Kites

Tiêu đề: ღ♥ღ News Zone ღ♥ღ Drama "To the beautiful you" (Hana Kimi phiên bản Hà [In trang]

Tác giả: ShawolsKST Thời gian: 3-9-2011 07:26 PM
Tiêu đề: ღ♥ღ News Zone ღ♥ღ Drama "To the beautiful you" (Hana Kimi phiên bản Hà

ღ♥ღ News Zone ღ♥ღ

News Zone, nơi lưu trữ tất cả các thông tin, tin tức liên quan đến SHINee

News Zone Rules

1. Các tin phải từ Kites news hoặc do các mem Kites tự dịch

2. Tin phải đuợc post cùng với NGUỒN rõ ràng

3. KHÔNG COMMENT (đặc biệt là bashing) trong thread này

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 08:41 PM

Boyband SHINee sẽ đón giáng sinh cùng khán giả Taiwan

Boyband mới nổi SHINee sẽ đón giáng sinh cùng khán giả hâm mộ Đài Loan. Họ sẽ đến Đài loan ngày 24.12 để bắt đầu hoạt động tuyên truyền 3 ngày 2 đêm album đầu tay " Amigo".

Các thành viên SHINee cho biết " Trước đây chúng tôi thường nghe các đàn anh Super Junior nói là Đài Loan rất tuyệt. Cuối cùng chúng tôi cũng đã có cơ hội đến đó "

SHINee mới debut tháng 5 năm nay. Chỉ với single " Noona is pretty", SHINee nhanh chóng trở thành nhóm nhạc được yêu thích. Năm chàng trai có tuổi đời còn rất trẻ này đã đoạt giải Nhóm nhạc mới xuất sắc nhất tại MKMF và Golden Disk.

Bản đặc biệt CD+DVD của album Amigo sẽ phát hành tại Đài Loan trong thời gian tới.

Nguồn Kdocn
[email protected]

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 08:41 PM
[12.12] SHINee – Jong Hyun biểu diễn solo lần đầu tiên

Ngày 12/12 trên chương trình “Music Bank” của kênh KBS2, Jong Hyun sẽ biểu diễn solo lần đầu tiên kể từ khi SHINee ra mắt vào tháng 5.

Jong Hyun sẽ hát lại 1 ca khúc của Alejandro Sanz, “Y Si Fuera Ella”, ca khúc này đã nằm trong album đầu tay của SHINee. Không khí ấn tượng của buổi diễn và tinh thần của Jong Hyun hứa hẹn sẽ tạo nên 1 ca khúc tuyệt vời.

Theo 1 cuộc phỏng vấn qua điện thoại mà Newsen thực hiện với đại diện của SM Entertainment vào ngày 11: “Jong Hyun đã chăm chỉ tập luyện cho buổi solo này. Đây là cơ hội để anh ấy khẳng định tài năng hát đơn”

SHINee vừa giành giải Best Rookie Award tại Golden Disc Award được tổ chức vào ngày 10. Tháng trước, họ cũng giành The Rookie Award tại MMKF.

S: seoulfull
T: kittycat

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 08:41 PM
SHINee đến Đài Loan vào tuần tới cho buổi giao lưu Handshake Event- Mong muốn đc nếm thử trà sữa trân châu và món bánh bao hấp!

Nhóm nhạc Hàn Quốc SHINee sẽ đến Đài Loan hôm thứ 4 tới (24-12) vào khoảng 11h trưa, trên chuyến bay CX421 của Cathay Pacific để quảng bá cho album đầu tay của họ AMIGO. Đây là lần đầu tiên các chàng trai đến Đài Loan và họ sẽ ở tại khách sạn Grand Formosa Taipei và có các hoạt động cảm ơn tình cảm mà các fan đã dành cho nhóm. Vì rất thích thú tới chuyến đi này nên nhóm ko có yêu cầu gì đặc biệt nhưng chỉ mong muốn đc nếm thử trà sữa trân châu và bánh bao hấp, những món mà đàn anh của họ SUJU đã khen ngợi hết lời!

Nhóm sẽ tận hưởng lễ Giáng sinh cùng các fan và sẽ chỉ có một buổi giao lưu Handshake vào ngày thứ 5 tới ( 25-12) lúc 8h tối tại trung tâm hội nghị quốc tế Taipei phòng 101. Trong hôm đó thì chỉ những ai có AMIGO Repackaged Album fiên bản C mới đc vào và có cơ hội đc nhận tấm thiệp Giáng sinh của SHINee làm riêng cho chuyến đi đầu tiên đến Đài Loan lần này, chỗ ngồi có hạn và đã đc đặt chỗ hết.

SHINee đã được trao giải nghệ sĩ mới xuất sắc nhất tại lễ trao giải GDA. Nhóm đã có một lịch trình khá bận ở HQ nhưng do có 1 khoảng thời gian dư ra nên họ đã sắp xếp để đến thăm và gặp gỡ fan của mình ở Đài Loan trc khi quay trở về HQ để tiếp tục làm việc ko ngừng nghỉ. Nhóm sẽ rời TH vào lúc 5h10 chiều ngày 26 trên chuyến bay CX420 của hãng Cathay Pacific, kết thúc chuyến đi 3 ngày 2 đêm.

Source: Yahoo News.
Translations Credits: atlantis-x
Credits: SHINee Forums.
trans: titbin@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 08:42 PM
Changes To Flight Plans - Attacking Taiwan In A Hasty 45 Hours, Fully Booked Sch

Nhóm nhạc HQ SHINee sẽ đến Đài Loan trong ngày 24-12 tới để quảng bá cho album của mình là AMIGO. Lịch trình hoạt động của nhóm trong thời gian ở Đài Loan đã kín và theo như thông báo từ fía HQ thì nhóm đã quyết định thay đổi chuyến bay và sẽ tới Đài Loan vào lúc 10:50 sáng trên chuyến bay CI9037 của hãng China Airlines. Thời gian về cũng đã đc thông báo, nhóm sẽ bay chuyến CI160 của hãng China Airlines vào sáng ngày 26-12 để trở về HQ, kết thúc chuyến thăm 45 giờ vội vã.

Chuyến thăm lần của nhóm đến Đài Loan cũng đã đc sắp xếp kín lịch. Sau khi thể hiện khả năng nhảy ở CTV's Let's Dance( 舞林大道) , nơi mà nhóm là nghệ sĩ nc ngoài đầu tiên đc mời với tư cách khách mời, nhóm sẽ tham gia các chương trình 100% Entertainment (娛樂百分百), Azio Entertainment Biz (東風娛樂通), Entertainment@Asia by Azio TV(娛樂@亞洲), MTV JPOP/KPOP Craze (日韓音樂瘋) và cả Hit FM's Entertainment E Generation (娛樂E世代) theo yêu cầu của các fan muốn đc hiểu rõ về nhóm hơn

Thêm nữa, buổi giao lưu duy nhất của SHINee ở Đài Loan cũng đc tổ chức vào ngày giáng sinh 25-12 lúc 8 giờ tối ở trung tâm hội nghị quốc tế Taipei phòng 101. Cho đến thời điểm này thì đây là chủ đề nóng hổi trên mạng và công ty tổ chức đã fải yêu cầu các fan bắt buộc fải xếp hàng và ko đc lộn xộn nhằm tránh tình trạng hỗn loạn. Các nhân viên fục vụ sẽ đc fát thẻ ra vào và chuẩn bị từ 4h chiều, mở cửa từ 7h và chỗ ngồi tối đa là 700 chỗ

Changes to SHINee's flights on their Taiwan trip:

@ Arriving in Taiwan -- 12/24 (Wednesday) Arriviing at 10:50AM. CI9037.

@ Departing from Taiwan -- 12/26 (Friday) Leaving at 08:10AM. CI160.

Source: Yahoo Taiwan
Translations Credits: atlantis-x
Credits: SHINee Forums.
Viettrans: titbin@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 08:42 PM
[23.12] Top Các nhóm nhạc Hàn quốc được yêu thích tại Thái Lan

Bên cạnh Big Bang, So Nyuh Shi Dae với "Kissing You" cũng giành được vị trí thứ 4, "Replay" của SHINee và "Purple Line" của DBSK ở vị trí thứ 18 và 20. SS501 với "Deja Vu" cũng có mặt ở vị trí 30 và "Marry You" của Super Junior ở 37, cho thấy sự ảnh hưởng mạnh mẽ của các nhóm nhạc của HQ đến Thái Lan.

Nguồn: Sosiz.net
T: Skellig

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 08:42 PM
Thông tin này vừa đc thông báo trên bản tin đài SBS Gayo Daejun trong đó Yunho của DBSK, Seungri của BB, Eunhyuk của SuJu và Taemin của SHINee sẽ tham gia một cuộc thi nhảy. trong chương trình cũng sẽ xuất hiện fần 2 của nhóm Wonderboys và các thành viên ban đầu (Sungmin, Shindong, Seungri, Jo Kwon và Taemin) sẽ tái hợp và có 1 màn trình diễn mới. Điều này cũng có nghĩa là Taemin sẽ rất bận trong ngày hôm đó vì là thành viên duy nhất trong nhóm có buổi biểu diễn đặc biệt.

Source: 小智
Translations Credits: atlantis-x
Credits: SHINee Forums.
viettrans: titbin@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 08:45 PM
SHINee làm người mẫu mới cho nhãn hiệu đồ thể thao Reebok

SHINee _ nhóm nhạc đc coi là hình tượng thời trang của teen đang chuẩn bị cho các hoạt động với vai trò là gương mặt mới của Reebook.

Nhãn hiệu thời trang thể thao Reebook Korea đã chọn SHINee làm người mẫu của Reebook trong năm 2009. Nhóm đã dành đc rất nhiều tình cảm của các fan có độ tuổi từ 10 đến 20.

Chủ tịch HĐQT Reebook Korea Lee NaYoung nói: “Chúng tôi đang lên kế hoạch tung ra fiên bản mới của mẫu giầy Retro 'Jam Collection' rất thịnh hành vào những năm 80 và 90. Chúng tôi sẽ sản xuất ra các kiểu mới và có thể sẽ rất hấp dẫn đối với giới trẻ ngày nay, thông qua SHINee ”

Reebook cũng đang lên kế hoạch dùng các chiến dịch Marketing để hướng tới việc những đôi giầy này sẽ đc sử dụng trong đời sống hàng ngày

SHINee sẽ mở màn cho chiến dịch Jam Collection và bắt đầu các hoạt động với tư cách là hình tượng chính thức của Reebook. Các ngôi sao hiện nay đang làm người mẫu cho Reebook gồm có ngôi sao bóng đá Henry, 2 vận động viên bóng rổ là Iverson & Yáo Míng.

Translation credits: sanbi
source: newsen
credits: shineee.net
Vtrans: titbin@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 08:46 PM
YAMAHA Presents SMTOWN LIVE’08 in Bangkok updated 090107

Sau 4 tuần trì hoãn, chương trình YAMAHA Presents SMTOWN LIVE’08 in Bangkok sẽ đc tổ chức bắt đầu từ ngày 07-02-09 tại sân vân động quốc gia Rajamangala

ADAMAS( ban tổ chức) và nhà tài trợ rất cảm ơn các fan vì đã thông cảm cho những lí do mà chương trình fải hoãn lại lần trc

Từ đầu năm, ADAMAS đã cho ghi hình một VTR đặc biệt với sự góp mặt của tất cả các nghệ sĩ tham gia chương trình, như là một món quà đặc biệt dành tặng các fan.

Source Details : SMTOWNINBANGKOK
Thai-translator : KIKA
Credit : SHINee Forum
Vtrans: titbin@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 08:46 PM
SHINee sẽ dừng các hoạt động quảng bá cho album đầu tiên

Sau 9 tháng kể từ ngày debut, SHINee sẽ chấm dứt các hoạt động quảng bá cho album đầu tiên và lên kế hoạch làm việc cho album tiếp theo.

Nhóm năm mẩu dễ thương này sẽ có buổi biểu diễn goodbye stage vào ngày 23 và 24 tại KBS Music Bank và MBC Music Core

Kể từ thời điểm ra single debut vào tháng 5 và phát hành album đầu tay ngay sau đó cho đến nay, các cậu bé đã tiến hành các hoạt động biểu diễn cho các single Replay, Love Like Oxygen và AMIGO liên tiếp và không ngừng nghỉ.

SHINee đã nhận được giải thưởng dành cho nhóm nhạc mới và hàng loạt các giải thưởng có giá trị khác trong năm vừa rồi. Sau buổi trình diễn cuối cùng sẽ diễn ra vào cuối tuần này, họ sẽ có một khoảng thời gian để nghỉ ngơi.

"Các chàng trai của chúng ta sẽ dừng các hoạt động của album đầu tay vào ngày 23 và 24. Sau đó họ sẽ xả hơi một thời gian và bắt tay vào thực hiện album thứ hai". Quản lý của SHINee tại công ty SM Entertainment cho biết.

"Họ sẽ không vắng mặt lâu đâu. Hãy đón đợi một SHINee hoàn tòan mới"

Source: Newsen
Translation credit: sanbi
credits: shineee.net
Vtrans: Kiyoshi Jiro @ KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 08:46 PM
{INFO/RUMOUR} SM Town Concert Bangkok Track List
SM Town Concert Bangkok Track List

PART I

1、S.M 09show!S.M dance meeting party
I)Lose my breath - SNSD
II)Fantasia - CSJH The Grace

III)Take it to the Floor - SHINee

IV)Buttons - Jang Ri In
V)Sexy back - Super Junior
VI)What’s up - DBSK
2、Angels - SUNDAY
3、Out of sight,out of mind - DANA
4、Too Good - CSJH The Grace Kyuhyun

5、Run It+Love Should Go On+Real - SHINee

6、I Will - Jang Ri In
7、Mickey - SNSD
9、Complete+Unspeakable(??) - SNSD
10、HUG - DBSK
11、Love is - DBSK
12、One love - Eunhyun Junsu

13、Charming 21st Century (Rap Battle) - Yunho Yoochun Shindong Donghae Key
14、Goose's Dream - Kyuhyun Jonghyun
15、Wrongly Given Love - Jang Ri In Jonghyun

16、If+Can you hear me - Taeyeon
17、Ducks Fly!(??) - SMTOWN-ROCK!! - Changmin
18、Crazy - SMTOWN-ROCK!! - Heechul
19、You Are Born To Be Loved(??) - Jessica DANA Tifffany Soohyun
20、A Wound Deeper Than Love -Jaejoong LINA
21、The Second Winter - Ryeowook Onew Yesung
22、Believe In Love - Jang Ri In
23、What U Want - Stephanie
24、U+Me - Super Junior－M
25、Twins - Super Junior
26、Our Love - Super Junior
27、A Long Time Ago(??) - Super Junior

28、Under the Sea+Snow Dream - SM Town

PartⅡ

29、Purple Line - DBSK
30、BOOMERANG - CSJH The Grace
31、O Jung. Ban. Hap - DBSK
32、Wish (??)- Super Junior
33、RISING SUN - DBSK

34、Love Like Oxygen - SHINee
35、In My Room - SHINee

36、You're My Miracle - DBSK
37、You're My Endless Love - Super Junior
38、Gee - SNSD
39、Way To Go (Him Nae) - SNSD
40、Catch the Shooting Star - CSJH The Grace
41、One More Try - Jang Ri In
42、Dancing Out - Super Junior
43、Love In the Ice - DBSK

44、Noona, you are so pretty (Replay) - SHINee

45、Dancer In the Rain+The Club+One more time, OK? - CSJH The Grace
46、Moto+Girls on Top - SNSD

47、Special Segment：Dance Battle - Donghae Taemin Yunho Hyoyeon Eunhyuk Hankyung Shindong Junsu Stephanie

48、Smile - Super Junior
49、Oasis - DBSK
50、Hi Ya Ya - DBSK
51、Happiness - Super Junior
52、Wonder Boy - Super Junior
53、Balloons - DBSK
54、MIROTIC+Wrong Number - DBSK
55、Show Me Your Love - DBSK Super Junior

56、Hotmail - SM TOWN
57、Red Sun - SM Town

Source: DBSK baidu bar + smshinee
Translations Credits: atlantis-x
Source: SHINee Forums

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 08:46 PM
{TRANS} SHINee - interview in YAMAHA present SMTOWN LIVE'08 IN BANGKOK Press Con
Q: Super Junior and SHINee trc đây đã từng đếnThailand, bạn ấn tượng nhất với điều gì ở đây?
Super Junior: (Kangin) Tom Yam Goong ( lẩu thái ), (Eteuk) YAMHA Fino Saranghae! Fino Fino Fino hahaha
SHINee: Chúng em nghĩ đó là Grand Palace(toà nhà kiểu như Petronas ở Malay), nghe nói nó rất đẹp nên nếu có cơ hội chúng em muôn đc đến đó tham quan.

Q: Hãy nói điều mà bạn nghĩ là sẽ gây ấn tượng với tất cả các fan Thái.
SHINee: Laew Pop Kan Mai Krub. (See you again next time!) Pee Sao Na Rak Jung Krub! (Nuna Noemu Yeboe)

Q: Nhóm đã chuẩn bị gì cho các fan của mình ở lần trình diễn này?
SHINee: Mặc dù nhóm đã đc gặp gỡ các bạn fan Thái hồi năm ngoái nhưng lần này nhóm cũng có một vài bài hát mới để giới thiệu với mọi người.

Kasy: SHINee chỉ nói có mấy câu vì trong lần fỏng vấn này Super Junior Leader (Cutie Eteuk^^) trả lời hầu hết các câu hỏi
titbin: sao ko để cho thằng On nhà tớ nói với chứ

Source: pingbook.com
Translation Credit: Kasy
Credit: SHINee Forums
Source Finder: Kasy
Vtrans: titbin @ KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 08:47 PM
{NEWS} MBC's Top 20 "Pretty Boy"
Top 20 "Pretty Boy"
voted by MBC's Section TV

1. Kim Hyun Joong (SS501)
2. Jo In Sung
3. Lee Min Ho
4. Jang Geun Suk
5. Jung Il woo
6. Jang Dong Gun
7. Kim Bum
8. Kang Dong won
9. Nich Khun (2PM)
10. Kim Won Joon
11. Kim Hye Sung
12. Kim Hee Chul (Super Junior)
13. Lee Jun Ki
14. Jae Joong (DBSK)
15. Won Bin
16. Kim Jae wook
17. Lee Hong Ki (FT Island)
18. Park Si Hoo
19. Taemin (SHINee)
20. Lee Seung Gi

Source: Newsen
Credits:[email protected]
reup by me

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 08:47 PM
SHINee Vol. 1 - Amigo (Repackage Album) (CD+DVD) (Taiwan Special Edition)

Expected release date: February 27, 2009

Product Information / Track List

CD
01. Amigo (愛上妳很辛苦)
02. Forever or Never
03. 氧氣般的妳 (Love like Oxygen)
04. 愛.繼.限 (Pluged by DJ_Oneshot) (Love should go on)
05. 姊姊妳太美了 (Replay)
06. 不是妳就是不行 (ROMANTIC)
07. 愛之路 (Love's Way)
08. 她分手了 (One for Me)
09. 化了濃妝後 (Graze)
10. 最後的禮物 (Last Gift) (In my room-Prelude)
11. 拜託在我身邊 (Best Place)
12. 惠啊 (Y Si Fuera Ella)
13. 當我閉上雙眼 (Four Seasons)
14. In my room (Unplugged Remix)
15. The SHINee World (doo-bop)
16. Amigo (愛上妳很辛苦)-Instrumental
17. 氧氣般的妳 (Love like Oxygen)-Instrumental
18. 姊姊妳太美了 (Replay)-Instrumental

Bonus DVD (繁體中文字幕版)
01. SHINee耶誕訪台精采幕後花絮
02. Amigo (愛上妳很辛苦) - 音樂錄影帶
03. 氧氣般的妳 (Love like Oxygen) - 音樂錄影帶
04. 姊姊妳太美了 (Replay) - 音樂錄影帶

Source: Yesasia.com

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 08:53 PM
AMIGO wins No.1 on MTV Thailand Chart!
Tuần 7 (từ 7-13 Feb 2009) MTV Thailand International Chart

Source : MTV Thailand Onair Chart + shineeTh
Credit : www.shineee.net
reup by me

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 08:53 PM
{NEWS} Key sẽ biểu diễn DBSK's Concert, Junsu's Solo
Key "SHINee" will be a featuring artist on Xiah Junsu's Solo stage.

3 ngày trc "TVXQ THE 3rd ASIA TOUR CONCERT MIROTIC-" sẽ đc tổ chức ở SVĐ Seoul Olympic trong các ngày February 20-22, màn biểu diễn solo của Xiah Junsu đã đc tiết lộ, đó là XIAHTIC.

XIAHTIC, đc dàn dựng bởi Junsu, sẽ là một màn trình diễn đáng kinh ngạc bởi những sáng tạo đặc biệt trong các bài hát và biên đạo nhảy.

KEY của SHINee cũng tham gia tiết mục này với vai trò là 1 rapper.

source: NEWSEN + DNBN
Translations: L4uRa@soompi
Vtrans: titbin@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 08:53 PM

{INFO} Chương trình KBS Music Bank hôm 29-5 bị huỷ, lịch come back có thể sẽ bị lùi đến tân 5-6

Tin này được thông báo trên trang web chính của KBS Music Bank ,sẽ không có buổi phát song chương trình vào ngày 29-5. 29th May là ngày tiến hành tổ chức lễ tang cho cựu tổng thống Roh Moo Hyun.

Lễ tang được cử hành sau khi Mr. Roh mất 7 ngày. Nhóm sản xuất chương trình thông báo “ Ngày cừ hành lễ tang cho tổng thống Roh Moon Hyun là một ngày đau buồn , Music Bank sẽ tạm nghỉ trong cả ngày 29th May. Chúng tôi sẽ quay lại vào ngày mùng 5 tháng 6.”

Không chỉ có Music Bank, các chương trình khác của 3 đài truyền hình lớn nhấ như SBS YaShimManMan 2, Close Note, Yoo Jae Seok Kim Won Hee’s Come To Play, Golden Fishery, Music Vacation LaLaLa cũng sẽ bị huỷ.

cre: SFI
Vtrans: titbin@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 08:53 PM

SHINee Minho bị thuơng khi quay Dream Team

Ngày 17/3 vừa qua, SHINee Minho đã bị thuơng trong khi quay game Dream Team 2 (DT), một chuơng trình game show của đài KBS2

Trong một trò chơi quen thuộc cùa DT, Minho đã truợt tay khi cố bắt lấy thanh xà, và ngã xuống bồn chứa xốp bên duới. Qua những hình ảnh và fancam, Minho đã ngã rất đau và không thể đứng dậy ngay được.

[utube]tLYxJYqOGLg&feature=player_embedded[/utube]

Minho đã ngay lập tức đuợc đưa đi kiểm tra và chụp x-quang. Thật may mắn, cậu đã không phải chịu bất kì thương tổn trầm trọng nào, và trở lại truờng quay sau đó để hòan thành tập phim.

Đây thực sự là một tai nạn không may cho "ngọn lửa quyến rũ" Minho!

Chúng ta hãy cùng chúc cho cậu mau chóng bình phục!

Source: GhostWriter@allkpop --> Link
V-trans by KathrynLee@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 08:53 PM
Bảng xếp hạng top 25 FanCafe

Cafe Daum là fan cafe rất nổi tiếng tại Hàn Quốc.

Đây là số lượng thành viên của mỗi fan cafe từ 1 đến 25

1. TVXQ 783805

2. Bigbang 366398

3. Girls Generation 297771

4. SS501 266442

5. 2PM 264345

6. Super Junior 248616

7. Shinwa 188821

8. SHINee 116447

9. Wonder Girls 109823

10. FT-Island 109585

11. 2NE1 96690

12.HOT 75616

13.GOD 72020

14.MBLAQ 67417

15.BEAST 64287

16.SES 61319

17.2AM 57662

18.F(X) 55682

19.kara 52849

20.BrownEyedGirls 44003

21.T-ara 20210

22.4Minute: 18854

23.AfterSchool 14726

24.U-Kiss 4936

25.HAM 961
Credit: cafe.daum.net/ + sahya @TiebaBaidu.com + (English Translation)
repost: Tip@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 08:53 PM
Tình hình là em chưa thấy có cái này, nên em post ở đây cho mọi ng cùng biết nhé

.
SHINee sẽ tham dự New Generation Live ở YOKOHAMA

Thông tin chi tiết:
“New Generation-Live in YOKOHAMA”
Tại hội trường hội nghị quốc gia Thái Bình Dương ở Yokohama
Vào ngày 24 táng tư năm 2010 vào lúc 5 giờ( mở cửa lúc 3 giờ 30)
Nghệ sĩ: SHINee, f (x), Ku Hye Sun, Kim Bum and T-max
Gía vé: Ghế S 10,500 yen, Ghế A 9,450 yen, Ghế thường:8,400 yen
Số lượng vé đặt sau ngày 12 tháng 2 năm 2010.

Source: bumsso.wordpress.com
V-trans by vane_tran@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 08:54 PM

[100329] [Info] Leader Onew "thất bại thảm hại" trước máy hát karaoke

Trong tập tiếp theo của chương trình Hello Baby do đài KBS JOY thực hiện, các chàng trai SHINee cùng cậu bé đáng yêu Yoo Geun đã cùng tham gia vào một cuộc tranh tài về các bài hát thiếu nhi mà họ yêu thích trước chiếc máy hát karaoke tại nhà. Có thể nói, đây quả thực là một thư thách cho các SHINee appa để đạt điểm cao và trở thành người chiến thắng trong phần tranh tài này

Đội trưởng Onew, tuy nhiên, có vẻ như đã quá chăm chút việc pha trò thay vì hát hò. Chính vì thế, chẳng những anh là người có số điểm thấp nhất, mà còn được chiếc máy hát "khuyên" rằng: "Cần phải cố gắng nhiều hơn để trở thành một ca sĩ"

Hello Baby, phát sóng ngày 30 tháng 3 năm 2010. Chúng ta hãy cùng đón chờ tập tiếp theo này nhé!

