Kites

Tiêu đề: Những lá thư Moon gửi tới fan [In trang]
Tác giả: eunjo112    Thời gian: 5-5-2012 11:03 PM
Tiêu đề: Những lá thư Moon gửi tới fan
Thư cám ơn món quà sinh nhật năm 2012



Thư gửi fan DCBH :





Cảm ơn!
2012.05.05

Tôi đã nhận được những món quà tuyệt vời!

Trái tim của mọi người, sự chân thành, sự quan tâm, tôi đều có thể cảm nhận được vì vậy... tôi rất hạnh phúc.

Thậm chí nhiều hơn thế, tôi vô cùng biết ơn.

Tuy nhiên, trái tim chân thật của tôi... đôi khi cảm thấy có lỗi vì dường như tôi đang nhận được những món quà và những tình cảm quá lớn lao.

Liệu tôi có xứng đáng với những tình cảm đó?

Hay đơn giản là chỉ cần được hạnh phúc?

Thực sự, tôi không chắc chắn.

Và...

Sẽ thế nào nếu tôi cho mọi người thấy hình ảnh tôi diễn xuất (một lần nữa) sớm nhất có thể?

Sẽ ra sao nếu tôi thể hiện một hình ảnh trưởng thành và hoàn thiện hơn?

Sẽ thế nào nếu tôi diễn xuất một cách khỏe mạnh và hạnh phúc?

Nhưng dù tôi có cố gắng nhiều đến đâu, cũng rất khó để có thể đền đáp được những tình cảm lớn lao mà mọi người đã dành tặng.

Tôi đang sợ hãi và lo lắng, thậm chí trái tim tôi cảm thấy vô cùng có lỗi.

Vào một ngày tuyệt vời, tôi đã nhận được những món quà tuyệt diệu.

Có vẻ như tôi đang kể một câu chuyện chán ngán... một lần nữa tôi xin lỗi.

Nhưng... tôi chỉ đơn giản là biết ơn, tôi hạnh phúc. Để viết như thế này, tôi không có can đảm.

Nếu tôi viết như thế, vì một số lý do, có vẻ như tôi đang phản bội tất cả mọi người...

Tôi rất xin lỗi... và vô cùng biết ơn.

Cũng... bởi vì tôi đang rất hạnh phúc...

Bởi vì tôi rất, rất hạnh phúc.

Đừng lo lắng (tôi nói không phải lo lắng nhưng tôi đã làm mọi người lo lắng rồi... hee-)

Để không quên tình yêu của mọi người, và giữ nó thật lâu dài, tôi sẽ làm việc chăm chỉ!

Vì vậy tôi phải thể hiện một hình ảnh tốt, tôi sẽ thật siêng năng và cố gắng hết sức mình để được tốt nghiệp (xuất ngũ - trong quân đội... tức là tốt nghiệp - trường học) một cách nhanh chóng!

Cảm ơn rất nhiều!

Cảm ơn rất rất nhiều!



Thư gửi fan Daum Angels :




Thời tiết dạo này hơi bất thường, các bạn nhớ luôn luôn giữ gìn sức khỏe nhé.

Đừng để cơ thể của các bạn bị cảm !!!!

Tôi cũng sẽ không để bị cảm và luôn khỏe mạnh.

Vì tất cả mọi người, tôi nghĩ tôi sẽ không bao giờ quên ngày sinh nhật hôm này

Chắc chắn tôi sẽ không bao giờ quên.

Tôi chân thành cảm ơn các bạn với tất cả tấm lòng.

Tôi cũng hy vọng các bạn trải qua một ngày thật hạnh phúc.

Tôi yêu các bạn.

Tới các bạn Gấu :

P/S : Cám ơn các bạn rất nhiều đã chuẩn bị một món quà lớn.

Tôi sẽ lần lượt đọc từng tấm thiệp chúc mừng !

Tôi sẽ đọc cho tới khi chúng rách sờn TToTT

Và những gói bánh, tôi sẽ mang chúng tới cho Poong Ja ( chú cún nuôi trong cty của Moon).

Nhưng về tấm bảo hiểm nhân thọ thì tôi sẽ xem xét lại.

Àh ! Tôi cũng cám ơn các bạn rất nhiều về món quà gửi cho bà ngoại của tôi.

Bà thật thà hỏi tôi về những chú gấu DCBH là ai thế ?

