Kites

Tiêu đề: Box Lời Dịch ~ Ngày âm u, xua hết mây mù box mình debut ~ [In trang]

Tác giả: E-Muzik Thời gian: 6-10-2012 12:04 PM
Tiêu đề: Box Lời Dịch ~ Ngày âm u, xua hết mây mù box mình debut ~

   Thành phố hoa lửa ngày có mưa rơi nhè nhẹ, hạ qua tự khi nào thế, để sắc hoa lửa tàn tạ rớt rơi...
   Thành phố buồn chẳng còn sắc đỏ tươi tô thắm những khung trời mơ mộng, thành phố trầm lặng dưới những tán cây trơ một màu xơ xác.

   Ôi, có lẽ nào ngày cuối tuần của Cô gái E-Girl lại trôi đi trong màu mưa ảm đạm đến thế? Mưa về, mang cả gió lạnh đầu mùa. Cô gái nhỏ nhịp bước trên hè phố, nép mình dưới bóng ô xanh, rảo bước thật mau để trở về nhà. Ngày hôm nay chẳng buồn chút nào đâu nhé. Gia đình E-Muzik sắp chào đón một thành viên mới, box Lời Dịch đáng yêu :">

Biết bắt đầu từ đâu nhỉ? Mới đó mà đã qua bao nhiêu mùa, E-Muzik giờ đây đã trở thành một cái tên vô cùng quen thuộc với các bạn yêu nhạc Âu-Mỹ nói riêng và toàn thể thành phố diều nói chung. Nhận được sự yêu mến của mọi người, E-Muzik vô cùng hạnh phúc và tự hào nữa. Mỗi thành viên trong gia đình E-Muzik bao gồm các staff E-zone cùng những cộng tác viên đến từ các khu khác đều vô cùng nỗ lực cho sự phát triển của box, lấy sự ủng hộ, tin tưởng và tình cảm yêu mến của mọi người làm động lực phấn đấu.

Từ ngày E-Muzik ra đời cho đến nay, đó là một quãng thời gian không quá dài nhưng cũng chẳng hề ngắn ngủi chút nào. Ai yêu thích nhạc US-UK, ai quan tâm đến box Music của E-zone hẳn sẽ nhận thấy sự lớn mạnh và những gì mà E-Muzik đã làm được. E-Muzik tự hào là đội ngũ làm vietsub các MV nhạc US-UK với tốc độ nhanh, chất lượng cao và dành được tình cảm của member nhiều nhất. Không chỉ thế, E-Muzik còn vươn xa hơn tới những "khoảng trời" mới, sản phẩm vietsub các MV nhạc Hàn, Trung, Pháp, Ý,... ngày càng nhiều.

Cảm ơn sự ủng hộ trước nay của mọi người dành cho E-Muzik. Để đáp ứng nhu cầu và nguyện vọng của nhiều thành viên cũng như là một sự phát triển của E-Muzik, chúng tôi xin thành lập một box mới, mang tên Lời Dịch.
Hẳn là nghe tên các bạn cũng biết mục đích, hướng đi của box rồi, đó là chia sẻ các bản subviet được dịch bởi các Translator của E-Muzik. Hy vọng sự ra đời của box sẽ nhận được sự yêu mến và ủng hộ của các bạn nhiều hơn.

Xin cảm ơn sự khích lệ, cổ vũ của mọi người :x
Xin cảm ơn ý tưởng tuyệt vời của Leader E-zone :x

Thân,
E-Muzik

Tác giả: Linh.Jenny Thời gian: 6-10-2012 12:22 PM
Nói chung là hoàn toàn ủng hộ sự ra đời của box mới hí hí :X

Nhà mình trans và edit rất hay, k share hơi phí =))))

Mong box sẽ hoạt động sôi nổi, đem đến cho mọi người những bản dịch hay và chất lượng nhé!!!!!