Source: allkpop
V-trans by KathrynLee@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 08:54 PM

[100330] [Trans] SHINee - WPK Spring 2010

ONEW

Nhìn vào một vẻ mặt hạnh phúc cũng khiến chúng tôi thật sự hạnh phúc

Tháng 5 này sẽ đánh dấu 2 năm kể từ khi các cậu debut phải không? Là thành viên lớn nhất, Onew-gun, theo cách cậu nhìn nhận, SHINee hiện giờ như thế nào?

Onew : Tôi nghĩ tôi đang thích nghi dần với mọi việc. Trước đây khi làm mọi việc tôi đều run vì có phần lo sợ. Tất nhiên cho đến giờ không phải là tôi không còn lo sợ nữa, nhưng tôi lại nghĩ rằng cảm giác lo sợ ấy cũng có lợi.

Cậu có thể nhìn vào mắt fan của cậu nhiều hơn?

Onew: Vâng

Khi nhìn họ, cậu có tỏ ra dịu dàng?

Onew: Bất cứ khi nào tôi nhìn họ, tôi đều cười

Vậy cậu có thật sự hạnh phúc?

Onew: Vâng, nó khiến tôi rất vui và nhìn vào một vẻ mặt hạnh phúc cũng khiến chúng tôi thật sự hạnh phúc

Cậu đã xuất hiện trong một chương trình tạp kĩ của Hàn Quốc và trở nên năng động hơn cho mini album “2009, Year Of Us”?

Onew: Vâng, vì tôi cũng thích nghi với cả việc đó, tôi cực kì thích nó

Onew-gun, điều thú vị gì cậu hay làm khiến người khác cười?

Onew: (nhại tiếng vịt Donald)

Hả, hả, cái gì vậy?

Onew: (nhại tiếng vịt Donald)

Vậy đó là vịt Donald à (cười)

Onew: Tôi hay làm thế và không ai là không muốn cười cả (cười)

Cậu làm rất giống đấy (cười)

Onew: Sau khi debut, 2 năm đã trôi qua, tôi dành nhiều thời gian để nghĩ về nó và giờ nó trở thành tài lẻ của tôi.

Cậu có thể cho chúng tôi biết một CD cậu thường nghe thời gian gần đây?

Onew: Là album đầu tay của Jamie Cullum. Và bài hát tôi rất thích là “Twentysomething”. Và tôi cũng thường hay nghe nhạc của George Benson

Ngoài thời gian dành cho âm nhạc, thời gian làm việc gì khiến cậu thích nhất?

Onew: Thời gian tụ tập lại xem bản thu hình cho chương trình tạp kĩ mà tôi đã tham gia, rất vui.

Cậu rất thích bản thân mình phải không?

Onew: Không, không, tôi không phải kẻ tự yêu bản thân mình (cười)
Đó không phải điều tôi muốn nói, tôi chỉ muốn xem lại phản ứng của mọi người đối với hành động của mình. Anh không thể nhìn thấy nó khi đang quay được, sau khi kiểm tra lại, anh sẽ cảm thấy sẵn sàng cho lần thu hình kế tiếp.

Tiếp theo sẽ là cuộc nói chuyện với Jonghyun-gun. Có điều gì cậu muốn nhắn gửi không?

Onew: Anh có thể bảo cậu ấy hãy có một cuộc trò chuyện vui hơn được không? (cười)

JONGHYUN

Tôi không có hứng thú với việc quyết định kết quả

Onew bảo cậu hãy có một cuộc nói chuyện vui hơn.

Jonghyun: Anh ấy nói vậy à? (cười) Bản thân tôi không nghĩ mình thích hợp với sự hài hước. Tôi rất thích sự hài hước nhưng tôi không thể cố tình tỏ ra hài hước.

Cậu thích thời trang hàng hiệu và hay chưng diện?

Jonghyun: Không hẳn như thế. Không phải tôi tỏ ra đặc biệt chưng diện. tôi chỉ muốn thể hiện con người thật của tôi. Vì nhân tố thường gợi chuyện cười hẳn không phải là tôi, con người thật của tôi. (cười)

Ra là vậy. Trước đây, cậu từng viết lời cho ca khúc Juliette. Những ngôn từ ấy thật sự rất thiết tha, có phải cậu đã trải qua một tình yêu nồng cháy như thế?

Jonghyun: Tôi không có… dù tôi rất muốn… Chẳng phải Romeo và Juliette đã yêu nhau say đắm trong một thời gian đó sao? Để hiểu được tình yêu là sự liều lĩnh cuộc sống như thế nào… đó là thứ tình cảm tôi muốn một lần trải qua trong đời.

Jonghyun-gun, ngoài âm nhạc ra, cậu còn tìm thấy niềm vui ở điều gì?

Jonghyun: Luyện tập. Vì tôi phải kiểm soát sức khoẻ của mình. Không có thể chất phù hợp, bạn không thể làm được điều gì, thật ra sức khoẻ phải được ưu tiên truớc. Suốt năm ngoái, tôi đã rất tập trung vào thể hình của mình.

Cậu luyện tập những gì?

Jonghyun: Những thứ như hít đất, hoặc tập tạ nhẹ. Khi có thời gian tôi chỉ muốn đến phòng tập thể hình.

Vậy những thứ như bóng rổ hay bóng đá thì sao?

Jonghyun: Vì chúng đều có những luật lệ, thể thao đồng đội có thể là bất cứ thứ gì… Trên những thứ như thế, tôi thích những thứ có thể tăng khả năng chịu đựng của cá nhân hơn.

Cậu có phải là người theo chủ nghĩa hoà bình?

Jonghyun: Tôi thậm chí không rõ. Tôi không có hứng thú với việc quyết định kết quả.

Ngoài việc đến phòng tập, cậu còn dành thời gian cho việc gì?

Jonghyun: Tập đàn piano. Khi còn là học sinh, tôi từng chơi bass cho một nhóm, và giờ tôi muốn chơi lại như thế. Và tôi muốn tiếp tục tập lái xe

CD gần đây mà cậu thích?

Jonghyun: “Unplugged” của Maxwell. Tôi thậm chí không thể nghĩ đến việc thể hiện chính xác cách hát. Và tôi cũng nghe những bài hát của MAROON 5.

Tiếp theo là lời nhắn gửi cho Minho-gun

Jonghyun: Vì Minho tham gia vào “Go Dream Team” và những chương trình game vận động khác… hãy cẩn thận đừng để bị thương nữa nhé!

MINHO

Nếu chỉ có 5 thành viên với nhau, tôi có thể nói tôi khá ồn ào

Cậu có thích thể thao?

Minho: Vâng, nhìn chung tôi rất thích luyện tập. Đó là lí do vì sao tôi rất vui khi được tham gia vào chương trình “Go Dream Team”
Tất nhiên tôi cảm thấy mệt nhọc nhưng mỗi lần chiến thắng đều trút bỏ hết những căng thẳng của tôi, cảm giác mệt nhọc ấy lại biến đi.

Môn thể thao nào cậu đặc biệt thích?

Minho: Bóng đá

À đúng rồi, cha của cậu!  (Choi Yoonkeum - Quản lí đội bóng quốc dân chuyên nghiệp của Daejun)

Minho: Vâng, (cười) đó cũng là 1 lí do

Cậu cũng giỏi như vậy phải không Minho-gun?

Minho: Nói về bản thân tôi thì một phần là như thế… Tôi giỏi mà (cười)

Cậu có tự tin về bản thân không?

Minho: Tôi có chứ. Tôi từng có giấc mơ trở thành một cầu thủ bóng đá.

Vị trí của cậu?

Minho: Tiền đạo trung phong

Cậu có thích lập thành một đội với những thành viên của SHINee?

Minho: Uh,…uh, họ không có sở thích đó như tôi, thật không may (cười)

Cậu có quan tâm đến những trận bóng đá Hàn Quốc- Nhật Bản như mong đợi không?

Minho: Tôi có quan tâm chứ. Những khi đó tôi theo dõi tivi không bỏ sót thứ gì.

Hẳn cậu sẽ thích nếu có một ngày được hát trong buổi lễ khai mạc một giải đấu.

Minho: Nếu tôi có thể thì đó hẳn sẽ là một vinh hạnh rất lớn. Tôi không biết liệu mình có thể nói với tất cả những vận động viên về điều đó hay không.

Cậu có thể cho tôi biết đĩa CD nào gần đây cậu hay nghe nhất?

Minho: Album “ON MY RADIO” của Musiq Soulchild. Giai điệu và giọng ca than khóc là loại nhạc tôi rất thích

Dù chúng tôi gán cho cậu danh hiệu gì, Minho-gun, cậu vẫn giữ hình ảnh trầm lặng. Vậy tính cách thường ngày của cậu là gì?

Minho: Uhm… Tôi nghĩ tôi vẫn bình thường như mọi người (cười). Thật sự thì nếu anh so sánh tôi với những thành viên còn lại, anh sẽ thấy tôi khá trầm tính. Nhưng nếu chỉ có 5 thành viên với nhau, tôi có thể nối tôi khá ồn ào.

Thật ư? Cậu có hay nói những trò đùa để khiến người khác cười?

Minho: Um

Vậy thì hãy làm đi…

Minho: … Anh đang bắt buộc tôi ư (cười)

Xin lỗi vì đã đùa giỡn lố bịch nhé (cười). Nếu chỉ dùng 1 từ để nói về khoảng thời gian 2 năm kể từ khi debut, cậu sẽ nói gì?

Minho: Đó là "vận mệnh". Những trải nghiệm vận mệnh của tôi ngày càng nhiều.

Một lời nhắn gửi cho Taemin-gun?

Minho: Tôi sẽ nói… hãy làm việc chăm chỉ để tiến gần hơn tới mục tiêu của em nhé!

Mục tiêu của Taemin-gun là gì?

Minho: Tôi không biết (cười)

TAEMIN

Ko có ai  đáng sợ cả (cười). Bởi vì tôi thường khá hợp với họ.

Taemin: Tôi sẽ cố gắng hết mình (tiếng Nhật: “yoroshikuonegaishimasu”)

Tiếng Nhật của cậu đã tiến bộ nhiều phải không? Ngoài câu đó thì cậu còn học được những câu gì?

Taemin: “Aishiteru (Tôi yêu các bạn).” “Wakarimashitta (Tôi hiểu rồi).” “Ittedakimasu (Tôi sẽ ăn ngon miệng)”, “Sugoi (Thật ngạc nhiên).” “Ikuzo (Đi thôi).” Và… “yamette (ngăn nó lại).”

“Ngăn nó lại” ư? (cười)

Taemin: Tôi học nó khi đọc cuốn truyện tranh “One piece”. Choppa là nhân vật đã nói thế. (cười)

Taemin-gun vẫn đang là học sinh trung học phải không?

Taemin: Vâng, là học sinh lớp mười.

Cậu có đi học đầy đủ không?

Taemin: Tất nhiên là như thế

Vậy hôm nay thì sao?

Taemin: Hôm nay là một ngày nghỉ

Thật à? (cười)

Taemin: Thật đấy (cười). Tôi đến lớp rất thường xuyên. Ngay cả khi tôi bận vì công việc tôi vẫn đến để chào thầy giáo tôi về nhà

Vậy thì thật tuyệt! Cậu đã đến xem “This is it” của Micheal Jackson chưa, người mà cậu từng bảo là rất kính trọng?

Taemin: Tất nhiên. Cho dù ông ấy già đi, tôi vẫn cảm thấy xúc động bởi một vài phần khiến tôi nghĩ đó thực sự là Micheal. Hơn thế nữa, tôi cũng muốn anh xem phần mà thường rất khó để thấy được. Giây phút mà biên đạo nhảy ưa thích của tôi xuất hiện, tôi đã có thể  học được những phần đó.

Taemin-gun là thành viên nhỏ tuổi nhất của SHINee. Trong số 4 thành viên, ai là người chu đáo tình cảm hơn cả?

Taemin: Cả 4 thành viên đều là những hyung rất tốt. Còn giữa họ, Onew hyung là một người anh thật sự và cũng là một nhóm trưởng, nên anh ấy thật sự rất chu đáo và xứng đáng.

Vậy ai là người cậu sợ nhất?

Taemin: Ko có ai đáng sợ cả (cười). Bởi vì tôi thường khá hợp với họ. Quan hệ giữa mọi người với nhau rất tốt.

Cậu không cảm thấy mình cần phải chọn ư?

Taemin: Không đâu. Dù anh có tập hợp mọi thành viên lại đi chăng nữa, thì nó cũng sẽ trở nên náo loạn và sẽ nguy hiểm khi ở quanh chúng tôi (cười)

Tôi hiểu rồi (cười). Taemin-gun, có lúc nào cậu cảm thấy chán nản chưa?

Taemin: Chưa có. Tôi là kiểu người suy nghĩ những điều tích cực.

Trước đây cậu có một khuôn mặt rất hiền lành

Taemin: Thật vậy ư? (cười)

Đúng vậy (cười). Gần đây, đĩa CD mà cậu nghe thường xuyên nhất là gì Taemin-gun?

Taemin: “Shock value” của Timbaland. Nhạc của Timbaland là thể loại tôi yêu thích nhất. Tôi thường nghe nó khi luyện tập vũ đạo.

Và người cuối cùng phỏng vấn là Key, một lời nhắn gửi cho cậu ấy?

Taemin: Bởi vì kiểu tóc của Key hyung thời gian gần đây khá bờm xờm… hãy chỉ cho anh ấy một cách điều trị hiệu quả (cười)

KEY

Con người thật của tôi là hoạt bát và sôi nổi. Tôi thích ai làm mọi việc trở nên thú vị.

Trước tiên, khi nhớ đến Key-gun trên hình bìa của album “20009, Year Of Us”, tôi đã rất bất ngờ.

Key: Tất nhiên. Cả tôi cũng ngạc nhiên nữa mà (cười)

Nó có vẻ ái nam ái nữ…

Key: Vâng, vì không có chàng trai nào lại để kiểu tóc như vậy cả. Tôi muốn thử một lần mang hình tượng phù hợp cho cả hai giới tính .

Cậu ấy nói đúng, Taemin-gun bảo cậu “cần một cách điều trị hiệu quả” (cười)

Key: Ah ha ha ha (cười). Nếu tóc tôi không được điều trị tốt nó sẽ trở nên kì quặc. Vì tôi nhuộm tóc quá nhiều nên nó đã trở nên thô ráp…

Nếu cậu thấy nó ngay bây giờ, đó hẳn là bộ dạng thiếu thiện cảm nhất từ trước tới giờ.

Key: Nhờ kiểu tóc và kiểu trang điểm này, tôi nghĩ mình có một hình tượng lạnh lùng. Nhưng vẫn có một vài nghệ sĩ sunbae đã không nhận ra sự thay đổi của tôi (cười)

Cho dù trông cậu có vẻ lạnh lùng, chẳng phải cậu đã biểu diễn vũ đạo “Perfume” trong sự kiện này sao?

Key: Đúng thế (cười). Một lúc nào đó hình tượng lạnh lùng này sẽ đi quá giới hạn, vậy nên tôi muốn thể hiện cho mọi người đều thấy

Key-gun lạnh lùng và Key-gun hài hước, đâu mới là con người thực của cậu?

Key: Trang phục và kiểu tóc như thế này không phải là tôi và ngạc nhiên là có rất nhiều người nghĩ rằng tôi có một hình tượng lạnh lùng. Nhưng con người thật của tôi là hoạt bát và sôi nổi. Tôi thích ai làm mọi việc trở nên thú vị.

CD mà Key-gun khuyên nên nghe là?

Key: Là album “ANIMAL” của KE$SHA. Mặc dù cô ấy là nữ tân binh trong nền âm nhạc Mỹ nhưng rất có phong cách. Tôi nghĩ mọi người nên nghe nó.

Còn nhạc Nhật thì sao?

Key: Không may là thời gian gần đây tôi rất bận nên không thể nghe nhiều… Ah, nhưng tôi có xem phim, “Meteor bond”. Nó rất vui.

Những thứ cậu đã học được gần đây nhất trong tiếng Nhật?

Key: “Medamatotteiidesuka?” (Tôi có thể lấy cầu mắt của mình ra được không?)

Hả?

Key: Vì tôi học kiểu câu “Tôi có thể lấy nó ra được không?”, tôi đã kèm thêm một danh từ vào để trêu đùa thôi. (cười)

Nếu cậu có thể nói một từ về 2 năm vừa qua của SHINee?

Key: Vậy sẽ là “học hỏi”. Tôi nghĩ ban đầu có rất nhiều thứ tôi không biết khiến tôi phải tìm hiểu và học hỏi rất nhiều trong 2 năm

Cuối cùng là một lời nhắn cho Onew-gun.

Key: Kể từ bây giờ, nhóm trưởng, hãy làm việc chăm chỉ nhé!

**********************************************************************

Về mini album thứ 3 “2009, Year Of Us”. Cho đến giờ, những hình ảnh, giai điệu và hình tượng đều có những thay đổi.

Onew: Vâng, về phương diện tác phẩm, chúng tôi muốn thể hiện một khía cạnh mẽ hơn của mình. Hơn nữa, nhiều thể loại ngày càng được mở rộng, chúng tôi nên thể hiện một vẻ quyến rũ khác hẳn. Và nhờ có sự hợp tác của Kin Yeunwoo và F(x), chúng tôi đã từng bước hoàn thành album.

Vậy hãy cho chúng tôi biết về mọi thứ. Đầu tiên là ca khúc mở đầu hoàn mỹ “Y.O.U”

Jonghyun: Đó là ca khúc với giai điệu lãng mạn được phối nhịp và mang âm hưởng du dương ở nhịp điệu vừa phải.

Cảm xúc trong giọng hát rất tuyệt

Jonghyun: Lúc nào chúng tôi cũng mang sự biết ơn trong tim đối với tất cả những fan đã động viên chúng tôi, nên không chắc rằng cảm xúc ấy chỉ có ở trong giọng hát của chúng tôi.

Onew: Bài hát này và từ “Us” trong tiêu đề album không phải là chúng tôi (SHINee), “Us” có nghĩa là tất cả chúng tôi bao gồm cả những fan đã ủng hộ SHINee vào mọi lúc.

Tiếp theo là ca khúc “Ring Ding Dong”. Nguyên bản chính đã được phối nhạc điện tử?

Minho: Đó là ca khúc theo thể loại Afro-electro, một loại nhạc ấn tượng của Châu Phi

Cái tên “Ring Ding Dong” có nghĩa là gì?

Minho: Giây phút bạn yêu ai đó say đắm, có một giai điệu vang lên trong tâm trí (cười). Chúng tôi muốn thể hiện rằng khi yêu thì cảm xúc sẽ có một chút khôi hài. Hãy thưởng thúc những ca từ độc đáo và giai điệu mãnh liệt của ca khúc này.

Và “Jo Jo”…

Taemin: Nó có giai điệu phức tạp và nhịp điệu nhảy ấn tượng của Euro-pop

Mặc dù nhịp điệu rất tuyệt, nhưng vẫn man mác tâm trạng buồn đâu đó…

Taemin: Đúng vậy. Đó là lời tạm biệt của một người đang yêu gọi là Jo Jo, và ca khúc mang ý nghĩa của một trái tim luôn nghĩ về người yêu cũ, cô gái đã từng khiến trái tim ấy đau khổ.

Và tâm trạng lại thay đổi với sự tấn công mạnh mẽ của “Get down”

Minho: Trong bài hát này, F(x) Luna cũng tham gia. Phần có thể nghe rõ nhất là một cuộc thi tài rap giữa Key và tôi. Nó là ca khúc mới và chưa từng được thể hiện trước đây của SHINee

Có phải Minho-gun và Key-gun cùng viết lời cho bài hát?

Minho: Vâng, mặc dù lời hát đã được viết để phù hợp với giai điệu, tôi vẫn rất lo lắng về việc phải dồn hết tâm trí vào nó.

Ca khúc thứ 5 “SHINee girl” mang một giai điệu pop rộn ràng.

Key: Nhịp điệu đó rất vui. Khi anh luôn giữ hình ảnh của người mình yêu trong trái tim thì cô gái đó, giữa những cô gái khác chưa có người yêu, luôn là nhân vật chính. Nhạc sĩ hạng nhất Park Joonha đã thực hiện nhịp trống cho ca khúc ấy. Đó là lí do vì sao khi anh tập trung nghe phần nhịp điệu thì sẽ thấy nó khá thú vị.

Cuối cùng, ca khúc “The name I love” chính xác là một bản ballad!

Onew: Ca khúc solo đầu tiêng của tôi là bài hát về nỗi đau từ một tình yêu tuyệt vọng. Đó cũng là khi Kim Yeonsun, người tôi rất hâm mộ khi còn trẻ, tham gia vào. Nhờ vàophần hát của anh ấy, chúng tôi đã có một bài hát thật sự ngọt ngào.

Một điều nữa về DVD, đó là MV “Ring Ding Dong” đã tạo ra sức ảnh hưởng không thể cưỡng lại đuợc.

Jonghyun: Anh biết rằng chúng tôi đã phải thực hiện vũ đạo giữa rất nhiều nước. Quần áo trở nên nặng trĩu và khiến chúng tôi rất mệt nhọc (cười)

Suy nghĩ của cậu về sự xuất hiện của đôi cánh trắng.

Key: À, cái đó ư…

Sao? Có gì không ổn à?

Key: Thực tế thì đôi cánh đã không được kèm vào khi quay MV. Thực sự thì đó chính là CG (cười). Nhưng dù sao thì nó cũng rất ấn tượng và tôi thích thế.

* "-gun" Cách gọi thân thiện và lịch sự của người Nhật

Source: Shakiji
Credit: Weareshining.com
V-Trans by Su_bang@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 08:56 PM
[100405] Top 30 thành viên nổi tiếng nhất từ các nhóm nhạc thần tượng 2010

1. TVXQ – Junsu
2. TVXQ – Yoochun
3. TVXQ – Jaejoong
4. TVXQ – Yunho
5. SNSD – Taeyeon
6. TVXQ – Changmin
7. Big Bang – G-DRAGON
8. SNSD – Yoona
9. Super Junior – Heechul
10. Super Junior – Donghae
11.SS501 – Kim Hyunjoong
12. SNSD – Jessica
13. Super Junior
14. WonderGirls – Sohee
15. Super Junior – Sungmin
16. SNSD – Tiffany
17. 2PM – Jaebeom
18. SS501 – Youngsaeng
19. Big Bang – Seungri
20. Super Junior – Lee Teuk
21. FT Island – Hongki
22. Super Junior – Siwon
23. SHINee – Taemin
24. Big Bang – T.O.P
25. 2PM – Taecyeon
26. SNSD – Yuri
27. 2PM – Wooyoung
28. Super Junior – Kibum
29. Super Junior – Ryeowook
30.2PM – Nickhun

Source: [heyjj]
Translation credits: [email protected]
Shared by: tohosomnia.net || DBSKNights || weareshining

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 08:56 PM

[100406] SHINee nói lời tạm biệt với Hello Baby

SHINee's Hello Baby đang dần tiến đến hồi kết thúc, và đây cũng chính là lúc các chàng trai phải chính thức nói lời tạm biệt với chương trình!

Tuy nhiên, thật khó khăn cho các "ông bố" khi phải chia tay với cậu "con trai" quá đáng yêu của họ

Những giọt nuo1c mắt của họ đã khiến người xem thực sự cảm động. Minho, với tư cách một người cha, đã chúc cuộc sống tương lai của Yoogeun gặp nhiều may mắn. Bên cạnh đó, là sự nghẹn ngào của Key khi kết thúc lời nhắn nhủ của mình...

Thật đáng tiếc, cậu "con trai" ngây thơ đã không kịp hiểu hết những gì đang diễn ra, khi chứng kiến các "ông bố" nói lời tạm biệt. Yoogeun chắc hẳn là một cậu bé thật may mắn vì có những "ông bố" như các chàng trai SHINee.

Họ chắc hẳn đã có một thời gian tuyệt vời cùng Hello Baby!

Chúng ta hãy cùng chứng kiến SHINee nói lời tạm biệt của họ

[utube]TC0SnI9frag&feature=player_embedded[/utube]

[utube]4NfQcMwKofU&feature=player_embedded[/utube]

[utube]UAEJvlKjRrg&feature=player_embedded[/utube]

Source: Allkpop
V-trans by KathrynLee@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 08:56 PM
Danh sách những nghệ sĩ tham gia vào Dream Concert năm 2010

HyoRi
RAIN
SS501
SHINee
U-KISS
2PM
BEAST
MBLAQ
F. CUZ
ZE: A
Girls' Generation
Wonder Girls
Davichi
KARA
T-ARA
f (x)
4Minute
RAINBOW

Địa điểm : Sân vận động Seoul World Cup , South Korea
Thời gian : 22/05/2010

cre : soompi

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 08:56 PM
[news] Forbes Korea 2010: The most hard-working Idols in 2009

                                                   1. G-dragon(BigBang)
                                                   2. U-Know (TVXQ)
                                                   3. Taeyeon (SNSD)
                                                   4. Nickhun (2PM)
                                                   5. Taecyeon (2PM)
                                                   6. Leetuek (Super Junior)
                                                   7. Jo kwon (2AM)
                                                   8. UEE (After School)
                                                   9. CL (2NE1)
                                                   10. Jiyeon (KARA)
                                                   11. Minho (SHINee)
                                                   12. Gain (Brown Eyed Girls)
                                                   13. Daesung (Bigbang)
                                                   14. Hyuna (4 minute)
                                                   15. Sunny (SNSD)
                                                   16. Eunhyuk (Super Junior)
                                                   17. Jessica (SNSD)
                                                   18. Hara (KARA)
                                                   19. Yoona(SNSD)
                                                   20. Narsha (Brown Eyed Girl)
Cre: suju.wordpress l 2CL1 of Soompi
Reup:maingoclinh@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 08:56 PM
[100421][News] Nicole và Key "bị" nhìn thấy cùng nhau

Bạn đã từng nghe những tin đồn về Kara's Nicole và 2AM's Jinwoon? Gần đây, cộng đồng cư dân mạng lại đang truyền tay nhau tấm ảnh chụp cô nàng Nicole đáng yêu đang cùng dạo phố với "Chiếc chìa khóa vạn năng" của SHINee - Key

Tất nhiên là họ đang trong bộ dạng cải trang để không bị nhận ra... hoặc, ít nhất là cố gắng làm thế...

