Kites

Tiêu đề: [31.7]KAT-TUN tung đĩa đơn “Fumetsu no Scrum” [In trang]

Tác giả: hopeful_colour Thời gian: 31-7-2012 12:56 PM
Tiêu đề: [31.7]KAT-TUN tung đĩa đơn “Fumetsu no Scrum”

[31.7]KAT-TUN tung đĩa đơn “Fumetsu no Scrum”

KAT-TUN sẽ hát bài hát chủ đề phim“Dragon Seinendan” của đài MBS/TBS, đồng thời, bài hát“Fumetsu no Scrum” cũng sắp sửa tung đĩa đơn vào 12/9 này.

Với lời hát “Hãy bên nhau, ta cùng theo đuổi những giấc mơ”, “Fumetsu no Scrum” miêu tả về mối dây mật thiết giữa ban bè với nhau. Luôn hào hứng với mọi thách thức, đĩa đơn này là một phần mở màn cho dự án mới của KAT-TUN. Ngoài đĩa đơn“Fumetsu no Scrum”, thành viên Tanaka Koki của nhóm cũng sẽ có bài hát đơn ở phần cuối PV trong bản đĩa đầu tiên và cũng dẫn dắt đến những bài hát đơn của các thành viên của KAT-TUN trong bản đĩa sau. Ngoài ra, đĩa đơn lần này cũng có một video clip của cả 5 thành viên KAT-TUN.

Mời các bạn xem danh sách dưới đây.

===

<Limited first press edition> CD + DVD

CD
(1) Fumetsu no Scrum
(2) Untitled A
(3) Untitled A (Original Karaoke)

DVD
Fumetsu no Scrum (DVD Clip + Making-of)

<Regular first press edition> (CD + DVD)

CD
(1) Fumetsu no Scrum
(2) Untitled B (Tanaka Koki solo number)

DVD
(1) Untitled B (Tanaka Koki solo number)- video clip
(2) Special clip of member project

<Regular edition> CD

(1) Fumetsu no Scrum
(2) Untitled C
(3) Fumetsu no Scrum (Original Karaoke)
(4) Untitled C (Original Karaoke)

P/S: do có đôi chỗ không hiểu rõ, nên bản dịch còn rất nhiều sai sót, mong các bạn đóng góp ý kiến hoàn thiện

Source : tokyohive
Vtrans : [email protected]
[kites.vn] Tin tức được dịch bởi J-zone (kites) vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!

Tác giả: cuopbienmap Thời gian: 31-7-2012 10:55 PM

In addition to the “Fumetsu no Scrum”, there will also be member Tanaka Koki’s solo track along with the inclusion of the PV in the first press regular edition of the single. This will be linked to the solo PVs of the other members in subsequent KAT-TUN singles.

Theo ta hiểu là

"Trong single “Fumetsu no Scrum” sẽ có ca khúc solo của thành viên Tanaka Koki cùng với PV (của bài Koki hát) trong phiên bản RE (phát hành lần đầu tiên) của single. PV này sẽ là dây nối liên kết với các PV solo của các thành viên còn lại trong các single tiếp theo của nhóm."

Mong chờ single mới của nhóm, lượng sale hi vọng sẽ cao hơn cả TTL

Chào mừng ghé thăm Kites (https://forum.kites.vn/)