Kites

Tiêu đề: MUỐN HỌC TIẾNG TRUNG [In trang]

Tác giả: langtugio19xx Thời gian: 27-7-2012 09:26 PM
Tiêu đề: MUỐN HỌC TIẾNG TRUNG
CHO MÌNH HỎI VS MÌNH MUỐN HỌC TIẾNG TRUNG TRỰC TUYẾN THÌ MÌNH NÊN HỌC Ở ĐÂU VÂY?????????

Tác giả: Lộng_Nguyệt Thời gian: 28-7-2012 01:37 PM
Chỉ cần search google với key word "tự học tiếng Trung online" là ra hàng loạt trang web dạy thôi, có gì khó khăn đâu
https://sites.google.com/site/bu ... -tieng-trung-online

http://vietnamese.cri.cn/chinese.htm :Trang này có cả học tiếng Trung qua bài hát đấy

Tác giả: learnlink Thời gian: 1-8-2012 03:49 PM
Nếu bạn ở Hà Nội, mời các bạn tham gia lớp học tiếng Trung sơ cấp nhé:
http://cunghoc.org/tin-tuc-su-ki ... %BA%A5p-1-12082012/

Tác giả: socconlt89 Thời gian: 10-8-2012 12:37 PM
Bạn ơi, theo mình tiếng Trung mà tự học thì khó lắm, ban đầu của bất kì ngôn ngữ nào mình nghĩ cũng nên có người hướng dẫn cho bạn. Bạn nên đi học ở các trung tâm tiếng Trung hoặc là tìm người đến nhà để dạy cho bạn bạn ạ!

Tác giả: ichigo_daifuku Thời gian: 10-8-2012 05:11 PM
muốn tự học thì tốt nhất b nên có 1 nền tảng cơ bản đã
m khuyên bạn nên đi học qua 1 lớp tiếng trung căn bản trước để biết sơ về cách phát âm, các quy tắc viết chữ và một vài cấu trúc ngữ pháp căn bản đã nếu như b vẫn chưa biết gì về ngôn ngữ này
sau đó dựa vào nền tảng đấy việc tự học sẽ đơn giản hơn là một mình tự lực ngay từ đầu

Tác giả: himido Thời gian: 10-8-2012 10:10 PM
Trước đây mình có quen 1 em tự học tiếng Trung 4 năm mà giỏi kinh lun.
Còn mình thì học được mấy năm rồi mà chừng mấy tháng lại nghỉ mấy tháng. Ko phải là nản hay làm biếng mà là giáo viên ko bỏ đi, thì lớp ít quá ko đủ số lượng nên đành phải về chuyền nghề từ timer qua editor cho đỡ ghiền, và hiện tại cũng đang hăm he trans.
Nói chung mình nghe được, nói được, đọc được nhưng viết ko được (cái này là đúng bản chất làm biếng nè), muốn viết chữ nào cứ mobile và google mà gõ pinyin

Nên bạn tự học cũng được, ko sao đâu, cùng lắm là đi học 1 khóa căn bản để biết cách đọc phiên âm là quan trọng nhất, còn từ vựng và ngữ pháp thì tự trau dồi. Ngữ pháp tiếng Hoa cũng ko khó lắm, cũng hơi giống tiếng Việt. Chúc bạn thành công

Tác giả: Heybaby Thời gian: 11-8-2012 04:34 AM
Mình tự học nè mà chỉ "học vẹt" được thôi :(
căn bản là mình ko ở VN nên 2 năm nay muốn học mà ko làm sao được :-s
Chỉ có học vẹt, xem phim ko phụ đề này, nghe bài hát, đọc lời dịch, ôm sách chằng chịt tiếng chỉ học vẹt để giao tiếp ="=
Nói chung bạn vẫn là đi học 1 khóa thì hay hơn , tự học phải có kiên nhẫn và trình độ nhất định ấy, đi học thì mới nhanh được :d

Tác giả: langtugio19xx Thời gian: 12-4-2013 04:55 PM
mình có học sơ qua tiếng trung ở trường rồi nhưng làm thế nào để nhớ đc hết các nét để viết ý, có chữ nhiều nét khó viết lắm

Tác giả: hermit Thời gian: 12-4-2013 05:10 PM
Bạn mua giáo trình hán ngữ bộ 6 quyển của đại học ngôn ngữ bắc kinh ấy (tái bản nhiều lần lắm rồi), mấy quyển đó căn bản rất thích
hợp dành cho dân tự học. Nếu chăm chỉ thì học 1 năm xong 6 quyển, trung bình mỗi quyển mất 2 tháng nếu chỉ rèn kỹ năng viết và đọc, chứ ko tính nghe nói đâu nhé, 4 kỹ năng thì sẽ mất thời gian lâu hơn {:149:} mình ko học nghe nói nên ko biết mất thêm bao lâu.
Xong 6 quyển thì bạn có thể mua tiếp quyển giáo trình hán ngữ trung cấp bộ 2 tập thì phải, còn ko thì lên mạng google là ra cả đám, với trình độ xong 6 quyển thì có căn bản tốt để tự học tiếp rồi. Thật ra thì lúc đó chả cần hỏi ai tự bản thân bạn sẽ biết mình nên học tiếp cái gì vì đã có nền tảng từ 6 quyển. Quan trọng là cần phải tạo cho mình căn bản vững chắc.