Một netizen với tên gọi “GyuriDdaWoom (규리따움)” Đã đưa những bức ảnh bí ẩn này lên cùng tiêu đề: ‘Nicole và Key’.

Bên cạnh đó, những dòng chú thích còn cho biết, những bức ảnh này được chụp tại Apgujung-dong. Một giả thiết cho rằng, họ chỉ đang học cùng nhau, dựa vào quyển sách trên tay Nicole. Tuy nhiên, với mũ và khẩu trang che mặt, cộng đồng mạng khẳng định rằng, hai người trong bức ảnh không ai khác ngoài Nicole và Key.

Mặc dù những bức ảnh trên còn nhiều điều chưa rõ ràng, cộng đồng netizens cũng không có mấy phản ứng trước sự việc này. Sự thật là, Nicole đã chính thức công khai tình bạn thân thiết giữa cô và Key trong chương trình Strong Heart tháng trước, nên việc họ xuất hiện cùng nhau đã không gây nhiều bất ngờ cho fan, thậm chí chỉ là chuyện rất bình thường đối với cư dân mạng.

[utube]4IzMDZPMK8k&feature=player_embedded[/utube]

Source: allkpop
V-trans by KathrynLee@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 08:56 PM

[100425] Những thần tượng CF hàng đầu của Hàn Quốc là ai?

Ngôi sao CF hàng đầu của nửa đầu năm 2010 là ai?

Quy mô lớn của một trong những cuộc phỏng vấn được thực hiện bởi Công ty Tư vấn Brand 38 brand38.com từ ngày 1 đến ngày 10/4 thực hiện trên 1.012 người trên 17 tuổi với câu hỏi "Ngôi sao nào tốt nhất trên quảng cáo truyền hình?'

Đứng thứ 1 là 2PM với 16,01% số phiếu, và ở hạng 2 là MC Yoo Jaeeok với 13,34% số phiếu, và ở hạng 3 là So Nyeo Shi Dae với 11,86% số phiếu.

"Những ngôi sao nào tốt nhất trên quảng cáo truyền hình?"
1. 2PM (16.01%)
2. Yoo JaeSeok (13.34%)
3. So Nyeo Shi Dae (11.86%)
4. Kim YunA (9.49%)
5. Kang DongWon (9.19%)
6. 2AM
7. C.N Blue
8. Brown Eyed Girls
9. BEAST
10. SHINee + T-ara

Chúng tôi có thể thấy những ca sĩ thần tượng chiếm nhiều trong top 10 bảng xếp hạng. Và các ca sĩ thần tượng khác như:
* After School at #14
* Super Junior at #16
* Dong Bang Shin Ki at #18
* KARA at #20
* 2NE1 at #24
* MBLAQ at #25
* SS501 at #25
* Davichi at #30
* Big Bang at #30
* 4Minute at #30
* WonderGirls at #36
* FT Island at #36
* ZE:A at #36

Chúng tôi có thể nhìn thấy sức mạnh của các nhóm nhạc thần tượng trong ngành công nghiệp quảng cáo tại Hàn Quốc với 22 nhóm thần tượng chiếm các thứ hạng trên bảng xếp hạng - trong đó 11 là girlgroups và 11 là boygroups.

Cũng có những thành viên cụ thể từ các nhóm nhạc thần tượng những người đang ngày càng phổ biến khi nói đến CF. Và theo Brand 38, họ là:
* 2PM TaecYeon
* So Nyeo Shi Dae TaeYeon
* 2AM Jo Kwon
* CN Blue Jung YongHwa
* Brown Eyed Girls GaIn
* BEAST Yoon DooJoon
* SHINee JongHyun
* T-ara JiYeon
* After School UEE
* Super Junior Lee Teuk
* Dong Bang Shin Ki Xiah JunSu
* KARA Goo Hara
* 2NE1 Park Bom
* MBLAQ Lee Joon
* SS501 Kim HyunJoong
* Big Bang TOP
* f(x) Victoria
* 4Minute HyunA
* WonderGirls YeEun
* Big Bang TOP
* FT Island Lee HongKi
* ZE:A Moon JoonYeong

Source: TVDaily
Credit: sookyeong@Kbites
Trans: IuMinHo@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 08:57 PM
[100320] SHINee comeback vào tháng 4?!?

Dưới đây là danh sách các ca sĩ/ nhóm nhạc sẽ comeback vào tháng 4/2010

1/ MBLAQ - Single
2/ Davichi -Mini Album
3/ Uhm Jung Hwa
4/ Lee Hyori- 4th Album
5/ Son Dambi- 2nd Album
6/ Rain -Mini Album
7/ Baek Ji Young -Single
8/ Wonder Girls -First US Album
9/ Rainbow -1st Album
10/ 2PM - Single
11/ SHINee -2nd Album

Cre: Daily Kpop News
V-trans by KathrynLee@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 08:57 PM

[100426] Kara Nicole + Shinee Key "Chúng tôi mãi là bạn thân"

Kara Nicole thừa nhận rằng Shinee thành viên chính là người bạn tốt nhất của mình trong một tập của chương trình talk show Strong Heart. Gần đây, bộ đôi người bạn tốt nhất được phát hiện đi cùng nhau trong các đường phố của Ahp-Goo-Jung tại Seoul Hàn Quốc (hình ảnh được hiển thị ở bên dưới). Đáng ngạc nhiên, đã có nhiều ảnh có tính năng bộ đôi người bạn tốt nhất. Có bất cứ ai nghi ngờ nhiều hơn một tình bạn ở đây?

Nguồn : allgossip
V-Trans : victor.nguyen@KST
Re-up by KathrynLee

[100425] April Korean Fan Cafe – SHINee #8!

1. DBSK: 779,697 ↓ 10368
2. Big Bang: 363,132 ↓ 9284
3. SNSD: 300,624 ↑ 8661
4. SS501: 261,455 ↓ 12884
5. Super Junior: 245,672 ↓ 8357
6. 2PM: 237,770 ↓ 39966
7. Shinhwa: 187,501 ↓ 3409
8. SHINee: 116,918 ↑ 3585
9. FT Island: 108,635 ↓ 2563
10. Wonder girls: 108,258 ↓ 2742
11. 2NE1: 96,491 ↑ 6
12. BEAST: 80,316 ↑ 26376
13. MBLAQ: 69,523 ↑ 7778
14. 2AM: 59,404 ↑ 15910
15. F(x): 55,899 ↑ 1382

Source: [baidutvxq]
Translation credits: [email protected]
Shared by: tohosomnia.net || DBSKnights || weareshining

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 08:57 PM

[20100428] SHINee tham dự Ngày của thiếu nhi 2010

Ngày của thiếu nhi 2010 (2010 Children’s Day Celebration)

“Love, Sun Has Risen!”
Ngày 5 tháng 5 (Thứ 2) 14:00 ~ 17:00
Hội trường Eun-myeong - tầng 6 - bệnh viện Severance

Pre-event (14:00 ~ 16:00)
Vẽ mặt, Bóng bóng diệu kì và những chú hề, vẽ tranh biếm họa, chụp hình, bóng rổ mini, v.v...

Celebratory Performance (16:00 ~ 17:00)
Tổ chức: Lee Su-geun
Biểu diễn: Brown Eyed Girls, SHINee, C.N. Blue, Kim Jang-hoon, MC Mong, ZE:A, v.v...

Cre: soompi

Translated by Len@cnbluestorm.
Edited and posted by Lyna@cnbluestorm
V-trans by KathrynLee@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 08:57 PM

[100427] SHINee's Taemin đứng hạng #6 những idols phù hợp với nhân vật anime Naruto nhất

Cuộc khảo sát từ Anibox từ ngày 20th đến 27th tháng 10 tại Tooniland trên 1729 netizens: "Idols nào phù hợp với hình tượng nhận vật Naruto nhất?"

Daesung được chọn vào vị trí #1 với 533 bình chọn. Lí do cho sự chọn lựa này là vì anh ấy luôn tràn đầy sức sống và hài hước hệt như Naruto vậy

Các kết quả bình còn còn lại lần lượt như sau

1. DaeSung (533)
2. TVXQ UKnow YunHo (304)
3. 2AM Jo Kwon (128)
4. 2PM Nich Khun (125)
5. SS501 Kim Hyun Joong (116)
6. SHINee TaeMin (72)
7. Super Junior ShinDong (54)

Cre: soompi
V-trans by KathrynLee@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 08:58 PM
[280410] SHINee và F(x) Biểu diễn tại Yokohama Nhật Bản

Nhóm nhạc thần tượng 5 người SHINee và nhóm nhạc nữ F(x) đã có một buổi trình diễn tại Nhật bản.

Vào ngày 24.4.10, SHINee và F(x) đã trình diễn 2 tiếng đồng hồ từ 5 giờ chiều tại Sảnh của Đại học quốc gia Pacifico Yokohama, Nhật bản, và tham gia chương trình New Generation Live in tại Yokohama. Hơn 5000 fan Nhật đã tới tham gia buổi trình diễn này.

Vào ngày 25, theo như đại diện SM Entertainment của SHINee và F(x) cho biết, SHINee đã trình diễn 5 ca khúc hit “Replay”, “Love like Oxygen”, “Juliet”, “JoJo” và “Ring Ding Dong”
Hơn 5000 fan có mặt đã cổ vũ và hát theo nhiệt tình khi SHINee biểu diễn, họ cầm lightstick, những tấm thẻ và poster có tên của các thành viên.

Ngoài ra, thông qua buổi concert và cũng là chuyến thăm chính thức Nhật bản, F(x) đã mở màn sân khấu biểu diễn 3 ca khúc “Chocolate Love”, “Chu”, “Lachata” và rất thành công.

F(x) là một nhóm nhạc đa ngôn ngữ thông thạo tiếng Hàn, Trung, Anh và Nhật, nhóm đã gửi lời chào tới các fan bằng bốn thứ tiếng và khiến khán giả Nhật Bản vô cùng ấn tượng.

Trong khi đó, cũng sẽ có một Kpop concert “Boys over flowers last event - graduation" với các ngôi sao Kim Bum, T-Max và Goo Hye Sun tham dự. SHINee cũng sẽ tham gia vào sự kiện đó và sẽ hát “Stand by me” là OST của bộ phim vào ngày 25.4 tại Nhật bản.

Source: Starnews + SnS @ SFI
E-trans: Blueprincess824 @ dailykpopnews
V-trans: Sup@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 08:58 PM

[100506] Onew của SHINee chủ trì chương trình tạp kỹ mới

Trưởng nhóm của SHINee là Onew sẽ xuất hiện trong vai trò MC của một chương trình tạp kỹ sắp tới.

Cùng với Shin Dong Yup, Leessang’s Gil, Yoon Jong Shin và đạo diễn Jang Hang Joon, Onew sẽ làm MC cho chương trình có tên Nocturnal thay thế cho Sweet Night của KBS2TV.

Mục đích của chương trình này là đi vòng quanh đất nước bằng xe hơi và khám giá cuộc sống lúc lên đèn của Hàn Quốc. Họ sẽ làm những công việc như giúp những người mất ngủ và chuyển thức ăn cho những công nhân tăng ca ban đêm .

Chương trình sẽ quay tập đặc biệt đầu tiên với các fan và phát sóng ngày 16.5 lúc 11.15 tối.

Cre : allkpop
Trans : Betrayal @KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 08:58 PM

[100430]Key của Shinee, idol đầu tiên thử thách trở thành
Đầu bếp chuyên các món Âu

Thành viên của Shinee, Key, là idol Hàn Quốc đầu tiên dám thử thách trở thành đầu bếp chuyên về món ăn Âu.

Để thực hiện được thử thách này và trở thành vua đầu bếp

, Key đã tham gia chương trình TV "Beautiful Teacher’s Raising An Idol" hay còn gọi là "Raising an idol" để trải nghiệm

Key học nấu ăn với giấc mơ trở thành một đầu bếp ngôi sao trong thế giới idol, với kế hoạch đăng kí kì thi Đầu bếp chuyên nghiệp được tổ chức bởi Tổ chức Phát Triển Nguồn Nhân Lực của Hàn Quốc để nhận bằng chứng nhận của kì sát hạch và trở thành một đầu bếp.

Thời gian chuẩn bị của Key rất hạn hẹp bởi cậu đang hoạt động đi lại giữa Nhật Bản và các nước châu Á với các hoạt động bận rộn tấn công mạnh mẽ ra các nước khác. Tuy nhiên giáo viên dạy nấu ăn của Key, đầu bếp Kim Sangmin nói rằng: "Key có những khả năng đặc biệt

khi nấu ăn và cậu ấy làm rất tốt vì cậu ấy yêu thích nấu ăn, nhưng đúng là thời gian quá hạn hẹp cho kì thi tháng Năm này" và có thể làm cậu ấy lo lắng hơn.

Tuy nhiên, trái với sự lo lắng của mọi người xung quanh, Key tỏ ra rất mạnh mẽ và nói rằng: "Mặc dù còn rất ít thời gian tới kì thi nhưng tôi vẫn dành thời gian để học và muốn đạt bằng được bằng chúng nhận"

Để cổ vũ Key, người đang chuẩn bị cho kì thi, một thành viên của nhóm sán xuất đã nói rằng: "Hiện nay Key đã chuẩn bị các tài liệu cho mình và cậu ấy đang thể hiện tinh thần hăng say với việc là nghe các lớp học dạy nấu ăn online thường xuyên và chuẩn bị sẵn sàng cho kì thi" và "Chúng tôi sẽ làm những điều tốt nhất để giúp Key thực hiện thử thách này thành công"

Bạn có thể đón xem Key thực hiện thử thách trở thành idol đầu tiên đạt được bằng chúng nhận đầu bếp vào ngày mùng 1 tháng Năm lúc 10h30 tối.

Cre: Kim Jiyoon june@newsen
Eng trans: live laugh love@soompi
viet trans: Maingoclinh@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 08:58 PM

[100512] 2PM: "Tôi đang rất khổ sở. Mua cho tôi thứ gì uống đi" -- Phản ứng từ SHINee

2PM than phiền "Tôi đang rất khổ sở. Mua cho tôi thứ gì để uống đi" và nhận được những sự quan tâm ấm áp từ những người bạn của họ

Vào ngày 10/5/2010, 2PM JunHo, WooYoung, JunSu đã xuất hiện trên chương trình radio SBS Power FM "Young Street" do Kim Hee Chul chủ trì. Với sự hướng dẫn của DJ HeeChul, họ đồng thời gửi một tin nhắn cho bạn bè "Tôi đang khổ sở. Mua cái gì cho tôi uống đi" và tiết lộ những tin nhắn trả lời ngay khi họ nhận được

JunHo ngay lập tức nhận được cuộc điện thoại từ SHINee Minho "Hyung! Có chuyện gì thế?" và bộc lộ vẻ lo lắng chân thành của cậu ấy. Sau khi nghe được rằng đó chỉ là một tình huống thử trên radio, Minho nói "Anh làm em lo quá..." và thở phào nhẹ nhõm

(Đã lược bỏ những phần không liên quan)

Source: Nate New
Cre: W2D
Vtrans: Mel@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 08:58 PM
[100516]Bảng xếp hạng các fan cafe

01. 东方神起: 777,547 ↓ 2150
02. Bigbang: 360,425 ↓ 2707
03. 少女时代: 303,307 ↑ 2683
04. SS501: 258,117 ↓ 3338
05. 2PM: 232,874 ↓ 4896
06. Superjunior: 197,261 ↓ 48411
07. Shinee: 117,418 ↑ 500
08. 神话: 115,583 ↓ 71918
09. FT Island: 107,900 ↓ 735
10. Wonder girls: 107,351 ↓ 9074

Cre: babyblue@soompi
V-trans & Re-up: maingoclinh@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 08:58 PM

[100517] KARA Nicole bỏ qua 2PM Junho và SHINee Minho chọn Lee ChangMyung

Kara Nicole tiết lộ rằng người đàn ông lý tưởng của cô là "Lee ChangMyung".

Tập Dream Team Season 2 của đài KBS 2TV phát sóng ngày 16/5 có sự thay đổi bất ngờ, đặc biệt với khách mời Jung Nicole, cô đã bộc lộ khả năng thể thao vượt trội của cô như một thành viên trong “Girl Dream Team”.

Trong khi thi đấu, Nicole đã trả lời câu hỏi của MC Lee ChangMyung "Em có muốn lập gia đình không? " là "Em muốn". Khi Lee ChangMyung yêu cầu cô lựa chọn người nào cô muốn lấy làm chồng hơn giữa đội trưởng đội “Girl Dream Team” và đội trưởng đội “announcer team”, SHINee Minho và 2PM Junho, Nicole đã chỉ vào MC Lee ChangMyung, trả lời, "Gần đây, anh thật sự đẹp trai ".

Khi Lee ChangMyung hỏi vui, "Vậy em có thể thích một người đàn ông đã có gia đình không", Nicole trở nên bối rối và không biết làm gì.

Mặt khác, trong tập Dream Team Season 2 này còn có sự tham gia của Choo Soyoung, Hong SooAh, Kim JaeKyung (Rainbow), Hyoyeon (SNSD), Nicole (KARA), và Krystal (f(x)) như các thành viên trong đội “Girl Dream Team”.

CREDITS : Newsen (SOURCE); [email protected] (ETRANS)
V-trans: Hernotme@KST
Re-up by KathrynLee@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 08:58 PM
[10.05.18] Radio Youngstreet nhận điện thoại từ Onew

Sungmin: Em nhận được một cú điện thoại.

Heechul: Ah, một cuộc gọi điện thoại, từ ai vậy, Sungmin?

Sungmin: cuộc điện thoại gọi đến khi chúng ta phát bài hát của Onew.

Heechul: Ohhhh, Onew-shi, Jinki của chúng ta.

Sungmin: Ngay sau khi em trả lời, giọng cậu ấy nghẹn lại, "H-hyung, hyung, sao anh cứ như thế chứ?"

Heechul: Đây là hành động bất ngờ của Sungmin-shi.

Sungmin: "Anh đã làm rất tốt, hyung," cậu ấy đã nói như thế

Donghae: Chẳng phải cạu ấy đang diễn nhạc kịch sao?

Sungmin: Thế nên tớ đã hỏi: "Này, cậu đang làm gì đấy?" Và cậu ấy trả lời, "Em đang quay, nhưng đã ngạc nhiên nhiên đến nỗi phải chạy ra ngoài, nhưng hyung, anh thật tốt, hyung"

Heechul: Wow, Onew thực sự biết làm thế nào để chăm sóc người khác.

Eunhyuk: Cậu ấy rất chân thành.

Sungmin: Cậu ấy đã rất ngạc nhiên.

Heechul: Em tiếc khi phải trả lời ngay bây giờ đúng không?

Sungmin: Vâng.

Cre: soompi
V-trans by KathrynLee@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:19 PM

[100520] Thông tin về album mới của SHINee

hello_tinko: Đây là lúc vote cho bài hát chủ đề của SHINee lần này. SHINee sẽ khiến mùa hè nóng lên đấy! Hãy chú ý nhé!

parangsori: Khi tôi vote cho Title song của SHINee chiều nay, các bài hát đều rất tuyệt. Có 2 bài cũng ok thôi, những hãy chờ đón nhé!

Chỉ vừa vote xong thôi! Wow... Thật là tuyệt! Tôi đã rất ngạc nhiên sau khi nghe beat của bài hát đấy!
Thật là mộ ý tưởng tuyệt diệu nếu các bạn chào đón album mới, hehe

@hello_tinko: Các chàng trai SHINee 'đáng sợ" lắm đấy! Bài hát tiếp theo của họ, daebak hehe

Cre: soompi
V-trans by KathrynLee@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:19 PM
[100526] SHINee nói về kỉ niệm 2 năm debut

Cách đây 2 năm, SHINee debut vào ngỳ 25/5/2008 tại Inkigayo. Các chàng trai đã chia sẻ những cảm xúc của mình nhân dịp kỉ niệm 2 năm của họ trên website chính thức, SHINee World.

Onew nói rằng: "Đã hai năm từ ngày chúng tôi tự giới thiệu mình với các bạn. Tôi muốn cảm ơn mọi người vì tất cả những kỉ niệm đã qua. Một lần nữa, cảm ơn các bạn, và mong rằng, mọi người sẽ tiếp tục yêu mến chúng tôi"

Taemin nói: "Trong 2 năm, có rất nhiều những giây phút hạnh phúc mà tôi không bao giờ quên được. Tôi vẫn còn nhớ lần đầu tiên bước lên stage như thế nào. Tôi cũng kì vọng rất nhiều về những project của SHINee trong tương lai"

Các thành viên còn lại cũng chia sẽ tình cảm của họ đối với fan hâm mộ.

Cre: allkpop, sp
V-trans by KathrynLee@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:19 PM
[100526] The Boy Kimchi April Issue 299

Top 5 nghệ sĩ Hàn bạn muốn hôn nhất trong ngày White day

(*) White day: còn được gọi là Valentine trắng, ngày 14/3

1. Rain

2. Micky Yoochun (TVXQ)

3. Nichkhun (2pm)

4. G dragon (Big Bang)

5. Minho (Shinee)

Cre: The Boy Kimchi No.299, sp
Eng-rans by: sharingyoochun.net
V-trans by KathrynLee@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:19 PM

[100514] Blog entry từ giáo viên của Minho

Hôm nay chúng tôi đã nhận được hoa chúc mừng từ Minho nhân ngày nhà giáo!

Chính em ấy đã gửi tặng!! Thật cảm động!!!

Các giáo viên và học sinh đang vây quanh để chụp ảnh giỏ hoa. Thật hạnh phúc!!!

Minho rất ngoan và lễ phép với người lớn! Điều đó là rất tốt!!!

Mọi người đều luôn nói về Minho là một chàng trai tốt, và bây giờ thì chúng tôi đã cảm nhận được điều đó, quả thực rất vui!

Sau buổi lễ, chúng tôi đã nói chuyện với Minho 1 chút...

Thực ra thì... tôi không nghĩ Minho sẽ nhớ ngày nhà giáo!!!

Minho là một cậu bé thật ngoan và lễ phép!!!

Cre: NAVER Blog + Minhoney
Translated by Ilumtics @ Justminho.com
V-trans by KathrynLee@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:21 PM

[100606] SHINee’s Hello Baby - Yoogeun trở thành sao nhí

Cậu con trai đáng yêu của SHINee, Yoogeun đã chính thức bước chân vào làng giải trí.

Cậu bé được chăm sóc bởi SHINee trong chương trình Hello Baby, Yoogeun, sau thời gian đầu lạ lẫm và mới mẻ, nay cũng đã nối gót theo các "appa" nổi tiếng của mình.

Yoogeun đã tham gia vào một video clip dành cho chương trình thúc đẩy và tôn vinh tiếng nói của con trẻ. Trong đoạn clip, cậu bé đang ngồi bên bà của mình, khi được hỏi: "Cháu có thích bài hát này không?". Phần nhạc nền là một đoạn nhạc trot rất được những người cao tuổi ưa thích.

Đoạn clip được đánh giá là khá vui nhộn, và Yoogeun trở nên đáng yêu hơn bao giờ hết!

[utube]196pg-fTlPc&feature=player_embedded[/utube]

Cre: allkpop
V-trans by KathrynLee@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:21 PM

[100611] SHInee sẽ comeback vào tháng 7

Một vài tuần trước, các chàng trai nhà SHINee đã tổ chức lễ kỉ niệm 2 năm thành lập nhóm , và bây giờ tin đồn về việc comeback của SHINee gần đây đã được post lên mạng và lịch trình đã tiết lộ album sắp tới của họ sẽ được phát hành vào ngày 12/7 !!!

Sau đây là lịch trình của SHINee

23-25/6: quay MV và chụp ảnh bìa album
6/7: phát hành teaser
Đăng kí bản quyền
8/7: phát hành bài hát
9/7: phát hành MV
Comeback trên Music Bank
10/7: Comeback trên Music Core
12/7: phát hành album

(màu cam là theo dự định)

Nếu như những tin đồn này là sự thật , không biết, họ sẽ dành cho chúng ta những bất ngờ thú vị gì sắp tới?

Credit: allkpop.com
Vtrans: zazazu_lynk@KST
Re-up by KathrynLee

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:21 PM

[100611] Onew lo lắng vì "xuất hiện quá ít" (trong show), Gil khuyên cậu ấy nên cạo đầu

Gil đã "khuyên" Onew nên cạo đầu...

Trong chương trình truyền hình thâu đêm "Night Star" của đài KBS 2, Gil đã đột nhiên bảo Onew nên cạo trọc mái tóc của cậu ấy...

Phần lớn những cảnh quay của Onew trong tập 3 tới đều quay lúc cậu ấy đang cười, hoặc ăn uống, phản ứng lại điều này, Onew đã bày tỏ sự lo lắng của mình: "Thời gian em xuất hiện trong show xem ra hơi quá ít thì phải". Chính vì câu nói này, Gil đã trả lời rằng: "Hãy để tôi chỉ cậu làm cách nào để "bùng nổ" trên show", và tự tin ủng hộ cậu ấy cạo trọc đầu. Chính nhờ lời đề nghị "bất thường" này, và câu trả lời nhanh trí của Onew, cậu ấy đã thực sự bùng nổ. Bên cạnh đó, Onew không ngừng phát huy những kĩ năng nổi bật của mình trong ở các show truyền hình, quả thật không hề thua kém Gil chút nào, và điều này khiến Shin Dong Yup và Yoon Jong Shin không ít lần rơi vào trạng thái shock toàn tập.

