lucy_aigoo Thời gian: 30-1-2013 01:51 AM
Bài mình đề cử cuối cùng cũng có rồi *tung bông*
Dù bài này k phải bài đầu tiên của Kat mình nghe nhưng kết k thua Hot N Cold, dù lyrics hơi... ;))
Katy trong MV vừa sexy vừa vừa mang chút huyền bí, có Ke$ha đóng trong MV nữa
Cảm ớn ST nhiều :x

Tác giả: kool.angel Thời gian: 30-1-2013 04:05 AM

Tôi chẳng biết mình muốn gì, thế đấy, mơ hồ quá, những đó vẫn là một ý muốn đấy chứ! Hoặc giả tôi biết mình muốn gì, chỉ là tôi chưa đủ nổi loạn để làm, chưa đủ can đảm để nói ra mà thôi.

Nào ai cấm cản tôi? Chỉ là tôi còn quá nhiều điều chưa biết, sự bất an át đi bao ngông cuồng
Bạn biết không, một cô gái nổi loạn, có nghĩa là cô ấy muốn được quan tâm, muốn được chú ý, muốn được là gì đó có màu sắc trong đôi mắt bạn thôi. Vậy nên, nếu có một ngày tôi nổi loạn, nhớ nhìn về phía tôi bạn nhé!
Còn hôm nay, dẫu rằng tôi vẫn chỉ là tôi mọi ngày, nhưng tôi muốn nói: Hãy quan tâm đến tôi, một chút thôi cũng đủ rồi!

Tôi...đồng cảm vs những điều này
và muốn nghe xem, có phải bài hát cho lòng tôi bớt cô đơn k :)

Tác giả: monsterbaby99 Thời gian: 30-1-2013 10:22 AM
comt để lấy link
bài này cũng lâu lắm ròi
em nhớ lúc đó em không thích đâu
nhưng vừa trans vừa nghe thì lại thấy hay, có lẽ em thích nghe giọng của Katy hơn :3

Tác giả: touyaakira Thời gian: 30-1-2013 03:26 PM
Đọc cái tên thì thấy bình thường nhưng nhìn tới người hát thì mới hoảng he he.
Đây không thể gọi là một chút được nhưng đôi lúc nổi loạn một chút để thay đổi
Cảm ơn bạn nhé

Tác giả: Vicky.wer Thời gian: 30-1-2013 03:44 PM
ui chời

cái tin nhắc của e bị đin :)) bị lạc mất

nãy ngồi mò xem lại thấy ss invi :">

e nghe xong edit nhé ^^ bài này e nghe nhìu oi, đợt này xem bản dịch của ss :D

===============================

bài nài vui ;)) bài đánh dấu tên tuổi của Katy đây mà ;))

một thời gian e nghe bài này vs bài thinking of you quá chời lun nè :P

sub dễ thương :x

ah bài này có Ke$ha nì, lúc nài c ấy vẫn chưa nổi tiếng ^^~

Tác giả: lokkokoc Thời gian: 30-1-2013 09:00 PM
thích bài này từ hồi nghe cover trên glee.... hay phết{:143:} katy hát hay quá...........

Tác giả: me0chibi Thời gian: 30-1-2013 09:45 PM
nghe bài này cảm thấy là con gái thật, thật tuyệt... nhưng chắc ở VN thì bị gọi là bad girl nhỉ?

Tác giả: mairua9018 Thời gian: 31-1-2013 01:18 AM
Bài này nghe lâu rồi, MV cũng xem mòn (mình xem trên máy tính thì cũng chả biết mòn cái gì), chỉ có sub là chưa xem
Thank st nhé. Mình thích nhạc của KP lắm

Tác giả: love_girlbaby Thời gian: 31-1-2013 05:00 AM
ôi thần tượng của mình {:290:}
bài này mình cuồng lắm ý, nhạc của Katy Perry chỉ có nghiện trở lên

thanks subteam

Tác giả: NoL.O.V.E Thời gian: 31-1-2013 01:27 PM
Thích bài này lâu lắm rồi mà chưa bao giờ xem MV hết, lần này vào tình cờ gặp Vietsub quả là may mắn. Kekeke... Nghe nói lúc hát bài này trên các sân khấu Fan cùng nhau ném son môi lên vì ủng hộ cho Katy, muốn xem cảnh tượng đó quá chừng <3

Tác giả: heomap1402 Thời gian: 31-1-2013 03:11 PM
Đi lạc cả tuần rồi mới vào thăm :))
Comment phát down MV về enjoy nào :X
Thks ST nhiều nhé
I kissed a girl and I liked ittttttttttt :))

Tác giả: nguyenkhanh^_^ Thời gian: 31-1-2013 05:12 PM
@@
Còm!

