Kites
Tiêu đề: [Vietsub + Kara] Baby Elephant - Ji Hyun Woo [In trang]
Tác giả: JustWendy Thời gian: 3-6-2012 11:37 PM
Tiêu đề: [Vietsub + Kara] Baby Elephant - Ji Hyun Woo
[VIETSUB + kARA] MÀN TRÌNH DIỄN "BABY ELEPHANT" CỦA JI HYUN WOO TRÊN "YOO HEE YEOL'S SKETCHBOOK"
Trong đoạn phỏng vấnvới MC Yoo Hee Yeol, Ji Hyun Woo đã tâm sự rằng, khi hẹn hò anh rất hay càu nhàu với người yêu. Và "Baby Elephant" là bài hát anh sáng tác để giải thích lý do tại sao anh lại hành động như vậy khi yêu.
Các bạn nữ, hãy giữ chặt tim mình đi nhé ^^.
MÀN BIỂU DIỄN ĐƯỢC VIETSUB BỞI JI HYUN WOO'S THREAD:
Translator: hjeijei
Editor: JustWendy
Timer + Encoder: Heyholove
Designer: Dungkòi
Supporter: banhsukem
DOWNLOAD:
ONLINE
[utube]a3r3ME9i-pY[/utube]
*** Xem online ở đây chữ hơi nhỏ một chút, các bạn có thể xem trực tiếp trên cửa sổ của youtube và chọn cỡ vid to hơn là được. Vậy nhé, mời cả nhà thưởng thức.
Tác giả: lananhkh Thời gian: 4-6-2012 12:43 AM
Zai nào tài thế vậy ta?
Diễn viên, ca sĩ tài hoa thế này
Làm mình bấn loạn mê say
Người đâu giỏi thế ngất ngây vô cùng
Idol đáng yêu quá chừng
Luôn thành công nhé HW dễ thương!!!!
PS: Nửa đêm giành cái sofa cho chắc cú, không là mai fan girls kéo vào mất cái mặt tiền ngay!!! :))
Tác giả: minho_love Thời gian: 4-6-2012 01:14 AM
úi trời, lúc xem chương trình không thấy dịch bài này, đang hơi tiếc, hóa ra là cắt riêng ra
mình bị nghiện bài này rồi, nhạc chuông điện thoại luôn
sao đến giờ mới biết đến một con người vừa tài năng vừa cao ráo thế này chứ
cảm ơn các bạn nhiều lắm
Tác giả: Elite Thời gian: 4-6-2012 03:55 AM
Cằn nhằn vì những lí do thế này thì gái nào nó chả đổ cơ chứ
Mà Hyun Woo có hát live bài này trên radio show của In Na 1 lần, còn nói với In Na là phải coi như là bạn trai đang hát cho mình nghe chứ k phải là ca sĩ hát nữa chứ
Anh Woo còn có thể đáng yêu hơn đc nữa k chứ
Mong 2 anh chị sớm công bố hẹn hò cho bà con nó mừng
P/s: thanks các bạn đã dịch nhé
Tác giả: he1lianthe Thời gian: 4-6-2012 04:51 AM
Kiki, hôm nọ vào thỏ thẻ với bạn Gió Wendy, thế là hôm nay có vietsub bài này của jai rồi!!!!!!!
À nhà mình có ai có album này của jai chưa nhỉ?!? Mình mới su được hôm qua, có cả bài "I Ya" luôn đấy ạ!