Những đoạn đối thoại có một không hai của Onew và Gil đã mang đến không ít tiếng cười cho những người xung quanh họ.

Source: newsen, sp
English Translations: vivz@soompi
V-trans by KathrynLee@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:21 PM
[100612] DREAM TEAM Season II sẽ được phát sóng tại Đài Loan

Theo thông báo của đài KBS, chương trình ‘Dream Team 2’ đã được kí hợp đồng với kênh Star TV của Đài Loan. Từ trước đến nay, Hàn Quốc chủ yếu chỉ xuất ra nước ngoài các bộ phim truyền hình và phim lẻ. Trước việc các chương trình giải trí chưa bao giờ được đưa ra nước ngoài, quyết định này đã nhận được rất nhiều sự cổ vũ cũng như lời khen ngợi.

Do rào cản ngôn ngữ và sự khác nhau của văn hóa từng vùng, việc sử dụng phụ đề hay lồng tiếng có thể không thể hiện được hết sự hài hước trong chương trình, đây đã trở thành một trở ngại lớn của các nhà sản xuất. Mặc dù ‘Dream Team 2’ sẽ được chuyển thể sang một ngôn ngữ khác, điều quan trọng là mọi người có thể thấy được tinh thần cạnh tranh của các đối thủ, điều đã khiến cho chương trình giành được rất nhiều sự quan tâm của khán giả nước ngoài.

Để chương trình có được sự chú ý đặc biệt đó cũng phải nhắc đến các thành viên từ các nhóm nhạc quốc gia SHINee, 2PM và Super Junior. Chính sự nhiệt tình của họ là lí do khiến số lượng người xem nước ngoài cao ngất.

‘Dream Team 2’ hiện đang phải đối mặt với một vài vấn đề trong việc xuất khẩu sang Thái Lan và Nhật Bản, dù vậy mọi người đều tin rằng sẽ sớm có tin tốt.

Credit: Baidu
English Translation: bulletproof @ sj-world.net
V-trans by Sushi @ KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:21 PM
[100616] Yoogeun nhớ Onew appa rất nhiều~

Đây là update của mẹ Yoogeun trên Cyworld
Chúng ta có thể thấy cậu bé nhớ Onew appa của mình rất rất nhiều

2010. 06. 15 Tues. 00:13

Yoogeun đang ngồi trên ghế sofa thì đột nhiên nói!!!
"Con nhớ Onew appa."
Đó không phải là Key appa hay Minho appa.
Vì thế, tôi hỏi cậu bé một lần nữa, nó vẫn trả lời rằng "Con nhớ Onew appa."
Aigoo.
Tôi nghĩ rằng thằng bé vẫn còn nhớ khoảng thời gian đó.
Tôi cố giúp thằng bé bằng cách kể cho nó những tin về các appa và cho nó xem các video của họ, để thằng bé không quên những kỷ niệm đẹp đó...
Thời gian trôi qua và thằng bé cũng nói tốt hơn rất nhiều,
Mỗi khi nhớ lại những kỷ niệm đó, tôi lại thấy thằng bé thể hiện những cảm xúc của mình.
Người mẹ này sẽ giúp con, để con có thể nhớ khoảng thời gian đó cho dù con có lớn lên.
Mẹ không muốn con quên những kỷ niệm đáng quý đó khi con lớn lên.
đơn giản vì con vẫn còn quá nhỏ.

Source: SFI
E-Trans: yeonae@SFI
V-Trans: Sushi@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:21 PM

[100617] [FanAcc] Yoogeun vẫn nhớ các appa

Dẫn chứng 1

Một vài tuần trước, khi chúng tôi ở Seoul, chúng tôi đã gặp Yoogeun.

Vẫn nhớ, khi vừa nhìn thấy câu bé, Yoogeun đã trốn sau lưng mẹ, trông cậu bé có vẻ ngượng

Nhưng, ngay khi nhìn thấy "Hey Bro" poster, cậu bé đã reo lên "Onew appa"

Ah... vậy ra cậu bé vẫn còn nhớ Onew appa!

Dẫn chứng 2

Vào bữa trưa, chúng tôi quyết định sẽ thử cậu bé

Tôi lấy ra những tấm sticker của SHINee. Lúc đầu, cậu bé không mấy chú ý

Vì thế, chúng tôi đã để chúng ngay trên bàn trong khi ăn trưa

Yoogeun đã đi vòng qua bàn, và bắt đầu chơi với những tấm hình sticker của chúng tôi

Cậu bé gọi tên từng appa trong khi chỉ vào hình của họ

'Taeminnie Appa. Key Appa. Mino Appa. Onew Appa. Jonghyunie Appa'

Hành động ấy được lặp lại thêm một vài lần nữa

Cuối cùng, Yoogeun đã rút tấm ảnh sticker của Minho appa ra và chơi với nó

Cậu bé đã dán nó vào áo mình

Điều đó mới thật đáng yêu làm sao!

Aigooo~

Cre: ShiningAlmightyKey @ Shining SHINee World, sp
V-Trans by KathrynLee

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:21 PM
[100626] Thư của biên đạo nhảy Rino

Nhưng đến tận thứ 2 (hoặc thứ 4), hãy chờ đợi nhé!

Hẹn sớm gặp lại!

p.s: Đây là một chút tiết lộ cho bạn (chỉ vì vừa rồi bạn đã mua giày cho tôi haha)... Bài hát mới của họ rất TUYỆT VỜI. HAY VÔ CÙNG. Nhịp điệu của nó rất hay, giai điệu và lời bài hát cũng hay nữa (một thành viên đã viết lời bài hát...shh). Và dĩ nhiên tôi cũng đã dạy cho họ những bước nhảy tuyệt vời!

p.s 2: Bạn muốn biết phong cách chung của lần này phải không? Không may nó ko phải sexy. Nó là một phong cách khác với phong cách của các nhóm nhạc nam Hàn Quốc hiện tại. Nó có một chút...sôi nổi/lạ tai? Nếu Ring Ding Dong là màu đỏ...thì album lần này có một chút xanh dương? hahahahaha bí ẩn lắm phải không?

p.s.3: Tóc của Jonghyun màu nâu. Có 2 thành viên trong nhóm đã đổi kiểu tóc. Cả nhuộm màu và cắt ngắn.

Source: shinee dc gallery + shiningshineeworld
V-trans by me Suhi@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:22 PM
Bảng xếp hạng mới nhất fanclub (July,2010)

01. 东方神起 (TVXQ): 773,051 ↓2889
02. Bigbang: 357,541 ↓ 1692
03. 少女时代 (SNSD): 304,528 ↑ 507
04. SS501: 254,334 ↓11081
05. 2PM: 225,203 ↓ 4571
06. Superjunior: 196,784 ↓ 480 (manful24)
07. 神话 (SHINHWA): 115,313↓ 270
08. SHINee: 114,879 ↓ 2837
09. Wonder girls: 107,383 ↓ 1
10. FT Island: 107,019↓ 476*
11. BEAST: 106,992↑ 6840
12. 2ne1: 95,514 ↓ 408
13. MBLAQ: 78,990 ↑4220
14. f(x): 62,095 ↑ 1987
15. 2AM: 60,443 ↓ 117
16. Kara: 55,502 ↑104
17. Brown Eyed Girls: 44,738 ↓ 55
18. Seeya: 43,055 ↓223
19. CNBLUE: 30,466 ↑3674
20. T-ara: 27,841 ↑ 645
21. 4minute: 22,684 ↑ 1563
22. ZE:A: 22,373 ↑402
23. 超新星: 18,951 ↑ 5390
24. After school: 17,430 ↑ 404
25. Sistar: 16,138
26. 天上智喜: 12,866 ↓ 61
27. Davichi: 10,394 ↑ 61
28. U-kiss: 8,684 ↑4846
29. Infinite: 8,056 ↑4442
30. SECRET: 5,574 ↑254
31. 大国男儿: 4,223 ↑665
32. F.CUZ: 3,360 ↑82

soucre:http://tieba.baidu.com/f?kz=817344748
reup by me

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:22 PM
SMTOWN Live 2010 World Tour

[utube]_6of0n6uNy0&feature=player_embedded[/utube]

[SMTOWN LIVE '10 WORLD TOUR schedule information]

▷ SMTOWN LIVE ’10 WORLD TOUR in Seoul
: Sat August 21, 2010 05:00 PM >> Thứ bảy 21.8.2010, 5:00 PM

▷ SMTOWN LIVE ’10 WORLD TOUR in LA
: Sat September 4, 2010 >> Thứ bảy 4.9.2010

▷ SMTOWN LIVE ’10 WORLD TOUR in Shanghai
: Sat September 11, 2010 >> Thứ bảy 11.9.2010

source smtown
findsource shakizi
reup by me

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:22 PM
Nhà soạn nhạc JQ đã nói về chấn thương của MinHo trên trang cyworld của mình

Khi nghe được tin MinHo bị chấn thương, tôi đã rất lo lắng và thực sự sợ hãi vì thế tôi đã gọi cho MinHo
" Không có gì nghiêm trọng, hyung.Nhưng.... sự trở lại của bọn em sẽ bị trì hoãn trong vòng một tuần, em cảm thấy xấu hổ vì đã làm liên lụy đến các thành viên". Minho đã nói với tôi như vậy.
Cậu ấy có vẻ thực sự lo lắng.
Tôi nói với cậu ấy rằng đây chỉ là một sự việc ngoài mong muốn, mặc dù tôi thực sự cảm thấy tâm trạng của cậu ấy là buồn và chán nản.
Xin lỗi, Minho. Tất cả những điều mà hyung có thể làm chỉ là an ủi em.
Đã khá dài kể từ lần trở lại gần nhất của họ, bây giờ đã đến lúc để cho ra đời album tiếp theo.
Tôi chân thành hi vọng SHINee có thể trở lại với vẻ đẹp trai của họ.
Tôi cũng hi vọng Shawols có thể đồng lòng và luôn bên cạnh để ủng hộ họ.
Hi vọng rằng sau chấn thương của MinHo, chúng ta có thể chào đón sự trở lại của SHINee với sự thành công như lần trước và họ sẽ là những ngôi sao sáng nhất ở cuối năm 2010.

SHINee cố lên, không được nản lòng!!!

Cre : shingshineeworld
Source: Minhoney
Translation credits: sirinqueen @ justminho.com
V-trans : minzy.93@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:22 PM
Lịch làm việc của SHINee từ ngày 18 - 7 ~ 12 - 8 - 2010

18 July 2010 (Sun) Sinh nhật lần thứ 18 của Taemin
18 July 2010 (Sun) [Phát sóng] AM 10:35 KBS-2TV Dream Team Season 2 - Epi 38 - Minho
18 July 2010 (Sun) [Phát sóng] PM05:35 KBS-1TV 'Open Concert' (Recorded 1st July)
18 July 2010 (Sun) [Phát sóng] PM 11:15 KBS-2TV Ya Haeng Seung - Epi 9 - Onew
25 July 2010 (Sun) [Phát sóng] AM 10:35 KBS-2TV Dream Team Season 2 - Epi 39 - Minho
25 July 2010 (Sun) [Phát sóng] PM 11:15 KBS-2TV Ya Haeng Seung - Epi 10 - Onew
28 July 2010 (Wed) [Biểu diễn] PM 07:00 Seoul KOYA Youth CampFest 2010
12 August 2010 (Thurs) [Kí tặng fan] PM 14:00 Mexicana SHINee Fan Sign Session

Cre : shingshineeworld

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:22 PM
SHINee xác định ngày chính thức comeback và hình ảnh mới của nhóm

Người hâm mộ đã thất vọng khi SM Entertainment không đề cập nhiều về ngày trở lại chính thức của SHINee , tuy nhiên không phải lo lắng! SM Entertainment đã xác nhận rằng họ sẽ sớm trở lại ngay tuần kế tiếp!

Theo SM Entertainment vào ngày 15 tháng 7, "SHINee người sẽ phát hành album thứ 2 vào ngày 19 tháng 7 và sẽ có sự trở lại của họ trên sân khấu vào 23 tháng 7 trên KBS Music Bank."

Ban đầu các chàng trai dự định sẽ trở lại vào ngày 16 tháng 7, nhưng thành viên Minho đã bị chấn thương trong khi quay show ngày 8 tháng 7, vì vậy mà sự trở lại được đẩy lùi.

Đây sẽ là sự trở lại của nhóm sau 9 tháng. Trong đó, album mới của họ sẽ bao gồm 13 bài hát, và trang web chính thức của họ sẽ cập nhật một hỗn hợp của 9 bài hát nổi bật mới sau ngày hôm nay.

Cre : allkpop&dkpop
Vtrans: iCy@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:22 PM
SHINee 2nd Album Lucifer Track List

  1.  Up & Down
2. Lucifer
3. Electric Heart
4. A-Yo
5. 욕(慾) (Obsession)
6. 화살 (Quasimodo)
7. 악 (Shout Out)
8. Wowowow
9. Your Name
  10. Life
  11. Ready Or Not
  12. Love Pain
  13. 사.계.후 (Love Still Goes On)

Teaser MV đầu tiên của 'Lucifer' sẽ release vào ngày 16 lúc 8h tối (giờ Hàn Quốc - tức 6h VN), và sẽ kèm theo một phần bài hát 'Your Name' của họ.

Đồng thời, full album Lucifer sẽ được tung ra vào ngày 19.7 và họ sẽ biểu diễn premiere trên Music Bank vào ngày 23.7.

Tổng hợp @www.synnara.co.kr + shakiji
V-trans + reup by Sushi@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:23 PM
[100716] Onew và Jonghyun viết lời cho Vol2 - Lucifer và thông tin về các bài khác.

Qua album này, Onew đã bộc lộ khả năng viết lời bài hát lần đầu tiên qua ca khúc "Your name", qua đó bạn có thể cảm nhận một phần những rung động nhạy cảm, và vớica khúc "Blame", Jonghyun viết về nỗi đau của một chàng trai vừa đánh mất tình yêu của mình.

Ca khúc chủ đề của album vol2 'LUCIFER' thuộc dòng nhạc electronic những năm 80, cùng với vũ đạo break dance. Nhưng sẽ có nhịp độ hiện đại hơn cùng giai điệu mạnh mẽ, phức tạp và một sức hấp dẫn mới mẻ và thu hút.

Lời của 'LUCIFER' bao gồm những yếu tố của sự ích kỉ, lừa dối bản thân, những ám ảnh với suy nghĩ đó là tình yêu đích thực, và sự khác nhau giữa sự đe dọa và giảng hòa với 1 tình yêu là hiện thân của một thiên thần và một ác quỷ.

Một bài hát khác là "Electric Heart", được viết bởi Jinu (Hitchhiker), người đã sáng tác 'Abracadabra' cùng âm thanh ghita Tây Ban Nha và giai điệu hiphop electronic. 'UP&DOWN' thuộc dòng hiphop cũ, thêm vào một ít âm thanh hiện đại, và 'Arrow' là một bản rock-ballad gợi nỗi cô đơn.Chúng ta có thể thấy được 1 nét quyến rũ khác của SHINee qua nhiều thể loại nhạc khác nhau

Trong 13 bài hát còn có 'Life', một bản R&B mạnh mẽ và phô trương được viết bởi Kenzie, 1 bài hát khiến chúng ta có thể hét lên A-Yo!: ca khúc 'A-Yo', và một đoạn kết cho 'Love should go on' từ album vol1, gọi là 'Sa.Gye.Hu' (Love Still Goes On)

shakiji
V-trans by Sushi@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:23 PM
Tae Min sẽ tham gia chương trình Dream Team 2 ở Hồng Kông

Lễ hội đua thuyền Rồng Quốc tế của Hồng Kông sẽ chính thức bắt đầu vào ngày 23. "Let's go Dream Team 2" sẽ xuất hiện trong lễ hội này như một Đội đại diện của Hàn Quốc, và sẽ cùng tổ chức một mini concert với ca sĩ Trung Quốc. Cả hai sẽ hát những bài hát Trung Quốc và Hàn Quốc, cùng nhau đóng góp cho sự kiện này.

Mặt khác, thành viên của "Let's go Dream Team 2" sẽ đến Hồng Kông vào ngày 21, tham dự vào lễ hội đua thuyền Rồng  như là đại diện của Hàn Quốc. Vào lễ hội, họ sẽ chuẩn bị và thực hiện rất nhiều hoạt động. Donghae và Taemin sẽ phải tham gia nhiều trận đánh và dự tính rằng họ sẽ ở lại Hồng Kông đến ngày 27.

Cuộc thi đua thuyền diễn ra trong 3 tuần bắt đầu từ ngày 8/8.

Chú ý : Donghae và Eunhyuk sẽ tham gia K-wave concert cùng các thành viên của DT

DT 2 sẽ tổ chức một mini concert ở Hồng Kông.

Concert bắt đầu vào chiều ngày 23, 2 Jinwoon ( 2AM),  Alexander (UKISS), MIGHTMOUTH sẽ biểu diễn.

Các nhà sản xuất của DT 2 viết trên trang me2day StarNew rằng : " ca sĩ Hàn Quốc và ca sĩ Trung Quốc sẽ đổi cho nhau ( nghĩa là ca sĩ TQ hát các bài HQ và ngược lại), và xây dựng một tình bạn hữu hảo"

DT 2 sẽ sang Hồng Kông vào ngày 21, tham gia các hoạt động của ngày 23. Họ hiện đang góp mặt cho sự kiện này.  Donghae (SJ), Taemin (SHINee), Jinwoon (2AM), Alexander (U-Kiss) sẽ tham gia vào tất cả các hoạt động, cuộc thi vào ngày 27. Chương trình sẽ được phát sóng vào ngày 8/8

Cre : shing Shineeworld
E-trans : minoko2440 @ sapphirepearl.com
V-trans : minzy.93@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:23 PM
SHINee's Minho sẽ biểu diễn trên Music Bank

Sau khi trì hoãn sự trở lại của họ một tuần vì SHINee's Minho vỡ cơ bắp chân, đó là khoảng thời gian cuối trước ngày comeback của họ với album Lucifer và họ đã phải hoãn lại kế hoạch vì Minho.

Nhiều người đã nói rằng Minho sẽ không được biểu diễn vì thương tích nghiêm trọng của mình nhưng sau đó Minho vẫn quyết định biễu diễn. Minho sẽ lên sân khấu với các thành viên còn lại của nhóm và hát phần của mình. Nhưng một điều đáng tiếc là vì chấn thương vẫn chưa lành hẳn nên Minho sẽ không thế nhảy trên sân khấu.

Cheoreography dance mới của SHINee chắc chắn là quá khó khăn đối với Minho hiện giờ bởi vấn đề phải phục hồi sau chấn thương. f(x)'s Amber đã ngồi trên ghế trong các buổi biểu diễn khi cô bị thương mắt cá nhân. Cũng may, ít nhất là Minho sẽ biểu diễn ở đó. Thật đáng mừng?

Hãy chờ sự comeback đầu tiên của SHINee trên Music Bank vào ngày mai!

Nguồn: allkpop
Vtrans: [email protected]

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:23 PM
SHINEE's passport ID photo

Chúng ta đều biết rằng các chàng trai của SHINee rất nghiêm khắc, người đàn ông nam tính trẻ ... nhưng bên dưới tất cả những cơ bắp và bước nhảy tuyệt đỉnh .... là những chàng trai

Vâng, họ ltrẻ và vẫn còn là người đàn ông trẻ, và nó được chứng minh qua những bức ảnh của hộ chiếu. Bạn sẽ không nên bỏ lỡ nó vì nó rất thú vị

Check out khuôn mặt trẻ và dễ thương của họ trong ảnh hộ chiếu

ONEW

JONGHYUN

KEY

MINHO

TAEMIN

CREDIT: Sfinee
Vtrans: [email protected]

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:24 PM
Taemin cảm thấy căng thẳng khi nhìn thấy những ca sĩ trẻ hơn mình

"Khi nhìn thấy những ca sĩ trẻ hơn mình, em cảm thấy căng thẳng"

Sau 9 tháng im lặng, cuối cùng SHINee đã cho ra đời album thứ 2 - LUCIFER

Trước khi comback trên MB, phóng viên báo Asia Economic đã có một cuộc phỏng vấn các thành viên, Taemin đã tiết lộ :

"Khi nhìn thấy những nhóm nam thần tượng trẻ hơn mình, em bắt đầu nghĩ về quá khứ"

Cậu ý cười và nói :

"em trở nên lo lắng khi thấy những tài năng trẻ nhỏ tuổi hơn mình"

"bây giờ em có thể cảm nhận được cảm giác của những nghệ sĩ lâu năm. Em có thể hiểu được cảm giác của những nghệ sĩ gạo cội như thế nào khi nhìn thấy chúng em. Em sẽ tiếp tục giành những thứ tốt nhất khi là một thành viên của SHINee"

Trong khi đó, SHINee đã có một màn biểu diễn comeback đầy sức mạnh trên Music Core ngày hôm nay và ngày mai ở Inkigayo. Vì vậy hãy chờ đợi!

Cre : sp
V-trans : minzy.93@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:24 PM
100723 July Latest Korean Idol Groups Ranking at Cafe Daum

01. DBSK: 773,051 ↓2889
02. Bigbang: 357,541 ↓ 1692
03. SNSD: 304,528 ↑ 507
04. SS501: 254,334 ↓11081
05. 2PM: 225,203 ↓ 4571
06. Superjunior: 196,784 ↓ 480 (manful24)
07. Shinwa: 115,313↓ 270
08. SHINee: 114,879 ↓ 2837
09. Wonder girls: 107,383 ↓ 1
10. FT Island: 107,019↓ 476
11. BEAST: 106,992↑ 6840
12. 2ne1: 95,514 ↓ 408
13. MBLAQ: 78,990 ↑4220
14. f(x): 62,095 ↑ 1987
15. 2AM: 60,443 ↓ 117
16. Kara: 55,502 ↑104
17. Brown Eyed Girls: 44,738 ↓ 55
18. Seeya: 43,055 ↓223
19. CNBLUE: 30,466 ↑3674
20. T-ara: 27,841 ↑ 645
21. 4minute: 22,684 ↑ 1563
22. ZE:A: 22,373 ↑402
23. Supernova:18,951 ↑ 5390
24. After school: 17,430 ↑ 404
25. Sistar: 16,138
26. CSJH: 12,866 ↓ 61
27. Davichi: 10,394 ↑ 61
28. U-kiss: 8,684 ↑4846
29. Infinite: 8,056 ↑4442
30. SECRET: 5,574 ↑254
31. D-NA: 4,223 ↑665
32. F.CUZ: 3,360 ↑82

Credits: TVXQbaidu,adela1991@dailykpopnews
Shared by: DBSKnights
Cre:sp

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:24 PM
SHINee's Minho sẽ không nhảy trong các màn biểu diễn tuần này

Sau khi SHINee's Minho bị thương ở chân khi quay phim cho KBS's Let's Go Dream Team 2, một thông tin đã được tiết lộ rằng Minho sẽ vẫn biểu diễn cùng SHINee nhưng không nhảy vì chấn thương của mình.

Có vẻ như điều này sẽ tiếp tục một lần nữa trong tuần này.

Trao đổi qua điện thoại với OSEN, một đại diện công ty quản lý của SM Entertainment SHINee của cho biết:

Vẫn chưa có quyết định chính thức nhưng có vẻ như tình trạng của Minho hiện chưa được cải thiện, có thể trong tuần biểu diễn này Minho sẽ không thể nhảy một lần nữa. Mặc dù nhảy rất quan trọng trong một màn biểu diễn nhưng sức khoẻ của Minho vẫn quan trọng hơn vì vậy chúng tôi đang rất thận trọng.

Có lẽ chúng ta sẽ phải chờ đến tuần sau để có thể nhìn thấy Minho nhảy cùng với các thành viên của SHINee trong Lucifer. Hy vọng Minho sẽ nhanh chóng phục hồi!

Nguồn: allkpop
Vtrans: [email protected]

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:24 PM
[100729] SHINee xuất hiện trên Sukira Kiss the Radio

Các chàng trai tài năng của SHINee đã xuất hiện trên Super Junior's Sukira Kiss the Radio vào ngày hôm nay, và họ sẽ hát các bài hát trích từ album "Lucifer" gồm "Quasimodo", "Electric Heart", "Lucifer", và một bài hát cũ "Replay".

Điều gì đã làm cho nó tất cả tốt hơn mỗi khi họ hát và mỗi bài hát là môt tiếng nói trong cuộc sống của họ, và họ đã làm một công việc thật tuyệt vời như thế.

Hãy xem các đoạn phim và hình ảnh trong chương trình!

[utube]JBhOv5Pn44c&feature=player_embedded[/utube]
[utube]WvzO3lMiXn0&feature=player_embedded[/utube]
[utube]wekMqam_DFY&feature=player_embedded[/utube]
[utube]qjvpT87jtLg&feature=player_embedded[/utube]
[utube]bneQXADIh8s&feature=player_embedded[/utube]
[utube]WbynFyF3As8&feature=player_embedded[/utube]
[utube]x3Roj4yp900&feature=player_embedded[/utube]

Nguồn: allkpop
Vtrans: [email protected]

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:24 PM
Jonghyun SHINee đã viết một bài hát với một ý nghĩa ẩn?

Jonghyun gần đây tạo ra một vấn đề nóng khi anh tiết lộ rằng có một ý nghĩa ẩn đằng sau sáng tác lời bài hát của mình trong bài hát Obsession.

Vào ngày 27, Jonghyun lại một gợi ý cho người hâm mộ để giải mã ý nghĩa ẩn đằng sau Obsession thông qua một cuộc gọi điện thoại với Star Call. Trong cuộc gọi này Jonghyun tiết lộ, "Có một bài hát trong album này, nơi tôi tham gia sáng tác. Được gọi là Obsession, tôi tò mò làm thế nào người hâm mộ được giải mã lời cho bài hát này. "

Jonghyun sau đó tiếp tục bằng cách đưa ra hai gợi ý tưởng là để giúp đỡ trong việc tìm kiếm ý nghĩa ẩn. Theo thần tượng này, những gợi ý đầu tiên là, "Người phụ nữ lại hướng tới một nơi mà không bao giờ có thể được nhìn thấy một lần nữa" trong khi thứ hai là, "người đàn ông có một nhân cách kép và là đau khổ từ một bệnh tâm thần." ???