Tôi trả lời rằng họ là những người trẻ tuổi mạnh mẽ.

Tôi nói thế có đúng ko ?

Dù sao thì, tôi rất hạnh phúc và xúc động vì tất cả các bạn.

Thật sự cám ơn.

Gửi tới các bạn Angels :

P/S : Tôi đã thấy những clip và bức ảnh chúc mừng sinh nhật. Cám ơn rất nhiều.

Tôi muốn cám ơn nhiều, nhiều hơn nữa khi các bạn đã nghĩ tới bà ngoại của tôi.

Mặc dù, bà tôi nói "Chuyện gì thế - Họ cũng quan tâm tới bà nữa !!"

Nụ cười trên khuôn mặt của bà là bí mật của tôi và các bạn !!!

Cám ơn rất rất nhiều.

Àh ! Ai đó nói với tôi rằng hãy đập cái máy ấy đi ! Keng, Keng, keng !!!



Nguồn : Soompi
Vtrans : Vitmup & Eunjo112 @Kites
Tác giả: vỉtmup    Thời gian: 7-5-2012 09:22 PM
Bức thư cám ơn của Moon tới fan DCBH vào Sinh nhật ngày 06-05-2011





Gửi tới những chú gấu yêu quý của tôi





Gửi đến các chú gấu iu quý của tôi

Xin chào. Tôi là MGY !!!

Các bạn có khỏe không ?

Hôm nay tôi quyết định đặt bút và viết ra những cảm cảm xúc của mình, không thể kìm nén được nữa rồi, keke.

Cám ơn vì đã luôn ghi nhớ và quan tâm nhiều đến tôi.

Tôi muốn thể hiện sự biết ơn của mình qua việc này.

Vì lý do đó, nên tôi nghĩ việc này sẽ thể hiện tấm lòng nhiều hơn là để lại lời cám ơn trên Internet.

Và tôi cũng có thể thể hiện sự chân thành qua bức thư viết tay này.

Và tôi nghĩ điều này có thể làm tôi hiểu rõ tấm lòng của các bạn hơn.

Đây là cách trả ơn của tôi.

Điều quan trọng là tôi muốn thể hiện lòng biết ơn của tôi nhiều hơn nữa.

Lúc nào tôi cũng cảm thấy hối tiếc… Bởi vì các bạn luôn chăm sóc và mang tới cho tôi sức mạnh.

Cảm ơn các bạn rất nhiều ^____^

Kể cả những chú gấu đã cả gan lừa dối tôi (có 1 vài fan đã chọc và nói với Moon rằng họ không còn thích Moon và bắt đầu thích những diễn viên khác.)


Mặc dù như vậy thì tình cảm của tôi vẫn nhiều hơn mỗi ngày chứ không thay đổi.

Thật sự !!! Rất cảm ơn các bạn !!!!!

Tình cảm mà tôi nhận được vào năm ngoái (những bức thư động viên của fan và quà)  

Thật là lớn lao!!!

Sự thật là tôi cảm thấy 1 chút trống rỗng.

Đó là suy nghĩ tự nhiên phát ra từ việc tôi đang phải thực hiện nghĩa vụ quân sự.

Tôi đang cố gắng trở nên thoải mái hơn.

Mặc dù đôi lúc tôi có suy nghĩ muốn trốn chạy.

Nhưng có đôi lúc tôi lại nghĩ rằng mọi việc rồi cũng sẽ ổn thôi nếu tôi ở đây lâu hơn.




Muốn thế này rồi lại muốn thứ khác.

Tôi có rất nhiều suy nghĩ khác nhau  ~ ^^ kekeke

Dù sao thì cũng cảm ơn các bạn vì không làm tôi thất vọng

Cảm ơn các bạn vì đã ko cho tôi hài lòng hài lòng với vị trí hiện tại và ở 1 nơi bình yên.

Điều đó đã trở thành động lực và là nguồn năng lượng của tôi.

Khiến tôi khao khát muốn diễn xuất nhiều hơn nữa, khiến tôi làm việc chăm chỉ hơn.

Khiến tôi trở nên tốt hơn, khiến tôi khao khát được diễn xuất nhiều hơn.

Những điều đó là sự thật bởi vì tôi có thể cảm nhận được tình yêu sâu sắc của các bạn.

Đó là lý do tại sao tôi lại biết ơn mọi người nhiều hơn.