Thân ái, chào tạm biệt!!! :">

Mình đi xem phim :))

Tác giả: cucai Thời gian: 6-10-2012 12:23 PM

Chúc mừng Box Lời Dịch khai trương nha

chúc boc ngày càng phát triển và có thật nhìu sản phẩm hay và ý nghĩ

ps: có tuyển CTV thì nói em :D

Tác giả: tulipw Thời gian: 6-10-2012 12:28 PM
ui,vậy m có ở mặt tiền sao
ui,chuẩn bị có box mới rồi
ủng hộ nhà E-muzik hết mềnh
từ ngày biết đến kites ngoài nhà K ra thì nhà E là nơi mềnh thik nhất
cảm ơn nhà E đã cho ra các sp âm nhạc tuyệt vời
hi vọng box mới sẽ còn làm nhà E-muzik phát triển hơn nữa {:412:}

Tác giả: cooro_vt Thời gian: 6-10-2012 12:36 PM
Chậc, cô gái E-Girl văn chương lai láng quá.

Không chỉ thế, E-Muzik còn vươn xa hơn tới những "khoảng trời" mới, sản phẩm vietsub các MV nhạc Hàn, Trung, Pháp, Ý,... ngày càng nhiều.

đọc đến đoạn này miệng cứ ngoác ra cười.

p/s: Sài Gòn cũng mưa, âm u suốt, ra đường toàn là nước.

Tác giả: Slee Thời gian: 6-10-2012 12:44 PM
xin chưn trong mặt tiền
mừng ra box mới
thấy box này là mừng rồi
vì nhiều khi có mấy bài hát muốn xem lời và lời dịch
mà lại lười xem MV sub
ủng hộ
chúc box ngày càng phát triển
*tung tim*

Tác giả: cherry_milk Thời gian: 6-10-2012 01:32 PM
Cung hỷ cung hỹ
Chào mừng box mới ra đời
Chúc E - Zone với sự ra đời mới này sẽ ngày càng phát triển và vươn xa. {:290:}
P/s: Ngồi mặt tiền sướng tóa

Tác giả: nhoxsongngu Thời gian: 6-10-2012 04:10 PM
woa woa woa
vốn ngưỡng mộ ST e zone mà nhất là e musik á
hic hic hic
1 2 câu chorus mà dịch đủ kiểu, cái nào cũng chất cũng hay hết
chúc mừng Box mới cũng chúc cho Box hoạt động ngày càng sôi nổi và thành công.
Lót gạch chờ những bản dịch tuyệt vời của mng!!!!

Tác giả: love_milk_tea9 Thời gian: 6-10-2012 04:16 PM
Chúc mừng và ủng hộ box Lời dịch của E-zone ra đời, mình rất thích nghe những ca khúc do các bạn làm sub, bài nào có lời dịch cũng hay và ý nghĩa hết nên rất ủng hộ box này. Chúc box sẽ ngày càng phát triển mạnh hơn nữa và cho ra đời những bản dịch tuyệt vời và chất lượng để có thể hiểu được hết ý nghĩa của bài hát đó.

Tác giả: gaconlonton Thời gian: 6-10-2012 04:33 PM
Chúc mừng E-zone có box mới.
Chúc box ngày càng phát triển hơn nữa ;).
Và các staff E-zone ngày càng gắn bó và đoàn kết hơn nữa ;).

Tác giả: thiensumattroi Thời gian: 6-10-2012 04:46 PM
chúc mừng sự ra đời của box mới
hy vọng sẽ có dịp góp sức giúp đỡ các bạn
Mình là một mem mới và kinh nghiệm nghèo nàn thôi! Nhưng nếu các bạn cần giúp đỡ mình sẽ rất sẵn lòng

Tác giả: rabbitlyn_ver2 Thời gian: 6-10-2012 05:49 PM
Chúc mừng gia đình E-muzik đón thêm thành viên mới nhé
mình tin rằng box Lời dịch mặc dù là thành viên trẻ nhất nhà nhưng chắc chắn cũng sẽ đạt được những thành công tốt đẹp
mình sẽ luôn là một mem ủng hộ E-muzik
cả nhà E-muzik fighting {:412:}{:412:}{:412:}

Tác giả: Rane Thời gian: 6-10-2012 06:13 PM
Hân hoan chúc mừng và đón chào sự ra đời của box mới
Mình thích E-muzik từ những ngày bị quyến rũ với những bản tình ca Pháp em và tôi nhẹ nhàng, mềm mại
Bị thấm đều trong những ca khúc Âu-Mỹ sống động, bốc lửa
Hi vọng với sự ra đời của box mới, E-muzik ngày sẽ càng lan rộng và xa hơn nữa trong nhà Diều.
Chúc mọi chuyện sẽ thành công tốt đẹp