Lại lấy cái link onlien để coi vậy!

Híc! Em ơi,để ẩn link dow dc rồi.

Ẩn cả link online thế này nên chả biết nghe sao,bình luận sao à!

Tác giả: Xoài Thời gian: 31-1-2013 05:22 PM
Ahhhhhhhhhh

bài này một thời làm mưa làm gió :))))))))

hồi trước nghe mà không biết tên luôn

thanks ST

Tác giả: ronnieilovelife Thời gian: 31-1-2013 05:49 PM
mọi ng` thích ẩn quá đi....
mình cũng mê bài này này ... nhg mà chưa bao h mò xem MV, thật đấy
có lẽ mình cũng thế... muốn nổi loạn nhg lại chưa đủ can đảm để làm điều đó, mình vẫn còn bị ràng buộc bởi những sợi dây thừng cực lớn mà có thể phải nhiều năm nữa mình mới thoát ra đc
tự bào chữa cho bản thân như thế nhg rốt cuộc thì chỉ là gan chưa đủ lớn mà thôi :))

Tác giả: Rudy Thời gian: 31-1-2013 10:09 PM
Aaa ~ Cảm ơn subteam nha :X Thích bài này lâu lắm rồi mà bây giờ mới xem MV với sub :)) Chạ hiểu sao search youtube thì cấm trẻ em ko được xem vid cơ == Bài này thực sự rất hay :X Mình thích cả bản này của Katy, cả bản cover của Glee Cast nữa ~

Tác giả: kimvudieu Thời gian: 1-2-2013 12:30 AM
Katy Perry vs I kissed a girl là bản mình thích nhất của chị í
Bản này nghe rất phong cách, cũng rất "nổi loạn" như chủ thớt nói :)
Thanks st dịch bài này nhé!

Tác giả: elle Thời gian: 1-2-2013 09:46 AM
bài này nghe nghiền đừng hỏi luôn
cứ nghe thấy Katy là ở đó nổi loạn nhưng theo kiểu rất lãng mạng nhí nhố và có thể chấp nhận được
=))))
thks

Tác giả: mshuang07 Thời gian: 1-2-2013 10:16 AM
Thấy cái ps "Da mềm, môi thắm, nhìn là muốn hôn ~ Thật khó để cưỡng lại, chỉ muốn chạm vào thôi" hấp dẫn qá =))))))
Comt ngay và lun 1 phát để thưởng thức chứ =))))
Nếu ko lầm là 1st ở đây :"> đó h toàn tìm cách xem chùa thôi :">
thanks ST nhé <3
p/s: mềnh cũng khá là thích Katy ^^

Tác giả: vanraul Thời gian: 1-2-2013 11:28 AM
Bài này của Katy phải nói là gây nghiện, nghe đi nghe lại mãi. Gia điệu rộn ràng, lời lẽ cũng hay, nói chung bài nào cua Katy cũng có thể gây nghiện hết á. Thời mới nghe cái bài này, suốt ngày nhai đi nhai lại " i kissed a girl" hú hú

Tác giả: nguyenhoan44 Thời gian: 1-2-2013 03:56 PM
mình cũng chưa xem mv
nhưng nhớ mang máng là khá sốc
hongs thử coi nào

Tác giả: rosy_rosy Thời gian: 1-2-2013 03:57 PM
Lời dẫn thật sự hay lắm, còn cái hình, máy của ss bị sao đó, nên không thấy hình. (để về lấy máy khác xem)

Cũng có những lúc ss thật sự muốn nổi loạn một chút, muốn mình không nhạt nhòa, không mãi là mặt nước phẳng lặng trong mắt của ai đó...

Cảm ơn subteam nhiều nhé:)

Tác giả: nga_nguyen Thời gian: 1-2-2013 04:07 PM
hồi còn nhỏ, hỏng bít tiếng anh là gì, nhưng cực kì thích nghe bài này
giai điệu rộn ràng wó mò, đến hồi mò mò kím kím thì mới bít lời bài hát này nói gì
có chút gì nổi loạn, bồng bột 1 thời đã qua
cám ơn bạn đã làm sub bài hát này :)

Tác giả: Vines Thời gian: 1-2-2013 05:02 PM
"Còn hôm nay, dẫu rằng tôi vẫn chỉ là tôi mọi ngày, nhưng tôi muốn nói: Hãy quan tâm đến tôi, một chút thôi cũng đủ rồi!"
Lời dẫn của bạn thật sự rất hay, cứ như nói hộ cho những cô bạn như mình, trầm lặng, ít nói nhạy cảm nhưng luôn muốn được gần gũi với mọi người. Vì gì, ta không thể nào sống một mình trong suốt chặng đường.
Thử 1 chút nổi loạn để mọi người biết đến mình, và biết mình cần ai đó để mắt đến.
Và nhờ bạn, mình hiểu thêm 1 nghĩa khác của từ " nổi loạn", hé hé.