Các thành viên SHINee cũng nói, "Lời của Obsession được viết sau khi được lấy cảm hứng từ một cuốn tiểu thuyết tôi đọc và tôi nghĩ rằng nếu tất cả mọi người biết ý nghĩa thực sự đằng sau những lời bài hát họ sẽ rất ngạc nhiên," nhấn mạnh thực tế là lời của bài hát này không chỉ đơn giản về tình yêu và chia tay.

Đối với những người như tôi, những người không có đầu mối như những gì ẩn đằng sau ý nghĩa của lời bài hát Obsession, hãy chắc chắn chờ cho đến khi Jonghyun giải nghĩa cho chúng ta!

Credit: allkpop
Vtrans: Tinu

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:24 PM
[10.07.30]Hình ảnh thời thơ ấu của SHINee's Taemin

Những bức ảnh thời thơ ấu của thành viên nhóm SHINee Taemin đã được công bố trên các trang web.

Ngày thứ sáu, bốn hình ảnh của maknee SHINee's Taemin, có tiêu đề "Những năm tháng tuổi thơ của cậu bé Taemin" đã được đăng tải trên nhiều trang web và nhận được nhiều hưởng ứng tích cực từ fans.

Hai bức ảnh cho thấy em bé Taemin lúc ngủ và mĩm cười, bức còn lại là hình ảnh trong những năm học tiểu học.

Fans bình luận: "Làm thế nào mà lại có một người đẹp trai thế này chứ", "Nhìn Taemin giống hệt như bây giờ" và "Trông anh ấy thật đáng yêu và dễ thương".

SHINee gồm các thành viên khác là Jonghyun, Onew, Minho và Key, được phát hiện và đào tạo bởi SM Entertainment. Họ debut vào năm 2008 với mini-album đầu tiên "Replay".

Nhóm nhạc năm thành viên này gần đây đã comeback trên show âm nhạc truyền hình "Music Bank" với bài hát "Lucifer" và "Up & Down" cuối tuần qua.

Reporter: Choi Joon-young [email protected]
Editor : Lucia Hong luciahong@
<¨Ï10Asia All rights reserved>

Nguồn: 10asia.co.kr
Vtrans: [email protected]

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:24 PM
[10.07.31] SHINee ăn mừng sau chiến thắng trên Music Bank K-Chart

SHINee đăng những hình ảnh ăn mừng sau khi chiến thắng trong Music Bank K-Chart.

Các chàng trai đã giành được vị trí # 1 đầu tiên của mình kể từ khi comeback với Lucifer vào ngày 30 và họ đã rất vui mừng với chiến thắng này.

Mỗi thành viên đều chụp 1 tấm ảnh với chiếc cúp. Trông họ rất hài lòng, vì họ đã rất cố gắng và trải qua bao khó khăn để thực hiện mới album này.

Nếu bạn đang tự hỏi tại sao Onew không có ảnh chụp riêng? đó là vì Onew đã khóc nên không thể chụp ảnh được. Đó cũng là lý do tại sao Onew không để lộ khuôn mặt đang khóc của mình trong bức ảnh chụp cùng nhóm.

Bạn có nghĩ rằng họ sẽ tiếp tục giành chiến thắng trên Inkigayo Mutizen?

Nguồn: allkpop
Vtrans: [email protected]

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:25 PM
[100730] Tình cảm đầy ắp trong album LUCIFER

Các thành viên đều đã tham gia đóng góp rất nhiều trong việc thực hiện album lần này, và đã thể hiện thật nhiều tình cảm trong album. Trở lại sau 9 thàng nghỉ ngơi, SHINee đã dành được nhiều sự yêu mến qua album LUCIFER

Trong 1 buổi phỏng vấn với SHINee sau hậu trường, SHINee đã chia sẻ: “Album hiện thời được cho là trọn vẹn hơn và cũng đáng chú ý hơn, vì thế chúng tôi đều rất hạnh phúc. Đặc biệt khi đây là lần đầu tiên các thành viên đảm nhận nhiều vai trò trong việc thực hiện album, đó cũng là lí do mà chúng tôi rất quý trọng album lần này. Từ lời ca khúc đến trang phục biểu diễn, các thành viên đều đóng góp ý tưởng và cho nhận xét”

Vừa qua, 1 trong những chủ đề sốt dẻo là việc lời các ca khúc được viết bởi Onew và Jonghyun . Ca khúc “Your Name” chân tình của Onew và “Obsession” của Jonghyun dẫn ra câu chuyện về 1 người con trai đã đánh mất cơ hội trong tình yêu. Khi được hỏi họ cảm thấy như thế nào khi chưa từng được trải nghiệm những cảm xúc trong lời ca khúc, Onew nói: “Ca từ của ca khúc sẽ hay hơn nếu chúng tôi đã được trải nghiệm những cảm xúc đó…” trong khi Jonghyun chỉ trả lời đơn giản rằng anh ấy đã hỏi nhiều người về những trải nghiệm cảm xúc như vậy.

Nếu hình tượng trước đây của SHINee là những cậu bé của các noona, thì album lần này đã thành công trong việc biến họ thành những người đàn ông. Các thành viên rất hài lòng với buổi chụp hình cho album này, “Chúng tôi có rất nhiều ý tưởng cho album này, phải làm sao để nổi bật, làm sao để miêu tả sinh động 1 hình tượng tốt hơn,… và chúng tôi đã gặp nhiều khó khăni. Giữa các thành viên cũng có nhiều sự ảnh hưởng lẫn nhau và trao đổi ý tưởng, cuối cùng thì thành quả đã thực sự thể hiện được vẻ quyến rũ cá nhân của mỗi chúng tôi và chúng tôi rất hài lòng”

Không quên những fans của họ, những người đã chờ đợi suốt 9 tháng, SHINee nói: “Thực ra, chúng tôi đã khá lo lắng vì không biểu diễn trên sân khấu 1 thời gian dài. Trong buổi diễn comeback của chúng tôi đã có rất nhiều fans đến và chúng tôi rất cảm kích, thật tuyệt khi đứng trên sân khấu và cảm nhận sự yêu mến nồng nhiệt của fans. Chúng tôi sẽ nỗ lực hết mình trong các hoạt động quảng bá thay cho lời cảm ơn sự chờ đợi của họ dành cho chúng tôi.”

Source: Shakizi+SHINeebaidu
V-trans: Sushi@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:26 PM
[100730] SHINee, “Chúng tôi rất phấn khởi và vinh dự được quảng bá cùng thời gian với BoA”

SHINee bày tỏ sự phấn khởi khi được quảng bá cùng thời gian với ca sĩ tiền bối BoA

Trở lại với Album thứ 2 và ca khúc chủ đề “Lucifer”, SHINee thể hiện nhiều nét quyến rũ về hình thể. Không chỉ fans của họ yêu thích hình tượng mới này, album cũng bán rất chạy và vượt lên nhiều bản xếp hạng doanh thu

Trưởng nhóm Onew phát biểu với các phóng viên của MTStarNews reporter vào ngày 29 tháng 7: “Chúng tôi rất cảm kích trước tình cảm mà mọi người dành cho “Lucifer” ngay từ lúc bắt đầu. Vì đây là album chính thức hoàn chỉnh của chúng tôi vừa được phát hành nên chúng tôi hy vọng được quảng bá trong thời gian lâu hơn”

Tháng Tám cũng trở thành tháng mà “Ngôi sao châu Á” BoA sẽ trở về sau 5 năm kể từ album thứ 6 của cô. Các thành viên SHINee nói “Chúng tôi rất phấn khởi và vinh dự được quảng bá cùng thời gian với BoA sunbaenim. Chúng tôi cảm thấy mình có thể học hỏi rất nhiều bằng việc quan sát các buổi biểu diễn của cô ấy từ khoảng cách gần”

Họ cũng nói thêm “Mặc dù cho đến giờ chúng tôi vẫn không thể gặp BoA sunbaenim thường xuyên, nhưng bất kì lúc nào gặp nhau, cô ấy cũng động viên khích lệ chúng tôi. Chúng tôi nghe đã nghe ca khúc mới của BoA và chúng tôi thực sự thích nó”

Source: MTStarnews || K Bites
V-trans: Sushi@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:26 PM
[100730] SHINee trưởng thành từ những cậu bé đến những người đàn ông

SHINee đã trở lại với 1 hình tượng mới và dòng nhạc điện tử mạnh mẽ

“Các thành viên của SHINee, Onew, Taemin, Jonghyun và Key, đã nói rằng mong ước của họ về 1 hình tượng trưởng thành, vạm vỡ hơn cho cả nhóm đã được hợp nhất trong hình ảnh của album mới LUCIFER, vừa phát hành vào tháng này. Lucifer nghiễm nhiên đã đứng nhất trên nhiều mục nhất định.” - Từ Oh Sang-mina

Chỉ 2 năm trước, nhóm nhạc nam SHINee xuất hiện giữa thị trường đầy các thần tượng trẻ triển vọng, theo đuổi con đường của họ đi vào trái tim của các noona fans trên cả nuớc với những giai điệu hát đơn, những bước nhảy dễ bắt nhịp và những nụ cười rụt rè đáng yêu.
Single ra mắt của họ, “Noona, You’re so beautiful”, nhanh chóng đạt được mục tiêu mang tính quyết định trong thời gian ngắn, vượt lên lọt vào top các bảng xếp hạng, tạo điều kiện cho những thành công tiếp nối của nhóm nhạc 5 thành viên này với các ca khúc khác như “Love’s Like Oxygen” trong album đầu tay của họ và “Ring Ding Dong”.

Trong album thứ 2 của họ “Lucifer”, bất kể thế nào đã phát hành trong tháng này, 1 điều quá rõ ràng là SHINee đã không còn chấp nhận việc chỉ là những viên kẹo ngọt hay được biết đến chỉ như 1 “sản phẩm” hào nhoáng nữa được nhào nặn bởi công ty của họ, SM Entertainment

“Nhận thức của công chúng về thần tượng dựa trên những gì chúng tôi “xây dựng nên”. Với sự quan tâm, công ty của chúng tôi đã dành cho chúng tôi rất nhiều không gian trong suốt thời gian thực hiện albumm vol2” – Jonghyun, 1 thành viên của SHINee, nói trong buổi phỏng vấn với nhật báo JoongAng vào thứ ba tại tòa nhà ở quận Apgujeong, thuộc quyền sở hữu của SM Ent.

Khoảng thời gian này, Jonghyun đã viết lời cho 2 ca khúc, gồm “Up&Down” và “Obsession”. Nhóm trưởng Onew cũng đã viết lời cho ca khúc “Your Name” trong album. Jonghyun nói rằng mặc dù cậu ấy đã dành rất nhiều thời gian cho việc học cách viết lời, cậu ấy đôi khi vẫn chê bai những ngôn từ của mình.
“Tôi đã viết lời cho Juliette vào 1 đêm rất khuya. Khi tôi đọc lại lời hát vào buổi sáng, tôi cảm thấy hơi ngượng”, cậu cười rụt rè. “Dù sao thì, cuối cùng, lời bài hát đã hoàn thành với nhịp điệu bổng, vui nhộn và sôi động của ca khúc”

Ngoài Jonghyun, nhóm gồm có Onew, Taemin, Minho và Key, mặc dù Minho không hiện diện suốt buổi phóng vấn vì chấn thương chân

Các thành viên có mặt trong cuộc phỏng vấn nói rằng họ khi tham gia thực hiện Lucifer, mong ước của họ về 1 hình tượng trưởng thành, vạm vỡ hơn cho cả nhóm đã được hợp nhất trong hình ảnh của album.
“Chúng tôi cần 1 sự thay đổi. Nói 1 cách thẳng thắn, từ lúc bắt đầu, chúng tôi cơ bản làm theo những gì được bảo. Đây là lần đầu tiên thành viên cả nhóm đóng góp nhiều ý kiến như vậy trong quá trình quyết định ý tưởng – bao gồm mọi thứ từ kiểu tóc, trang phục và cả các ca khúc” – Key, thành viên với đường kẻ mắt bằng phấn Kohl đen và quần jean bằng vải lưới trắng, bày tỏ.

Cách tiếp cận mới này cũng hiển nhiên trong âm nhạc, khi SHINee tự rời bỏ dòng nhạc ngọt ngào của K-pop vốn đã làm nên họ trong năm 2008, để đi theo 1 dòng nhạc điện tử đầy cảm hứng sáng tạo của K-pop với xu hướng tổng hợp từ những năm 80 cổ điển*, xu hướng có vẻ được hình thành cho khung cảnh mùa hè sôi động. Ở ca khúc thứ 3, “Electric Heart” , nhóm đã tạo được nét quyến rũ, gần như vẻ truyền thống của Michael Jackson trong giọng hát, để thì thầm “Tránh xa con đường tôi đi/ Đừng so sánh tôi với những người đàn ông khác của em” ** trên nền điệp khúc guitar và nhịp điện tử rộn ràng. Giọng hát nhẹ nhàng thì thầm của họ gần như gợi tình ***
“Electric Heart là bài hát yêu thích của tôi trong album. Nó có sự nhịp nhàng theo 1 cách độc đáo. Nó khác hẳn với những bài hát khác trong album của chúng tôi”, Key nói.

Các thành viên nói rằng, trên thực tế, 1 trong những sự ảnh hưởng lớn nhất tới họ chính là ca sĩ quá cố Michael Jackson. “Người đàn ông vốn là 1 thể loại nghệ thuật của chính ông ấy”, Jonghyun nói

Onew nói rằng những ưu tiên cho vở nhạc kịch của cậu ấy nghiêng về các ca khúc nhạc pop cũ của các nghệ sĩ như Stevie Wonder và Elton John nhiều hơn. Jonghyun nói cậu ấy thích T-Pain và R. Kelly trong khi Key thể hiện sự dè dặt hơn đối với âm nhạc hiện nay
“Ngày nay, có vẻ như những nghệ sĩ nam nổi tiếng không phát hành album. Dường như có sự thiếu hụt những hình tượng mới của thế giới nhạc pop, những người có thể tạo sự sửng sốt bằng âm nhạc của họ”- Key bày tỏ với vẻ miễn cưỡng khi lựa chọn 1 điều yêu thích. “Tuy nhiên nếu tôi phải chọn 1 nghệ sĩ, thì đó sẽ là Lady Gaga”

Sự liều lĩnh xứng đáng mà SHINee đặt vào Lucifer đã được chứng minh. Trong tuần đầu tiên từ khi album được phát hành (19 – 25 tháng 7), Lucifer vượt lên đứng nhất các bảng xếp hạng album lớn nhất nước, gồm cả Hot Tracks và Synnara Records. Thế nhưng, các thành viên vẫn nói rằng họ luôn lo lắng khi nhìn vào con số tiêu thụ album.
“Trong sự ám ảnh lớn nhất của chúng tôi, chúng tôi nhìn thấy các ca khúc của mình lên và xuống trên các bảng xếp hạng mỗi giờ”, Taemin, thành viên nhỏ tuổi nhất, nói. “Khi chúng tôi vượt lên đứng nhất, tất cả cứ như chết đi vì vui sướng vậy!”, cậu ấy nói, và phá lên cười cùng những thành viên khác.

Kết thúc cuộc phỏng vấn, tôi gần như hoàn toàn tin chắc vào 1 SHINee hiện giờ, mới hơn và mạnh mẽ hơn. Tuy vậy, khi đứng dậy rời khỏi trường quay SM, tôi lướt nhìn qua các thành viên, thấy họ cùng vỗ tay nhau và đùa giỡn vuốt ngược tóc của nhau, và tôi đã tìm được sự an lòng rằng 1 chút gì đó SHINee của trước đây vẫn còn luôn hiện diện trong những chàng trai trẻ đầy hoài bão này.

By Cho Jae-eun [[email protected]]

Source: JoongAng Daily
V-trans: Sushi@KST

* thuật ngữ, mình đã giản tiện để dễ hiểu hơn
** Lời Electrich Heart
***không dịch sát nghĩa, nguyên văn đồng nghĩa với “sensual” (èo)

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:26 PM
[5/8/2010]SHINee's Congratulatory Message
(Lời chúc mừng từ SHINee tới album mới của BoA)

[utube]IGqT8Jh7znU&feature=player_embedded[/utube]

SHINee: Xin chào, chúng tôi là SHINee toả sáng

Onew: Vâng, vậy lý do gì khiến chúng ta xuất hiện trứơc ống kính máy quay thế này, Key-gun?

Key: Ah, đó là việc BOA - sunbae của chúng ta đã trở lại và đang cho ra một album đánh dấu sự trở lại ấy.

Jonghyun: Đúng vậy!

Key: Chúng em cảm thấy như đã lâu lắm rồi, và hôm nay, SHINee đang đứng trước máy quay để gửi lời chúc mừng tới chị.

Onew: Oh, BOA sunbae đã trở lại sau một thời gian rất dài

Jonghyun: Vâng.

Onew: Chúng em sẽ theo dõi màn comeback trên sân khấu, vì thế chúng em đang thực sự thực sự mong chờ nó

SHINee: Vâng

Minho: Bằng tất cả mọi cách, tất cả SHINee chúng em muốn gửi tới lời chúc mừng chân thành tới BOA sunbae với sự trở lại của chị và trông đợi những màn trình diễn ấn tượng trên sân khấu

Onew: Cho đến bây giờ thì chúng em và chị đã thực sự trở thành những người đồng nghiệp!

SHINee: SHINee toả sáng, xin cảm ơn !

Source: Daum Special: The Star of Asia BoA's 10 Year Anniversary Commemoration
Video upload: Bokachu3r @ Youtube
English translation: live laugh love @ soompi
Credit: BoA Soompi Thread

Vtranz by rillko_night@KST

ps: em không biết phải post vào đâu nên là vào new của nhà mình post

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:27 PM
[10.08.07]SHINee's Jonghyun trả lời điện thoại trong vòng 2 giây sau khi đổ chuông

Hai thành viên nhóm SHINee Jonghyun và Key gần đây đã xuất hiện trên chương trình Star Golden Bell để quảng bá cho album mới "Lucifer" của họ.

Trong chương trình, MC Ji Suk Jin yêu cầu hai thần tượng nói về những khuyết điểm của nhau. Jonghyun nói rằng: "Key thì rất tỉ mỉ và tinh tế, nhưng lại hay cằn nhằn", trong khi đó Key nói: "Jonghyun là một người bạn tốt mà tôi có thể gọi điện và khi đó anh ấy luôn luôn đến bên cạnh tôi, nhưng anh ấy cũng rất phiền vì chúng tôi thường xuyên ở bên nhau"

Ngoài ra, Jonghyun cũng tiết lộ: "Trong thời gian tất cả mọi người được nghỉ ngơi để chuẩn bị cho album tiếp theo, các thành viên khác đều bận rộn với lịch trình cá nhân, ngoại trừ tôi. Tôi là người duy nhất không có bất kỳ lịch trình nào". MBLAQ's Lee Joon vừa nghe Jonghyun nói liền đáp lại làm mọi người cười lớn: "Nếu bạn gọi Jonghyun, cậu ấy sẽ trả lời điện thoại sau 2 giây sau khi chuông reo"

Jonghyun nhanh chống phản bác lại lời của Lee Joon: "Không phải là tôi không bận rộn, tôi chỉ không bận khi Lee Joon gọi". MC Ji Suk Jin kết luận: "Tôi chắc chắn là Jonghyun sẽ bận rộn trở lại khi cậu ấy quảng bá cho album mới này". MC Ji Suk Jin tiếp tục: "Tất cả hãy vỗ tay cho Jonghyun với hi vọng rằng cậu ấy sẽ bận rộn trở lại".

Nguồn: allkpop
Vtrans: [email protected]

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:27 PM
[News] SHINee Minho “Tự tin sẽ chiến thắng BoA Sunbaenim”

SHINee Minho tỏ ra tự tin sẽ chiến thắng BoA, ca sĩ cùng công ty vừa comeback cùng khoảng thời gian với họ

Ngày 4 tháng 8, Shindong trên Shimshim Tapa đã hỏi SHINee rằng họ cảm thấy như thế nào khi có cùng thời gian comeback với BoA? SHINee đã trả lời: “Vì BoA sunbae luôn phải bận rộn với lịch quảng bá ở Mỹ nên chúng tôi khó có cơ hội gặp chị ấy, cũng vì thế chúng tôi rất mừng khi mọi người có thể cùng thực hiện các hoạt động quảng bá album ở Hàn Quốc. Sau khi cùng trò chuyện với chị ấy, giờ chúng tôi đã thân hơn”

Khi được hỏi liệu họ có tự tin sẽ chiến thắng BoA, minho trả lời “Chúng tôi không thể chiến thắng tiền bối của mình”. Ngay sau đó, 1 người nghe đài đã nhắn đến 1 mẩu tin “Tôi tưởng Minho sẽ không bao giờ chấp nhận bị đánh bại”. Và Shindong đã hỏi đùa rằng: “Cậu có tự tin sẽ chiến thắng BoA không?”, Minho nhanh chóng đáp lại “Vâng, tự tin sẽ chiến thắng” khiến cả phòng thu cười ầm lên. Minho giải thích ngay sau đó rằng cậu ấy như bốc cháy khi nghe những câu như vậy, khiến mọi người lại cười ầm lên.

Bên cạnh đó, SHINee - nhóm nhạc vừa comeback với album thứ 2 Lucifer đã nhận được rất nhiều phản hồi tích cực và vượt lên nhiều thứ hạng cao trên các chương trình âm nhạc khác nhau.

Source: Nate + MrMinho
V-trans: Sushi@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:27 PM
(Tường thuật của fan) 100807 Fan-Meeting đầu tiên của Shinee tại trường ĐH Goryeo
Xuất hiện trên sân khấu và hát Noona is So Pretty
Khoảng 7 giờ tối,, tất cả các noona đã có mặt, tầm 7h10 SHINee xuất hiện và hát Noona is So Pretty! Họ mặt trang phục biểu diễn Lucifer trong khi hát Noona Is So Pretty nên hình như có chút không thoải mái...
Đố vui
Tôi không rõ 5 noona được chọn như thế nào nhưng trong trò chơi, họ đứng trước sân khấu, SHINee dùng ngôn ngữ hình thể và nói từng từ một để các noona đoán,...những noona ngồi phía dưới thật sự rất ghen tị...

Làm bánh và chơi Chamchamcham
Mỗi thành viên có một chiếc bánh kem trắng! Trước khi làm bánh, họ mặc tạp dề, Jonghyun oppa mặc chiếc áo như trong bức ảnh teaser, anh ấy hơi ngượng, vì thế oppa đã mặc ngược chiếc tạp dề ra sau lưng, các noona cười hahahhahaah~cởi nó ra đi! KEKEKEKE Trong khi Taemin oppa/ Kibum oppa/Minho oppa đang làm bánh, Onew oppa and Jonghyun oppa lại chơi trò chơi! Đó là Chamchamcham..
Onew oppa chơi trước nhưng Jonghyun oppa đã ăn gian nên bị loại. Lượt tiếp theo, Onew oppa thua nên bị Jonghyun oppa búng vào trán. Onew oppa ,bị búng đau lắm phải không? KEKE
Minho oppa và Kibum oppa chơi rất giỏi. Họ không phải dừng lại một lần nào... Minho oppa thua nên đã bị Kibum Oppa đã đánh vào mông :'> KEKE. Khi Minho oppa thắng, anh đánh vào cổ và bên đầu của Kibum oppa. Khi trò chơi hết thời gian, họ lại khen ngợi nhau.
Oppas hát Life. Khi Onew oppa hát, noona đã hô to "Lee Jinki!" .. nhưng khi được cổ vũ như vậy, Onew oppa lại quên mất lời bài hát và dừng lại một chút...KEKE
Những câu hỏi của Shawols dành cho SHINee
Tất nhiên các noona không trực tiếp hỏi Shinee mà thông qua MC...Câu hỏi của Onew oppa cảm động nhất nhưng tôi đã quên mất. Jonghyun oppa nói gì đó và dường như muốn khóc, các noona nói rằng " Đừng khóc! đừng khóc!" Jonghyun đáp lại" Tôi sẽ không khóc". Các noona lại bảo "Khóc đi! Khóc đi!".
Câu hỏi của Kibum oppa đó là đọc một đoạn nhật kí của mình, Kibum oppa đã không đọc và nói rằng lúc nào đó sẽ cho chúng tôi đọc. Onew oppa giả vờ đọc một cái gì đó đã viết cách đây một năm nhưng thật sự là chỉ mới viết hôm qua thôi. KEKE.
Những clip về các buổi tiệc sinh nhật
Chúng tôi được xem các clip tập luyện, bạn có thể tưởng tượng chúng như thế nào. Và sau đó là các clip sinh nhật từ trước đến giờ của các SHINee oppa. À, trước đó Jonghyun oppa có hát Love Like Oxygen. Sau các clip này là phần trình diễn cá nhân...
Những màn trình diễn cá nhân
Đầu tiên là Onew oppa!! Anh ấy đã thể hiện hết khả năng của mình. Anh ấy thực sự hát rất tốt. Trong khi Jonghyun oppa đang hát, tiếng hò hét cổ vũ rất to, có lẽ là to nhất. Lần đầu tiên Kibum oppa nằm trên giường (sofa) và tháo giày, tất ra (chân trần..), chân trần của Key oppa như thế nào nhỉ? Minho oppa hát và đọc rap, Taemin oppa nhảy.
Những Clip chưa từng công bố
Sau những màn trình diễn cá nhân, Shinee cho chúng tôi xem những clip chưa từng công bố. Đó là những cảnh quay cho album jacket! Tuy nhiên, trước đó MC đã nói FM gần kết thúc, nhiều noona đã khóc~ Lucifer! Lucifer!
Lucifer
Cuối cùng, họ hát Lucifer! Jonghyun oppa mặc chiếc áo trong bức ảnh teaser, khi anh ấy quay mặt lại( tư thế khoe lưng

) các noona đã hét lên "woo ah ah!!!" Tiếng cỗ vũ rất lớn, cổ họng của tôi tới giờ vẫn còn đau.
Bánh
Sau khi buổi FM kết thúc, Shinee đã tặng 5 chiếc bánh kem cho các noona thông qua các lá thăm may mắn! Tôi thật sự mong đợi FM lần thứ hai.
Tôi đã viết những điều này sau khi về nhà, cảm giác thực sự rất rất hạnh phúc...tôi vẫn muốn đến tham gia FM...
cr

hakizi
English translations credits: vivz @ soompi
V-trans: 2love@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:27 PM
[12.08.10] SHINee Minho sẽ bắt đầu nhảy ‘Lucifer’ tuần này ở Music Core.

