Kites
Tiêu đề: [Mess] From SHINee - [Onew tweet] 120714 [In trang]
Tác giả: ShawolsKST Thời gian: 3-9-2011 08:23 PM
Tiêu đề: [Mess] From SHINee - [Onew tweet] 120714
Message From SHINee
Tất ca những Message mà SHINee nhắn ở bất cứ đâu đó, ví dụ từ blog của họ, từ website.v.v.v.
sẽ được Update tại đây.
Rules
1. Ghi người dịch đầy đủ nếu mess do các mem KST tự dịch
2. Post cùng với NGUỒN rõ ràng
3. KHÔNG 8 trong thread này
Tác giả: hailinh_3112 Thời gian: 23-9-2011 12:36 AM
[Minho] ( Me2Day 110923 )
[attach]30934[/attach]
Đây là đường Arbat, ở Nga.... Ở đây rất rất lạnh^^ hôm nay là sinh nhật Key!! Chúc mừng sinh nhật!!!! đây là một món quà nhé ... ^^
[민호] 여기는 러시아 아르바트거리 ….. 러시아는 참 춥다^^ 오늘은 키생일!! 추카한다!!!! 선물은… ^^
cre: sp
trans by hailinh_3112
Tác giả: hailinh_3112 Thời gian: 23-9-2011 10:44 AM
[Eng] Key’s me2day Update 110923
[attach]31146[/attach]
[Key] 생일입니다. 여러분 감사합니다. 흐흐. 태민아 내가 생일인게 그렇게 좋니?
[Key] Hôm nay là sinh nhật tôi. Cám ơn tất cả mọi người. Hehe. Taemin ak, ngày sinh nhật anh làm em vui thế sao?
Credit: SHINee’s me2day
Eng trans Credit: Kimchi hana @ SFI
Vtrans by Hailinh_3112
Tác giả: anglemoon Thời gian: 23-9-2011 10:44 AM
Minho Japan Mobile site update 111007
Xin chào mọi người trên mobile site! tôi là Minho.
Gần đây chúng tôi đã ghi hình cho HEY!HEY!HEY!.
Vì đó là 1 chương trình âm nhac nổi tiếng, nên chúng tôi đã có chút lo lắng. Nhưng MC rất tốt bụng và chúng tôi đã rất vui vẻ, quá trình ghi hình rất thú vị, bầu không khí thật sự vui vẻ.
Dù đây là lần đầu tiên biểu diễn Lucifer trên 1 chương trình âm nhạc, nhưng kết quả rất tốt, ngoài mong đợi của tôi đấy, mọi người nhất định phải xem nhé.
Mặc dù thời gian không dài, nhưng trong quãng thời gian ở Nhật Bản, chúng tôi đã có thêm nhiều kinh nghiệm biểu diễn trên các sân khấu, thật sự tự hào. Tôi nghĩ những kinh nghiệm này sẽ giúp đỡ chúng tôi rất nhiều trong các sự kiện trong tương lai. Tôi sẽ làm việc chăm chỉ hơn nữa, và cho các bạn thấy một Minho tuyệt vời hơn,
p/s: tôi sẽ chăm chỉ học tiếng Nhật hơn nữa.
Credit: SM ent. Souce: minoutshine
Chinese trans: mr minho
English trans: Forever_SHINee
Vtrans: [email protected]
Tác giả: hailinh_3112 Thời gian: 12-10-2011 08:00 PM
Fashionista Key me2day update 111012
[attach]55277[/attach]
뉴요오오오오오오오오오오오오옹오ㅗㅇ오오오오오오오오오오ㅗ오ㅗ옹ㅗ오ㅗㅇ오ㅗ옥~~~ 같이놀사람! 손들어라~~
NewohohohohohoYorkkkkkk~~~~~~~ People who want’s to play with me!~~~ Put your hands up~~
NewohohohohohoYorkkkkkk~~~~~~~ Có ai muốn chơi với tôi không ~~~ Ai muốn thì giơ tay lên nào! ~~~
Credit: SHINee me2day
Chinese translation : tsconditional
English translation : Forever_SHINee
Vtrans by [email protected]
Tác giả: hailinh_3112 Thời gian: 17-10-2011 10:06 PM
Key me2day Update 111017
[attach]62615[/attach]
[Key] 짜안 범이 world !!
Tada, Bummie’s world!!
Tada, đây là thế giới của Bummie!!
Credit: SHINee’s me2day
Translation Credit: weareshining
Vtrans by [email protected]
p/s: Bơm mi ơi!!! {:432:}
Tác giả: hailinh_3112 Thời gian: 19-10-2011 01:19 PM
SHINee - Japan mobile site update
[attach]65341[/attach]
Xin chào, chúng tôi là SHINee tỏa sáng.
Chúng tôi sẽ ra mắt album đầu tay THE FIRST vào ngày 23 tháng 11 năm 2011
Album này không chỉ bao gồm các ca khúc đã được phát hành trước đó mà chúng tôi sẽ làm việc chăm chỉ hơn để thu âm những ca khúc tiếng Nhật mới. Nên xin hãy đón chờ nó.
...Nhờ có mọi người (Shawol) nên album mới có thể phát hành.
Chúng tôi luôn cảm thấy được khích lệ và ủng hộ vì mọi người luôn bên cạnh chúng tôi.
SHINee sẽ tiếp tục làm việc chăm chỉ hơn nữa, nên hãy dõi theo và ủng hộ chúng tôi nhé.
cre: Soompi
Vtrans by [email protected]
Tác giả: anglemoon Thời gian: 7-11-2011 12:38 AM
[Me2day] 111106 Key's Me2day Update
[Original Message] [Key] 느무느무 재밌었습니다 !! 또가고싶다!
[English Translation] [Key] It was really really a nice time!! Want to go back again!
[Vietnam Translation] [Key] Thực sự là một thời gian thú vị!! Muốn được quay trở lại một lần nữa!
Source: SHINee's Me2day
Translation: WeAreShining
Vtrans by me ^^
Tác giả: hailinh_3112 Thời gian: 19-11-2011 12:50 PM
Cutie Jonghyun’s Peace sign - Japan mobile site update 111118
Xin chào mọi người trên mobile site! Các bạn khỏe không? Tôi là Jonghyun.
Cũng đã một thời gian chúng tôi mới trở lại Nhật Bản từ concert Nagoya tháng trước, giời đã lạnh hơn một chút rồi phải không?
Tuy nhiên, ở Hàn Quốc thì lạnh lắm rồi, Fan (Shawol) nhớ chăm sóc bản thân và đừng để bị nhiễm lạnh nhé.
Cuối cùng thì, tuần tới sẽ có concert SHINee World ở Osaka.
Tôi biết có nhiều fan không thể tới được, nhưng hi vọng các bạn vẫn sẽ ủng hộ và dõi theo SHINee nhé.
Hẹn gặp lại mọi người!
Source: minoutshine
Translation by NINGZzhi @Shiningshawols.com
Vtrans by [email protected]
Tác giả: jundubu Thời gian: 25-12-2011 08:16 PM
[me2day]241211 Taemin update Me2day
Vào buổi sáng của đêm Giáng sinh, SHINee Taemin cập nhật Me2day của mình với một hình ảnh của cậu ấy chăm chỉ làm việc cho bộ phim mà mình lồng tiếng
Taemin đã viết, "Tất cả mọi người ~ Đó là một đêm Giáng sinh trắng ^ ^ . hãy tạo nên thật nhiều kỷ niệm vào ngày này .Hình ảnh này được chụp trong khi tôi đã ghi âm tiếng nói của Johnny cho bộ phim Koala Kid. Bạn thấy thế nào? "
Cư dân mạng nhận xét, " bạn trông rất nhiệt tình cho công việc! Tôi hứa sẽ xem phim của bạn, cố lên! "" Đừng làm việc quá sức mình, và hãy chăm sóc sức khỏe của bạn! "Và" Bạn trông rất nghiêm túc tại nơi làm việc ~ trông rất trưởng thành.giữ sức khỏe tốt ! "
Source + Photos: SHINee’s Official Me2day
Credit:http://www.allkpop.com/2011/12/s ... studio-of-koala-kid
V-trans:[email protected]
Tác giả: jundubu Thời gian: 25-12-2011 08:18 PM
Onew Christmas me2day update 251211
Bạn đã thưởng thức một Giáng sinh thú vị phải không^ ^? Chúng tôi sẽ tổ chức Giáng sinh của chúng tôi trong một buổi biểu diễn có ý nghĩa. Tôi tin rằng tất cả mọi người sẽ được hạnh phúc khi gia đình và bạn bè xung quanh hạnh phúc ở bên nhau~ ^ ^ Năm nay đã gần kết thúc.Hãy cùng mong đợi một năm mới tươi sáng, mong rằng tất cả mọi người có nhiều thời gian để hạnh phúc và đầy năng lượng mỗi ngày~ ^ ^
Credit: SHINee me2day
Chinese translation : 海天月夜
English translation : Forever_SHINee
-V-trans:[email protected]
Tác giả: jundubu Thời gian: 25-12-2011 08:20 PM
Key me2day update
Đây là lúc chúc mừng giáng sinh từ Key2day tới các bạn ... keke .tôi đã chụp hình với thành viên và cùng nhau gửi lời chúcnày, Merry Christmas! '-'
Credit: SHINee me2day
Chinese translation : 海天月夜
English translation : Forever_SHINee
-V-trans:[email protected]
Tác giả: anglemoon Thời gian: 28-12-2011 06:53 PM
Jonghyun’s UFO Replies 111228
Fan to Jonghyun: Trời lạnh rồi ;ㅂ; Đúng không? Anh có mặc nhiều áo khi ra ngoài không~ hãy cẩn thận với trời lạnh ᄒᄉᄒ !
Jonghyun to Fan: có, em cũng phải mặc thật nhiều áo nhé! ㅋ
Fan to Jonghyun: Jonghyun Oppa~ᄒᄒ
Jonghyun to Fan: ang~
Fan to Jonghyun: Ah~ Jonghyun à, Em rất nhớ anh muốn chết đi được ;ㅂ;
Jonghyun to Fan: oh nói dối
Fan to Jonghyun: Jonghyun à em nhớ anh ;ㅂ;
Jonghyun to Fan: oh.
Fan to Jonghyun: Bờ vai rộng của Jonghyun làm trái tim mọi người đập thình thịch!