Tác giả: xuanha0124 Thời gian: 1-2-2013 05:30 PM
mng làm hide hoài zị....
vốn là ko biết viết gì hết mà viết cũng toàn viết nhảm (sợ bị ném đá qá) nên mng thông cảm
chủ yếu là muốn xem MV...
biết Katy lâu r mà thiệt tình xl là s mình lại ko pek pài nì?

Tác giả: meolulu Thời gian: 1-2-2013 07:02 PM
bài này ngày xưa khi katy hát mình không chú ý nhìu, có lẽ do bị hot and cold chiếm tim mất.vả lại lúc đó nghe một bản do ca sĩ khác hát, mình quên mất tên, nhưng mà hát dở ẹc hà nên mình lơ luôn.Mãi đến khi coi Glee mình xem lời dịch và ngẫm lại thấy cũng thú vị mới bắt đầu truy tìm vietsub của bài này.nhưng mà vietsub trên youtube không hay như mình coi trong phim của Kites dịch.cám ơn ha

Tác giả: Super~Kid Thời gian: 1-2-2013 07:30 PM
Trong các bài của Katy, thích nhất là bài nầy ^^
Trông vô cùng ngọt ngào nhưng cá tính, hoang dã

Tác giả: thuthuyhaiduong Thời gian: 1-2-2013 08:15 PM
Bai hat nay rat hay. Minh rat thich. oh. Tuyet voi. Lan dau tien minh xem no da rat an tuong. Minh da co gang xem lai chuong trinh itv de tim xem ten bai hat la gi. Qua hay mu

Tác giả: freesiaphan Thời gian: 1-2-2013 09:45 PM
ố ồ ố ồ, mong chờ cái sub này lâu rùi hé hé hé, thank st nhìu nhìu lém, cho hun vài cái nhé hí hí {:448:}

Tác giả: thuytep Thời gian: 1-2-2013 10:28 PM
Mình chưa nghe bài này bao giờ :D
Thấy cái lời tựa khá là hay. Ngẫm lại thì một thời mình cũng là 1 con bé khá "nổi loạn". Haha
Enjoy it ~

Tác giả: Renai Thời gian: 1-2-2013 11:07 PM
thý tiêu đề là hóng liền à............
Xưa jờ rất thít nghe các bài hát của Katy Perry......
Thks subteam nhìu nhé......<3 <3

Tác giả: haelove13 Thời gian: 1-2-2013 11:27 PM
Rất thích cái tựa đề, đang sắp 21 tuổi rồi mà chưa có cái gì để ghi dấu , đang lúc muốn nổi loạn.hahaha
..............
Cảm ơn sub nhiều nhé! <3 <3 <3 <3 <3

Tác giả: lan_huong Thời gian: 2-2-2013 12:04 AM
Thích giai điệu của bài này ^^~
.......................................................
Cám ơn st vì đã làm sub :D

Tác giả: shunmochu Thời gian: 2-2-2013 08:24 AM
Dạo nì mn thích hide nhỉ
Vốn đã đã ko biết comt gì cũng phải cố comt để lấy link :x
Bài nì 1 thời hot, làm mưa làm gió trên các bảng xếp hạng
Đi đâu cũng thấy mở bài nì =))))))))
TS đẹp quá :x

Tác giả: nolimetangere Thời gian: 2-2-2013 08:56 AM
Chút nổi loạn của con gái
cái tít nghe hấp dẫn và ấn tượng quá
cảm ơn ST đã cho ra sản phẩm tuyệt vời này

Tác giả: kmathi Thời gian: 2-2-2013 02:54 PM
nghe bài này lâu rồi, thực sự là thích lắm nhưng chưa coi MV vietsub. Có coi sơ qua trên TV nhưng chưa coi đầy đủ thì phải. Này có cơ hội coi luôn

Tác giả: LegolasTran Thời gian: 2-2-2013 09:23 PM
bài này mình rất thích nghe
lần trước cứ nghe đi nghe lại bài này
nay có vietsub nên down lun về xem