Theo mình nhớ không lầm thì đọc đâu đó, jai đã hẹn hò vài lần, toàn ngừoi lớn tuổi hơn và hay càu nhàu người yêu!!!Cơ mà, nhỡ jai với ss Na êu nhau thật, thì jai chắc bỏ bệnh cằn nhằn lun, vì ss Na hay làm nũng thế mà ^^^
Gì chứ con gái mà dài giọng thì con trai chỉ có như bánh mì nhúng nước 
P.S: Cơ mà mình hơi 
xí đoạn jai quay lưng lại sân khấu, làm vài hành động....Ta nói....cứ phải nhất định đóng dấu mình sexy back mới chịu đới 
Tác giả: porcupine_minoz Thời gian: 4-6-2012 08:08 AM
Bài này có tựa đề "Xịt máu mũi"
Phải xịt bao nhiêu máu mũi nữa
Thì chàng mới tha cho ta đây
Chàng HW dễ thương quá xá
Khiến ta xuất khẩu thành thơ ngay
Ngày trước Ho ta là duy nhất
Vậy mà giờ có thêm chàng này
Vừa nghĩ ra, vừa nghĩ vưaf đánh trong vòng chắc chưa dc 1 phút
Tác giả: pastafan Thời gian: 4-6-2012 08:23 AM
em lại xí pết 1, e down xong, xem xong sẽ edit ss nhé!^^
==========================================
hí hí, e biết sao ss bảo e ngủ gật rồi 
Em đã down, mờ tranh thủ sếp đi đâu đấy, e xem luôn
Zôi ôi! Hôm rồi nghe thôi, chưa hiểu lời e đã thích giai điệu.
Giờ nghe xong, hiểu lời, e tuyên bố: e kết bài này rồi nhé!
Lời bài hát như thế, ai mà hát tặng em, chắc e tan chảy ngay ss ơi!
ps. ss cũng là người góp phần làm e ngày càng cuồng anh ý nhá!
Có gì là e bắt đền ss đấy! 
Tác giả: puny_kst Thời gian: 4-6-2012 09:35 AM
mợ ơi chàng ôm ghita và hát hay quá
nhà mềnh h sub lun cả mí bh của Kim đại nhân thỳ quả là tuyệt vời hơn chữ tuyệt vời
bị lầm quá nặng không thuốc chữa =))
p/S : cái lyric bh nó như này mà Ji Hyun Woo bảo hát cho Na nghe ko với tư cách của 1 người ca sĩ mà hãy xem như 1 ng bạn trai đang hát cho bạn gái
thế xin hỏi bạn Ji Hyun Woo với Kim đại nhân giống nhau ở chỗ là cao thủ sát gái hử ?
ôi ...........ko thể chịu nỗi mà , chàng sáng tác sao mà ngọt thế nhĩ , chắc mừ iu là lãng mạn lém đêy
mà sao xem IY2 thấy chàng hiền hô à , cái gỳ cũng cừ , để mí bạn idol nữ nói là ngốc cũng cừ ( lúc xem ta hận các nàng nào nói Bông ngốc ) , chàng o ngốc mà hiền thôi nhá !
Tác giả: DungKòi Thời gian: 4-6-2012 09:54 AM
Đã nghe xong
Kái này bài dễ thương quá chừng 
Bài này Bông cũng hát cho Na nghe trong kái show radio ji đó
Na cười quá trời
Mà nhân vật nữ trong bài này cũng giống Na đó chứ 
Tác giả: meoxitin Thời gian: 4-6-2012 10:18 AM
Bông ơi là Bông, sao chàng đa tài thế?
Dù là ko nổi bật nhưng cái gì chàng cũng biết.
Kết nhất là ngón đàn của chàng điêu luyện quá, cảnh chàng ngồi móc guita mà tim mình mún chảy xẹt lun :((
Bài nì thì lại dễ thương nè. Hay mọi người tìm cách sub bài này trong radio chàng hát cho Na nghe đi, trong đó chàng bắt Na làm giọng con nít cho chàng nữa mà chỉ nghe Na toàn cười haha :x phát điên vì cái couple này mất :((
Tác giả: Turquoise Thời gian: 4-6-2012 12:06 PM
Đầu tiên là phải ôm Hội trưởng hôn một cái đã {:444:}
Chắc mình bị điên rồi hội trưởng ạ. Sau cái lão Ngố thì đến cái anh này.
Cứ nhìn thấy mặt là mình lại cười tủm một mình.