Tác giả: mth.mth.mth Thời gian: 12-4-2013 05:11 PM

langtugio19xx gửi lúc 12-4-2013 16:55
mình có học sơ qua tiếng trung ở trường rồi nhưng làm thế nào để nhớ đc hết các n ...

Các chữ được ghép bởi các bộ bạn ah,
Nếu bợn đã học hết trình A của tiếng trùng rầu thì bợn nên học các bộ đi vì học thuộc bộ rầu thì viết chữ cũng dễ hơn nhiều bợn ah.
Tiếng trung có 214 bộ sao í nhỉ, học thuộc được hết các bộ này thì chắc đầu mềnh cũng điên lên mất thâu ah, học những bộ nào thông dụng thâu nhá, những bộ khác thì đề học dần đê :))

Tác giả: Vipdevil Thời gian: 14-4-2013 09:51 PM
học tiếng trung học về ngữ pháp với cách nói thì sướng lắm
ngữ pháp chả khác tiếng việc là mấy
nhưng học chữ thì thật là 1 điều khó khăn
phải có đam mê với tiếng trung thì mới thấy dễ dàng
học tiếng trung là phải chăm :(

Tác giả: manganow134 Thời gian: 16-4-2013 02:14 AM

langtugio19xx gửi lúc 12-4-2013 16:55
mình có học sơ qua tiếng trung ở trường rồi nhưng làm thế nào để nhớ đc hết các n ...

Bạn muốn nhớ nhanh mặt chữ thì trước hết phải học thuộc các bộ trước bạn ạ
Xong sau đó sẽ tập viết đi viết lại nhiều lần
Sẽ nhớ rất là nhanh đó :)

Tác giả: langtugio19xx Thời gian: 16-4-2013 06:40 PM
hihi nhưng mà các bộ đấy thì nhiều lắm??
mình chỉ biết mấy bộ cơ bản thui{:136:}{:152:}
mà mình trí nhớ kém lắm nên viết chỉ nhớ được một thời gian thôi

Tác giả: RugbyL Thời gian: 22-4-2013 12:23 PM
Đọc xong kinh nghiệm của mọi người thấy ngưỡng mộ và tự xấu hổ với bản thân quá @.@ Ngày xưa chưa học thấy tiếng Trung hay hay, nghe vui vui, đâm đầu vô học mới thấy càng học càng khó, thỉnh thoảng hơi nản:)) Nhưng mà nếu bạn mà có động lực kiểu như thích nghe Nhạc Hoa, xem phim Tàu, đọc ngôn tình (v.v.) thì chắc sẽ học được thôi. Mấy cái vừa kể trên mình đều ko hứng thú mấy. Haizz... Chỉ thích sang Tàu đi chơi thôi à:))

Nên theo học 1 khóa cơ bản để phát âm chuẩn đã còn lại tự học ok:) Bạn xem mấy cái chương trình dạy tiếng Hán của CCTV í, mình thấy dễ, hay mà cũng có ích nữa. Những cái đơn giản trong cuộc sống như Happy Chinese Learning, có chị Susan ở Homestay nhà người Trung Quốc í:)) Xem từ tập 1 dễ nhất rồi nó tăng dần độ khó. Vững rồi thì chuyển sang xem cái Kuaile Zhongguo (Happy China:-?) Có chị Hàn Giai và anh Trâu béo Daniel hoặc là anh John í, xem cái đó cũng hay nhưng hơi khó.

Bạn có thể kiếm mấy cái học cơ bản ở itrang madarinpod, cntv tiếng Anh phần học tiếng Trung cũng được. Tớ thấy nhiều bài nghe đọc hay, đủ các cấp độ. Chúc học thành công nhé:D

Tác giả: shiakichan92 Thời gian: 22-4-2013 03:40 PM
Mình chuẩn bị mở lớp tiếng trung sơ cấp vào đầu tháng 6. Nếu bạn muốn học thì liên hệ với mình nhé. ^^ Mình đang tính chiêu sinh. Giá 1 buổi là 50k/b. Mình ở Hà Nội, khu Vĩnh Tuy. Lớp dự định khoảng 5-6 người.