Jonghyun to Fan: dugeun-dugeun (tiếng đập của tim)
Korean to Chinese Translation: hyun0408
Chinese to English Translation: Forever_SHINee
English to Vietnamese Translation: [email protected]
Link: http://forevershiningshinee.tumb ... -ufo-replies-111228
Tác giả: jundubu Thời gian: 1-1-2012 09:50 AM
Key updated Me2day cùng với 91line tại MBC gayo daejun 010112
Happy new year!Một thời gian dài đã qua để 91line lại tụ tập cùng với nhau ㅋ ㅋ .Đây là người đầu tiên( leader?) post bức ảnh này keke
Minho me2day
[Minho] Tất cả mọi người thấy như thế nào về sân khấu MBC Gayo Daejun . tôi trông thế nào khi chơi với bộ trống? Khi tôi đang làm việc chăm chỉ .. vô tình bị mất một chiếc dùi trống ㅠ ㅠ Chúng tôi muốn tạo ra nhiều kỷ niệm ~ thực sự luôn biết ơn mọi người! ^ ^
Jonghyun me2day update
#1 [Jonghyun] Happy new year!!! chúc mọi người may mắn
#2 [Jonghyun] Post thêm một bức nữa! tấn công bên phải keke
Credit: SHINee me2day
English translation : Forever_SHINee
vtrans:[email protected]
Tác giả: jundubu Thời gian: 3-1-2012 07:22 PM
030112 Taemin me2day updated
[태민]1월12일 드디어개봉합니다. ‘코알라키드’ 많이 기대해주세요! ‘쟈니’가 된 저도~^^;;
Cuối cùng nó( koala kid) cũng sẽ được phát hành vào ngày 12 tháng 1.Hãy cùng mong đợi vào koala kid và cả Johnny nữa nhé!^^
Source:SHINee's me2day
Credit:http://weareshining.wordpress.co ... 2day-update-120103/
Vtrans:[email protected]
Tác giả: Shan Thời gian: 9-1-2012 06:20 PM
[Key] 오사카 공연장!! 캬캬 태민이랑 같이 소식전해요!
[Key] Osaka performance arena!! Kyakya I'm telling you this news with Taemin!
[Key] Trong khu vực biểu diễn ở Osaka!!! Kyakya Thông tin được đưa tới các bạn từ tôi và Taemin!
Credit: SHINee’s me2day
Etrans by kimchi hana @ shineee.net
Vtrans by [email protected] =))))))))))))))
p/s: kiếm mấy đồng :">
Tác giả: jundubu Thời gian: 2-2-2012 05:59 PM
020212 Jonghyun me2day update ảnh thời thơ ấu
"thật bảnh bao" phong cách bùng nổ
Credit : SHINeeme2day
chinese translation : mr shinee 豆腐
english translation : forever_shinee
Vtrans:jundubukst.net.vn
Tác giả: jundubu Thời gian: 13-2-2012 11:49 AM
Jonghyun (@realjonghyun90) Twitter Updates 120212 120213
Woa .Đó là SHINee
Woa cảm ơn bạn.Nó đẹp lắm
Heok xin lỗi vì đã giữ bí mật .đây là sự xác nhận
cái này đẹp phải không? đẹp hơn cái trước nhỉ?
ahhh.. mọi người đang lo lắng phải không?Tôi sẽ tweet một tuần một lần nhưng không phải lúc này.ok?
Source:jonghyun twitter and http://forevershiningshinee.tumb ... tter-updates-120212
Vtrans: jundubu
Tác giả: jundubu Thời gian: 21-2-2012 05:10 PM
210112 JJong twitter updated
누구든 작은 종현을 건들면 …멍멍!!
Nếu ai đó gây gổ với Jonghyun bé nhỏ...woof woof!!
남들 영어로 트윗 할때 난 아랍어!!!’ 별내용 없는게 함정
Khi những người khác tweet bằng tiếng Anh, tôi tweet bằng tiếng Ả Rập! 'Cái bẫy này không có gì thực sự đặc biệt
Picture: Tôi không biết tiếng Ả Rập, nhưng ngôn ngữ không còn là một rào cản! Oh oh cảm ơn tình cảm của bạn dành cho tôi poTRANSLATORwer "
Source: JJong' twitter
Eng-trans:shiningtweets
Credit: http://forevershiningshinee.tumb ... ter-update-120221-3
Vtrans:[email protected]
Tác giả: jundubu Thời gian: 2-3-2012 08:18 AM
Dorky Jonghyun twitter cập nhật 120227
[utube]6B9y1b32qzQ[/utube]
이번주 는 개위터입니다. 쒜낏쒜낏 쒜낏쒜낏쒜낏
Tuần này là Dogwitter. Shake it shake it shake it shake it shake it
Bản dịch của video: Roo, dừng lại! dừng lại! Roo, nằm xuống. Vẫy đi Vẫy đi .Vẫy đi vẫy đi.Tại sao đuôi của mày lại thế hả?Vẫy đi vẫy đi vẫy đi. Mày không muốn chơi với tao nữa à? Mày dễ thương quá!!.
Source: Forevershiningshinee
Vtrans :jundubu
Tác giả: jundubu Thời gian: 2-3-2012 08:45 AM
Tiêu đề: [Mess] From SHINee (290212 Jjong twitter updated)
Jonghyun twitter update 120229
1st : 약속 무효 공지 존경하는 샤이니 월드 누나 동생 친구 어머니 아버지 삼촌 이모 고모 숙모 숙부 대부 사촌 님들에게..그래 너말야 너 지금 이거 읽는 너!!!일주 일회 트윗 약속을 철회하겟사와요.
Xin thông báo lời hứa không hợp lệ tới các nuna , đàn em, bạn bè, mẹ, bố , chú gì cô bác ,người mà tôi tôn trọng ..Phải,bạn đang đọc những lời này phải không Tôi sẽ rút lại lời hứa tweeting một lần một tuần của tôi
2nd: 더이상 내안에서 꿈틀대는 드립력을 억누르기엔 세상은 너무 넓고 스마트 폰은 너무 편리합니다.하루에도 웃을 일이 수백번씩 일어나는데 나만 웃을수 업서!! 난 너무 웃기다고!!.
Thế giới này quá rộng và điện thoại thông minh quá thuận tiện cho tôi để trang bị các kỹ năng để được " wiggling"??? nổi tiếng bên trong tôi . Có một tấn những điều xảy ra trong một ngày để có thể phá lên cười, nhưng tôi lại không thể ! Nhưng họ rất buồn cười!
3rd：는 훼이크고 일주일에 한번 하려니 감질맛 나서 못참겟슴 하고플때 할꺼에요거트아줌마 요거트주세요 트윗 더 자주하겟슴 ㅇㅇ
Đấy là một lời nói dối. Tôi đã có một lòng tham vô độ vì vậy tôi không thể làm điều đó một lần một tuần. Tôi sẽ làm điều đó khi tôi muốn sữa chua ,ajumma hãy mua sữa chua cho cháu. Tôi sẽ tweet thường xuyên hơn ㅇ ㅇ
(bức tranh này nói rằng: bạn thật dễ thương)
내공지를 보고 지은 당신의 표정
Biểu hiện của bạn sau khi đọc thông báo của tôi
내가 목표로 삼는 인물
Người mà tôi đặt mục tiêu để giống anh ấy
Source: forevershiningshinee
Vtrans : [email protected]
Tác giả: jundubu Thời gian: 2-3-2012 09:09 AM
Jonghyun twitter update 120301
뭘봐 너지금 주인이 입혀준 옷 그대로 입었다고 불독 무시하냐?
Mày nhìn gì thế? Có phải mày đang cố tình lờ đi việc mày là một chú chó bull vì mày mặc quần áo của tao phải không ^^
(Một siêu năng lực phù hợp với Kim Jonghyun là tiếng kêu hài hòa kỳ diệu của một con ếch. Đây là một kỹ năng rất khó khăn để làm chủ. Tiếng kêu của những con đực có thể ngăn chặn sự chuyển động của đối thủ với khối lượng cực cao của nó.)
여러분의 초능력은 뭡니까..전 뭔 쓰잘때기음는 능력이..심지어 수행과정은 쉽지 않답니다. 어렵게 배워서 쓰면 고성방가 신고당하고 농약쳐짐..개굴개굴
Siêu năng lực của bạn là gì ... Tôi có một sức mạnh vô cùng vô ích ..Và trên hết, nó rất khó để đào tạo rõ ràng. Nếu tôi làm việc chăm chỉ và sử dụng nó, tôi nhận được một giọng hát lớn và bị phun thuốc trừ sâu .. Ribbit Ribbit
Source: forevershiningshinee
Vtrans:jundubu
Tác giả: hailinh_3112 Thời gian: 21-3-2012 05:17 PM
Jonghyun Twitter Updates 120321
Nó nghe đoạn intro và không nhúc nhích gì....!!! Bộ đồ đó chắc rất khó chịu... Đó là bạn của con cún nhà tôi...
video: http://yfrog.com/n5c7xoz
_____________________________________________________________________________________________
“@/ywww: Chó con xấu xí http://yfrog.com/ocgeskyj ” Tất cả Shawols, xông lên!!! Kim Youngwook đáng ghét này dám nói Byulroo xấu xí!!! Đáng ghét!!! Vô cùng đáng nghét!!! Roo cũng là con gái đấy!!! Đồ bất lịch sự
_______________________________________________________________________________________________
Nói Byulroo xấu xí hả...? Được rồi, đúng thế đấy... vì đúng là nó xấu thật... Nhưng dám nói nó xấu là không thể chấp nhận được!!!
_______________________________________________________________________________________________
Hmph
______________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________
"@/ywww: Nó là vật nuôi mà tôi rất yêu quý. Tôi cho nó ăn đồ ăn ngon. http://yfrog.com/h4ysbpsdj“ Đừng có nói yêu quý nó. Hãy sửa sai và nói nó xinh xắn đi. Xinh xắn, một con chó xinh xắn.
_____________________________________________________________________________________________
Credit: realjonghyun90
Translation Credit: shiningtweets
Screencaps by Forever_SHINee
Vtrans by [email protected]
================================================
=))))))))))))
idol tôi ơi, tình hình là con cún nhà hắn bị Kim Youngwook nào đó chê xấu, thế là hắn lôi Shawols ra dọa + tw 1 tràng dài chỉ để chứng minh tuy con Roo có xấu thật thì vì nó là XX nên cũng ko đc chê xấu => lẵng nhẵng cho đến khi đòi bằng đc quyền lợi cho e Roo mới thôi =))))
p/s: in nghiêng là lời của Kim Youngwook nhé
Tác giả: mInzY.93 Thời gian: 11-5-2012 01:26 PM
120501 [PM 07:29] Key
Cảm ơn vì đã ủng hộ cho vở nhạc kịch của tôi! Tôi sẽ làm việc chăm chỉ keke
Cre: Shineee.net
Tác giả: mInzY.93 Thời gian: 11-5-2012 01:36 PM
120508 Jonghyun
Fan: Em là một chàng trai nhưng em thích hyung <3<3 Tweets của anh rất thu hút keke Em đang thú nhận với anh. Em xấu hổ
Jonghyun: Không nên thú nhận bằng văn bản <3
Fan: Oppa! Anh nói rằng anh sẽ trả lời tin nhắn UFO Town nhưng tại sao anh lại không làm? ㅠㅠㅠ Anh không còn là vị thần của UFO Town nữa sao?