Má ơi điên mất. Sao dễ thương vây cơ chứ.{:428:}
Tác giả: banhsukem Thời gian: 4-6-2012 12:41 PM
vừa đi thi về đã thấy wendy tag vô cái nì, kaka, thích cóa nha
thiệt lòng là mình cũng chưa xem hết lời dịch nữa.
nhưng mình đảm bảo là ng dịch bài này dịch chuẩn ko cần chỉnh đâu, dịch từ tiếng hàn đó ^^
Tác giả: Chjn Thời gian: 4-6-2012 01:54 PM
Thanks các bạn làm sub 1 cái đã 
tặng 1 cái hun của Kim đại nhân {:444:}
ôi đại nhân đại nhân e đến chết mất, thực sự đại nhân chỉ toàn yêu noona sao, nên mới nhõng nhẽo cằn nhằn vậy hả, nghe mà fát ghennnnnnnnnnnn hừ hừ jọng ấm mà dễ thươg qá, nghe jọg r tưởg tượg ra cái body nóng bỏng của đại nhân {:438:} *fụtttttt!!!!!!!!!* 
Tác giả: mphuong Thời gian: 4-6-2012 01:55 PM
Giọng trầm ấm quá!
Nhớ thời đi học, con trai đẹp trai thế này mà đánh đàn vừa hát "anh yêu em" "anh chỉ như thế với mình em" thế kia thì chúng ta sẽ phải cùng xin chết thôi!
Tác giả: thinhmailinh Thời gian: 4-6-2012 03:19 PM
Ôi, cái dáng đấy, là ss mời em vào cái hố này hả.
Biết là sẽ xuống mà vẫn muốn vào ^^
Em k biết bạn Bông có tài lẻ này đâu nhá, em tưởng bạn ấy là ca sĩ cơ chứ.
Fan gơ tăng chóng mặt quá, k biết bạn Na ứng phó thế nào
==================================
Vào ca khúc, vì k có văn thơ lai láng như ss Lan Anh nên em comt mấy dòng vậy( mà cái văn tả của em nó cũng k tốt lắm đâu )
Đàn và hát kìa
giong ngọt và ấm quá....
có nên thêm vài bài k ss nhỉ ^^
Tình hình hiện tại 
Tác giả: mrsheo Thời gian: 4-6-2012 08:42 PM
Đại Nhân Bông trong film đã làm không biết bao nhiêu fan girls điên đảo rùi, thế mà với bài hát này anh JHW lại làm không biết bao nhiêu cô gái mê mẩn phát cuồng nữa đây. Mình là mình xin đăng ký 1 chỗ để xách dép mà bỏ chồng bỏ con chạy theo anh này rùi. huhuhu Ngưởi gì đâu mà tái năng quá hà. Đại Nhân of em, tình iu of em.
Tác giả: sulla_chen Thời gian: 4-6-2012 09:44 PM
*bùm chéo*
trúng tên của thần tình yêu rồi!!!!
Tưởng tượng có một ngày, một ai đẹp giai nào đó ôm đàn nghêu ngao "anh yêu em", "anh chỉ như thế với mỗi em"... chắc đổ cái rầm luôn quá :X :X :X
ôi Kim đại nhân, từ ngày biết đến chàng em đã thay đổi hình mẫu lý tưởng rồi :X
Tác giả: hjeijei Thời gian: 4-6-2012 10:04 PM
bài hát này được dịch trong lúc nhàn cư vi bất thiện...
được một em nữ năn nỉ, dùng mỹ nhân kế nhờ vả dịch ^^
lời bài hát nhẹ nhàng, đáng yêu, càng chất hơn khi nghe mỹ nam ôm đàn ghita hát nhỉ
Tác giả: Lil Thời gian: 5-6-2012 02:56 AM
nghe cũng hay hay...........
{:447:}.....................................................................................................................
Tác giả: SIW Thời gian: 7-6-2012 09:20 PM
100% comment ở đây là mem nhà Queen nhỉ
Công nhận sức sát thương của Kim đại nhân thật là khủng khiếp, dính rồi là ko dứt ra được.