Tác giả: pharmcop Thời gian: 6-10-2012 06:25 PM
Chúc mừng box mới, chúc mừng E-zone đang và sẽ vươn tới 1 tầm mới {:286:}

Sắp tới chắc chắn sẽ rất sôi nổi, cho mình ké 1 chân hóng và ủng hộ các sản phẩm của E-zone {:298:}

Gửi lời chúc sức khỏe và vui vẻ tới toàn thể các Staff E-zone! {:414:}

p.s: sao nay mình phát biểu nghiêm túc thế nài!?

Tác giả: jinny_kdrama Thời gian: 6-10-2012 06:48 PM
hở?? là sao nhệ? nghĩa là Box debut hử??

Chúc mừng chúc mừng

thích nghe nhạc US-UK lắm, mong có ngay trình độ sub lên ngôi, được cùng tham gia làm sub

hóng mấy sản phẩm sub thôi

I love US-UK

Tác giả: brightsnow_tm Thời gian: 6-10-2012 07:18 PM
Đã ra quân rồi cơ đấy {:412:}

Những MV vietsub của E-Muzik rất chất lượng, nếu ko share lời dịch cho mọi người thì phí quá, nên sự ra đời của box rất cần thiết

Chúc box càng ngày càng phát triển, vững chắc và đc mọi người biết tới nhé

E-Muzik nói chung, E-Girl nói riêng, fighting!!!

p/s: ai còn giữ bản edit các bài của ss thì cung cấp lun nha, ss ko có giữ bài nào hết

Tác giả: xiaoling308 Thời gian: 6-10-2012 07:28 PM

pharmcop gửi lúc 6-10-2012 18:25
Chúc mừng box mới, chúc mừng E-zone đang và sẽ vươn tới 1 tầm mới

Sắp tới ch ...

thế mọi ngày ss như nào hở ss ơi ;))
ss hãy vào ủng hộ bọn em nhìu nha
box chỉ chia sẽ lời dịch thôi, nên cũng sợ buồn buồn =))
cơ mà em nghĩ có bạn nhìu khi không load được vid mà lại muốn coi vietsub
có box rùi thì tiện hơn hẳn

Tác giả: themoon032 Thời gian: 6-10-2012 07:28 PM
Chúc mừng E-zone!

Chúc cho Box càng ngày càng phát triển, ủng hộ box nhiệt tình!

Nói thật là mình thấy sub ở kites nhà mình là chuẩn nhất!

Tác giả: xiaoling308 Thời gian: 6-10-2012 07:29 PM

jinny_kdrama gửi lúc 6-10-2012 18:48
hở?? là sao nhệ? nghĩa là Box debut hử??

Chúc mừng chúc mừng

nghĩa là thành lập box mới đó bạn
box Lời dịch chỉ để chia sẻ lời dịch
tức là những sản phẩm viêtsub của E-Muzik, bọn mình sẽ tách phần lời ra
và post ở box này như 1 bản dịch trên word, kiểu vậy đó bạn ^^

Tác giả: jinny_kdrama Thời gian: 6-10-2012 07:36 PM

xiaoling308 gửi lúc 6-10-2012 19:29
nghĩa là thành lập box mới đó bạn
box Lời dịch chỉ để chia sẻ lời dịch
tức là nh ...

vậy hả bạn??

nghĩa là ai cũng tham gia dịch được hay chỉ mod đăng lên?

cái này coi bộ hay quá à :D

Tác giả: KIMHA Thời gian: 7-10-2012 12:24 AM
Ủng hộ hết mình sự ra đời của box mới

Vì thực ra thì kiếm lời bài hát rất dễ nhưng dịch ra thì khó. Lời nhiều khi hay có tiếng lóng hoặc là viết kiểu văn nói. Khó hiểu

Và lời bài hát thì... muôn thuở luôn có những câu bất hủ <3

Và Mình cũng có ý tưởng xin 1 chân nhé :"3

Chào mừng ghé thăm Kites (https://forum.kites.vn/)