Jonghyun: Anh đang làm đây.
Fan: Em trai em hát từ Sherlock đến Honesty rất nhiều lần!
Jonghyun: Đáng yêu quá ㅎ
Cre: Shineee.net
Vtrans: [email protected]
Tác giả: mInzY.93 Thời gian: 14-5-2012 11:01 AM
120512 JJong tweet
Tôi ở cạnh Jonghyun. Chúng tôi trông rất thân thiết trong bức ảnh này, nhưng cảm giác có gì đó rất lạ. Chúng tôi thực sự rất gần gũi nhưng có điều gì đó ở bức ảnh này........Ý tôi là chúng tôi gần gũi......nhưng tôi nên nói như thế nào nhỉ? Tôi muốn chối bỏ (sự gần gũi của chúng tôi) trong bức ảnh này bởi vì Jonghyun đang nằm. Tôi nghĩ vậy đấy.
P.s: Jonghyun mà anh ấy đang nói là của CNBlue
Soure: myshawols
V-trans: [email protected]
Tác giả: mInzY.93 Thời gian: 17-5-2012 09:09 PM
[Twitter] 120514 Jonghyun Twitter Update : Selca của Jonghyun
Đi nào!!! Hàn Quốc!!! Tôi đang buồn ngủ!!!
Source: Myshawols
V-trans: [email protected]
Tác giả: mInzY.93 Thời gian: 20-5-2012 12:25 AM
[JJong tweet] 15.05.2012 Update
Chủ của tôi đâu rồi......
Tác giả: mInzY.93 Thời gian: 20-5-2012 12:50 AM
[JJong tweet] 16.05.2012 Update
Update 1:
Jonghyun, tôi sẽ tặng cậu Diablo 3 coi như là món quà sinh nhật muộn. Tạm biệt Lee Jonghyun
Update 2:
Trước khi tôi chơi, tôi nên đi tắm rửa sạch sẽ sau đó sẽ chơi bằng một tấm lòng thành kính...heh
Update 3:
Đừng lo, Shawols. Sherlock đã vượt qua Civilization và được phát hành. Nó sẽ không ảnh hưởng đến album của chúng tôi!
Update 4:
1 đứa Barbarian ms lv10 đợi tôi .. Hãy cho tôi vào ... tôi khiến hắn ta muộn tối qua ... hãy cho tôi vào đi .. tôi nhớ hắn (P/T : Battle.net đang trong qá trình bảo trì . hãy thử lại sau (Lỗi 33) Xác nhận)
Soure: Myshawols
V-trans: [email protected]
Tác giả: mInzY.93 Thời gian: 20-5-2012 12:52 AM
[JJong Tweet] 17.05.2012 Update
Update 1:
Đây là những vậy liệu mà chúng ta cần ngày hôm nay!! ^^
Update 2:
Giấy gói là poster của tôi.....đặt nó lên phía trên của poster
Update 3:
Cho gạo nếp blah blah lên phía trên...
Update 4:
Và gói lại như thế này
Update 5:
Và sau đó bạn vẽ như thế này để hoàn thành món quà của Lee Jonghyun!!! ^^
Update 6:
Tôi vừa đưa cho cậu ấy và nó đã thành thế này đây
Update 7:
Tôi đã ra lệnh cho cậu ấy online. Boice, các bạn không thể thư giãn.
Update 8:
Cậu ta thậm chí còn không gọi cho tôi trước. Cậu ấy có vẻ rất vui mừng..!! Ugh! Bạn đang buồn! Bạn là một con cá lớn
Tác giả: mInzY.93 Thời gian: 21-5-2012 09:52 PM
[JJong tweet] 20.05.2012
Dibidibidip!! Chúng tôi là SHINee tỏa sáng! Chúng tôi sống ở SM town!!!!
Tác giả: anglemoon Thời gian: 24-5-2012 11:28 PM
Onew 4th Anniversary Official site update 120525
"Đã được 4 năm rồi . ^ ^
Mặc dù đó là một thời gian ngắn thời gian, nhưng đó là thời gian mà cùng với nhau chúng ta thấy hạnh phúc . ^^
Gần đây, chúng tôi đang tập trung với các chương trình quảng bá tại Nhật Bản ~~
Chúng tôi đã có những khoảng thời gian rất hạnh phúc!
Để tạo ra nhiều thời gian hạnh phúc hơn , chúng tôi sẽ làm việc chăm chỉ hơn nữa ^ ^
Hãy cùng nhau ăn mừng và thưởng thức! Yahoo heh
Trong tương lai, tất cả chúng ta sẽ có nhiều khoảng thời gian hơn nữa với nhau!
I Love You ^ ^
Everybody Fantastic Chicken"
cre : blingdinousar
vtrans: [email protected]
==========================================
Key 4th Anniversary Official site update 120525
4주년 입니다.. 벌써 4주년이네요!
여러분도 저희도 쉼 없이 달려오고 서로를 의지 했던 것 같습니다.
앞으로도 잘 부탁 드려요 정성스럽게 활동할게요!
Kỉ niệm lần thứ 4. Đã 4 năm rồi!
Cả bạn và tôi đều không ngừng cố gắng vươn lên, và chúng ta phụ thuộc vào nhau.
Xin hãy dõi theo chúng tôi, và chúng tôi sẽ cố gắng hết mình bằng cả trái tim!
사랑해요 Thank you :-)
Tôi yêu các bạn. Cám ơn :-)
cre: http://forevershiningshinee.tumb ... -site-update-120525
vtrans: [email protected]
Tác giả: anglemoon Thời gian: 24-5-2012 11:53 PM
Tae Min 4th Anniversary Official site update 120525
I’m SHINee’s cool man Taemin~!^^
Xin chào!!
Tôi là makdoongi Taemin của SHINee!^^
Mọi người, vậy là đã 4 năm rồi.
Dù có nhiều gián đoạn và chúng tôi ở nước ngoài rất nhiều,
nhưng tôi luôn nghĩ về tất cả SHINee World.
Các bạn cũng như vậy đúng không? haha
Và tôi cuối cùng cũng đã 20 tuổi
và trở thành một chàng trai trưởng thành haha.
Don’t fall for me too much. ^^
Dù sao thì tôi cũng thực sự nhớ các bạn.
Xin hãy chờ đợi thêm một thời gian nữa nhé, mọi người. Huhu chúng tôi sẽ chạy tới chỗ bạn nhanh nhất có thể haha.
Dù sao, xin hãy tiếp tục chờ đợi SHINee - những người đang trưởng thành nhanh chóng.
Tiếp tục cho chúng tôi thật nhiều tình yêu hơn nữa nhé~
Tôi yêu các bạn, SHINee world
Một người dễ thương nhưng đang trở thành một chàng trai cool
SHINee Taemin
Bbuing bbuing~~
cre: http://forevershiningshinee.tumb ... -site-update-120525
vtrans: [email protected]
Tác giả: anglemoon Thời gian: 25-5-2012 12:08 AM
Min Ho 4th Anniversary Official site update 120525
Đã 4 năm trôi qua kể từ khi chúng tôi tự giới thiệu mình với câu nói “Xin chào, chúng tôi là SHINee tỏa sáng”…
Các thành viên của SHINee, các staff và SHINee World của chúng ta
luôn bên nhau trong những nụ cười hay những giọt nước mắt, cả những khi khó khăn hay những khi hạnh phúc.
Tôi rất biết ơn và biết ơn ngàn lần~
Tôi hi vọng ngày càng có nhiều điều có thể trở nên hạnh phúc
nhiều như lần này ^^
Cám ơn tất cả các bạn vì luôn
tạo ra một bộ phim tuyệt vời với tôi ~~
Bạn biết rằng ngày kết thúc danh tiếng này vẫn còn xa mà, đúng không?^^
Tôi luôn muốn được bên cạnh bạn…
Chân thành cám ơn và cám ơn các bạn lần nữa~
Cám ơn và tôi yêu các bạn. ^^
cre: http://forevershiningshinee.tumb ... -site-update-120525
vtrans: [email protected]
Tác giả: anglemoon Thời gian: 25-5-2012 12:18 AM
Jong Hyun 4th Anniversary Official site update 120525
안녕하세요.
샤이니의 블링블링 종현입니다!
사년입니당
네살이넹 우왕 신기해
앞으로도 쭉쭉 오래오래 잘 지냅시다!!!!!^^
고마우이~
Xin chào.
Đây là SHINee Bling Bling Jonghyun.
Năm thứ 4.
Đã 4 năm rồi. Chà, thật tuyệt vời.
Hãy cùng bên nhau lâu hơn nữa nhé!!!!!^^
Cám ơn~
cre: http://forevershiningshinee.tumb ... -site-update-120525
vtrans: [email protected]
Tác giả: mInzY.93 Thời gian: 25-5-2012 09:27 PM
[JJong tweet] 25.05.2012
12:45 PM
kekekekekekekekekekekekekekekekeke Chính xác là 4 năm trước kekekekekekekekekekekeke 25.05.2008
1:00 PM
Những ngày tốt nghiệp cấp 2 của Taemin
Sourse: Myshawols
V-trans: [email protected]
Tác giả: chini106 Thời gian: 4-6-2012 12:23 AM
[Onew tweet] 120604
acc: https://twitter.com/#!/skehehdanfdldi
skehehdanfdldi＝나도동물이야 Im an animal too =)) [Đợt trc là "Tôi đang ăn"]
TWEET #1: 이번엔 비밀번호바꾼다고 계정삭제 안누를거임
Changed my password this time round, not going to press the ‘Delete Account’ button~
Lần này đã đổi password, tôi sẽ không nhấn vào nút "Xoá tài khoản" nữa đâu ~
TWEET #2: [TRANS] @/jjongsoohyelims: 오이도 도착~~!!날씨가 좋아서 그런가 사람 참 많넹~ㅎ오랜만에 나온거라 기분은 참 좋은데..깨끗했으면 더 좋았을껄;;으..쓰레기 좀 함부로 버리지 맙시닷!!! @/skehehdanfdldi: 좋겠네? @/jjongsoohyelims: 무지 좋징~~ @/skehehdanfdldi: 나는 컴맹?인가요?ㅎㅎ
HL: Arrive at Oido Island~~!! Maybe because the weather is good, there are many ppl~heh Feels good since its been long since i came out..It would be nicer if it was cleaner;; eh..Lets not throw litter carelessly around!!! ON: Good for you? HL: Of course good~~ ON: then am i illiterate? hehe [HL’s previous ‘of course’ could also mean ignorance]
HL: Đã tới đảo Oido~~!! Có lẽ vì thời tiết tốt nên có rất đông người ~ heh. Cảm thấy rất tuyệt vì đã lâu không ra ngoài... Những sẽ tuyệt hơn nếu ở đây sạch hơn một tí;; eh... Xin đừng xả rác bừa bãi!!!