Tác giả: ổi Thời gian: 5-5-2013 03:02 AM
mình học tiếng trung nhưng í ẹ quá ....mình thường viết chữ theo lối tự do và không theo qui tắc bút thuận...và ôi ôi đến lúc đi thi quên hết từ....đúng là khóc tiếng mán mà..

nên là lúc mới vào học bạn phải học mấy cái qui tắc thật thành thạo nhé...
lúc đầu mới học còn háo hức chứ sau này lúc viết từ đến đau cả tay thì....mình hối hận chết đi đc ấy.

.biết thế học tiếng anh cho nó tươi tỉnh...
chúc bạn vui vẻ vơi tiếng trung và đừng có giống tấm gương xấu xí là mình nhé...

Tác giả: mth.mth.mth Thời gian: 5-5-2013 08:21 PM

ổi gửi lúc 5-5-2013 03:02
mình học tiếng trung nhưng í ẹ quá ....mình thường viết chữ theo lối tự do và không ...

:)) tình trạng của bạn cũng giống mềnh ghê :)) mềnh cũng đang học tiếng trung nè, ngày xưa học phát âm thì còn thấy dễ còn bây h học từ mới thì vật vã, cứ nhớ được chữ này thì quên chữ kia, đã thế mềnh còn lười luyện viết chữ nữa chớ, chỉ toàn gõ pinyin trên máy tếnh với điên thoai thâu ah. Mềnh đang tự hỏi có nên chuyển qua học tiếng Hàn không đây, nghe nói tiếng Hàn học chữ viết dễ hơn tiếng trung nhiều ^^

Tác giả: xothi0804 Thời gian: 15-5-2013 05:06 AM
đang rất thích học tiếng Trung
nghe mọi người nói thấy cũng hơi "sợ sợ"
nhưng không sao, có thời gian ta sẽ đăng kí học coi sao
mà mọi người ơi nếu học mà có thể nghe, nói, đọc, viết được
nói chung có thể xem phim, xem các clip hiểu được và có thể đọc tin showbiz được thì khoảng bao lâu
có lâu lắm ko zậy

Tác giả: thanhtuyen88 Thời gian: 24-5-2013 11:01 AM
Em cũng rất thích học tiếng trung, nhưng học được hai khóa ở trường đại học sư phạm thì phải bỏ vì không đủ sinh viên phải đóng lớp, buồn thiệt, em học từ hồi còn sinh viên nên giờ quên sạch sẽ luôn, chắc phải đi học lại thôi mà công nhân học tiếng trung khó nhất là viết chữ
các anh chị có kinh nghiệm nào thì chỉ em với nhé, em cảm ơn trước nhé, hihihi

Tác giả: bmwx1ilu Thời gian: 24-5-2013 11:39 AM

thanhtuyen88 gửi lúc 24-5-2013 11:01
Em cũng rất thích học tiếng trung, nhưng học được hai khóa ở trường đại học sư ph ...

Thực ra mình cũng chẳng có kinh nghiệm gì đâu
Mình nghĩ tình yêu sẽ đóng góp phần to lớn vì nếu thích thì dù có chán nản đến mấy cũng có tinh thần vượt qua
Muốn học nói và nghe tiếng Trung nhanh thì xem phim là cách nhanh nhất.
Còn như mình đều đặn ngày nào cũng tự chép một bài hát tiếng Trung mà mình thích, có thể luyện chữ, nếu đầu tiên chưa đẹp thì dần dần sẽ đẹp thôi, tự nhiên một ngày so sánh sẽ thấy khác ấy, chứ không đột nhiên thay đổi được.

Tác giả: mongcaivn Thời gian: 29-5-2013 12:05 PM
Tham gia một lớp học tiếng Trung thì tốt hơn đó bạn à!
Có thầy cô giảng dạy chứ viết rồi giao tiếp luôn!
Nếu vào được lớp do chính thầy cô bản địa dạy thì tốt quá

Tác giả: Bee7en Thời gian: 17-6-2013 10:12 AM
học tiếng Trung mà để nghe nói thì hình như cũng dễ lắm? vì Hán ngữ rất gần với tiếng Việt
mình sợ nhất là khoản viết thôi, nhiều nét bà cố T.T
mình rất thích học tiếng Trung T.T

Tác giả: dzweeday Thời gian: 19-6-2013 07:38 PM
hiện giờ học tiếng TQ thì Mandarin hay Catonese hả mn n
mình tính học mà không biết nên học gì :(hiện giờ học tiếng TQ thì Mandarin hay Catonese hả mn n
mình tính học mà không biết nên học gì :(