Tác giả: yuureibana Thời gian: 2-2-2013 11:23 PM
thích katy perry lắm ý :xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx thích cả bài the one that got away nữa chứ
p/s: này thì 100 ký tự :v

Tác giả: Sonador Thời gian: 3-2-2013 01:48 AM
Thích bài này lâu lắm rồi ý :x
MV đã xem mòn mắt, chủ yếu xem vsub thôi ^^
Thanks team <3

Tác giả: papy0705 Thời gian: 3-2-2013 11:26 AM
aaaaaaaaaaaaaa
cái bài mình bấn nhất :X
Yêu Kathy từ bài này nè :x
Thanks Subteam nhìu nhìu nghen

Tác giả: mydream Thời gian: 3-2-2013 08:25 PM
cmt để lấy link..........
e thik katy từ bài part of me .
hay lém nha ..........

Tác giả: themoon032 Thời gian: 3-2-2013 11:04 PM
hy, mình cũng thích nổi loạn lắm, ước gì trẻ lại vài tuổi để được nổi loạn.

giờ già rồi, ko ham hố được.

nghe xong bài này sẽ đi ngẩu!

Tác giả: girl_7022003 Thời gian: 4-2-2013 01:23 PM
mình thik katy Perry từ cái hồi nghe last friday night... thích phong cách của cô ấy

Tác giả: cloudy93 Thời gian: 4-2-2013 03:22 PM
Một cô gái nổi loạn, có nghĩa là cô ấy muốn được quan tâm, muốn được chú ý, muốn được là gì đó có màu sắc trong đôi mắt bạn thôi. Vậy nên, nếu có một ngày tôi nổi loạn, nhớ nhìn về phía tôi bạn nhé!

Còn hôm nay, dẫu rằng tôi vẫn chỉ là tôi mọi ngày, nhưng tôi muốn nói: Hãy quan tâm đến tôi, một chút thôi cũng đủ rồi!
Chút nổi loạn của con gái mà thôi :) :-*

Tác giả: tradachanhduong Thời gian: 4-2-2013 04:38 PM
thix bài này lâu rùi thank vì đã sub nha

)
{:313:} {:313:}

Tác giả: nguyenletrung Thời gian: 4-2-2013 07:27 PM

Dạo nì mn thích hide nhỉ
Vốn đã đã ko biết comt gì cũng phải cố comt để lấy link :x
Bài nì 1 thời hot, làm mưa làm gió trên các bảng xếp hạng
Đi đâu cũng thấy mở bài nì =))))))))
TS đẹp quá :x

Tác giả: Thiên Thời gian: 5-2-2013 02:41 AM
yêu lớm ý, nhạc thì tua đi tua lại hàng tỷ lần rồi cơ mà đây là lần đầu tiên xem MV

cái đoạn red lips soft skin thích vợi hả giời

Túm lại là thks Sub team nhều nhều lớm ạ

Tác giả: chauchauquocgia Thời gian: 6-2-2013 02:43 PM
chua nghe!
chua bjet!
va chua the binh luan!
nghe tac gia gioi thieu ve con gai minh cung thay hay hay .Gan tet roi minh cung muon noi loan muon thay doi ban than va ko du tu tin
NAN

Tác giả: hasunohana90 Thời gian: 6-2-2013 08:43 PM
xem cái mv này mấy lần rồi nhưng vẫn chưa xem sub, bài này nghe rất cá tính và sống động nữa, thanks các bạn đã vất vả làm nó nhé!!!!!!!!!!mmmooaaaaaaaaaa

Tác giả: natubeo Thời gian: 7-2-2013 03:21 AM
thanks bạn vì đã sub bài này nhé
{:440:} {:440:} {:440:}

Tác giả: jasonhuang Thời gian: 7-2-2013 11:24 AM
sao mình ấn vào cái icon ko có j hiện ra hết vậy bạn =. không thấy link online hay j hết á

Tác giả: gacon-chjck Thời gian: 9-2-2013 08:02 PM
dạo này thick nghe katy perry
giọng hát có gì đó rất đặc biệt mà ko biết là gì, nói chung là thấy hay
chưa nghe bản này , com để nghe thử mới được, hehe

Tác giả: teppie Thời gian: 10-2-2013 07:14 PM
Bài này wá hay...
nghe lạ lạ hay hay...
I kissed a girl and I liked it...I hope my boyfriend don't mind it.