On: Tốt cho chị à?
HL: Dĩ nhiên là tốt rồi ~~
ON: Vậy em là đồ "mít đặc" sao? hehe [Từ "of course của HL cũng có nghĩa là "dốt đặc"]
cre: @venessa_chun
Vtrans: Chini106
Người On đang twit cùng hình như là staff của SM mà Jjong cũng follow
Tác giả: chini106 Thời gian: 4-6-2012 12:46 PM
[Onew tweet] 120604 cont
이건뭐 셜록셜록하는군
This is kinda Sherlock Sherlock (T/N: Pun on the Korean sshillook-sshillook which is an onomatopoeia for dancing.)
Điều này gần như là Sherlock Sherlock
Chúc ngủ ngon
나도있다고 하하하
I have one too hahaha (Minho said during an arena tour concert that he won a free ice cream as printed on the popsicle stick. It turns out Onew has one too. Or he could have stolen Minho's...!)
Tôi cũng có một cái hahaha (Minho đã nói trong Arena Tour rằng cậu ấy thắng một que kem miễn phí được in trên que gỗ. Và Onew cũng có một cái hoặc cậu ấy có thể đã lấy từ Minho 
]
텐션이 살아야제 너무적으면 제로션이자네
Tension needs to be alive. If there's not enough, it's zerosion. (T/N: Word pun by replacing ten with zero.)
Sự căng thẳng luôn cần phải tồn tại. Nếu không đủ, nó sẽ chẳng là gì hết.
@pink0906 방가방가
Jiraeng-nim (T/N: Her name is Yoo Jiyoung. Jiraeng is probably a nickname. -nim is an honorific.)
@pink0906: Jiraeng nim
@MelodyMonthly 종신어혀어어엉~
@MelodyMonthly Jongshin hyuuuuuung~
@skehehdanfdldi 온유?
@skehehdanfdldi Onew?
@MelodyMonthly 네!히히히히 ^^어제만들었어요!
@MelodyMonthly Yes! Hehehehe ^^I made one yesterday!
@skehehdanfdldi ㅋㅋ오캐..축 개업 자주봥 요기서 ~~
@skehehdanfdldi keke okay.. Congrats on starting. Let's see each other often here ~~
@MelodyMonthly 네형ㅎ 항상보내주시는앨범잘듣고있어용ㅎㅇㅇ
@MelodyMonthly Yes, hyung haha. I am listening well to the CDs that you always send me haha yeah
Onew nói chuyện với Yoon Jong Shin
On: Jongshin Hyung~
JS: Onew?
On: Vâng! Hehehehe ^^ Em vừa mới tạo hôm qua!
JS: keke được rồi... Chúc mừng ! Hãy thường xuyên gặp nhau ở đây nhé
On: Vâng ạ haha Em đang nghe đĩa CD mà anh đã cho em ^^
cre: shiningtweets
Vtrans: Chini106
Tác giả: chini106 Thời gian: 4-6-2012 12:53 PM
[Onew update Me2day] 120604
[온유] 키랑 한 컷~^^
[Onew] One cut with Key~^^
Một bức với Key ~ ^^
cre: SHINee’s me2day
Translation Credit: byulbit
Vtrans: Chini106
Sao tự nhiên hôm nay bợn khoái mạng xã hội vậy ="=
Tác giả: chini106 Thời gian: 7-6-2012 10:36 AM
[Onew tweet] 120604 cont
AAA, tôi đói quá. Dù là nữa buổi hay ăn trưa thì tôi nên ăn gì đây?
Cơm
Quả nhiên, người Hàn luôn lấy lại năng lượng sau khi ăn cơm ~ keke
Tôi đã ăn mực~
ooo, dạo này mực là tuyệt nhất đấy +_+
Thật sự rất cay
Nghe có vẻ ngon TT_TT Tôi cũng sẽ tìm ăn nó, mực cay ! Heh
Vậy thì hãy tới nhà hàng mực rán cay nữa đi
Paldang
Ồ, cậu biết Paldang à!!... Nhưng tôi đã luyện tập và ra ngoài gặp Yujuraeng với Changsup oppa... Cuối cùng thì chẳng thể ăn mực mà thay vào đó là budaejjigae; keke Paldang sẽ phải đợi trong lần tới rồi...
Tôi muốn tới Paldang
Tôi lại đói bụng khi vào Twitter ... Hoặc có thể tôi lên Twitter lúc đói... Nếu không phải... Nghĩa là lúc nào tôi cũng đói... heh... Tiêu rồi -_- ke
Tôi đang ăn kalguksu
-------------------
Jaraeng nim
Jinki nim hihi
hihi
cre: shiningtweets
Vtrans: [email protected]
Tác giả: chini106 Thời gian: 7-6-2012 10:50 AM
[Onew tweets] 120604 cont
SHINee Onew (@@skehehdanfdldi)^^ Này Jinki, Hyunmoo hyung này, follow anh lại mau nhé RT@/onai891214: @larryjunlive oppa kekekeke anh ấy là SHINee Onew @skehehdanfdldi Hãy follow đi ạ ^▽^ nhanh lên, nhanh lên....
Em đã follow rồi mà anh hahahahaha
------------------------------------
Gì đây? Đây là Onew sao?
Đúng vậy hyung
kekekekekeke hoá ra em vẫn còn sống à
Dĩ nhiên là em còn sống rồi
Còn em thì sao?
Chúng ta có nên gặp nhau ở nhà anh không?
hãy gặp nhau 1 lần nào
--------------------------
noona~
huh?
Huh? He, em mới lập hôm qua
Chị thấy rồi ~ khai password ra mau!
cre: shiningtweets
Vtrans: [email protected]
Tác giả: chini106 Thời gian: 7-6-2012 11:01 AM
[Onew tweets] 120605 =))
@mashimar Minkyun
@mashimar Cậu nghĩ tới màu gì khi ngửi mùi hoa tử đinh hương?
@skehehdanfdldi Tôi không biết hoa đó mùi thơm thế nào...
@mashimarTôi cũng không biết nên mới hỏi
@skehehdanfdldi Thật sự không có gì để làm TT_TT đúng không?
@skehehdanfdldi Li-color? [màu của hoa tử đinh hương] ke
=))
___________________________________
[Around 5pm KST]
Whew, thật là một ngày vất vả nhỉ ?
@mashimar Làm việc không ngừng nghỉ... Tôi đã quên mất cách ngủ...
@skehehdanfdldi Nhưng cậu vẫn ngủ mà keke Tôi sẽ đánh thức cậu dậy!
@skehehdanfdldi Không còn mệt nữa keke
Cre: shiningtweets
Vtrans: Chini106
Tác giả: chini106 Thời gian: 7-6-2012 11:07 AM
[Onew tweets] 120605
Đậu phụ hải sản ngon quá. Tôi đã quá phấn khích khi thức ăn được mang ra nên đã thất bại trong việc chụp ảnh
----------------------------------------------------
[Onew tweets] 120606
Tôi cảm thấy thật sảng khoái~~~ Thật là hưng phấn ^^
Lee Joon Hyung TT_TT
[Joonew is real )))] 
---------------------------------------------------------
[Onew tweets] 120607
[Around 7am KST]
Mental breakdown of staying up all night.. I must have slept a lot last night, let’s start the day off like this~ Go go!
Tinh thần kiệt quệ vì thức trắng đêm... Tối qua tôi chắc phải ngủ nhiều lắm, hãy bắt đầu một ngày nghỉ như thế này ~ Gogo!
@jjongsoohyelims mental breakdown ajumma
Bà cô với tinh thần kiệt quệ
@skehehdanfdldi bà - bà - bà - bà cô.... ahahahahaha... cậu.... giỏi đùa thật .... ahahahahah -_-
@jjongsoohyelims hehe… Tôi nghĩ rằng tôi đã quên mất cách ngủ rồi...
@skehehdanfdldi Cậu quên mất điều quang trọng đó ư? Cậu có nhiều thứ để ăn mà... sao lại ăn nó?! ... +_+ Xin lỗi.... Bởi vì tôi đã cạn kiệt sức lực... (T/N: có một cách khác để nói từ "quên" trong tiếng Hàn. ]
@jjongsoohyelims Cậu đang làm gì thế
@skehehdanfdldi Ở nơi tập nhảy
___________________________________________________________
[Around 10:30am KST]
Càng ngày tôi càng cảm thật kiệt sức!!
@BobGyu Đã cảm nhận được!
___________________________________________________________
[Around 4pm KST]
Khi nhạc buồn vang lên, tôi lại nghĩ tới e. Tại sao tôi không thể quên người vô cảm như em? Tuyệt tuyệt tuyệt lắm. Kyah (Lời bài Jojo)
@pink0906 Tôi đã làm gì sai? (Lời bài Jojo)
cre: tokkitweets
Vtrans: Chini106
{:408:} Done ))
Tác giả: chini106 Thời gian: 28-7-2012 10:38 PM
[Onew tweets]
Vì bỏ bê khá lâu r ms way lại nên m chỉ trans những tweet On tự tweet chứ ko trans những cuộc nói chuyện của On vs bạn bè nhé :"> [có thể có một vài cái hay ho thôi ^^]
120615
Tôi là tôi!
Cơm!!!
120621
Đi bộ là tuyệt nhất! Nhất! Nhất! Nhất!
120622
Đã kết thúc rồi sao?
(cái này dc fan đoán là lúc này đang ngồi xem perf của fx =)) )
120626
Yeousu Lambada
Tác giả: chini106 Thời gian: 28-7-2012 10:49 PM
120630
Yes!!!!
120704
48 giây trở thành 48 phút ^^
120705 [Câu chuyện củ cải =)))))))]
Củ cải ngon nhưng chúng làm bạn phải suy nghĩ
@skehehdanfdldi Cậu lại tweet những dòng tweet khó hiểu hôm nay
@jjongsoohyelims huh?
@skehehdanfdldi Mỗi khi thấy twit của cậu, tôi luôn ‘??’ tò mò keke
@jjongsoohyelims tôi hiểu...
@skehehdanfdldi Ăn nhiều củ cải vào (chơi chữ)
@MelodyMonthly Dĩ nhiên ạ ~!!
@jjongsoohyelims
Tôi dịch nó thế này. Cậu ấy đã ăn một món súp củ cải rất ngon hoặc củ cải luộc hoặc hấp... Nó ra ngon nên cậu ấy đã có nhiều suy nghĩ như "Sao lại ngon đến thế??" -_-;;; Đúng không?? @skehehdanfdldi
@2in2 Thật là một bài diễn dịch tuyệt vời
@skehehdanfdldi TT_T Nó thật sự khác hả??? Keke
@2in2 My ~chew (T/N: Lin dùng 마이(my) trong cậu trước, với nghĩa nâng cao của 많이(manni) nghĩa là “thật sự”. Onew nói 마이(my) để nói rằng nó thật sự khác và đã thêm vào từ Chew. Mychew là một loại kẹo.) =)))
@skehehdanfdldi Rốt cuộc cậu đang nói về cái quái gì vậy hả~ Jinki~~??