Bài này hỗi trước đã nghe, dù ko hiểu nhưng thấy giai điệu cũng Ok. Giờ có thêm vietsub thì thật là tuyệt
Cảm ơn Subteam rất nhiều. Gần đây đang tránh spoiler của 1 ep cuối, nên nhưng nơi như thế này (liên quan đến đại nhận nhưng ko lq đến QIHM) thật là hữu ích cho mình.
Tác giả: zany3be Thời gian: 9-6-2012 06:10 PM
e nhà Queen đây ạ :"> e có hỏi 1 câu thế này xem các bác trả lời sao ạ :"> 
bé này hỏi Boong đại nhân: "chú có tin máy bay to thế này có thể bay được trên trời k?" và hình như còn hỏi chú có sợ k :))=)) Boong đại nhân bảo là :"chú có sợ cũg coi như là k biết nhé" :))=)) thế đại nhân có sợ c Na có bồ k :"> ( đừng ai ném đá e nhé, e cũng chỉ như đứa bé kia thôi ):">
Tác giả: rinkun Thời gian: 9-6-2012 08:44 PM
Vào đây ủng hộ nhà Queen :x
Ủng hộ Baby elephant của Ji Hyun Woo.
Bài này đã nghe qua, trong cái clip bạn nào đó post về chương trình radio của Na mà Woo làm khách mời ^^
Tác giả: mitzai Thời gian: 14-6-2012 10:40 PM
hic hic, bài này của Woo mới nghe thấy trẻ con ,yêu yêu
về sau càng nghe càng ngấm cách Woo hát và tiếng đàn ghi ta của Woo
nhất là nghe trong đoạn radio với ss Na, thấy 2 người sao yêu thế
như là make a "baby" elephant đến nơi rùi vậy =)) =))
thêm tiếng cười của cả 2 sao mà yêu thế :X
Tác giả: alga_bangtran Thời gian: 15-6-2012 02:33 AM
haiza, thiệt là cái "hội chứng đại nhân Kim" nó cũng sát thương ghê gớm, không ngờ mình cũng bị dính chưởng, xem xong phim lại đi lục tung mấy thứ liên quan rùi xem hát đến nỗi mở đi mở lại 2 - 3 lần, nghe ảnh hưởng mừ tim đập chân rung, mỉm cười mỉm chi <-- nghĩ lại hình như mình bị "đại nhân Kim" cảm hóa rùi 
Tác giả: Jadies Thời gian: 15-6-2012 09:58 AM
Huhuhu....
Mình down dzìa rùi mà chỉ có tiếng ko thấy hình đâu hết í
Mần răng chừ????? Kíu kíu kíu....
Chỉ lại QIM làm mình tìm xem lại mấy fin cũ của IHW. Kết ko chịu nổi nữa rùi.....
Tác giả: aloan Thời gian: 16-6-2012 08:52 PM
e hoàn toàn bị đổ sụp trước woo rồi{:442:}
hồi đầu là bấn boong đại nhân
nhưng jo thì đã mất tự chủ trước zai {:440:}
giọng hát lạ, tiếng đàn quá đỉnh....ôi, sao vẫn thấy bị chết vì những anh chàng lắm tài lẻ thế nhỉ{:439:}
woo- có 2 men woo làm mình chao đảo rồi. Lee jang woo và ji hyun woo
các anh chẳng cần bóng bẩy, long lanh đâu, chỉ cần thế này thôi e cũng chết toàn tập rồi{:417:}
Tác giả: junchick_1635 Thời gian: 20-6-2012 12:51 PM
ui, Bông ôm đàn hát nhìn xinh phải biết, thế nên chị Na đổ rầm rầm là phải rồi, mình từng biết nhìu người chơi guitar mà nhìn Bông còn đổ
| Chào mừng ghé thăm Kites (https://forum.kites.vn/) |
Powered by Discuz! X3 |