Tôi, là người luôn có nhiều nỗi sợ và luôn run sợ, có thể cảm nhận việc tôi được rất nhiều người  yêu mến.   

Cảm nhận và nghĩ như thế này.

Sự ủng hộ lớn lao, sự nhiệt huyết không ngừng của các bạn là nguồn sức mạnh hết sức to lớn đối với tôi.

Vì thế tôi có thể tự tin nói rằng,

Các chú gấu của tôi ơi, hãy hết mình tận hưởng cuộc sống và tiếp tục trêu chọc người khác đi.

Vì tôi sẽ không bao giờ để các bạn trốn thoát đâu nhé ^-------^

Một lần nữa tôi muốn cảm ơn vì đã khiến tôi hạnh phúc.

Tôi sẽ luôn diễn xuất bằng cả trái tim mình.

Hỡi những chú gấu của tôi !!! Sa.... rigomtang... ah.khong, saraghae! Kkya (≥▽≤)/// ( Tôi yêu các bạn )

Ngày 06-05-2011

Chân thành,

Moon Geun Young


P/S : Hãy tha thứ vì những lỗi trong lá thư của tôi và tôi sẽ đốt danh sách ĐEN ~ keke.
(Một trò đùa giữa Moon và fan. Moon nói sẽ tổng hợp danh sách đen bao gồm những người đã chọc Moon)

Nguồn : Soompi
Vtrans : Hachikim
Tác giả: eunjo112    Thời gian: 8-5-2012 02:18 PM
Bức thư Moon gửi tới fan Angels trên trang Daum vào SN ngày 06-05-2011




Gửi tới các bạn Angels yêu quý .

[/center]

Xin chào. Tôi là Geun Young ///▽///

Tôi luôn nói lời cám ơn trên internet, bởi vì tôi quá ngại ngùng khi viết thư tay như thế này.

Tất cả mọi người đều khỏe chứ ? Cô, chú, các anh chị em, tất cả mọi người đều khỏe chứ ?

Tôi xin lỗi vì không thể gặp mọi người thường xuyên được.

Cám ơn vì sự thông cảm chân thành của mọi người.

Cám ơn vì luôn nhớ và quan tâm chăm sóc tôi – một người thiếu chu đáo và rất lười.

Tôi thật sự muốn bày tỏ lòng cám ơn sâu sắc tới mọi người vì luôn luôn yêu mến tôi, không thay đổi.

Nên tôi mới viết lá thư tay thế này ~ hehe-

Mặc dù tôi có suy nghĩ thế nào, thì việc tôi viết thư tay như vậy thì sự chân thành của tôi được truyền tải tới mọi người tốt hơn.

Tôi nhận được rất nhiều lá thư viết tay của mọi người, tôi cảm thấy áy náy vì không thể trả lời bằng thư tay.

Và tôi nghĩ rằng viết tay như vậy thì tôi thể hiểu thêm 1 chút trái tim của mọi người.

Nhưng, nó không hề dễ chút nào ~ㅠ.ㅠ. Tôi đã viết được bao nhiêu trang rồi nhỉ…. Kekeke

Dù thế nào thì ! Tôi nghĩ có lẽ nội dung lá thư này sẽ bị lặp lại, lộn xộn và lung tung.

Nhưng chắn chắn viết thư tay có 1 sự hấp dẫn nào đó, có phải vậy vậy ko ? keke

Làm ơn hãy nhìn nó 1 cách đáng yêu đi ~ hehe

Ừm, … Thời gian đã trôi qua rất nhanh kể từ khi chúng ta gặp mặt nhau.

Trong suốt thời gian đó, có rất nhiều việc đã xảy ra với tôi và các bạn.

Tôi nghĩ đã có rất nhiều sự thay đổi.

Có những sự thay đổi theo hướng tốt nhưng có vài thay đổi ko theo ý muốn…

Nhưng ! Tôi nghĩ quan trọng nhất vẫn là “thay đổi”.

Những gì chúng ta đang muốn thay đổi, vậy cứ thay đổi tiếp tục.

Tất nhiên là việc thay đổi không hề dễ dàng chút nào.

Thay đổi không phải chỉ trong khoảng 1 thời gian, và luôn luôn khó khăn.




Sự thật là khi chúng ta thay đổi thì điều đó chứng tỏ chúng ta đang tồn tại.

Và tôi tin điều đó cũng chứng tỏ rằng chúng ta đang lớn lên và trở nên tốt hơn.