@AS_JungAh Nó giống những nhành cây. Củ cải mọc lên từ mặt đất nhưng sẽ rất tuyệt nếu chúng mọc trên cây =)))
Tác giả: chini106 Thời gian: 28-7-2012 10:59 PM
Con báo
120711
Xoài lắc lắc lắc lên nào, thời điểm của xoài đã đến
cập nhật tên và mô tả
Tuyệt vời ha ha ha
120714
Denggang (lẽ ra phải là daenggang - mô tả kiểu tóc mới)
Dak-chun-jjing-yang (ghép từ gà - nghìn - nghẽn - cừu ) o.O
Tác giả: Chanzo_Pastel Thời gian: 30-7-2012 03:32 PM
Key me2day Update 120727 ~ JongKey
[Key] 마카오에서… 관광하다가 민호 사진을 발견 !! 김키 -달려들어!!!!!
[Key] Đang ở Macau… Trong chuyến đi này, chúng tôi đã tìm thấy hình ảnh của Minho!!! KimKey -Attack!!!!!
[Key] 이것두 마카오에서!
[Key] Cái này cũng thế, tại Macau!
Credit: SHINee’s me2day
Korean to Chinese Translation: 小玖
Chinese to English Translation: Forever_SHINee
English to Vietnamses Translation: Chanzo_Pastel
Tác giả: Chanzo_Pastel Thời gian: 14-8-2012 11:07 AM
120813 - Minho2day
드디어 첫 걸음.. 긴장과 설렘… 오늘부터 강태준^^
终于迈出第一步..紧张加激动…从今天开始是姜泰俊^^！
Cuối cùng bước đi đầu tiên đã diễn ra (nói đến buổi họp báo)...có chút lo lắng nhưng cũng cộng thêm cả sự hứng thú nữa… từ hôm nay trở đi tôi sẽ là Kang Tae Joon ^^ !
Credit: SHINeeme2day
Translation : Korean me2day, Forever_SHINee
Vtrans by: Chanzo_Pastel
Tác giả: chang_icy Thời gian: 19-11-2013 03:26 PM
Message from SHINee ‘EVERYBODY’ 131029
2013.10.23 - MBC MUSIC SHOW CHAMPION 1st!
2013.10.25 - KBS MUSIC BANK 1st!
2013.10.26 - MBC SHOW! MUSIC CORE 1st!
2013.10.27 - SBS INKIGAYO 1st!
[From. ONEW]
지난 주 일위의 순간에
여러분과 함께 있지 못해 아쉬웠습니다.
앞으로 더 즐겁게 활동할게요 여러분도 영원히 함께해주세요 ~
감사합니다!^^
Tuần trước chúng tôi đạt No1,
Một điều đáng tiếc là tất cả chúng ta không thể cùng nhau.
Chúng ta hãy tiếp tục có một đợt quảng bá vui vẻ, hãy tiếp tục ủng hộ cho chúng tôi~
Cảm ơn tất cả mọi người! ^^
[From. Jong Hyun]
EVERYBODY로 컴백해서 지난 주 1위를 했는데요
너무너무 감사 드리고 ^^ 전부 여러분 덕분입니다!!
EVERYBODY COMEBACK đạt No1 tuần trước
Thực sự thực sự cảm ơn tất cả mọi người ^^ Cảm ơn toàn thể tất cả các bạn!!
[From. Key]
정말 고맙습니다!!
앞으로 시작이라 생각하고 더 열심히 하겠습니다!
진짜 감사해요~♥
Thực sự cảm ơn tất cả các bạn!!
Chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc chăm chỉ!
Thực sự cảm ơn mọi người ~♥
[From. Min Ho]
항상 … 너무 감사하고 고맙습니다 …
너무 … 많이… 진심을 정말 전하고 싶은데…
여러분 덕분에 항상 행복하고 기쁘고 힘이나요.^^
언제나 여러분께 웃음을 전해주고 힘이 되어줄 수 있도록 더 노력할게요
너무 고맙고 또 고마워요~~ 우리 앞으로 더 힘내요!
이제 추우니까 감기 조심하시구요!!! ^^
Luông luôn... luôn luôn cảm thấy biết ơn, cảm ơn tất cả mọi người...
Thực sự... vô cùng... chân thành muốn truyền đạt...
Nhờ vào các bạn, chúng tôi cảm thấy rất may mắn... hạnh phúc... và tràn đầy năng lượng^^
Chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc chăm chỉ để mang lại hạnh phúc và năng lượng cho tất cả các bạn
Thực sự cảm ơn... Thực sự rất biết ơn tất cả mọi người ~~ chúng tôi sẽ làm việc chăm chỉ hơn!
Bây giờ thời tiết đã bắt đầu lạnh rồi, hãy cẩn thận, đừng để bị lạnh!!! ^^
[From. Tae Min]
축하는 저희만 받는 게 아니라
여러분도 같이 받는 거에요 ㅎㅎㅎ
늦었지만 일위 축하해요 샤이니 월드 ^^
Chúc mừng chúng tôi đạt No1
Everybody đã đạt No1 hahaha
Mặc dù hơi trễ, nhưng chúc mừng vị trí No1 ~ SHINee World^^
Credit: SHINee SMTOWN Official Site (Star Message Board)
Korean - Chinese Translations: Mr.SHINee
Chinese - English Translations: Forever_SHINee[4]
English - Vietnam Translations: [email protected]
Tác giả: minsul_9194 Thời gian: 26-9-2014 08:24 PM
140914 Jonghyun Tweet
@realjonghyun90: 오랜만의 셀카!!!받아라 샤월!! 선물이돳!!
@realjonghyun90: Long time no selca!!! Take this Shawol!!! It's a present!!
@realjonghyun90: Lâu rồi không selca!!! Hãy nhận lấy nó Shawol!!! Nó là một món quà!!
Source: reajonghyun90
Korea - English Translations: shiningtweets
English - Vietnam Translations: [email protected]
Tác giả: minsul_9194 Thời gian: 26-9-2014 09:15 PM
140916 Jonghyun Tweet
@realjonghyun90: 나잘하는거야?ㅅ?
@realjonghyun90: Tôi chơi tốt không?ㅅ?
@realjonghyun90: 올클린해찌 후후
@realjonghyun90: Tôi sẽ xoá hết nó huhu
@realjonghyun90: 이제안할거임 ㅜㅜㅜㅜㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅛㅗ
ㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅡㅠ
ㅡ
어이쿠 오타가
@realjonghyun90: Không chơi nữa ㅜㅜㅜㅜㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅛㅗ
ㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅗㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅡㅠ
ㅡ
Rất tiếc, lỗi đánh máy
140918 Jonghyun Tweet
@realjonghyun90: Who's the composer of DBSK's Dream..??
Hu
I liked this song.^^
But you made the (cont)
@realjonghyun90: Ai làm ra bài Dream này của DBSK vậy..??
Hu
Tôi thích bày hát này.^^
Nhưng tôi phải chơi nó
Source: realjonghyun90
English Translation by: shiningtweets
Vietnam Translation by: [email protected]
Tác giả: minsul_9194 Thời gian: 26-9-2014 09:25 PM
140906 Onew Tweet
@skehehdanfdldi: Hitchhiker
140926 Onew Tweet
@skehehdanfdldi: BeatBuger
Source: skehehdanfdldi
English Translation: shiningtweets
Tác giả: minsul_9194 Thời gian: 27-9-2014 02:08 PM
[Trans] SHINee Official Japan Site Update 140927 - Onew (1P)
Every~one, How are you~?
Our album has been released~!
Have you already listened to it?
Please do listen to it alot, alot~ ^^
So from the day after tomorrow, finally we will be starting our tour!
My heart is also beating and trembling now.
Everyone in the nation, please wait because we will all be meeting soon~!
Mọi người~ ơi, các bạn có khoẻ không?
Album của chúng tôi đã phát hành~!
Các bạn đã nghe nó chưa?
Hãy nghe nó thật nhiều, thật nhiều nhé~ ^^
Vì vậy ngày mai tour diễn của chúng tôi cuối cùng cũng bắt đầu!
Bây giờ tim tôi đang đập và run.
Mọi người, hãy chờ đợi bởi vì chúng ta sẽ gặp nhau sớm thôi~!
Source: SHINee WORLD J + PLUS | S.M Entertainment Japan Inc
Credit: minoutshine
English Translations: Forever_SHINee[4]
Vietnam Translations: [email protected]
Tác giả: minsul_9194 Thời gian: 28-9-2014 01:07 PM
28/09/2014 Jonghyun Tweet 1
@realjonghyun90: album thần tượng âm nhạc số 1 đối với tôi
28/09/2014 Jonghyun Tweet 2
@realjonghyun90: Không phải... Cái ablum này là...?
Source: realjonghyun90
English Translation by shiningtweets
Vietnam Translation by [email protected]
Tác giả: minsul_9194 Thời gian: 28-9-2014 02:57 PM
28/09/2014 Jonghyun Tweet 3
@realjonghyun90: !!!
Tôi cảm thấy rằng cấp bậc không quan trọng!!!
bạn chỉ có thể lựa chọn giữa các album này!!!
28/09/2014 Jonghyun Tweet 4
@realjonghyun90: Đây là sự thật
Source: realjonghyun90
English Translation by shiningtweets
Vietnam Translation by [email protected]
Tác giả: minsul_9194 Thời gian: 28-9-2014 06:22 PM
140928 messages from SHINee ~ tapes ~ SW2014
From Onew
みじかい じかん ながい かんどうを ！
short time, long emotions !
khoảng thời gian ngắn, tình cảm lâu dài !
From Jonghyun
みんな！もりあがりましょう ～
Everyone ! Let’s liven up ~
Mọi người ! Hãy phấn khởi lên ~
From Key
いちごいちえ ( Japanese proverb )
You should realize the importance of meeting people because each time might be a once in a lifetime event .
Đời người chỉ gặp một lần (Thành ngữ Nhật Bản)
From Minho
この であいを だいじに ！
Let’s treasure this meeting with each other !
Hãy trân trọng cuộc gặp gỡ này với nhau.
From Taemin
これしってる？I’m Your Boy !!
Do you know this ? I’m Your Boy !!