Sau 3 tuần lễ không nhảy cùng các thành viên còn lại của SHINee, Minho cuối cùng cũng sẽ trở lại sân khấu trong tuần này sau khi đã hoàn toàn bình phục sau chấn thương!

Vào ngày 12/8, ngày ghi hình chương trình MBC Music Core, Minho sẽ nhảy cùng các thành viên khác trong màn trình diễn Lucifer.

SM Entertainment, qua một cuộc điện thoại với Newsen, cho biết, “Bắt đầu từ hôm nay (12.8), Minho sẽ tham gia nhảy. Mọi người sẽ được thấy cả 5 thành viên biểu diễn bắt đầu từ chương trình Music Core tuần này.”

cre: allkpop
V-trans by Sushi@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:27 PM
Bài được chang_icy sửa lúc 2011-9-3 22:28

SHINEE thắng giải Mutizen một lần nữa trên Inkigayo

Tập ngày hôm nay của SBS Inkigayo , các đề cử của Take 7 bao gồm : BoA (Hurricane Venus), DJ DOC (I’m This Kind of Person), SHINee (Lucifer), Se7en (Better Together), miss A (Bad Girl Good Girl), Homme (2AM’s Changmin & 8Eight’s Lee Hyun) (I Was Able To Eat Well), and G.NA (I’ll Back Off So You Can Live Better) . DJ DOC và Homme đã không có mặt để thực hiện màn biểu diễnn ngày hôm nay vì lý do cá nhân . Trong khi đó, MC Jo Kwon đã đi Trung Quốc cho hoạt động của 2AM

Cuối cùng, SHINee đã giành giải thưởng Mutizen hiện nay với bài hát Lucifer trong tuần thứ hai liên tiếp, thêm hai danh hiệu của họ với Music Bank trước đó! Chúc mừng SHINee!

Cũng có một bất ngờ ở cuối khi DJ DOC, những người không thực hiện màn trình diễn ngày hôm nay , xuất hiện để xin lỗi về hành vi 'của mình' trên Music Bank trước đó.

[utube]13fq8S0fy0k&feature=player_embedded[/utube]

[utube]nGZazUPkK_Q&feature=channel[/utube]

Source : Allkpop

V-trans+Reup : Bi@KST

TAKE OUT WITH FULL CREDIT

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:29 PM
[Trans] SHINee trả lời các câu hỏi của Fan trên YOZM

FAN: Thành viên nào hay lên các fan café nhất? Ở mục nào? Uhm… có ai trong số các bạn viết từng comment giả vờ mình là 1 fan không? Nếu có thì là ai?

Jonghyun: Tôi rất thường vào các fan café, và thời gian gần đây các fan rất hài hước nên nếu có gì đó khiến chúng tôi bật cười, chúng tôi sẽ chia sẻ nó với nhau. Khi người ta làm hình động của chúng tôi, tìm hiểu các thói quen của chúng tôi và những điều khác nữa, có cảm giác như họ hiểu chúng tôi còn hơn cả chúng tôi nữa

FAN: Ai có thân hình đẹp nhất SHINee?

Onew: Minho và Jonghyun

Jonghyun: 4 chúng tôi đều luyện tập (trừ Taem :”>)

Onew: Nhưng chỉ có 2 trong số đó thành công (cay đắng)

Key: Tôi chỉ muốn giảm cân và không cần cơ bắp, như thế tôi có thể đạp xe đạp quanh sông Hàn

Onew: Tôi chỉ muốn luyện tập sức chịu đựng cho vở nhạc kịch

Minho: Tôi luyện tập chỉ vì vui thôi… haha!

Onew: Uhm.. kết quả của tôi không tốt lắm, bạn có thể sẽ tự hỏi liệu có đúng là tôi đã luyện tập hay không… thật là ngượng quá

Jonghyun: Tất cả các phương pháp đều khác nhau. Key đã phải tập chạy trong xe guồng rất nhiều, và tôi được như thế này là nhờ thôi thích nâng các vật nặng và tập tạ, và không giống như Key, tôi ghét các bài tập thể dục nhịp điệu

Onew: Giờ thì tôi nghĩ là tôi đều đã làm cả 2 thứ đó… vậy thì tại sao… tôi lại như thế này… ^^Tôi đoán là vì vở nhạc kịch nên tôi không thể luyện tập liên tục vì lịch của tôi đã dày đặc

FAN: Nếu trong 1 buổi biểu diễn bạn nhìn thấy người tâm giao mà mình đã chờ đợi bao lâu nay trong số các khán giả, bạn sẽ làm gì?

Jonghyun: Nói thật với bạn là chúng tôi không thấy gì cả. Chúng tôi không thể thấy từng khuôn mặt của 1 cá nhân fan nào cả, và khán giả cũng thường ngồi rất xa

Key: Ngay cả khi chúng tôi thấy, chúng tôi cũng khó có thể làm gì được

Onew: Mọi người chắc chắn đều sẽ nhìn thấy… nên tôi không thể đến gần người đó được. Tôi chỉ bước đi 1 cách buồn bã thôi

Jonghyun: Tôi đoán là chúng tôi chỉ buồn thôi và chỉ thế thôi. Nhưng nếu chính cô ấy không thích tôi thì sao… nếu cô ấy còn không phải là fan của chúng tôi thì sao… (bắt đầu diễn thử cảnh đó, mọi người bật cười) Cho dù chúng tôi không thể thấy khuôn mặt tất cả mọi người, chúng tôi vẫn chú ý đến những placard thú vị và những camera lớn
(nếu bạn áp sát những ống kính camera đó vào mắt, tôi nghĩ sẽ quay được nhiều thứ hơn)

Key: Đôi khi tôi có cảm giác như fan cạnh tranh nhau cả kích thước những ống kính camera của họ

FAN: Bạn cảm thấy 1 cô gái đẹp khi nào?

Jonghyun: Tôi thích những cô gái hát hay và có chất giọng ngọt ngào. 1 cô gái với giọng hát ngọt~~~ ngào.

Key: Tôi thấy bị cuốn hút bởi 1 cô gái khi chúng tôi có nhiều điểm chung và khi nói chuyện chúng tôi thấy tâm đầu ý hợp

Taemin: Giờ thì tôi nhớ rồi. Tôi thích khi… cô ấy không biết phải làm gì, và vô cùng ngượng ngùng

Minho: Ngay giây phút tôi trao ánh mắt cho ai đó thì tôi đã chắc rằng đó là cô gái trong mộng của mình

Jonghyun: Này… nói cho chúng tớ nghe cô gái ấy là ai? Điều đó chẳng là gì cả khi chúng tớ đã phải nói hết ra thế kia… (bật cười)

Onew: Mọi người có thể… bỏ qua tôi được không? Tôi thường mất rất nhiều thời gian để nghĩ đến những thứ này (hahahaha)

FAN: Nhóm nhạc nữ yêu thích của các bạn?

Key: Tôi có thể nghĩ đến 1 nhóm. Họ được gọi là là F(x)… (mọi người cười). Tôi đã từng nói rồi, F(x)! Họ rất tuyệt!

Onew: Vậy thì tôi chọn… SNSD (hahahaha!)

Jonghyun: Vậy thì tôi sẽ chọn noona… ah! BoA sunbaenim… (nhìn Taemin, Minho) Chúc may mắn~

Onew: Thời gian gần đây các nhóm nhạc nữ đều rất giỏi. Họ đều hát hay và nhảy đẹp…

FAN: Nếu bạn chơi trò thời-gian-yaja, ai là người bạn sẽ hay sai khiến và cười nhạo nhiều nhất?? Taemin oppa hãy trả lời nhé!
(Chú thích: Thời-gian-yaja là khi người anh cả trở thành em út và em út trở thành anh cả trong vài phút)

Taemin: Nhiều người nghĩ rằng đó sẽ là Onew hyung nhưng tôi sẽ chọn Minho hyung. Phản ứng của anh ấy là nhạy nhất

Source: YOZM || omonatheydidnt
V-trans: Sushi@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:29 PM
[100828] U-Know Yunho, SHINee tham gia hoạt động từ thiện

Các nghệ sĩ của công ti giải trí SM là U-know Yunho, SHINee sẽ tham gia một chiến dịch từ thiện dành cho trẻ em mồ côi do chiến tranh vào tuần tới.

SM công bố một thông cáo báo chí rằng ở Nhà xuất bản Văn hóa Châu Á và Trung tâm PajuBookCity của tỉnh Gyeonggi, Hàn Quốc vào ngày 31/8, các ca sĩ thần tượng sẽ tham gia vào chiến dịch từ thiện nhằm chia sẻ tầm quan trọng của hòa bình và cuộc sống bằng việc gây quỹ cho nạn đói và trẻ em mồ côi do chiến tranh trên thế giới.

Thống đốc tỉnh Gyeonggi Kim Moon-soo, thị trưởng thành phố Paju Lee In-jae, phim của đạo diễn lễ hội Cho Jae-hyun và UNICEF của Hàn Quốc Tổng thư ký Park Dong-eun sẽ tham gia gây quỹ là một điều rất có ý nghĩa.

Sự kiện này được tổ chức trong thời gian này của năm, Liên hoan phim tài liệu quốc tế tại HQ được tổ chức từ ngày 9/9 - 13/9/2010. Lễ hội chạy đua lần thứ 4 của Gyeonggi được tổ chức vào ngày 12/9. Cả 2 đều được tổ chức tại PajuBookCity và các khu vực của Pyeonghoa Imjingak-Nuri .

Ca sĩ và diễn viên U-know Yunho, người được biết đến qua nhóm nhạc TVQX, hiện đang tập luyện cho sản phẩm âm nhạc "Goong", chuẩn bị ra mắt vào ngày 8 tháng 9, khi anh nhận vai Lee Shin.

5 chàng trai của SHINee - người đã đứng đầu các bản xếp hạng trong thời gian gần đây với album mới nhất của họ LUCIFER

Cre : sp
V-trans : minzy.93

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:29 PM

[30.8.10] 1 hình ảnh dễ thương của SHINee Onew "làm nũng" Taemin được chụp lại

1 bức ảnh của SHINee, xuất hiện trên chương trình MBC FM4U radio show “HyunYeong’s Music Party”, được chụp cùng với DJ của chương trình là Hyun Yeong đã được đăng tải trên trang web chính thức.

SHINee trong bức ảnh nhìn rất vui vẻ với DJ. Nhưng đặc biệt là có 1 hình ảnh dễ thương của leader Onew đang đứng đằng sau Taemin, đã thu hút sự chú ý của fan hâm mộ.

Onew như là 1 đứa trẻ đằng sau lưng của Taemin, nhắm mắt lại, thò lưỡi ra ..và còn hơn thế nữa..

Các fan sau khi đã xem những bức ảnh này phản hồi rằng

" Anh ấy thật dễ thương "

" Maknae là Onew, không phải Taemin "

Tôi muốn cắt khuôn mặt dễ thương của anh ấy"

...

Source: TVDaily
Vtrans: September25th@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:29 PM
[100902] 21 chuyên gia trong ngành công nghiệp giải trí của Hàn quốc xếp hạng các top idol

Một nhóm bao gồm 21 chuyên gia trong lĩnh vực âm nhạc gần đây đã cùng tham gia vào 1 cuộc khảo sát nhằm chọn ra những idol giỏi nhất trong nhiều lĩnh vực khác nhau.

Với những idol group đang thống trị gần như toàn bộ thị trường âm nhạc như hiện nay, đó là một trận chiến không hồi kết trên internet, giữa các cư dân mạng trong việc lựa chọn xem idol nào có giọng hát tốt nhất bằng việc sử dụng các video đã được tách nhạc nền MR** (Music recorded).

Những chuyên gia tham gia cuộc khảo sát gồm có:

Im Jinmo, Bae Soontak, Sung Woojin, Kang Taekyu,
Han Dongyoon , HyunHyun Writer Kim (Public Music Critics)
Lee Munhee (Public Culture Critic)
Yoon Ilsang (Crazy Park Writer)
Park Jin (Universal Music, Korean Music Executive Director)
An Seokjun (Mnet Media, Director of Headquarters)
Kim Bonghwan (Neo Wiz Internet Bugs Music PD)
Kim Sangyoung (KT Music Contents Management Chief)
Kim Hyungjoong (Mnet Media MRookies PD)
Kim Sewon (KBS Radio PD)
Lee Daehwa (EBS Radio Music Director)
Jo Areum (MBC Radio Writer)
An Jaepil (EBS Radio Writer)
So Songgeun (CBS Radio Writer)
Kang Ilkwon (Rhythmer Editor)

[...]

Mục: Idol có khả năng solo thành công:

1. Taeyang (Big Bang) – 6 đề cử
2. Jo Kwon (2AM), G-Dragon (Big Bang) – 5 đề cử
3. Lee Hongki (FT Island), Jonghyun (SHINee) ,Taeyeon (SNSD) – 2 đề cử.

Source: Donga Journal + AKP
V-trans by Sushi@KST

** MR-Removed: chương trình dời background-sound để nghe rõ giọng hát live của nghệ sĩ
MR-removed là hiện tượng đang các fan âm nhạc Hàn Quốc rất ưa thích. Background-sound bị xóa khỏi các video các Perf Live để đánh giá khả năng hát thật của ca sĩ.

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:29 PM
[100902] Áo đôi của JongKey gây sự chú ý

   Mọi người đều biết rằng SM Town Live Concert 2010 World tour sẽ được tổ chức ở LA vào ngày 4/9 này.
   Chiều nay, tất cả các nghệ sỹ của SM đã lên máy bay tới LA, để chuẩn bị trước 2 ngày cho buổi concert. Họ được nhận ra ở sân bay Incheon, trong lúc chuẩn bị thủ tục.

   Các thành viên của SHINee đã cùng chụp một bức ảnh tại sân bay.

   Điều đáng ngạc nhiên là có khá nhiều lời nhận xét từ phía các fan, nếu bạn để ý kỹ, Jonghyun và Key đã mặc 2 chiếc áo giống nhau.

[Thêm cái pic nài nhìn cho rõ :x]

Các cư dân mạng đã trả lời: “Áo đôi của JongKey!”, “Hãy nhìn Jonghyun và Key kìa!”, “JongKey là thật rồi! :x”, “Tôi thật ghen tị với sự thân thiết của họ”,...

Còn bạn, bạn nghĩ sao? Liệu đây có phải chỉ là tình cờ? Hay là họ thật sự thân đến mức mua cả áo cặp với nhau?

Source: DKP
V-trans by Sushi@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:30 PM
SHINee trả lời phỏng vấn trên 10Asia

[[Part1] SHINee- Chúng tôi thuộc về đêm và trở nên năng động vào ban đêm

Hãy bắt đầu với những chuyện xoay quanh album. Bài hát yêu thích của các bạn trong album là gì?

Key: “Electric Heart”. Người-viết-hit đã sáng tác ca khúc này. Nếu không dành cho album này, tôi không nghĩ ca khúc này có thể có mặt trong album nào khác

Onew: Ca khúc có 1 sự rung cảm mới trong nó. Với tôi, đó là “Your name”. Tôi đã viết lời cho nó (cười)

Jonghyun: Với tôi là “Obsession”

SHINee: Hahahah

Jonghyun: Ah, 1 nửa lý do là vì tôi đã viết lời cho nó (cười) nhưng tôi thực sự rất thích ca khúc này. Nó đã được thu từ rất lâu trước đây; tôi thật sự rất thích giai điệu và lời hát

Taemin: Với tôi, đó là “Life”. Đó là 1 bản ballad êm đềm; tôi rất thích những ca khúc dịu nhẹ và êm đền như thế

”Chúng tôi chấp nhận các thành viên vì con người thật của họ”

Có phải ca khúc yêu thích của Minho là “Shout Out” (Ak)? Vì nó có nhịp điệu mạnh như thế, tôi nghĩ nó sẽ phù hợp với hình tượng “quyến rũ rực rỡ” của cậu ấy (cười). Nó cũng có rất nhìêu đoạn rap.

SHINee: Ak! Ak!

Minho: Các cậu có bị gì không vậy? Không phải vậy đâu, ca khúc yêu thích của tôi là “Lucifer”

Lý do tôi hỏi như vậy là vì đây là 1 album chính thức. Tất cả 13 ca khúc đều là những ca khúc mới mẻ. Các bạn thấy không nhiều ca sĩ tham gia nhiều đến vậy vào album

Jonghyun: Đúng vậy. Khác với lúc trước, chúng tôi tham gia rất nhiều vào album lần này. Chúng tôi cũng có rất nhiều cuộc thảo luận với bộ phận sản xuất/đạo diễn

Key: Tôi đã yên tâm khi nghe rằng công ty của chúng tôi không định cho vào album lần này những ca khúc trước đó của nhóm. Thường thì album chính thức bao gồm cả những ca khúc có từ những album trước đó.

Album lần này đặc biệt chứa đựng nhiều dòng nhạc nhạc khác nhau. Nó cũng có rất nhiều hợp âm từ các thành viên. Vì thế, tôi nghĩ các bạn cần dành rất nhiều thời gian để hòa âm phối khí với nhau

Jonghyun: Vâng. Vì mỗi thành viên đều phải thực sự hiểu thấu từng ca khúc và nhịp điệu của chúng, chúng tôi đã dành rất nhiều thời gian bàn bạc với dàn sản xuất/chỉ đạo. Cũng thế, khi chúng tôi thu âm các ca khúc, chúng tôi không cùng nhau thu 1 lúc trong cùng 1 phòng thu. Chúng tôi phải phân tích gịong hát của từng thành viên. Và cũng với những rung động, chúng tôi phải lắng nghe giọng hát của thành viên hát trước đó

Key: Nếu lắng nghe, họ sẽ biết rõ phải làm gì. Các thành viên sẽ biết phải làm thế nào để hòa nhịp theo giọng hát. Nếu sự hòa âm không chính xác, thì đó là lỗi của họ (cười). Mỗi thành viên đều có những bài hát phù hợp với họ nên họ tự biết phải hát phần của mình như thế nào. Khi luyện tập, không có ca khúc nào không phù hợp với giọng của riêng 1 thành viên. Vì phong cách chung của chúng tôi khác nhau, tôi nghĩ chúng kết hợp rất hài hòa với nhau.

Onew: Khi chúng tôi phải kết hợp những phần hát lại, chúng tôi dành rất nhiều thời gian để nghĩ cách hát phối những phần đó. Không giống như “Tớ sẽ hát phần này như thế này và thế kia” mà là “Cậu hát phần này, và tớ sẽ hát phần kia”

Thay vì âm nhạc, tôi nghĩ vấn đề cuộc sống cá nhân của các bạn là rất quan trọng. Các bạn cần biết hiểu nhau thật rõ để có thể hòa hợp tốt

Key: Chúng tôi không phải kiểu chỉ tìm đến các thành viên mỗi khi có chuyện gì đó xảy ra. Nếu giữa chúng tôi có sự tranh cãi, chúng tôi sẽ không tranh cãi đến tận lúc kết thúc thật tồi tệ. Vì 5 chúng tôi sống cùng nhau, sẽ là nói dối nếu chúng tôi nói rằng chúng tôi chưa từng tranh cãi. Nhưng điều đó không có nghĩa chúng tôi đối đầu nhau và trở nên ác cảm với nhau

Jonghyun: Chúng tôi chỉ phải tập trung. Khi luyện tập, suy nghĩ của chúng tôi chỉ được đặt vào việc luyện tập. Khi nghỉ ngơi, chúng tôi chỉ cứ thế nghỉ ngơi (cười). Tôi không biết có phải chỉ có chúng tôi hay không nhưng chúng tôi thích chia sẻ những suy nghĩ riêng tư. Tôi nghĩ như thế sẽ khiến chúng tôi có những tác động tích cực. Vì không có gì đặc biệt mấy diễn ra trong kí túc của chúng tôi, chúng tôi thường tỏ ra im lặng. Nhưng chúng tôi thừa nhận thực tế đó và cố gắng hiểu nhau

Onew: Chúng tôi đều có những ranh giới riêng của mình (cười)

”Chúng tôi đã nghĩ việc biểu diễn “Lucifer” là bất khả thi”

Có thành viên nào có thứ gì tốt hơn lúc trước? (*nói về tính cách). Năm ngoái khi chúng ta gặp nhau, Minho thích bóng đá và Key thích shopping. Đó hoàn toàn là 2 sở thích trái ngược nhau. Bây giờ thì sao rồi?

Key: 2 năm trước, nó rất đơn giản. Tôi chỉ mới học năm thứ 2 trung học. Nếu chúng tôi khác nhau, chúng tôi sẽ nghĩ “Chúng tôi khác nhau”. Vì thế, chúng tôi không thể nhìn thấy mặt tốt của việc đó. Cho đến giờ khi đã sống cùng nhau 2 năm, những khác biệt của chúng tôi trong sở thích không nói lên rằng chúng tôi không thể học hỏi từ nhau (cười). Đúng hơn là, nếu chúng tôi đều có sở thích và tính cách y hệt nhau, tôi nghĩ chúng tôi sẽ tranh cãi và đấu đá nhiều hơn (cười). Dù sao thì, chúng ta có học được gì không nhỉ? (cười)

Minho: Chúng tôi không đấu đá nhau (cười). Chúng tôi sống cùng nhau đã được 3 năm. Lần đầu nhìn thấy Key, tôi nghĩ “Đây là kiểu của mình. Chúng tôi không hợp nhau” (cười). Nhưng vì sống cùng nhau, tôi biết được Key là người như thế nào và học cách hiểu và chấp nhận cậu ấy. Ví dụ như, dù phong cách thời trang của Key khác với tôi, đôi khi tôi vẫn xin cậu ấy lời khuyên nên mua gì. Âm nhạc cũng như vậy. Chúng tôi cùng chia sẻ những thể loại âm nhạc mà chúng tôi thích. Tôi nghĩ chúng tôi tìm hiểu về nhau 1 cách hiệu quả

Tôi nghĩ các buổi diễn “Lucifer” đã thể hiện được phong cách sống thường ngày của các thành viên. Các bạn phải hòa hợp nhau, cùng phối hợp vũ đạo với nhau (cười). Tất cả các bạn nhất định rất bận rộn, nhưng làm cách nào các bạn cùng luyện tập được?

Taemin: Đó cũng là suy nghĩ của chúng tôi. Mọi người đều có thể làm được nếu cố gắng (cười). Thậm chí nếu chúng tôi không biết, chúng tôi chỉ việc cố gắng. Thật lòng mà nói tôi đã nghĩ nó là bất khả thi

Onew: Các bạn chỉ phải làm việc đó thôi

Minho: Khi chúng tôi học vũ đạo lần đầu và sau đó thử diễn live, chúng tôi đều bất ngờ. Việc đó là bất khả thi. Chúng tôi không thể làm được. Hãy chỉ dùng MR (music-recorded) (cười)

Key: Chúng tôi thậm chí đã nghĩ rằng “Chúng ta nói rằng mình bị ốm không được sao?”

Minho: Nhưng thật thú vị, ngày thứ hai đã tốt hơn, chúng tôi nghĩ nó nghe khá hơn trước. Ngày luyện tập thứ ba chúng tôi nghĩ “Hey, việc này đang ngày càng tốt hơn”. Vậy nên việc gì cũng thành công nếu bạn cố gắng luyện tập

Taemin: Ngay trước khi comeback, tôi phải đến HongKong vì Dream Team. Nhưng trước khi tôi đi, việc kuyện tập của chúng tôi vẫn chưa ổn. Nên tôi nghĩ, “Tôi không thể đi như vậy được!” Nhưng khi tôi trở về, mọi thứ đều thật tuyệt. Tôi đã tự hỏi điều gì đã xảy ra (cười)

Jonghyun: Trong thời gian chuẩn bị cho album, chúng tôi đến công ty từ 1-2 giờ và trở về ký túc vào 12 giờ đêm. Chúng tôi tập cùng nhau. Sau khi quay MV, chúng tôi cần luyện tập diễn live (cười)

Minho: 1 tháng trước khi quay MV của chúng tôi, tôi đã thật sự nghĩ rằng tôi sống luôn ở công ty

“Vì chúng tôi hiểu nhau, tôi nghĩ chúng tôi có thể trở nên hài hước nhau trog các show”

Tôi nghĩ không khí của đội đã thay đổi. Trong suốt buổi quay KBS Night Star, các bạn có vẻ đã thoải mái hơn

Taemin: Chúng tôi thật sự là “night stars” (sống về đêm). Chúng tôi trở nên cường điệu hơn về đêm (cười)

Minho: Giờ tôi mới nhận ra điều này nhưng trước đây, tôi nghĩ tôi không thoải mái trong các show. Nửa lý do là vì tôi còn trẻ và nửa còn lại là vì tôi không biết nhiều lắm về các show truyền hình. Nhưng sau 2 năm theo dõi các thành chiên khác tham gia show, tôi đã thoải mái hơn nhiều. Chúng tôi thường đùa giỡn hầu hết thời gian trong phòng chờ và trong xe nên tôi nghĩ chúng tôi có thể thể hiện điều đó qua Night Star. Tôi rất biết ơn những ai thích thú với chương trình

Jonghyun: Bây giờ chúng tôi phải làm 1 chương trình thực tế thôi (cười) (*cậu ấy nói vậy vì họ đã thoải mái hơn nên có thể làm 1 chương trình thực tế khác) Trở nên thoải mái với nhau có vẻ là 1 nhân tố quan trọng.