Tác giả: mei_1005 Thời gian: 10-2-2013 11:03 PM
ST ơi, làm nút tks thui.... Phải cmt mới unhide dc thì.... vất vả wa.... Nhìu lúc chỉ thik nghe nhạc thế thui, chả bik j mà cmt.... Chưa nghe sao cmt dc :-S Loãng box...

Tác giả: cobimptbt Thời gian: 12-2-2013 06:45 PM
Hay quá...
Mình rất nôn nóng muốn xem MV này như thế nào...
Hấp dẫn
Kết rầu ^^!!!

Tác giả: dungnguyen1415 Thời gian: 13-2-2013 05:18 PM
cmt 1 cái để lấy link

chủ yếu là xem sub, chứ MV thì em xem rùi

nhạc Katy cũng hay ^^

thanks ST ^^

Tác giả: BabyMoon Thời gian: 15-2-2013 02:02 PM
Phải comment à?
Thôi thì đầu năm chúc cả khu E + mí khu khác phát triển.
Bài nì chưa nghe nên vào nghe mới đc ^^!

Tác giả: yuukie Thời gian: 15-2-2013 03:36 PM
>.<

E cũng commnet để lấy link >.<
Nghe bài này Glee hát cũng hay, nên tò mò chưa biết bài chính thề nào :">
Thanks bạn up nhé ♥

Tác giả: phuongthaobk Thời gian: 15-2-2013 11:34 PM
bai nay la 1 trong nhung bai cua katy pery ma minh thich nhat, nghe nhieu ban cover ma khong ban nao sanh duoc voi ban goc

Tác giả: fangzert Thời gian: 16-2-2013 08:39 AM
WOW, lâu lắm rồi mình mới onl giờ ghé qua thấy nhóm có bài này nên vui quá à :) tks nhóm nhiều nha

Tác giả: nt_vianh Thời gian: 16-2-2013 11:53 AM
[Vietsub by E-Muzik] I kissed a girl - Katy Perry ~ Chút nổi loạn của con gái mà thôi
bài này hay quá thank cả nhà

Tác giả: nguyenptduc Thời gian: 16-2-2013 02:22 PM
Bài này nghe từ phim Glee rồi thấy hay quá trời mà không biết của ai hát.
Giờ được xem bản gôc+MV+sub. Sướng
P/s: Cơ mà nếu muốn xem phải cmt. Hic. Loãng thread lắm ST ạ! Chưa biết chất lượng thế nào nên cũng chỉ cmt kiểu chung chung. Hic

Tác giả: anhtaixuat1234 Thời gian: 16-2-2013 03:56 PM
em mình là fan bự của katy..chúc wè nhỏ cho nó vậy
thanks subteam {:159:}{:159:}{:159:}{:159:}{:159:}{:159:}{:159:}{:159:}{:159:}

Tác giả: tieuyeua1 Thời gian: 17-2-2013 03:06 PM
Cho tớ xin cái link nhé, cam ơn subteam
Nhac của chị Katy hay và rất chất ^^
bài nào của chị tớ cũng ghiền :)

Tác giả: I_am_free_151 Thời gian: 18-2-2013 06:45 PM
Vẫn luôn yêu quý chị Katy Perry. 1 chút nổi loạn rất đáng yêu của chị ấy <3 <3 <3 <3. Bài này từng nghe rất lâu rồi, thanks bạn nhé, cảm xúc vẫn như nghe lần đầu hehe

Tác giả: yellchic Thời gian: 20-2-2013 08:30 AM
mình rất hâm mộ Katy Perry nên rất mún down các clip liên quan đến chị ấy. mình rất cám ơn ST

Tác giả: zutzit_ieu_snsd Thời gian: 21-2-2013 11:07 PM
Hix...Toàn ẩn thôi
Mình chẳng biết comt gì cũng phải cố comt để lấy link :x
Bài này hay ♥ Katty xinh :))

Tác giả: apple_90 Thời gian: 22-2-2013 08:08 PM
Hiiiiiiiii, chào cả nhà nhé. {:155:}
Mình là thành phần lười comment lắm ý.
Nhưng Katy Perry thì phải hay rùi. Hehe, con gái nổi loạn nữa chứ. {:144:}
Xem thôi.

Tác giả: nhathuyhuynh Thời gian: 23-2-2013 09:49 PM
bài này hay quá!!!!
Một cô gái đầy sự mạnh mẽ, sự nổi loạn thật đáng yêu

Tác giả: vietcuongdhkt Thời gian: 24-2-2013 06:51 AM
hôm bữa mới xem The voice American, hình như có bài này thì phải, nghe hay đấy {:181:}

Chào mừng ghé thăm Kites (https://forum.kites.vn/)