Bạn có biết điều này? Tôi là chàng trai của bạn
Credit: 2min_xxx
English Translation by fukumin99
Vietnam Translation by [email protected]
Tác giả: minsul_9194 Thời gian: 29-9-2014 02:02 PM
140928 Jonghyun Tweet
@realjonghyun90: Một thành viên trong nhóm mua Iphone, tôi sẽ bẽ cong nó và chọc tức cậu ấy.
p/s: ko biết ai mua nhể gặp phải *evil jong cún
Credit: realjonghyun90
Korean to Chinese Translations: MrSHINee
Chinese to English Translations: Forever_SHINee[4]
English to Vietnam Translation: [email protected]
Tác giả: minsul_9194 Thời gian: 29-9-2014 02:13 PM
140929 Jonghyun Tweet 1
@realjonghyun90: Oh. BeatBurger..
It's even nicer after listening to the official song release...
@realjonghyun90: Oh. BeatBurger..
Nó là thậm chí rất tốt sau khi nghe bài hát chính thức phát hành...
Credit: realjonghyun90
Korean to English Translations: shiningtweets
English to Vietnam Translation: [email protected]
Tác giả: minsul_9194 Thời gian: 29-9-2014 02:27 PM
140929 Jonghyun Tweet 2
@realjonghyun90: Kitty chan that I met in Harajuku☆★
Kawaii♥
@realjonghyun90: Tôi đã gặp Kitty ở Harajuku☆★
Kawaii♥
Credit: realjonghyun90
Korean to English Translations: shiningtweets
English to Vietnam Translations: [email protected]
Tác giả: minsul_9194 Thời gian: 29-9-2014 02:30 PM
[Trans] SHINee Official Japan Site Update 140928 - Concert Report 'Minho' (1P)
Today, ‘Good~ Morning~~~!!’ Minho who entered the venue with lots of energy.
With this basketball on his hands!!
'I woke up early this morning, and went to do exercise for a bit!' while showing everyone the basketball. ^^
He’s feeling energetic after doing his favourite sports! Held the ball on one hand and went to various backstage room and talk to the staffs♪
It’s 2 hours before the concert!
The members have started preparing~!
Hôm nay, ‘Good~ Morning~~~!!’ Minho người bước vào địa điểm tổ chức với rất nhiều năng lượng.
Với trái banh bóng rổ trên tay tôi!!
'Tôi thức dậy vào sáng sớm, và đi tập thể dục một chút!' while showing everyone the basketball. ^^
Tôi cảm thấy khỏe mạnh sau khi chơi môn thể thao yêu thích của tôi! Cầm trái bóng rổ trên tay và đi đến các phòng hậu trường khác nhau và trò chuyện với đội ngũ nhân viên♪
Đó là 2 giờ trước khi bắt đầu buổi concert!
Các thành viên đã bắt đầu chuẩn bị~!
Source: SHINee WORLD J + PLUS | S.M Entertainment Japan Inc
Credit: minoutshine
English Translations: Forever_SHINee[4]
English to Vietnam Translations: [email protected]
Tác giả: minsul_9194 Thời gian: 29-9-2014 02:37 PM
140929 SHINee Official Japan Site Update
[From Taemin]
Hello Every~one!!
The first day of the concert tour ended well~
Since it was the first day, we felt really nervous, but later we felt really blessed when we saw everyone’s smiling faces ~
Our concerts still have more to come, please ask for your continuous cheering and supports!
Thank you~!
Xin chào các ~bạn!!
Tour diễn của chúng tôi hôm nay diễn ra rất tốt~
Vì là ngày đầu tiên, nên chúng tôi cảm thấy lo lắng nhưng sau đó chúng tôi cảm thấy thực sự may mắn khi nhìn thấy những nụ cười của các bạn~
Buổi concert của chúng tôi vẫn sẽ tiếp tục, hãy ủng hộ chúng tôi!
Cảm ơn các bạn~!
Source: SHINee WORLD J + PLUS | S.M Entertainment Japan Inc
Credit: minoutshine
English Translations: Forever_SHINee[4]
Vietnam Translations: [email protected]
TAKE OUT WITH FULL & PROPER CREDITS.
Tác giả: minsul_9194 Thời gian: 30-9-2014 09:01 AM
140929 Jonghyun Tweet
@dearcloud_nine: I will come after ne-next week ♥♥♥♥♥♥ please wait noona
@dearcloud_nine: Em sẽ trở lại trong tuần tới ♥♥♥♥♥♥ noona hãy chờ em nhé.
Source: realjonghyun90
Korean to English Translations: Jjongx3
English to Vietnam Translations: [email protected]
TAKE OUT WITH FULL & PROPER CREDITS.
Tác giả: minsul_9194 Thời gian: 30-9-2014 09:06 AM
140929 Jonghyun Tweet
@baristamuzic: ㅜㅡㅠ I'm sorry Huhu I miss Blue Night familyㅡㅜㅜㅜ
@baristamuzic: ㅜㅡㅠTôi xin lỗi Huhu Tôi nhớ gia đình Blue Night quáㅡㅜㅜㅜ
Source: realjonghyun90
Korean to English Translations: Jjongx3
English to Vietnam Translations: [email protected]
TAKE OUT WITH FULL & PROPER CREDITS.
Tác giả: minsul_9194 Thời gian: 30-9-2014 10:27 AM
140930 Jonghyun Tweet
@realjonghyun90: I miss you Roo
@realjonghyun90: Tôi nhớ Roo quá
Source: realjonghyun90
Korean to English Translations: Jjongx3
English to Vietnam Translations: [email protected]
TAKE OUT WITH FULL & PROPER CREDITS.
Tác giả: minsul_9194 Thời gian: 1-10-2014 06:07 PM
140930 SHINee Official Japan Site Update
[From Minho]
We were really happy to be able to meet everyone in Shizuoka for the first time! We have received all of your support!
Thank you for introducing us so many of Shizuoka’s localities~I want to come visit again!
With this energy, we will continue to do our best tomorrow and the day after!
Thank you~!
Ngay lần đầu tiên, chúng tôi thực sự hạnh phúc khi gặp tất cả các bạn tại Shizuoka! Chúng tôi nhận được rất nhiều sự ủng hộ của các bạn!
Cám ơn các bạn giới thiệu cho chúng tôi nhiều địa điểm của Shizuoka~ tôi muốn đi đến đây một lần nữa!
Với năng lượng này, chúng tôi sẽ tiếp tục làm tốt nhất vào ngày mai và cả ngày kia!
Cảm ơn các bạn~!
Source: SHINee WORLD J + PLUS | S.M Entertainment Japan Inc
Credit: I_miss_u_JH
English Translations: Forever_SHINee[4]
Vietnam Translations: [email protected]
Please take out only with credits.
Tác giả: minsul_9194 Thời gian: 1-10-2014 11:17 PM
140930 SHINee Official Japan Site Update
[From Jonghyun]
Here is Shizuoka, Mishima City’s local characters (mascots), ’Mishimaru Kun’ and ‘Mishimaru Kochan’ ♪
Taemin, who saw the characters (Plushies)
‘They are so cute! Can we bring them home?’ said repeatedly (laugh)
And, we have the Mount Fuji Pictured Folding Fan and ‘Mikan’ (Oranges) which are both being recognised as World Heritage. ^^
* This season, the little green colour is a characteristic of what is called ’Hayazumi Oranges’!
As soon as Jonghyun saw the Mount Fuji’s Folding Fan, he said it was quite disappointing because when they are on their way here, they were unable to see Mount Fuji clearly as the sky was cloudy.
Đây là các nhân vật Shizuoka, của Mishima City’s, ’Mishimaru Kun’ và ‘Mishimaru Kochan’ ♪
Taemin, khi nhìn thấy các nhân vật đó
‘Chúng thật dễ thương! Chúng ta có thể mang nó về nhà được không? Lặp lại nhiều lần. (Cười)
Và, những hình ảnh fan chụp đó là núi Funji và quýt Mikan, cả hai được công nhận là di sản thế giới.^^
* Mùa này, quýt có màu xanh được gọi là ’Hayazumi Oranges’!
Sau khi Jonghyun thấy bức ảnh của fan chụp núi Fuji, anh ấy nói khá thất vọng vì khi trên đường đi xem chúng tôi ở không nhìn thấy núi Fuji rõ hơn vì bầu trời nhiều mây.
Source: SHINee WORLD J + PLUS | S.M Entertainment Japan Inc
Credit: I_miss_u_JH
English Translations: Forever_SHINee[4]
Vietnam Translations: [email protected]
TAKE OUT WITH FULL & PROPER CREDITS.
Tác giả: minsul_9194 Thời gian: 1-10-2014 11:19 PM
141001 SHINee Official Japan Site Update
[From Onew]
I really enjoyed myself here, in Gunma, where the urban and natural blend beautifully in harmony!
I want to meet you again!
I’m sorry that my standing mic spoilt (laugh)
But still, I will do my best tomorrow!
Thank you very much~!
Tôi thực sự rất thích bản thân mình khi ở đây, Gunma, nơi hoà trộn thành thị và thiên nhiên tuyệt đẹp hài hoà!
Tôi muốn gặp lại nó thêm lần nữa!
Tôi xin lỗi vì mic đứng của tôi bị hỏng (cười)
Nhưng vẫn còn, tôi sẽ làm tốt hơn vào ngày mai!
Cảm ơn các bạn rất nhiều~!
Source: SHINee WORLD J + PLUS | S.M Entertainment Japan Inc
Credit: minoutshine
English Translations: Forever_SHINee[4]
Vietnam Translations: [email protected]
TAKE OUT WITH FULL & PROPER CREDITS.
Tác giả: minsul_9194 Thời gian: 2-10-2014 10:22 PM
141002 Jonghyun Tweet
Translations:
@realjonghyun90: In the end, violence rusted and volition bloomed.
@realjonghyun90: Cuối cùng thì, bạo lực... và bông hoa thì nở rộ.
Source: realjonghyun90
Korea to English Translations: shiningtweets
English to Vietnam Translations: [email protected]
TAKE OUT WITH FULL & PROPER CREDITS.
Tác giả: minsul_9194 Thời gian: 2-10-2014 10:43 PM
141002 SHINee Official Japan Site Update
From Jonghyun
Today, the Tochigi-ben (Japanese Dialects) which I wanted to say perfectly was, ‘Don’t Lie!’ (laugh)
It was slightly long so I am not able to say it properly but I remembered~
It is again, another enjoyable concert~
Thank you~
Let’s meet again~!
Hôm nay, Tochigi mà tôi muốn nói là nó hoàn hảo, "Không nói dối" (cười)
Nó hơi dài vì thế tôi không thể nói điều đó đúng như tôi nhớ~
Một lần nữa, một buổi concert thú vị~
Cảm ơn các bạn~
Chúng ta sẽ gặp nhau lần nữa~!
Source: SHINee WORLD J + PLUS | S.M Entertainment Japan Inc
Credit: minoutshine
English Translations: Forever_SHINee[4]
Vietnam Translations: [email protected]
TAKE OUT WITH FULL & PROPER CREDITS.