Trong suốt buổi quay Night Star, Key nhắc đến 1 tập trước đó có Onew. Có vẻ cậu ấy giám sát mọi thứ?

Minho: Không hẳn vậy. Nếu Onew nói nó hài hước thì cậu ấy sẽ xem. Đôi khi chúng tôi xem các đoạn nổi bật trên Internet. Chúng tôi không thể xem mọi thứ.

Minho cảm thấy thế nào khi gặp các sunbae trong show Dream Team?

Minho: Tôi luôn là người trẻ nhất. Ngay cả khi các idol khác đến, tôi vẫn thường là người trẻ nhất. Ban đầu điều đó hơi khó khăn, có rất nhiều thứ tôi không biết. Thời gian trôi qua, có rất nhiều điều khiến tôi giờ đây rất thoải mái. Rất nhiều người cũng nói rằng: “Tôi thấy bạn trong chương trình đó, bạn giỏi lắm”. Nếu bạn là 1 thành viên lâu dài của 1 show, rất nhiều người sẽ nhận ra bạn. Tôi vui vì có thể trải nghiệm những điều mới mẻ.

[Part 2] “Âm nhạc, vũ đạo, phong cách, nghệ thuật – Chúng tôi không thể bỏ lỡ điều gì”

Trên KBS Musicbank, có 1 phân đoạn khi Minho đá lông nheo với camera. Phản ứng của các thành viên không được hài lòng lắm. Các bạn hẳn đã theo dõi việc đó

Jonghyun: Nói thật sự làm tôi bực mình (cười)

Minho: Các thành viên không biết gì về nó cho đến khi dàn staff bảo tôi đá lông nheo trước khi lên sân khấu. Tôi nói “Ah, tôi không thể làm vậy” nhưng PD đã yêu cầu như thế. Tôi hỏi “Tôi thực sự phải làm như vậy ư?” và PD nói rất muốn tôi làm như vậy 1 lần. Tôi không thể chỉ từ chối những gì PD bảo tôi phải làm. Khi tôi nói với các thành viên, họ bảo tôi “Cái gì? Đừng làm thế! Đừng làm thế!” (cười), Cuối cùng tôi cũng làm và phản ứng của các thành viên không tốt lắm. Tôi nói với họ rằng PD bắt tôi làm vậy, nhưng họ không tin tôi (cười)

Key: Cậu vẫn sẽ làm vậy kể cả khi không ai yêu cầu! (cười)

”Phong cách của SHINee là hiện đại”

Có vẻ như các bạn không thể nhận được sự tin tưởng từ các thành viên khác (cười)

Jonghyun: Thật lòng mà nói đó là vì Minho trông quá đẹp trai. Trong những tình huống như vậy, nếu chúng tôi chấp nhận nó thì không khí sẽ rất ngượng ngịu và không vui. Chúng tôi chỉ đùa thôi. Nhưng đó là 1 sai lầm (cười)

Minho: Ah, tất nhiên… lời bình phẩm (cười)

Onew: Đó là sự ganh tị thì đúng hơn là bình phẩm. Đó là vì em ấy quá đẹp trai.

Minho: Họ chỉ nói như vậy, nhưng họ sẽ công kích tôi lần nữa thôi. Giống như khiến tôi bị bệnh nặng và đưa tôi thuốc. (Ở Hàn Quốc, có 1 thành ngữ như vậy. Nghĩa là: khi 1 người công kích/bình phẩm ai đó và sau đó lại khen họ)

Jonghyun: Thì sao nào? Có rất nhiều người chỉ khiến cậu bệnh thôi mà không đưa thuốc đấy! (cười)

Trong khi các bạn quảng bá như thế này và dành thời gian bên nhau, tôi nghĩ phong cách riêng của SHINee đang lộ dần ra. Các bạn nghĩ phong cách của mình là gì?

Jonghyun: Chúng tôi nói về điều này suốt, nhưng tôi nghĩ rằng chúng tôi là ban nhạc hiện đại. Chúng tôi có thể có những phong cách riêng của mình, nhưng nó được lột tả rõ nhất khi chúng tôi bên nhau như 1.

Tôi nghĩ sự hiện đại đang trở nên rộng hơn. Thay vì nghĩ rằng “SHINee hát 1 ca khúc” hay “SHINee hát 1 bản ballad”, nó giống như các nhạc sĩ quẳng các ca khúc cho các bạn và các bạn biến nó thành sản phẩm của phong cách của mình (cười)

Jonghyun: Đó thực sự là điều chúng tôi hướng tới

Onew: Chúng tôi làm tất cả. Không có gì chúng tôi không làm cả (cười). Qua album này, chúng tôi có thể nhìn lại mọi thứ từ khi bắt đầu và cả quá trình. Khi hát các ca khúc khác nhau từ album, chúng tôi có cảm giác như mình có thể làm rất nhiều việc

Bạn đang nói về [Muzit] đúng không? Nó không phải MR mà là âm nhạc sống thực sự

Jonghyun: Đúng vậy. Buổi diễn đó rất thú vị. Trước khi quay, Chúng tôi đã luyện tập với các thành viên ban nhạc.

Onew: Khi tập, chúng tôi đều đưa ra ý kiến và họ cho chúng tôi những lời khuyên. Qua 1trình đó cũng như khi chúng tôi thực hiện album. Tôi nghĩ thông qua buổi diễn đó, chúng tôi có thể thể hiện bản thân mình rất tốt.

”Album của chúng tôi thể hiện vẻ trưởng thành và chín chắn của chúng tôi”

Những ca khúc như “Up&Down” và “Your Name” không giống với những ca khúc còn lại của các bạn. Đó không hẳn là ballad hay nhạc nhảy. “Your Name” đầy ắp sự hòa trộn chất giọng của các thành viên

Jonghyun: Đúng vậy. Điều đó khá vui. “Your Name” là ca khúc chúng tôi đã chuẩn bị trong suốt thời gian của “Juliet”. Có rất nhiều giọng hát và sự hòa âm của chúng tôi. 1 bài hát thường tốn chừng 60 track (rãnh ghi âm trên băng ghi âm) nhưng “Your Name” tốn khoảng 140 track. Hòa âm và chất giọng của chúng tôi được đầu tư nhiều như vậy đấy. Không phải do âm thanh nghèo nàn mà là nó thể hiện chất acapella, tự phát và âm hơi của chúng tôi nhiều hơn

Key: “Up&Down” và “Your Name” là các ca khúc đóng vai trò quan trọng trong album của chúng tôi. Nếu 2 ca khúc này không được đưa vào album, phong cách của chúng tôi hẳn đã lu mờ. Nếu hầu hết các ca khúc của chúng tôi giống với “Lucifer” thì mọi người sẽ chỉ nhận ra chúng tôi vì thể loại nhạc đó mà thôi. 2 ca khúc ấy đã thể hiện phong cách thật sự của chúng tôi

Nhưng có những bình luận cho rằng nó khác với những ca khúc trước đó. Cũng có những phản hồi nói rằng không phải sẽ tốt hơn nếu gắn bó với những kiểu âm nhạc trước đó hay sao?

Jonghyun: Tôi nghĩ những phản hồi đó là vì trong suốt thời gian của “Replay” chúng tôi đã thể hiện hình tượng ngây thơ của mình nhưng giờ đây lại hướng đến 1 hình tượng bí ẩn hơn. Nhưng tôi nghĩ rằng album này thực sự thể hiện những khía cạnh khác nhau của chúng tôi. Và thay vì luôn luôn thể hiện cùng 1 phong cách âm nhạc, tôi nghĩ sẽ tốt hơn nếu chúng tôi thể hiện nhiều phong cách. Chúng tôi thích nghe nhiều quan điểm khác nhau và học hỏi từ đó. Theo ý kiến cá nhân, tôi không nghĩ giữ mãi 1 hình tượng là ý kiến hay

Onew: Chúng tôi nghĩ rằng album của chúng tôi thể hiện sự trưởng thành và chín chắn của chúng tôi

Nói như vậy, các bạn có nghĩ rằng các bạn đã tìm được chất giọng cá nhân của mình? Với tất cả những khác biệt đa dạng về âm nhạc, tôi nghĩ các bạn có tểh tìm thấy chất giọng riêng

Onew: Yeah. Vì có rất nhiều thể loại, chúng tôi luôn có thể thử mình với những thứ mới mẻ. Mạnh mẽ trong “Lucifer” hay dịu dàng trong “Your Name”. Như vậy, tôi nghĩ chúng tôi có thể làm được nhiều điều. Và thay vì luôn bám chặt 1 thứ, tôi nghĩ sẽ tốt hơn khi bạn thể hiện bằng mọi cách bạn muốn. Bất cứ cách nào bạn muốn hát, nhưng phải là cách khiến âm nhạc tốt hơn. Có thể đó chính là lý do các ca khúc không khác đi. Giống như chúng tôi phải đào 1 cái hố nhưng phải làm quá nhiều việc cùng 1 lúc, tôi đoán đó là cách chúng tôi tiến bộ. Tôi hơi lo lắng (cười)

Onew, khi thực hiện musical của bạn, bạn phải có 1 chất giọng khỏe khoắn, Bạn đã luyện tập như thế nào để cho khán giả thấy được chất giọng đó của bạn?

Onew: Suốt lúc thực hiện musical, tôi luôn chăm sóc cơ tểh và tập thể dục rất nhiều. tôi nghĩ nó giúp ích rất nhiều

Key, tôi nghĩ bạn có thể thể hiện chất giọng của riêng mình 1 cách khác biệt so với Onew và Jonghyun. Khi tôi xem Muzit và bạn hát “Boom Boom Pow”, nó rất khác biệt

Key: Tôi thích các bài hát nhanh hơn các bài chậm nhẹ. Tôi cũng nghĩ rằng giọng hát của tôi luôn thay đổi. Khi quay chương trình, giọng hát mà tôi có bây giờ là tốt nhất với tôi. Các nhạc sĩ/nhà sản xuất cũng giúp tôi rất nhiều. Đó là lý do tôi hát suôn sẻ như vậy

”SM Town là concert mà chỉ có công ty của chúng tôi có thể thực hiện”

Có mối liên hệ nào giữa phong cách âm nhạc và phong cách thời trang của các bạn?

Key: Tôi nghĩ nếu bạn pha trộn mọi thứ với nhau, kết quả sẽ rất tuyệt. Ngay cả khi thực hiện album, tôi chỉ muốn những bức ảnh tốt nhất được chọn. Mọi người không bao giờ chỉ chọn đại 1 thứ và nói “Tôi thích cái này nhất” và rồi mua album đó. Tôi nghĩ tốt nhất là không bỏ lỡ điều gì: âm nhạc, vũ đạo, phong cách và nghệ thuật. Đó là lý do tôi thích kết hợp tất cả làm 1. Ca khúc chỉ là 1 phần thôi

Nếu bạn có thể phụ trách phong cách của SHINee, bạn muốn làm gì?

Onew: Tôi nghĩ kết quả sẽ rất tốt

Key: Thật lòng, tôi rất muốn thử điều đó. Tôi ước chúng tôi có 10 người và tôi có thể noi theo Ha Sang Bek để chọn trang phục. Tôi muốn thử tất cả nhưng tôi nghĩ đó sẽ là 1 việc khó khăn khi tôi thật sự làm. Đặc biệt khi phải tìm ai đó khác biệt nhưng không khó tính. Tôi muốn kết hợp phong cách không-theo-xu-hướng và phong cách theo-xu-hướng. Tôi nghĩ điều đó sẽ có kết quả hoàn hảo. Tôi muốn học về tạo kiểu dáng trong tương lai

Key được biết đến như 1 nhân vật nổi tiếng thành công vì là 1 thành viên của Jumping BoA** (cười)

SHINee: Boa Jjang! Boa jjang!

Jonghyun: Chúng tôi đã gặp BoA lần đầu tiên. Thật lòng ban đầu nghĩ sẽ rất khó để tiếp cận cô ấy. Nhưng cô ấy thật sự rất tử tế và có tính cách rất tuyệt

Key: Lần đầu gặp, chúng tôi mời cô ấy nước uống trong buổi tập của cô ấy, chúng tôi đều rất run. Chúng tôi xô đẩy nhau vào phòng. Nhưng giờ thì chúng tôi chỉ việc bước vào thôi (cười)

Onew: Chúng tôi mở cửa, “Noona, xin chào!”

Jonghyun: Và cô ấy nói “Chị đang tập nên đi ra đi~” (cười)

Onew: “Tạm biệt”

Hẳn là cảm giác rất khác khi biểu diễn cùng với những sunbae trong SM Town Concert. Đặc biệt là vì trong suốt concert, các bạn hát rất nhiều ca khúc từ album của mình

Jonghyun: Nó rất vui. Vì mọi người từ công ty đều tham gia concert, concert kéo dài rất lâu và các fan rất dễ mệt mỏi. Bạn nên đặt gà rán giữa buổi diễn và ăn nó (cười). Nhưng họ thật sự đã ủng hộ và cổ vũ chúng tôi rất nhiều. Các fan cũng có cơ hội chứng kiến những phong cách khác nhau của SM Town. Tôi nghĩ đó là do SM Town concert là concert mà chỉ chúng tôi có thể thực hiện

Interview credit: 10Asia
Translation Credits: stalkingfraud @ soompi
V-trans + Reup by Sushi@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:31 PM

[con]

[Part 3]SHINee – “5 thành viên sống cùng nhau như 1 vở hài kịch”

Các bạn nghĩ phong cách của SM là gì?

Key: Tôi nghĩ nó đã trở nên rất khác biệt

Jonghyun: Uhm… cơ bản. Tôi nghĩ khái niệm cơ bản gợi cảm giác về sự vững chắc và mạnh mẽ. Đó là vũ đạo, sự bắt mắt và trang phục. Tất cả những thứ đó đều tuân theo cơ bản. Tôi nhận thấy điều đó từ khi còn là 1 thực tập sinh. Điều căn bản nhất của những thực tập sinh là việc đào tạo

Tôi luôn tò mò về 1 việc. Các bạn đã trải qua quá trình đào tạo như thế nào để nhảy được như vậy? (cười)

Onew: chúng tôi nhận được 1 hệ thống đào tạo có quy mô

Jonghyun: Thật vậy. Chúng tôi tập đi tập lại những bước cơ bản để tiến đến những điều mới mẻ hơn. Tôi đã được đào tạo xướng âm trong suốt 3 năm.

Onew: Tôi đã không được học về xướng âm (cười)

Jonghyun: Hyung đến muộn 1 tí nên anh đã bỏ lỡ nó. Nhưng cuối cùng tôi cũng nhận ra tôi học nó đến 3 năm vì tôi đã không đủ giỏi (cười)

”Lucifer có phần vũ đạo khó thực hiện nhất”

Các fan quay lại SM Town concert đã tiết lộ 1 đoạn video của Taemin nhảy cùng các sunbae. Ngay cả khi khi nhìn từ xa bạn cũng có thể nói chắc chắn đó là Taemin

Taemin: Tôi cho rằng mỗi động tác/bước nhảy đều rất quan trọng. Và cũng có thể là vì tôi quá gầy? (cười)

Bạn chỉ có thể nói rằng đó là vì bạn có 1 thân hình đẹp (cười). Như Taemin đã nói, các bạn vẫn đang phát triển. Bạn đã chuẩn bị gì cho phần nhảy và hát của mình? Có vẻ như bạn đã đầu tư nhiều hơn vào chất giọng của mình khi hát

Taemin: Thay vì bản thân tự nhận ra thì những người xung quanh lại nói cho tôi biết điều đó. Vẫn còn rất nhiều người nói rằng tôi có 1 giọng hát trẻ con

Onew: Tôi nghĩ Taemin luôn cố gắng cải thiện mình vì em ấy có rất nhiều thời gian luyện tập.

Xem Lucifer mới thấy các bạn kết hợp vũ đạo rất tốt (cười). Các bạn có nghĩ rằng các bạn đã tìm ra phong cách riêng của mình?

Taemin: Khi chúng tôi học vũ đạo, việc khiến vũ đạo lột tả được rõ nét phong cách là điều chúng tôi mong muốn. Vì các bước nhảy mà chúng tôi thực hiện bây giờ thật sự rất khó và có rất nhiều động tác, tất cả những gì chúng tôi biết làm chỉ là luyện tập.

Lucifer có nhạc điệu thay đổi liên tục, làm cách nào các bạn hòa nhịp theo nó? Tôi nghĩ ghi nhớ các bước vũ đạo cũng là 1 công việc khó khăn

Taemin: Việc gây khó khăn nhất cho chúng tôi là do đây là vũ đạo khó thực hiện nhất và bài hát thật sự nhanh và không nhấn. Vì vậy rất khó để học thuộc vũ đạo. Và nó được xem như những động tác cổ điển. Chúng tôi thường giúp nhau bằng cách nói rằng “Ở phần này, cậu nên đặt tay thấp hơn 1 tí”. Chúng tôi phải phối hợp nhuần nhuyễn mọi thứ đến cả các ngón tay

Minho: Chúng tôi đều chăm chú vào động tác của nhau (cười)

Sau khi quan sát các buổi biểu diễn khác, tôi nhận ra có vẻ các bạn thích biểu diễn khi chơi piano. Và các bạn thích âm nhạc thời đại mới. Các bạn có thường để mọi ngày trôi qua trong im lặng không?

Taemin: Thực sự thì tôi là người sống nội tâm

Jonghyun: Đừng nói xạo!

Onew: Chờ đã, không đâu, em ấy chưa nói xong mà (cười)

Taemin: Những người tôi gặp lần đầu, tôi thường tỏ ra trầm lặng nhưng một khi tôi đã thân thiết với ai đó, tôi sẽ rất ồn ào và sôi nổi

”Tôi muốn thử điều gì đó mà mọi người sẽ yêu thích trong tương lai”

Dành thời gian ở bên các hyung của bạn thì sao?

Taemin: Tôi càng ngày càng giống họ. Tôi đang lo sợ đây

Minho: Ban đầu Taemin không thể hòa nhập được nhưng giờ thì em ấy là người hài hước nhất. Không phải vì em ấy hay làm trò mà vì em ấy thường vô tình khiến chúng tôi bật cười

Jonghyun: Cuộc sống của chúng tôi cũng như vở hài kịch vậy. 5 thành viên sống cùng nhau trong 1 kí túc xá trông như 1 vở hài kịch.

Minho: Vui nhất là khi chúng tôi lạc mất thứ gì đó. Khi về đến kí túc Taemin sẽ hỏi “Em đã bỏ túi xách ở đâu nhỉ? Em nhớ là đã để nó trước cửa vì nó nặng quá.” Vì thế chúng tôi hỏi em ấy rằng em ấy đi đến đâu đầu tiên khi bước vào nhà và em ấy nói mình vào phòng trước. Chúng tôi bảo em ấy tìm kĩ trong phòng và nó ở đó, cả túi xách và điện thoại của em ấy. Khi Taemin thấy thế em sẽ nói “Hả? Tại sao nó lại ở đó?”

Taemin: Ah, tôi từng nhìn thấy 1 con ma trước đây! Con ma Onew hyung!

1 con ma?

Taemin: Tôi nhớ rất rõ đã nhìn thấy Onew hyung trong phòng khách. Sau khi thấy anh ấy trong phòng khách, tôi vào phòng tắm và định mở cửa. Nhưng cửa đã bị khóa nên tôi hỏi “Minho hyung! Minho hyung!” Nhưng đó lại là Onew hyung!

SHINee: ……

Key: Xin hãy hỏi câu tiếp theo

Jonghyun: Đó là vì em ấy quá mệt mà thôi.

Hãy nói về âm nhạc vậy. Với album lần này, có vẻ như âm nhạc của SHINee đã lan rộng. Có ai trong các bạn muốn trải nghiệm thứ gì khác không?

Jonghyun: Nhạc soul ***. Tôi chưa bao giờ thử loại nhạc đó. Nếu không thì là Rock hay Metal? Metal cho nam giới (cười)

Onew: Có vẻ như chúng tôi đã nhận ra rằng chúng tôi có thể làm rất nhiều thứ. Khi thu âm cho album của chúng tôi, có những bài hát chưa từng được tiết lộ. Có nhiều dòng nhạc như electronic, hip hop, ballad và reggae ****. Tôi viết nhạc ballad những ngày gần đây

Còn Taemin thì sao?

Taemin: Nếu đó là ca khúc chủ đề, tôi thích nhạc nhảy. Tôi muốn thử 1 bản ballad dịu nhẹ. Tôi nhất định sẽ bắt Minho tường thuật trong phần intro (cười)

Minho: Tôi sẽ không bao giờ làm lại việc đó nữa (cười). Vì nhóm chúng tôi đã thử những điều khác biệt nhau, tôi muốn thử điều gì đó mà mọi người sẽ yêu thích trong tương lai

Minho phụ trách phần rap. Đọc rap cho nhạc hip hop và nhạc dance rất khác nhau. Thay vì tập trung vào ngôn từ, giai điệu mới là điều quan trọng khiến lời bài hát suôn sẻ. Sáng tác đoạn rap của riêng bạn thì sao?

Minho: Nếu bạn kếp hợp nó với giai điệu, nhiều người nói rằng rất khó để hiểu ngôn từ. Nếu đó là không thể, tôi muốn khiến nó dễ dàng hơn trong “Lucifer”, nhưng nó rất khó. Tôi phải dùng những giọng khác nhau cho những phần rap khác nhau. Rất khó để khiến phần rap hòa theo nhịp điệu. Tự bài hát cũng đã rất nhanh nên việc đọc rap nhanh cũng khó hơn. Và đoạn rap của tôi cũng khác với giai điệu

“Chúng tôi muốn vượt qua cả sự mong đợi của mọi người”

Key, nếu bạn phụ trách việc sản xuất âm nhạc riêng cho SHINee, phong cách nào bạn sẽ chọn lựa?

Key: Tôi không muốn phụ trách việc đó. Tôi sợ mình sẽ chỉ chọn phong cách của riêng tôi thôi. Nhưng tôi cũng có thể chọn 1-2 bài hát, tôi muốn thử thứ gì đó như David Guetta. Cho dù không có nhiều phần hát cho lắm, các bài hát vẫn vui nhộn. Tôi muốn thử điều đó

Tôi nghĩ bạn sẽ thích đến 1 sàn nhảy ở Pháp

Key: Tôi rất thích như thế! Trong 1 album chính thức, tôi muốn xếp vào vài ca khúc như thế

Vì mỗi thành viên đều có dòng nhạc yêu thích riêng, tôi nghĩ tính cách và lối suy nghĩ của các bạn cũng khác nhau. Sau album này, SHINee muốn trở thành 1 nhóm nhạc như thế nào?

Onew: Dãy Himalaya. Nếu bạn nói “Himalaya” hay “Antarctica”, mọi người đều biết đó là gì. Bạn cũng biết rất rõ cảm giác đó như thế nào. Đó là kiểu nhóm nhạc tôi muốn trở thành

Jonghyun: Anh có nhất định phải sử dụng phép ẩn dụ như vậy không? (cười)

Onew: Tôi cần phải dùng 1 danh từ riêng (cười)

Jonghyun: Tôi chỉ muốn chúng tôi trở thành 1 nhóm trưởng thành. Luôn luôn phát huy.

Onew: Chúng tôi cũng muốn cao hơn nữa.

Jonghyun: Ahah! Đúng vậy (cười). Và thay vì quyết định 1 hình ảnh và theo đuổi nó, chúng tôi muốn thật tự nhiên chọn lấy 1 hình ảnh phù hợp với chúng tôi. “Hình tượng” không nên là thứ gì đó bạn chọn ra và theo đuổi mà nên là thứ gì đó phù hợp và là của riêng bạn.

Sau album này, tôi nghĩ các bạn sẽ bước tiếp trên con đường như thế

Jonghyun: Đó chỉ mới là khởi đầu

Taemin: Chúng tôi vẫn chưa ở vị trí số 1 lâu dài được (cười). Tôi vẫn còn khá trẻ. Chúng tôi vẫn đang ở vạch xuất phát và vẫn phải thể hiện rất nhiều. Đó là lý do chúng tôi muốn thể hiện nhiều hơn nữa những khía cạnh khác của mình. Tất nhiên chúng tôi cũng thích đứng vững ở vị trí 1 trong những người giỏi nhất. Nhưng cho đến lúc đó, chúng tôi muốn làm việc thật chăm chỉ

Trong 1 cuộc phỏng vấn khác các bạn đề cập rằng các bạn muốn kiếm hàng triệu dollar. Làm việc chăm chỉ cho đến khi các bạn kiếm được hàng triệu dollar ư?

Key: Không phải, hàng tỷ cơ! (cười)

Onew: Tôi nghĩ Taemin đã nói là em ấy muốn kiếm nhiều thật nhiều tiền bằng với con tàu khổng lồ trong bộ phim 2012 (cười)

Minho: Theo quan điểm của tôi, chúng tôi chưa thể hiện hết những gì chúng tôi có. Khi thời gian trôi qua, chúng tôi mới có thể chứng tỏ được nhiều hơn sự tiến bộ của mình. Đó là điều chúng tôi muốn thể hiện

Key: Tôi ước album này sẽ “đáng giá” cho mọi người. Tôi nghĩ chúng tôi được trông đợi ở nhiều thứ: những ca khúc mới, dòng nhạc mới, hình ảnh mới... Đó đều không phải là 1 album nên chúng tôi có thể cải tiến, nhưng 1 album thì phải lột tả được con người mới của chúng tôi. Chúng tôi muốn phát hành 1 album trong tương lai khiến nhiều người nhận ra hơn.