Tôi tự hào vì những sự thay đổi mà tôi đã trải qua tới bây giờ.

Và tôi thực sự biết ơn khi chúng ta cùng nhau trải qua việc này.

Thật sự…. Cám ơn các bạn đã ở bên cạnh tôi ^_____^

Nếu các bạn, không, tôi hy vọng chúng ta sẽ tiếp tục ở bên cạnh nhau trải qua những việc thay đổi ~

Tôi nghĩ sẽ còn rất nhiều khó khăn trong tương lai

Nhưng chúng ta đừng sợ, và tôi ước chúng ta có thể trải qua ….. 1 cách vui vẻ ~ cùng với nhau !!

Một ai đó đã từng nói với tôi rằng “Chúng ta hãy cùng nhau trưởng thành !!!!”


Đến bây giờ tôi mới hiểu ra một chút thôi.

Bởi trưởng thành thì khó thực hiện, nên hãy thay đổi từ từ thôi “Chúng ta hãy cùng nhau thay đổi !!"

Hãy luôn hỗ trợ, và yêu thương nhau ... có được không các bạn ? heehee-


Ừm … mặc dù hiện tại tôi vẫn là một Geun Young thiếu chu đáo.

Trước tiên tôi sẽ cố gắng không như thế nữa ! Thật sự sẽ thay đổi ! keke.



Hãy nhớ rằng trái tim tôi sẽ không bao giờ quên tất cả các bạn, và tôi cảm ơn các bạn rất nhiều !

Tôi có thể tự tin nói rằng : Tôi yêu tất cả các bạn ! Xin đừng quên điều đó.

Một lần nữa, cảm ơn các bạn rất nhiều!

Tôi sẽ diễn xuất thật chăm chỉ để có thể làm lay động trái tim của các bạn !


Tôi thực sự ….. thực sự …… rất yêu các bạn ! Kyaa- (≥▽≤)///

2011.05.06

Chân thành,

Geun Young.

PS : Làm ơn hãy thông cảm những lỗi sai trong lá thư của tôi ~ ㅠ^ㅠ. Một lần nữa, cảm ơn các bạn rất nhiều!

Nguồn : Soompi
Vtrans by me
Tác giả: eunjo112    Thời gian: 8-5-2012 02:21 PM
Moon đã sử dụng nikname là HappyChild và viết lá thư cảm ơn tới fan sau khi Fanmeeting cũng là dịp chúc mừng Sinh nhật Moon tổ chức vào năm 2005



Tôi là đứa trẻ Moon Geun Young hạnh phúc.

Đối với tôi, ngày hôm qua quả là một ngày rất đáng quý

Đó là khoảnh khắc mà tôi thật sự rất muốn nhớ mãi.

Cám ơn.

Và tôi xin lỗi.

Mặc dù tôi luôn miệng nói tôi là 1 đứa trẻ hạnh phúc

Nhưng thực tế tôi nghĩ đó không phải là niềm hạnh phúc của riêng tôi.

Và tôi luôn né tránh nó, luôn trốn tránh bản thân.

Khi tôi nghe bài hát mà tất cả các bạn ngân lên

Khi tôi cảm nhận được sự chân thành của các bạn.

Tôi không thể không ngừng rơi nước mắt.

Bởi vì điều đó giúp tôi nhận ra bản thân mình rất ngốc ngếch.

Bởi vì điều đó giúp tôi nhận ra tất cả các bạn luôn luôn yêu thương và giúp đỡ tôi.

Thật sự rất cám ơn.

Vì đã làm cho tôi hạnh phúc.

Tôi sẽ không bao giờ quên những khoảnh khắc vào ngày hôm qua.

Tôi sẽ luôn trân trọng nó tận trong trái tim tôi và sẽ luôn hạnh phúc.

Tôi cũng muốn các bạn luôn hạnh phúc.


Nguồn : Soompi Moons
Vtrans by me
Tác giả: eunjo112    Thời gian: 8-5-2012 02:24 PM
Lá thư gửi tới fan sau kkhi FM 2007 kết thúc



Cám ơn tất cả các bạn . Và... tôi yêu các bạn ^^

Đối với tôi, ngày hôm qua quả là một ngày rất hạnh phúc.

Nói thật với các bạn là tôi rất lo lắng khi tôi đi tới đó.