Tác giả: minsul_9194 Thời gian: 3-10-2014 01:44 PM
03/10/2014 Jonghyun Tweet
@realjonghyun90: Mate!! Voices!! As expected!!
@realjonghyun90: Mate!! Giọng hát!! Như mong đợi!!
Source: realjonghyun90
Korea to English Translations: shiningtweets
English to Vietnam Translations: [email protected]
TAKE OUT WITH FULL & PROPER CREDITS.
Tác giả: minsul_9194 Thời gian: 4-10-2014 01:15 PM
04/10/2014 Jonghyun Tweet
[utube]ZW7Oi8qq-D8[/utube]
@realjonghyun: おなじ話 - ハンバート ハンバート
가사 짱슬퍼
@realjonghyun: Onaji Hanashi - Humbert Humbert
the lyrics are so sad
@realjonghyun90: Onaji Hanashi - Humbert Humbert
Lời bài hát rất buồn
Source: realjonghyun90
English Translations: shiningtweets
Vietnam Translations: [email protected]
Tác giả: minsul_9194 Thời gian: 7-10-2014 07:20 PM
06/10/2014 Jonghyun Tweet
@realjonghyun90: Although there are many worries of performing on a raiiny stage
I think the worst is that we get rained in for 10 minutes maximum but for the people who are watching, it's not like that...
The second is equipment breaking..?!?
It's expensive to fix
@realjonghyun90: Mặc dù rất lo lắng khi diễn trên sân khấu lúc trời đang mưa
Tôi nghĩ rằng điều tồi tệ nhất là chúng tôi diễn dưới trời mưa to chỉ trong 10 phút thôi nhưng còn những bạn đi xem chúng tôi, thì không như vậy...
Việc thứ hai là thiết bị bị hỏng..?!?
Thật tốn kém khi sửa nó.
Nguồn: realjonghyun90
Korea to English Translations: shiningtweets
English to Vietnam Translations: [email protected]
Tác giả: minsul_9194 Thời gian: 7-10-2014 07:28 PM
7/10/2014 Key Instagram
@bumkeyk: new knit new hair cut new start new A!B!O! :-)
@bumkeyk: áo dệt kim kiểu tóc mới sự khởi đầu mới A!B!O! :-)
Nguồn: bumkeyk
Dịch & Reup: [email protected]
Tác giả: minsul_9194 Thời gian: 8-10-2014 06:37 PM
8/10/2014 Instagram KEY
Source: bumkeyk
Reup by [email protected]
Tác giả: minsul_9194 Thời gian: 9-10-2014 11:44 PM
9/10/2014 Instagram KEY
@bumkeyk: i punched myself accidentally on the stage silly me
9/10/2014 Jonghyun Tweet 1
9/10/2014 Jonghyun Tweet 2
Source: bumkeyk + realjonghyun90
Reup by [email protected]
Tác giả: minsul_9194 Thời gian: 9-10-2014 11:57 PM
SHINee Official Japan Site Update 141009
From Taemin
Today, it was the concert at Nagasaki~!
'Tsubaki Cat' is so cute, so I decided to take a souvenir photograph with it ^^
With all the Castella Power, we were able to do the performances in full blast!
Thank you for the lovely time spent!
Come and see us again~!!
Hôm nay, có buổi biểu diễn tại Nagasaki~!
'Tsubaki Cat' thật đáng yêu, vì thế nên tôi chụp ảnh lưu niệm với nó ^^
Với tất cả Castalla Power, chúng tôi sẽ làm buổi biểu diễn thêm bùng nổ!
Cảm ơn các bạn đã dành thời gian!
Hãy đến đây và gặp chúng tôi nữa nhé~!!
SHINee Official Japan Site Update 141008
From Key
Today, it was the concert at OITA (eastern coast of Kyushu)~
I tried to express the alphabet ‘O’ of OITA.
OITA is famous for their Toriten, Kabosu Juice and Onsen right?
Kabosu juice has been included in the gang of ‘Key Style’ ^^
With Toriten’s power, We enjoyed yourself today too!
Hôm nay, có buổi biểu diễn tại Oita (bờ biển phía Đông của Kyushu)~
Tôi cố gắng điễn đạt chữ 'O' của Oita.
OITA nổi tiếng với Toriten, Kabosu Juice và Onsen đúng không?
Kabosu juice bao gồm băng nhóm của 'Key Style' ^^
Với sức mạnh của Toriten, chúng tôi thích bản thân mình hôm nay!
Note:
- Tori-ten - gà tẩm bột chiên chấm trong nước tương pha. (Oita)
- Castella - bánh xốp ngọt hình chữ nhật được người Bồ Đào Nha đưa đến Nagasaki vào thế kỷ 16. Giờ đây đã nổi tiếng khắp nước Nhật. (Nagasaki)
- Onsen - suối nước nóng ở Nhật Bản.
(khó dịch dã man luôn toàn nói về các món ăn ở Nhật thôi~! 
Toàn là mấy cái chuyện ăn uống ko~! )
Source: SHINee WORLD J + PLUS | S.M Entertainment Japan Inc
Credit: minoutshine
English Translations: Forever_SHINee[4]
Vietnam Translations: [email protected]
Please take out with credits.
Tác giả: minsul_9194 Thời gian: 11-10-2014 01:48 PM
SHINee Official Japan Site Blog Update 141010
From Minho
Last week, we met everyone at SMTOWN ^^
It was raining heavily on the 2nd Night, was everyone alright?
The strawberry was also drenched in the rain (laugh), to be able to perform with full energy on stage together with my members, seniors and juniors, we really had an enjoyable time~
Thank you for the cheering~!!
Tuần trước, chúng tôi gặp mọi người tại SMTOWN ^^
Lúc đó trời mưa vào buổi tối ngày thứ 2, mọi người ổn cả chứ?
Dâu tây cũng bị ướt trong mưa (cười), để có đủ năng lượng để diễn trên sân khấu cùng các thành viên của tôi, tiền bối và cả hậu bối, chúng tôi thực sự có một thời gian thú vị~
Cảm ơn các bạn đã cổ vũ chúng tôi~!!
Source: SHINee WORLD J + PLUS | S.M Entertainment Japan Inc
Credit: minoutshine
English Translations: Forever_SHINee[4]
Vietnam Translations: [email protected]
Tác giả: minsul_9194 Thời gian: 12-10-2014 01:15 PM
[Photo] Key’s Instagram Update 141011 - Nagano
‘i’m coming 長野！with new #rafsimons coat’
Source: Forever_SHINee
Credit: bumkeyk
Reup by [email protected]
Tác giả: minsul_9194 Thời gian: 12-10-2014 01:44 PM
SHINee Official Japan Site Update 141011 - ‘Whoo~! Whoo~!’ Minho
We were happy to hear everyone’s ‘Downtown Baby’ before concert starts!
So today, seem like a new way of ‘SHINee Call’ has been made~!
After today, everyone must try “SHINee~ Whoo~! Whoo~!”!!
Thank you so much for the many memories created ~ ^^
Chúng tôi rất vui khi nghe "Downtown Baby" trước khi buổi concert bắt đầu!
Vì hôm nay, có vẻ như cách của SHINee Call đã được thực hiện!
Sau ngày hôm nay, mọi người thử gọi tên mới "SHINee~ Whoo~! Whoo~!"!!
Cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã tạo ra nhiều kỉ niệm đẹp ~ ^^
Source: SHINee WORLD J + PLUS | S.M Entertainment Japan Inc
Credit: I_Miss_U_JH
English Translations: Forever_SHINee[4]
Vietnam Translations: [email protected]
Tạm dịch là vậy.
Tác giả: minsul_9194 Thời gian: 12-10-2014 01:47 PM
141011 SHINee Official Japan Site Update - ‘Before Concert Report’ Minho
Having smoothly finished the rehearsal, the members are in the mist of preparation for the concert.
Meanwhile, we saw a member who is preparing diligently! (laugh)
Minho, who saw a stylist who is pushing their concert costumes, said ‘I will push this because they are my costumes!’ ♪
Just a while to concert start!
Today, let’s also enjoy it to the fullest together~!!
Hoàn thành một buổi concert tốt đẹp, các nhân viên đang chuẩn bị cho buổi concert.
Trong lúc đó, một thành viên đang chăm chỉ chuẩn bị !(cười)
Minho, người đã nhìn thấy một stylist đang đẩy trang phục của buổi concert hôm nay, "Tôi đẩy phụ họ, vì đây cũng là trang phục của chúng tôi" ♪
Chỉ còn một lúc nữa là bắt đầu!
Hôm nay, chúng ta hãy cùng thưởng thức nó ~!!
Source: SHINee WORLD J + PLUS | S.M Entertainment Japan Inc
Credit: minoutshine
English Translations: Forever_SHINee[4]
Vietnam Translations: [email protected]
Tác giả: minsul_9194 Thời gian: 12-10-2014 10:54 PM
SHINee Official Japan Site Update 141012
From Onew
Though it was the first time we have been to Ishikawa, we really felt everyone’s enthusiasm and enjoyed ourselves!
All of you did the “SHINee Call’ perfectly too~ ^^
Tomorrow again, we ask for your cheering~!!
Mặc dù chúng tôi đến đây Ishikawa lần đầu, chúng tôi thật sự cảm thấy được sự nhiệt tình của các bạn và rất thích mình ở đây!
Tất cả các bạn gọi "SHINee Call" thật hoàn hảo quá ~ ^^
Một lần nữa vào ngày mai, chúng tôi cần sự cổ vũ của các bạn~!!
Source: SHINee WORLD J + PLUS | S.M Entertainment Japan Inc
Credit: minoutshine
English Translations by Forever_SHINee
V-Trans: minsul_9194 @ kitesvn.com
Tác giả: minsul_9194 Thời gian: 14-10-2014 02:01 PM
SHINee Official Japan Site Update 141013
From Jonghyun
Ishikawa, Thank you so much for the 2 days~!
Key was powered by Bamboo (Leaf) Sushi, while these 2 days I was powered by my favourite ‘Shibahune’ (Rice Cracker coated with Ginger & Sugar), we are able to do such enjoyable performances!
I will look forward to be able to meet all of you again!
Every~one in Ishikawa, Thank you!
Ishikawa, cảm ơn rất nhiều trong 2 ngày qua~!
Quan trọng là được cung cấp bởi Tre (Lá) Sushi, trong 2 ngày tôi được cung cấp thứ tôi thích "Shibahune" (Bánh gạo phủ gừng với đường), chúng tôi một buổi biểu diễn thú vị như vậy!
Tôi mong sẽ gặp lại mọi người lần nữa!
Mọi người tại Ishikawa, cảm ơn cám bạn!
Source: SHINee WORLD J + PLUS | S.M Entertainment Japan Inc
Credit: minoutshine
English Translations: Forever_SHINee[4]
Vietnam Translations: minsul_9194 @ kitesvn.com
Tác giả: minsul_9194 Thời gian: 14-10-2014 02:08 PM
13/10/2014 Jonghyun Tweet 1
@realjonghyun90: DickPunks' Kim Taehyun did a good job as the Blue Night DJ for the past week!