Tác giả: Daqiao Thời gian: 26-7-2013 06:02 PM
Bạn ơi cho mình hỏi chút,nếu muốn tự học tiếng trung cho người chưa biết gì thì nên mua những sách gì{:152:}.Mình đang muốn tự học từ lâu rồi cơ mà chả biết nên bắt đầu từ đâu...mà bây giờ đi đăng ký học mới thì cũng ngại lắm{:430:}

Tác giả: triolein Thời gian: 30-4-2014 06:13 PM

langtugio19xx gửi lúc 12-4-2013 04:55 PM
mình có học sơ qua tiếng trung ở trường rồi nhưng làm thế nào để nhớ đc hết các n ...

bạn có thể dow một số phần mềm về, hoặc web hanviet.org, chữ nào khó viết thì tra, có hướng dẫn cách viết. Khi bạn nhìn cách viết thì kinh nghiệm mình là sẽ nhóe lâu hơn luôn.

Tác giả: triolein Thời gian: 30-4-2014 06:15 PM

bmwx1ilu gửi lúc 24-5-2013 11:39 AM
Thực ra mình cũng chẳng có kinh nghiệm gì đâu
Mình nghĩ tình yêu sẽ đóng góp phầ ...

bạn hay quá, mình chép ra mà không hiểu thì không chịu được, mà tra từ điển , thì biết đây, viết cả mấy dòng cho nhớ nữa, nhưng mai lật ra thì lại quên béng, nhớ mỗi pinyin. khổ thật.

Tác giả: triolein Thời gian: 30-4-2014 06:20 PM

triolein gửi lúc 30-4-2014 06:15 PM
bạn hay quá, mình chép ra mà không hiểu thì không chịu được, mà tra từ điển , th ...

trong sách mình học có mấy đoạn nhỏ, hôi thoại nhỏ, mình đều học thuoc và chép, tạm nhớ, nhưng phải ôn thường xuyên :<

Với lại bạn có kinh nghiệm dịch không? Mình đọc một câu, từ nào cũng hiểu nhưng cứ lớ ngớ không hiểu nó nói gì?

Tác giả: BellaYuen07 Thời gian: 6-6-2014 11:07 PM
tự học tiếng trung thì thưc sự là rất khó, mình đang tự học đây, nhưng chủ yếu không có sư phụ nên không biết bắt đầu từ đâu hay kế tiếp là nên học cái gì

từ nhỏ mình thích tiếng trung lắm, mình tự học chủ yếu là coi phim trung rùi coi phụ đề nhìn mặt chữ cho quen nên giờ nhìu khi đưa chữ ra thì mình biết đó là chữ gì chứ không biết viết
mà mục tiêu chủ yếu của mình là học cantonese thôi, học manderin làm nền tảng, mình thích cantonese hơn

Tác giả: Moonbow Thời gian: 8-10-2014 11:31 AM
bạn muốn học tiếng Trung nhanh và chuẩn thì phải học phiên âm đã (gồm nguyên âm và phụ âm) rùi sau đó ghép lại thành âm tiết (tiếng Hán Phổ Thông chỉ có tổng cộng 400 âm tiết với 4 thanh âm sắc thui). Sau đó bạn học các từ ngứ thông dụng hàng ngày với 1000 từ cơ bản kết hợp với ghép bộ để viết thui. Nhưng quan trọng nhất là phải nói nhiều bạn à. Tớ thấy nhiều người Việt mình học tiếng Trung nhanh lắm. Chúc bạn thành công,

Tác giả: khoailang2611 Thời gian: 10-3-2016 01:46 PM
Mình có một người bạn đang muốn học tiếng Trung nhưng không biết chọn tài liệu tự học nào cho dễ
Có bạn nào biết không giới thiệu mình với?
Cần gấp luôn nha

Tác giả: bolero Thời gian: 31-3-2016 11:48 PM
Nhà mình có ai biết cụm từ này giúp mình với.
cụm từ này trong chữ phồn thể là 財源廣進, mình tìm thấy trong giản thể là 财源广进, nghĩa là tiền vô như nước trong tiếng việt mình nhưng mình muốn biết hán việt thì 4 chữ này nghĩa là j, đọc là cái yuán guǎng jìn đó.
Bạn nào biết giải đáp giùm mình, cảm ơn nhiều.^^

Tác giả: kind_of_devil Thời gian: 19-4-2017 09:03 PM
các bạn có biết ở hà nội có nhiều công ty của người trung không, mình mới bập bẹ ít tiếng trung mà muốn lên thủ đô không biết có cạnh tranh được không? có nên học tiếng trung tiếp nữa không ta

Chào mừng ghé thăm Kites (https://forum.kites.vn/)