Thật lòng đó !!!!!

Tôi rất xẩu hổ, và có 1 chút lo lắng khi tôi đứng trước mặt tất cả các bạn là người yêu quý tôi...

Và tôi đến đó với rất nhiều sự lo lắng....

Nhưng khi nghe các ca khúc của các bạn tràn đầy sự chân thành...

Nhìn thấy những tài năng của các bạn ...

Sự hồi hộp của tôi dần dần tan biến...

Sau khi đó ... tôi cảm thấy thoải mái ... và rất hạnh phúc ...

Bởi vì các bạn đã phải chờ đợi tôi rất lâu, thật sự rất cám ơn ^-^

Tôi ước gì chúng ta có thể thường xuyên gặp nhau~

Hoặc là không ?  Bởi vì điều này có thể làm cho các bạn sinh viên bị gián đọan việc học tập. Keke

Dù sao đi nữa thì đó cũng là một khoảng thời gian hạnh phúc.

Điều đó cho tôi biết rằng cuộc sống này thật quý giá biết bao.

Đối với chúng ta, chúng ta luôn xây dựng cho mình một kí ức... có phải vậy không ?

Trong tương lai cũng vậy, chúng ta hãy cũng nhau xây dựng kí ức thật tươi đẹp... ^^

Tôi sẽ luôn làm việc chăm chỉ từng ngày... Làm hết sức mình...

Các bạn cũng hải làm việc chăm chỉ nữa !! Làm hết sức của các bạn ... Chắc chắn nhé !!!

Tôi sẽ gặp lại các bạn vào lần tới ^-^

Chờ tới khi đó thì các bạn hãy sống thật tốt !!!!

P/s : Gửi tới những bạn không thể đến đây vào ngày hôm qua .... Tôi rất xin lỗi.
        
        Nhưng lần sau hy vọng chúng ta sẽ gặp nhau... Tôi chắc chắn sẽ có lần sau ^^.
        
        Vì vậy làm ơn đừng buồn.
        
        Từng bước một ... Tôi sẽ cố gắng tiến lại gần các bạn hơn ~
        
        À !!! Gửi tới bạn từ xa tới đây để gặp tôi, cám ơn các bạn rất rất nhiều !
        
       Tôi hy vọng các bạn đã trở về nhà an toàn và đọc lá thư này của tôi ... ^^
      
       Và tôi cũng gửi lời cám ơn đến ban quản trị vì đã làm việc rất rất vất vả !!!
     
       Tạm biệt tất cả mọi người ^-^ Heh Tôi yêu các bạn !!! Hehe


Nguồn : Soompi moons
Vtrans by me
Tác giả: yundili    Thời gian: 3-7-2012 08:38 PM
Thư xin lỗi các fans ở Angels Cafe








Gần đây, một bức thư viết tay của Moon Geun Young gửi đến các fans đã được post tại Angels cafe ngày 2-7! (Angels là một box dành cho các fans của Moon tại trang web cafe.daum.net). Trong bức thư, cô ấy xin lỗi về việc đã gửi trả lại 2 chiếc vé xem show trượt băng "All That Skate" của Kim Yuna, một trong những món quà sinh nhật từ Moon Geun Young's Angels.

"Tôi thực sự xin lỗi

Việc các bạn đã cất công để mua chúng thế nào, và khó khăn ra sao để mua được,

Mặc dù tôi biết, nhưng phải gửi lại thế này, tôi thực sự xin lỗi.

Tấm lòng và tình yêu của mọi người, một lần nữa tôi đã vô cùng cảm kích.

Vậy nên...Tôi không biết, có thể chính điều đó là nguyên nhân tại sao tôi gửi lại chúng.

Vì tôi rất biết ơn tấm lòng của các bạn. Tôi không thể đưa chúng cho bất kì ai khác.

Nhưng để làm mình cảm thấy thoải mái, dường như lại mang đến khó chịu cho mọi người,

Hmm...Tôi thực sự xin lỗi.

Và một lần nữa, cám ơn các bạn rất nhiều.

Tôi sẽ rất biết ơn đón nhận tất cả tấm lòng và sự chân thành của các bạn.

Sẽ không bao giờ quên và luôn trân trọng chúng.

Tôi cảm thấy rất buồn, nhưng tôi nghĩ các bạn thậm chí còn buồn và thất vọng hơn rất nhiều. Tôi xin lỗi ᅲ ̭ ᅲ

Mặc dù tôi gửi những chiếc vé lại, nhưng tôi sẽ đón nhận tấm lòng của các bạn gấp hai gấp ba lần.