Thank you very very much~~^^ Zitten will take the seat this week!
Highly educated DJ!!
Anticipation!!
Then... ZittD..? EnD..?
@realjonghyun90: DickPunks' Kim Taehyun đã làm việc rất tốt trong tuần vừa rồi của Blue Night DJ!
Cám ơn rất rất nhiều~~^^ Zitten sẽ mất chỗ trong tuần tới!
DJ độ học vấn cao!!
Mong đợi!!
Sau đó... ZittD..? Kết thúc..?
13/10/2014 Jonghyun Tweet 2
@realjonghyun90: Humanly.
I'm not sure... I think destruction is a disposition of "humanly".
When the "humanly" method is the only one left,
let's think about it in a "humanly" way...
I have no clue as to which side is right
Picture Translation
Humanly
1. Of or pertaining to human personality, character, and emotions.
2. To have human disposition.
13/10/2014 Jonghyun Tweet 3
@realjonghyun90: How peaceful.
@realjonghyun90: Yên bình thế nào.
13/10/2014 Jonghyun Tweet 4
@realjonghyun90: It's peaceful...
@realjonghyun90: Thật yên bình...
13/10/2014 Jonghyun Tweet 5
13/10/2014 Jonghyun Tweet 6
@realjonghyun90: Peaceful...
@realjonghyun90: Yên bình...
13/10/2014 Jonghyun Tweet 7
@realjonghyun90: The epitome of peace
@realjonghyun90: Hình ảnh thu nhỏ của hoà bình
Source: realjonghyun90
English Translations by shiningtweets
Dịch: [email protected]
Có mấy chữ khó dịch quá!
Tác giả: minsul_9194 Thời gian: 15-10-2014 03:48 PM
141014 Jonghyun Tweet
@realjonghyun90: Pretty Age 25... I like it.
Pretty '90ers, you have two months left.
Enjoy it!
@realjonghyun90: Tuổi 25 thật đẹp... Tôi thích nó.
Pretty '90ers, tôi có hai tháng nữa.
Phải tận hưởng nó!
Bài hát: Pretty Age 25
Trình bày: Song Jieun (Secret)
Source: realjonghyun90
English Translations by: shiningtweets
Vietnam Translations by: minsul_9194 @kitesvn.com
Tác giả: minsul_9194 Thời gian: 15-10-2014 05:28 PM
141014 Twitter Jjong
@kt_mediahub: @realjonghyun90 http://is.gd/JQjlWm Xin chào Đây là Olleh TV... Tôi đã gửi một bức thư đặc biệt đến Jonhyon chan...! Vì thế bạn có thể xem Olleh TV tại nhà với Byulroo..★ Xin hãy nhận nó TT
@realjonghyun90: @kt_mediahub Aigo một phiếu giảm giá ㄷㄷㄷㄱㅅㄱㅅㄱㅅㄱㅅㄱㅅ Olleh TV cảm ơn♥ Tôi đã xem lại các chương trình và phim rất nhiều!! Chỉ với 30,000 won, tôi có thể dùng nó đến một hoặc hai tuần. Cảm ơn nhiều!!! Nhưng làm thế nào để có nó?
@kt_mediahub: ...?????JONHYON CHAN THOI DÕI OLLEH TV HẢ????? NÀY ĐÂY LÀ SỰ THẬT HẢ???? ĐÂY LÀ MƠ HẢ???! #ALREADYDEADEMPLOYEE
@realjonghyun90: @kt_mediahub
@kt_mediahub: @realjonghyun90 Y tá Kim!!! Đây có phải là thuốc mà Jonhyon chan nói về không???? (fawn fawn) Nếu là thuốc đó là Jonhyon đưa cho, tôi có thể ăn không ngừng!!! AHHHHHHNOMNOMNOM
@realjonghyun90: @kt_mediahub Fan hâm mộ có thể lên tài khoản của công ty được sao ?ㅅ? Nếu vậy, Olleh TV's phúc lợi xã hội là tuyệt vời
@kt_mediahub: @realjonghyun90 giám đốc của chúng tôi không dùng Twitter (ngón tay cái giơ lên) #welfarekingollehtv
@realjonghyun90: @kt_mediahub Gasp, làm thế nào để có được! Bây giờ giống như một cuộc chiến, hãy đừng lại ở đây. Dù sao, xin hãy gửi phiếu giảm giá đến SM ở Cheongdam Adios☆★
@kt_mediahub: Vì Jonghyun nói adios...(nhút nhát) Giới thiệu cho anh ấy về truyền hình.. TÔI SẼ ĐI!! TÔI SẼ CHẠY!!!! ...Không, Tôi sẽ không đi.. Tôi sẽ gửi cho anh ấy.. từ DM chỉ có người theo dõi nhau mới có thế dùng!!!.. Từ một fan hâm mộ gửi thành công
Source: realjonghyun90
English Translations by shiningtweets
V-Trans: minsul_9194 @ kitesvn.com
Tác giả: minsul_9194 Thời gian: 16-10-2014 03:27 PM
141016 Jonghyun Tweet
@realjonghyun90: Tất cả các bạn đừng lo lắng
Tôi sẽ cho làm các bạn lo lắng và tặng các bạn một món quà
@realjonghyun90: Một câu chuyện cay đắng của
những người xung quanh hay chính bản thân tôi
(Song: Passout / Artist: Gaeko featuring Bumkey)
Source: realjonghyun90
English Translations by shiningtweets
V-Trans: minsul_9194 @kitesvn.com
Tác giả: minsul_9194 Thời gian: 16-10-2014 03:41 PM
141016 Onew Tweet
@skehehdanfdldi: RT @blobyblo: EPIK HIGH NEW ALBUM 'SHOEBOX' PACKAGE http://instagram.com/p/uLccxmIys-/
@skehehdanfdldi: redingray
Source: skehehdanfdldi
Tác giả: minsul_9194 Thời gian: 16-10-2014 03:57 PM
141012 Key Instagram
"get away from me"
"got my new ear phone !! REDFREAKEY"
141016 Key Instagram
"nice son shine brings u VItamin D and hurting ur eyes lol"
"#cheapmonday #saintlaurent what a MATCH"
Source: bumkeyk
Credit: shineee.net
Reup by minsul_9194 @kitesvn.com
Tác giả: minsul_9194 Thời gian: 18-10-2014 01:19 PM
141017 Jonghyun Tweet
@realjonghyun90: Một thói quen tôi cảm thấy chán từ các tour diễn khi xem Afreeca tv.
Great Library và Great Spirit, Tôi yêu bạn.
Source: realjonghyun90
Credit: shineee.net
Eng-Trans: shiningtweets
Viet-Trans: minsul_9194 @kitesvn.com
Tác giả: ^^Smile^^ Thời gian: 23-10-2014 09:48 AM
14.10.19 Jjong Tweet
I wish I could back to the time when i can write emotional stuffs.
Cool stuff is good, but i like emotional thing.
I wish i could go back being able to show my hardships and expressing my happiness.
Emotional points are something to be cringed at by other people.
I wish it was not something that can be laughed at.
I wish it was like that.
Tôi ước tôi có thể quay lại thời gian khi tôi có thể viết những dòng cảm xúc đó.
Thứ cool thì cũng tốt, nhưng tôi thích những cảm xúc đó.
Tôi ước tôi có thể quay lại để thấy những khó khăn và biểu hiện hạnh phúc của tôi.
Các cảm xúc đó là một cái gì đó khiến cho người khác cảm thấy rùng mình.
Tôi muốn nó là thứ gì đó mà người khác không thể cười nhạo được.
Tôi muốn nó là như thế.
Source: realjonghyun90
E-Trans: bysagyehan
V-Trans: ^^Smile^^@kitesvn.com
Tác giả: ^^Smile^^ Thời gian: 28-10-2014 05:11 PM
2014.10.27 SHINee Official Japan Site - ONEW
Buổi Hall Concert kết thúc thuận lợi~!!
Tôi đã thấy nhẹ nhõm khi nó kết thúc tốt đẹp~ ^^
Tất cả mọi người đã đến xem buổi biểu diễn tại Hội trường của chúng tôi, thực sự, cảm ơn các bạn rất nhiều~!
Tôi cảm thấy hạnh phúc khi gặp mọi người, và nó đã cho tôi nhiều sức mạnh!
Từ thứ bảy trở đi chúng tôi sẽ thực hiện buổi biểu diễn tại Arena!
Tôi mong muốn được gặp các bạn một lần nữa!
Source: SHINee WORLD J + PLUS | S.M Entertainment Japan Inc
Credit: minoutshine
English Translations: Forever_SHINee[4]
Vietnam Translations: ^^Smile^^@kitesvn.com
Tác giả: ^^Smile^^ Thời gian: 29-10-2014 05:43 PM
2014.10.19
Vịt cao su...?! Lông mày...?!
2014.10.20
Zitten, bạn đã làm việc rất chăm chỉ trong tuần vừa rồiㅡㅠ
Tôi đã trở lạiiiiiiiiii!?
2014.10.22
Hơi thở của tôi
Hít vào là mẹ
Thở ra là chị
2014.10.23
Đi đến Nhật! Bận rộn, bận rộn đến Incheon~~
2014.10.26
Khi bạn đã quen với đau khổ và mệt mỏi, hãy lắng nghe nó.
Mỗi lời là một bài thơ. [Bài hát: Blue Spring / Trình bày: Thornapple]
Nguồn: realjonghyun90
E-Trans: shining tweets
V-Trans: ^^Smile^^@kitesvn.com
Tác giả: ^^Smile^^ Thời gian: 29-10-2014 06:26 PM
27.10.2014 Jonghyun Tweet 1
Hall tour đã kết thúc.
Lo lắng vô tận
Những gì một ca sĩ phải làm
Mặc dù thời gian chúng ta ở bên nhau không nhiều để tôi xác định sự nghiệp này
Tôi hiểu nó càng nhiều nhất khi tôi thực hiện nó
Khi thực hiện, ca sĩ luôn có nhiều cảm xúc khác nhau, khi khán giả hạnh phúc, giọt nước mắt tự nhiên, nụ cười, ngạc nhiên, buồn bã, ...
Tweet 2
Tôi vừa học được một điều mới
Bạn phải làm việc chăm chỉ, tất cả mọi người.
Nguồn: realjonghyun90
E-Trans: shining tweets, bysagyehan
V-Trans: ^^Smile^^@kitesvn.com
Tác giả: yenlanh Thời gian: 26-6-2017 11:04 PM
Onew trên Instagram của outspiration
| Chào mừng ghé thăm Kites (https://forum.kites.vn/) |
Powered by Discuz! X3 |