Jonghyun: Mọi giấc mơ của chúng tôi đều to lớn cả

Onew: Chúng tôi cũng ích kỉ nữa. Tôi nghĩ album này thật sự đáng giá (cười)

Jonghyun: Tất nhiên nó phải đáng giá chứ (cười)

Interview credit: 10Asia
Translation Credits: stalkingfraud @ soompi
V-trans + Reup by Sushi@KST

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

***: Loại nhạc đại phổ biến của người Mỹ da đen, biểu lộ cảm xúc mạnh mẽ
****: Loại nhạc nhịp mạnh phổ biến của người Tây Ấn

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:31 PM
[100904] SHINee’s Jonghyun: ‘Thành viên #1 mà bạn không hề muốn giới thiệu cho em gái của mình’

Ngày 4 thàng 9 vừa rồi, trên chương trình Entertainment Tonight của KBS 2TV, 1 trong những phóng viên cùng SHINee đi dạo xuống phố và thực hiện 1 cuộc phòng vấn

Họ bàn luận 1 vài điều, bao gồm cả việc Key thừa nhận thực tế là Wang Biho đã có kiểu tóc của cậy ấy trước, nhưng phủ nhận là mình đã bắt chước nó
Cuộc phỏng vấn cũng chứa nhiều điều thú vị, như khi Jonghyun khoe thân hình rắn chắc của cậu ấy và bày tỏ "Tôi đã luyện tập thể hình rất nhiều. Tôi đã có cơ lưng rồi"

Các thành viên cũng có 1 vài cuộc thảo luận nhỏ nghiên túc để bày tỏ tình cảm chân thật của họ dành cho nhau. Khi được hỏi thành viên nào là đẹp trai nhất, mọi thành viên, trừ Taemin (tự chọn cậu ấy), đều chỉ vào Minho

Cuộc trò chuyện tiếp tục với câu hỏi "Thành viên số 1 mà bạn không muốn giới thiệu cho em gái mình nếu bạn có em gái là ai?" và mọi thành viên đều đã chọn Jonghyun. Jonghyun, đáp lại "Tại sao?" và Key đã trả lời "Tôi chỉ có "cảm giác" như vậy thôi", trong khi Minho nói thêm "Vì vài lí do, nếu đó là cho em gái cưng của bạn, Jonghyun có vẻ không thể làm vừa ý tôi"

Cùng lúc đó, Onew cũng khoe trong cuộc phỏng vấn rằng, "Vì nhóm có số thành viên lẻ nên tôi luôn được ở phòng khách sạn 1 mình khi nhóm chúng tôi du lịch nước ngoài", trong khi Minho tiết lộ rằng cậy ấy cảm thấy tiếc cho Taemin vì không thể xem 1 bộ phim cùng các thành viên SHINee vì chưa đủ tuổi.

Cre: maestro-J@AKP
V-trans + reup by Sushi@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:32 PM
[100905] SMTOWN chi trả tổng cộng 851,000 USD cho việc thuê máy bay đến LA

Vài ngày trước, đại gia đình SMTown đã bước lên máy bay tại sân bay quốc tế Incheon để đến điểm dừng tiếp theo của "SMTown Live 2010 World Tour" tại Los Angeles, sự kiện sẽ diễn ra vào ngày 4.9.2010 (giờ địa phương)

Lần đầu tiên kể từ trước đến nay, SM Entertainment bỏ ra số tiền khổng lồ 1 tỉ won (=16,6 tỉ VND) để chi trả cho chiếc máy bay riêng của họ, 1 chiếc Boeing 747-400, với giá chính xác là $851000 USD. Tổng cộng có 250 người bao gồm các nhân viên, vệ sĩ, phóng viên báo chí và 40 nghệ sĩ của SMTown bước lên máy bay đến LA.

Nghệ sĩ đầu tiên đặt chân lên chiếc máy bay trên là nhóm trưởng của Super Junior, Lee Teuk. Trò chuyện trong máy bay, Lee Teuk bày tỏ: "Khi bạn nói chuyện lớn với nhau ở những nơi công cộng, mọi người sẽ trừng mắt nhìn bạn và hỏi kiểu như "Các người nghĩ đây là chỗ riêng của mấy người à?". Tại sao lại không chứ, chúng tôi đang sở hữu nó đây!"- khiến mọi người cười lớn.

Kim Min Jong và KangTa đã có khoảng thời gian vui vẻ cùng nhau, họ đóng vai những chàng quản gia đi khắp cả máy bay, phục vụ nước uống và quét thẻ ,khi họ hoàn tất công việc, KangTa nâng ly chúc mừng "Từ Nam Hàn đến thế giới"

Tầng hạng sang bao gồm BoA, Kangta, Kim MinJong, DBSK Uknow Yunho và Max Changmin, SNSD và F(x). Super Junior và SHINee chuyển sang ngồi tại tầng 2. Với biệt danh là "Những thiên thần của Charlie" - SNSD Yuri và diễn viên Lee YeonHee ngồi cùng nhau để trò chuyện.

Bên trong chiếc máy bay được thuê này, BoA cho biết: "Tôi luôn phải 1 mình đi đến Mỹ, nhưng lúc này tôi đang được đi cùng những anh em nghệ sĩ khác, và điều đó thật tuyệt", Yunho nói thêm "Có cảm giác như chúng tôi đang đi 1 chuyến du lịch gia đình".

Cre: AKP
V-trans + reup by Sushi@KST

--------------------------------------------------------------------------------------------

P/S: Vì là fan cuồng SM Fam nên E trans cái news nài~ nhà đừng mắng

Thêm nữa, update là bên LA í các bé Sái nhà mình đã diễn từ nửa tiếng trc, và bạn Taem lại piano 1 lần nữa cho Lee Yeonhee hát (kul~)
Jong vs Yesung (SJ) duet 1 bài của Fly to the sky
Vì Bơ của F(x) bịnh ko đi đc nên Minho là ng` rap cho Chu~ Outfit y hệt cc tại Seoul

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:33 PM
[100906] SHINee trên tạp chí High Cut

SHINee đã khoe nét duyên dáng không thể phủ nhận của họ
Gần đây họ đã đưa ra một cái tên mới gọi là "Lucid Lucifer", thông qua tạp chí High Cut.
SHINee đã cho thấy sự năng động, quyến rũ của riêng mình bằng những bộ quần áo thanh lịch, đầy màu sắc khiêu gợi hoặc những tư thế của một cậu bé vui tươi khi mặc những áo khoác sinh động.
5 thành viên - leader Onew, Jonghyun, Minho quyến rũ, một rapper cạo nửa đầu-Key và thiếu niên duy nhất, rất dễ thương là maknae Taemin - làm việc trong sự hòa hợp tuyệt vời
Đặc biệt, có lẽ bởi vì nó đã chụp sau khi chuyến Seoul Concert SM Town kết thúc, SHINee đã nhảy múa, ca hát, đọc rap hay nghe nhạc với nhau lúc rảnh rỗi, làm cho bầu không khí của studio giống như một buổi tập hát.
Mặt khác, SHINee hiện đangrất bận rộn, Onew sắp có một bài nhạc là "Rock of Age", các thành viên khác đang bận rộn với các hoạt động cá nhân.

Credit: dkpopnews
Vtrans: Tinu

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:33 PM
[10.09.10] Top 5 thần tượng có giọng hát tuyệt vời nhất của Pop in Seoul

Gần đây Pop in Seoul đã bình chọn 5 giọng ca thần tượng tuyệt vời nhất và sau đây là danh sách ấy:

1. DBSK's Xiah Junsu

2. BoA

3. SNSD's Taeyeon

4. 2AM's Changmin

5. SHINee's Jonghyun

TV Version: Best top 5 Pop idosl with amazing voices

[utube]KXIA40rlZ3w&feature=player_embedded[/utube]

Source: Pop in Seoul
Cre; Arirangworld
V-trans by Sushi@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:33 PM
[100911] SHINee diễn goodbye stage trên Music Core

SHINee ra mắt 1 bản remix của Lucifer trên Music Core như 1 màn tổng kết cho thời gian quảng bá album này của họ

Trong buổi diễn ngoài trời hôm nay, họ thể hiện 1 hình ảnh bí ẩn hơn của nhóm với trang phục đen, tương phản với những trang phục đủ màu và vui nhộn mà mọi người vẫn thường biết đến.

SHINee sẽ diễn Lucifer lần cuối cùng trên SBS Inkigayo vào ngày mai.

Hãy cùng xem buổi diễn ngày hôm nay

[utube]obI2H7rAOPg&feature=player_embedded[/utube]

Cre: AKP
V-trans by Sushi@KST

PR chưa tới 2 tháng, chỉ dậy thoy xao~ nhanh wa' cơ~

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:33 PM
[13.09.10] SHINee Onew đã mua tặng cha một chiếc xe hơi

Trong một tập của KBS 2TV’s Night Star, SHINee Onew cho biết anh đã mua cho cha mình 1 chiếc xe hơi bằng số tiền kiếm được.

Trước khi chơi trò chơi cùng các MC và Se7en, mọi người giành một khoảng thời gian để thú nhận những điều tốt và không tốt mà họ đã làm trong đời. Onew đã nói:”Tôi đã mua cho cha mình 1 chiếc xe hơi bằng số tiền đầu tiên tôi kiếm được. Chú/bác tôi đã gọi và khen tôi, và bảo rằng tôi là một đứa con trai có hiếu"

Các MC khác đã bình luận:”Cậu có nghĩ đến việc chú/bác mình cảm thấy như thế nào không? Thật ra, hãy tưởng tượng xem anh em họ của cậu đã cảm thấy như thế nào ấy!” Thậm chí, Se7en cũng gật đầu đồng ý: "Hãy tưởng tượng đến cách anh em họ cậu nhìn cậu, đến tôi còn không muốn nghĩ tới nữa”

Onew sau đó đã giải thích thêm: ”Chiếc xe đó là 1 chiếc 2700cc cỡ trung. Cha tôi đã không có 1 chiếc xe nào trong suốt 10 năm trời, vì vậy, tôi đã mua tặng ông ấy”

Source: SFI
Vtrans by Sushi@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:33 PM
[19.9.2010]Minho muốn nhảy cùng một bạn nhảy xinh đẹp và thất vọng khi nhảy điệu salsa với Taemin? (Star King Chuseok Special)

Minho và Taemin của SHINee đã trình diễn một màn biễu diễn salsa mạnh mẽ thu hút nhiều sự chú ý từ phía các khán giả cũng như đã lấy đi trái tim của bao nhiêu người phụ nữ.

Vào tập thứ 18 của SBS "Star King" đặc biệt dành riêng cho ngày lễ Chuseok, SHINee Minho và Taemin đã cùng nhau thực hiện một điệu salsa đôi. Và cũng qua chương trình đã cho thấy cảnh hai thành viên tập luyện suốt đêm và trình diễn vẻ quyến rũ của họ. Và sự xuất hiện của cả hai trên sân khấu đã nhận được rất nhiều sự cổ vũ và reo hò từ phía khán giả nữ.

Sau màn biểu diễn kết thúc, Minho đã tiết lộ rằng :" Thực ra với điệu nhảy đôi này, tôi đã mong muốn có thể nhảy với một bạn nhảy xinh đẹp, và thấy thất vọng khi chúng tôi trở thành một cặp" và gây ra nhiều tiếng cười.

Bên cạnh đó, chương trình Star King đặc biệt cho lễ Chuseok đã đạt lượng người xem lên đến 12,8%

Hãy xem clip dưới đây để xem hai người nhảy điệu salsa couple đẹp đến cỡ nào? :x

[utube]KGoAJy1r5ks[/utube]

Source: Sports Chosun
Credits: Blueprincess824 @ dailykpopnews & TouchTheSHINe001 @ youtube
Reup and V-trans by me
TAKE OUT FULL CREDIT

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:34 PM

[100924] Kyuhyun-Ryeowook-Changmin-Minho 'SM Kyu-line' được tiết lộ

Trong số các nghệ sĩ thuộc công ty SM, 'Kyu-line' do Super Junior Kyuhyun lãnh đạo đã được tiết lộ.

Kyuhyun đã viết trên twitter của mình vào ngày 23, "Trong ngày cuối cùng của Chuseok, Kyu-line của tôi đã có một bữa tiệc rượu ấm áp cùng với nhau. Chúng tôi là Shining Super Max" đồng thời tải lên một bức ảnh của nhóm.

Ryeowook và Kyuhyun từ Super Junior, Minho từ SHINee, và MAX Changmin của DBSK xuất hiện trong bức ảnh. Ryeowook, Kyuhyun và MAX Changmin là cùng tuổi như chúng đã biết tất cả cùng sinh năm 88, vì thế họ rất thân thiết với nhau. Mặc dù Minho trẻ hơn 3 tuổi so với những người khác, nhưng anh luôn luôn thích bám theo các hyung của mình, và anh cũng có một mối quan hệ rất thân thiết với MAX Changmin, Donghae và Eunhyuk.

Tên nhóm mới thành lập của Kyuhyun được tạo thành từ Shining của 'shining SHINee', 'Super' của Super Junior, và MAX - tên tiếng anh của Changmin ghép lại cùng với nhau, trở thành 'Shining Super MAX', đã gửi lời chào đến người hâm mộ.

Người hâm mộ đã xem bức ảnh và nhận xét: "Kyu-line thực sự daebak", "Tôi muốn tham gia vào bữa tiệc", và "tên của Kyu-line thực sự là tuyệt nhất", "Đây là SM-line"...

Source: Newsen
Translated by: [email protected]
viet trans: linhkokoro@KST
Please take out with full credit

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:34 PM
[100925] SHINee có quyền lực nhất gia đình SM?

Super Junior Eunhyuk đã đưa ra lời khẳng định gây ngạc nhiên rằng SHINee là những người có quyền lực nhất trong cả gia đình SM Town

Tập đặc biệt mừng lể Chuseok của chương trình ‘A Good-Feel Day’ của đài MBC, tiết lộ vài điều đặc biệt về những buổi diễn concert của SM Town ở LA và Thượng Hải

Khi các nhóm tập trung ở sân bay để cất cánh sang LA, có 1 cảnh khi Minho và Eunhyuk đùa giỡn với nhau đã được trình chiếu. Và Eunhyuk đột nhiêm đến gần camera và nói rằng: "Những maknae đáng yêu của chúng tôi nắm giữ quyền lực lớn nhất. Vì Minho những ngày này đã trở thành 1 xu hướng thần tượng mới, tôi không thể làm gì cậu ấy được. Trong công ty của chúng tôi, SHINee có quyền lực cao nhất"

Cũng trong cùng ngày, Eeteuk cũng tiết lộ rằng họ phải mang theo từ điển điện tử để học nói Anh ngữ

Source + Photos: Newsen
Credit: AKP
V-trans + reup by Sushi@KSt

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:35 PM
[28.9.2010] SHINee tiết lộ các bài hát nằm trong repackaged album, ‘Hello’

Mới đây, đã có thông tin chính thức về sự trở lại của SHINee với repackaged album và hôm nay, các bài hát nằm trong repackaged album đã được tiết lộ

Track List “Hello”

01. LUCIFER
02. Hello
03. 하나 (One)
04. Get It
05. UP & DOWN
06. Electric Heart
07. A-Yo
08. 욕(慾) (Obsession)
09. 화살 (Quasimodo)
10. 악 (Shout Out)
11. WOWOWOW
12. Your Name
13. Life
14. Ready or Not
15. Love Pain
16. 사.계.후 (Love Still Goes On)

16 bài hát này sẽ được tung ra vào ngày 1 tháng 10 tới và vào ngày hôm đó SHINee cũng sẽ trở lại với sân khấu Music Bank.

Photo: AsiaE | Tip: Viik
Credit to allkpop | Reup and v-trans by me
TAKE OUT FULL CREDIT

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:35 PM

Key có một người em song sinh chưa biết ???

SHINee's Key đã gặp rắc rối bởi một cậu thanh niên trông giống như anh , cậu bé này đột nhiên xuất hiện trong lịch trình của anh . Key cho biết, khi đang quay phim cho đài MBC Love Pursuer với Super Junior's Lee Teuk và Yeseung, một cậu bé trông rất giống với Key đột nhiên xuất hiện, gây sốc cho mọi người.

Cậu bé này được cho là có cặp mắt giống Key và có kiểu tóc giống như Key trong Lucifer. Cậu bé thậm chí còn biểu diễn bài hát Lucifer của SHINee một cách hoàn hảo, làm tất cả mọi người ngạc nhiên bao gồm cả các thành viên SHINee

Các thành viên đã kêu lên rằng: "Có phải cậu bé ấy là em song sinh của bạn , bạn đã giữ kín chuyện này ?" "Nếu cậu bé không phải em song sinh của bạn, tại sao lại nhìn rất giống bạn!"? "Key và cậu bé nhìn giống nhau 99,9% ! "và có nhiều điểm tương đồng khác.

Source : Newsen
V-trans : Bi@KST
TAKE OUT WITH FULL CREDIT

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:35 PM
[101009] Tiết lộ bức ảnh người "anh em sinh đôi" của Key

Không lâu trước đây, trong một lần thu hình cho MBC Everyone Super Junior LeeTeuk and YeSung's Love Chaser, 1 cậu học sinh trông gần như giống hệt Key đã xuất hiện và khiến tất cả thành viên của SHINee rất ngạc nhiên.

Họ thậm chí còn cho rằng đó chính là người anh em sinh đôi vô danh của Key. Cậu học sinh đó còn có cả kiểu tóc rất giống của Key trong Lucifer.

Rất nhiều fan đã tò mò không biết cậu ấy trông như thế nào. Và đây là câu trả lời:

Source: KibumKey
Shared by ★Vannie반 니에@dkpopnews
V-trans + reup image by Sushi@KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:35 PM

SHINee's Taemin tiết lộ mẫu người lí tưởng ???

Trong khi đang quay phim cho chương trình Happy Birthday của đài KBS 2TV, các thành viên SHINee được yêu cầu về tiết lộ người yêu lí tưởng của họ. Khi các chàng trai hiện đang là chủ đề nóng với sự trở lại Hello vào thời điểm này , người yêu lí tưởng của họ đã khiến cho MC Lee Kyungkyu ngạc nhiên vì sự lựa chọn của họ được xem là bất thường. "Tôi nhìn vào tính cách của một cô gái trước khi nghĩ về sự xuất hiện của một cô gái hấp dẫn," Taemin của SHINee cho biết khi được hỏi về mẫu người lý tưởng của mình. Maknae này trước đây được biết đến đã phải lòng nữ diễn viên Harry Potter, Emma Watson. "Mẫu người lý tưởng của tôi là một cô gái giống như hoa hướng dương, luôn luôn nhìn vào tôi," anh tiếp tục. Cây hướng dương chỉ nhìn vào mặt trời, anh hy vọng bạn gái tương lai của mình sẽ chỉ nhìn anh. Khi được hỏi diễn viên nào gần nhất với loại hình mẫu lý tưởng của mình, Taemin chọn Jung Siah. "Thật hạnh phúc khi thấy chị ấy ca ngợi chồng của mình và anh ấy phải rất tự hào khi chị ấy rất yêu anh." Trong khi đó, thành viên Key đã chọn đầu bếp Big Mama Lee HyeJung, anh nói: "Tôi thích cách cô ấy tự tin và làm thế nào cô ấy có thể tự chăm sóc bản thân mình". "MC đã rất thích thú với những chàng trai làm thế nào tránh được scandals. Tập này của KBS 2TV Happy Brithday sẽ được phát sóng vào ngày 11 tháng 10.

Source : Nate News
V-trans : Bi@KST
TAKE OUT WITH FULL CREDIT

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:35 PM
SHINee Jonghyun & Key bị thương sau chuyến đi đến Indonesia

Hôm nay có tin rằng Jonghyun bị thương ở dây chằng mắt cá chân trong khi Key bị thương ở cơ ngực sau buổi diễn ở Indonesia .

SHINee đã đến Indonesia để biểu diễn trong Concert hữu nghị giữa Hàn Quốc và Indonesia ngày 12 ở Jakarta, Indonesia.

Ngày 14.10 SM Entertainment thông báo “Các fan Indonesia đã bày tỏ lòng yêu thích nồng nhiệt với SHINee. Khi Jonghyun bước xuống sân khấu có rất nhiều người đang đợi SHINee. Jonghyun bị đẩy nên đã trật mắt cá và tổn thương đến dây chằng. Key cũng bị thương vào lúc đó.”

“Jonghyun đã đến bệnh viện ở Seoul ngay khi vừa về nước. Cậu ấy phải đeo một cái khuôn nhỏ để bảo vệ mắt cá . Key cũng đã đi khám và bác sĩ khuyên cậu ấy nên nghỉ ngơi 1-2 ngày. Vì vậy SHINee không thể tham gia sự kiện tối nay.”

SM cho biết thêm “Nhưng vì chấn thương của họ không đến nỗi trầm trọng lắm nên vẫn sẽ tham gia tuyên truyền cho ca khúc mới ‘Hello’. Các thành viên của SHINee rất biết ơn sự ủng hộ của các fan Indonesia.”

Bất chấp sự cố trên, sự xuất hiện của họ tại Indonesia đã trở thành tiêu đề trên báo The Jakarta Post đánh dấu một chuyến đi đáng nhớ. Đó là lý do tại sao chỉ có 3 thành viên của SHINee là Minho, Taemin và Onew trìnhdiễn ở Lễ hội văn hóa công chúng KIKO tối hôm qua.

Cre: allkpop
Trans : Betrayal @KST

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:36 PM
Miss A's Suzy muốn được gần hơn với SHINee's Taemin

Miss A, nhóm nhạc vừa trở lại với bài hát 'Breathe', đã tham gia vào Sukira.

Trong cuộc nói chuyện trên Sukira mới đây, thành viên Suzy của Miss A thú nhận là cô ấy muồn được gần hơn với maknae của SHINee Taemin và Suzy cũng muốn được biết số đện thoại của Taemin.

Taemin, người vừa mới tiết lộ mẫu người lý tưởng của mình là Jung Siah, nói trên chương trình "Happy Birthday" là anh ấy thích những cô gái giống như đóa hoa hướng dương, chỉ nhìn mỗi một mình chàng trai mà cô ấy yêu.

Liệu Suzy có thể gần hơn với Taemin à bạn có nghĩ Suzy sẽ lắp đầy hình mẫu lý tưởng của maknae Taemin?

Cre: dkpnews
Trans: kiwi2508

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:36 PM

Các thành viên của BEAST muốn trở thành người bạn thân của SHINEE ???

Nhóm nhạc idol BEAST đang chiến đấu với SHINee trong các bảng xếp hạng tại thời điểm hiện nay , nhưng các thành viên của BEAST lại thể hiện tình bạn thân thiết với những người đi trước

Trong một cuộc phỏng vấn gần đây, các thành viên BEAST được hỏi thần tượng mà họ muốn trở nên gần gũi hơn nữa. Họ đã kể ra khá vài tên, nhưng các thành viên Lee Kikwang, Yang Yoseob, Son Dongwoon, Yong Junhyung, và Yoon Doojoon đều có một câu trả lời giống nhau.

Lee Kikwang

SHINee's Jonghyun. Giọng hát của anh ấy đặc biệt rất tốt . Tôi rất tò mò là làm thế nào anh có thể hát tốt đến như vậy. Gần đây chúng tôi đã trao đổi số điện thoại để liên lạc, hy vọng chúng tôi sẽ trở nên gần gũi hơn.

Yang Yoseob

SHINee's Jonghyun và Jung Yonghwa của CNBLUE. Họ hát rất tốt, do đó, tôi muốn chia sẻ suy nghĩ của chúng tôi với nhau.

Son Dongwoon

SHINee's Key, FT Island's Jaejin, Mir của MBLAQ , Nicole của Kara, 2AM's Jinwoon và Miss A's Min ,vv và một vài người sinh năm 91 ". So với những người bạn nổi tiếng khác, khi chúng tôi nhìn thấy nhau, cảm giác giống như trò chuyện với bạn bè trung học.

Yong Junhyung

SHINee's Onew và anh Seungho của MBLAQ. Bên cạnh đó, còn có những bạn sinh năm 89 khác. Có những người bạn cùng thời gian quáng bá ca khúc với chúng tôi và vì thế chúng tôi trở thành những người bạn thân sau khi trò chuyện và cũng có một vài người được giới thiệu bởi DooJoon.

Yoon Doojoon

SHINee Minho, ZEA's Dongjun , vvv những thành viên người yêu thích bóng đá. Muốn chơi bóng đá với nhau.

Giống như đây là bằng chứng của tình yêu thần tượng. Chắc chắn các fan của họ sẽ hỗ trợ cả hai nhóm SHINee và BEAST với đĩa đơn mới trong bảng xếp hạng âm nhạc cuối tuần.

Source : Nate
V-trans : Bi@KST
TAKE OUT WITH FULL CREDIT

Tác giả: chang_icy Thời gian: 3-9-2011 10:36 PM
SHINee sẽ có concert đầu tiên tại Nhật ngày 26 tháng 12

Nhóm nhạc nam xứ Hàn SHINee sẽ có concert đầu tiên tại Nhật ngày 26 tháng 12.

Sau khi họ quảng bá Lucifer tại Nhật, nhóm được biết đên trên toàn thế giới, không quan trọng đó là nước nào, khi bạn nghe đến SHINee, bạn sẽ biết về họ

Trở lại với Hello, SHINee lên kế hoạch mang đến một thể loại âm nhạc mới khác , từ cảm xúc thú vị tới một concept nhẹ nhàng và đáng yêu

Các fans của SHINee chắc hẳn sẽ mong chờ concert này đúng không

Và họ cũng sẽ có CONCERT SOLO đầu tiên ở Hàn ngày 18-19 tháng 12 tại Seoul

Credit: dlkp
V-trans: ulster15

Chào mừng ghé thăm Kites (https://forum.kites.vn/)