Vì đã yêu và chăm sóc cho tôi, người vẫn còn thiếu sót nhiều thứ,

Cám ơn các bạn rất nhiều.

Tôi sẽ cố gắng để xuất hiện với một hình ảnh đẹp sớm nhất có thể. (+ᄆ+)//

Một lần nữa, tôi xin lỗi! Thật sự xin lỗi ᅲ ̭ ᅲ

Và hơn hết, cám ơn các bạn rất nhiều

-Từ Geun Young-"


Source: Angels cafe
Credits & E-trans by Soompi Moons
V-trans by [email protected]
Tác giả: yundili    Thời gian: 19-2-2013 07:26 AM
Lời nhắn của Moon Geun Young nhân dịp Tết Âm lịch cùng với bức hình những món quà được post trên Angels vào ngày 7/2/2013


Năm mới vui vẻ ^-^
By: Happy Child

Những món quà đã đến. Tại nhà ở Seoul và cả nhà ở Guang Ju.
Các bạn thân mến. Tôi luôn luôn biết ơn các bạn. ㅠ0ㅠ

Mẹ và bà của tôi nói đúng như thế này.
'Aigoo~ Họ lại gửi cho chúng ta gì thế này~ Mẹ không biết liệu chúng ta có thể tiếp tục nhận quà như thế không nữa.'
'Con phải cảm ơn họ - và làm tốt hơn nữa - đối với các fans của con!'

Vâng, vâng - đúng như vậy!
Thật sự thật sự...cảm ơn tất cả các bạn vì đã không quên và luôn chăm sóc chúng tôi.
Và tôi thật sự cảm thấy lo lắng nếu tôi cứ tự cho phép mình được nhận quà như thế này. ㅠㅠ
Và tôi còn lo lắng hơn rất rất rất nhiều vì tôi không biết phải đền đáp các bạn ra sao nữa ㅠㅠㅠㅠ

Nhưng tôi sẽ gạt một nửa nỗi buồn đó sang bên cạnh,
Và đầu tiên!! Tôi chúc Angels sẽ có một Tết Âm lịch vui vẻ và ấm cúng^^
Hãy ăn thật nhiều thức ăn ngon, và đón nhận thật nhiều may mắn, và có một khoảng thời gian đẹp cùng gia đình của mình!
Thật lòng mình!!!! Tôi hi vọng các bạn sẽ gặp thật nhiều, thật nhiều, thật nhiều, thật nhiều may mắn (Chúc mừng năm mới)^-^ Hee-

Sau đó tôi sẽ cố gắng đáp lại tình yêu của các bạn bằng việc dành thời gian để làm việc chăm chỉ hơn!

Thật sự...và luôn luôn! Cảm ơn các bạn^-^


Source: Angels Cafe
Translation: Soompi Moons

Tác giả: KenzoSuzy    Thời gian: 25-4-2013 11:54 AM
P/s : Gửi tới những bạn không thể đến đây vào ngày hôm qua .... Tôi rất xin lỗi.
        
        Nhưng lần sau hy vọng chúng ta sẽ gặp nhau... Tôi chắc chắn sẽ có lần sau ^^.
        
        Vì vậy làm ơn đừng buồn.
        
        Từng bước một ... Tôi sẽ cố gắng tiến lại gần các bạn hơn ~
        
        À !!! Gửi tới bạn từ xa tới đây để gặp tôi, cám ơn các bạn rất rất nhiều !
        
       Tôi hy vọng các bạn đã trở về nhà an toàn và đọc lá thư này của tôi ... ^^
      
       Và tôi cũng gửi lời cám ơn đến ban quản trị vì đã làm việc rất rất vất vả !!!
     
       Tạm biệt tất cả mọi người ^-^ Heh Tôi yêu các bạn !!! Hehe

{:161:}
Tác giả: TiNyClover    Thời gian: 7-5-2013 03:26 PM
Những dòng tâm sự của Moonie được đăng vào ngày 6.5.2013


Nhưng bây giờ

Mọi người nói với tôi rằng “Cầu chúa ban phước lành vào ngày sinh nhật của bạn”.
Mặc dù đã nhiều lần tôi tự cảm thấy xấu hổ về chính bản thân mình, về ngày sinh của mình...
Ít nhất là ngày hôm nay, tôi nuối tiếc những ngày ấy và thật sự tiếc.
Cảm ơn bạn. Sống phải gắn liền với lòng biết ơn. Tôi hứa, hứa đấy.

Trong một khoảng thời gian nào đó, có lẽ tôi đã quá cố chấp.
Vâng, mặc dù bây giờ tôi vẫn chưa hoàn toàn thoát khỏi điều đó.
Khi ở trong tình trạng xấu nhất, tôi thậm chí đã nhìn mọi sự vật (sự việc) một cách tồi tệ.

Ở mức độ nào đó, có thể tôi đã mệt mỏi.
Sự quan tâm, trông chờ và động viên của mọi người...
Đã trở thành một gánh nặng lớn đối với tôi.
Cho dù tôi đã thờ ơ đến tận bây giờ nhưng đột nhiên sau đó-


Tôi cảm thấy hối tiếc, căm giận, xấu hổ đối với tất cả mọi thứ,
Ngay cả với chính mình trong quá khứ, một người từng làm tốt công việc và cố gắng hết sức mình.
Nhưng bây giờ tôi đang cố gắng thay đổi suy nghĩ của mình. Rốt cuộc, cuối cùng.

Đúng như người ta nói, đừng đánh mất mục tiêu ban đầu của mình [quay trở lại điểm xuất phát]
Tôi ngẫm nghĩ một lần nữa về điều đó.
Điều gì đã tồn tại trong tâm trí tôi khi mới bắt đầu làm công việc này.


Chỉ một điều. chính là sống cho mình.
Cho mình niềm vui. Cho mình hưởng thụ cuộc sống..
Vì tôi đã muốn làm điều đó. Vì tôi đã rất muốn làm nó.
Tôi sẽ quay trở lại là tôi lúc đầu. Tôi muốn quay trở lại.
Đối với chính bản thân mình, tôi muốn sống sôi nổi lại lần nữa.

Hôm nay
Tôi đã nhận được những lời chúc, những món quà, sự ủng hộ từ rất nhiều người.
Tôi cũng đã nghe rất nhiều lời cảm ơn.
Vâng. Vào khoảnh khắc đó, tôi đã rất hạnh phúc. Cảm giác tội lỗi đã biến mất sau đó.
Kể từ lúc nào mà tôi đã không thể yêu thương chính bản thân mình trong khi những người đó dành tình yêu cho tôi.


Từ lúc nào, khi thật sự là những cảm xúc đó tôi đã không thể chấp nhận.
Hay nói đúng hơn, tôi đã xem chúng như những điều làm tôi cảm thấy khó chịu(nặng nề).
Tôi đã quá xấu hổ, có lỗi, rất nhiều.
Họ mong tôi được hạnh phúc.


Hay nói cách khác, những ý định dần xuất hiện.
Có phải tôi có vẻ đã không hạnh phúc.. mà có nhiều không nhỉ?
Tại sao tôi đã không vui vẻ.. do những ngày ấy ư?
Và tại sao tôi cố chấp đến vậy.. thậm chí còn không quan tâm tới điều đó nữa.

Tôi là người đã hạnh phúc lắm rồi.
Tôi thật sự rất hạnh phúc. Không xứng đáng
Đừng quên. Sống phải gắn liền với lòng biết ơn. Tôi hứa.
Và đối với chính mình tôi lại tự nhủ một lần nữa...
Để sống sôi nổi hơn, để yêu bản thân mình hơn.
Để là một người biết yêu quý cuộc sống của mình.

PS.
Tôi đã nghĩ nhiều,
Và hôm nay đã rút ra được kết luận, tự thú nhận là sự lựa chọn tốt hơn...
Tôi cũng từng nghĩ rằng, tốt hơn là nói ra suy nghĩ của mình.
Do đó tôi nhắn nhủ lại điều này.

Và...
Ít ra hôm nay, tôi muốn nói lời cảm ơn với các bạn hơn là nói lời xin lỗi.
Cảm ơn các bạn! Thật sự!! Chân thành!!!!
Tôi không thể nói gì hơn... ngoài lời cảm ơn.

[c] Credits to and Translations by DCBH.NET
Viettrans: Moonieagle & TinyClover






Chào mừng ghé thăm Kites (https://forum.kites.vn/) Powered by Discuz! X3