Kites

Tiêu đề: [Vietsub+Kara] Gửi Cho Thời Thanh Xuân Rồi Sẽ Qua Của Chúng Ta (Bài hát trong tr [In trang]

Tác giả: minzthu Thời gian: 23-3-2012 01:10 PM
Tiêu đề: [Vietsub+Kara] Gửi Cho Thời Thanh Xuân Rồi Sẽ Qua Của Chúng Ta (Bài hát trong tr

Gửi Cho Thời Thanh Xuân Rồi Sẽ Qua Của Chúng Ta
致我们终将逝去的青春
- Giang Khải Văn 江凯文, Trương Dao 张瑶, Ngô Uý 吴蔚 -

Em luôn rất cẩn thận
Sợ rằng sẽ làm tình yêu giật mình tỉnh giấc
Vì thế mà từng bước, từng bước đánh mất chính mình
Chỉ để thuận theo anh
Anh nên chọn lựa thế nào đây?
Là giấc mơ hay hiện thực?
Yêu nhau vốn rất dễ dàng
Nhưng để nắm giữ tình yêu ấy lại cần có dũng khí rất lớn
Nhưng em phải làm sao để cắt đứt những nhớ mong trong lòng?
Hãy tha thứ cho anh vì đã từ bỏ tất cả, cố chấp hướng tới ngày mai

Hát một khúc ca
Kỉ niệm một thời thanh xuân đã qua của em
Yêu một người
Cứ ngây ngô cho rằng sẽ là cả một đời
Hát một khúc ca
Hoài niệm về tình yêu đã mất đi của anh
Rồi sẽ có một người
Luôn ở bên em, mãi không rời xa

Có một thời em đã từng nghĩ rằng, trong tình yêu chỉ cần cố chấp thì sẽ có được tất cả. Yêu một người, mãi ngây thơ chìm đắm trong thế giới của người ấy.

Em đã luôn rất cẩn thận, sợ rằng sẽ làm tình yêu giật mình tỉnh giấc, vỗ cánh bay mất, để rồi từng ngày, từng ngày qua em đang dần đánh mất chính bản thân mình chỉ để thuận theo người ấy. Nhưng hoá ra, đối với người ấy, em chỉ là một giấc mộng, dù đẹp đến mấy cũng chỉ như một khúc ca lạc lõng. Đối với người ấy, hiện thực mới là điều quan trọng nhất, tương lai phía trước mới là điều anh luôn theo đuổi.

Thời thanh xuân như pháo hoa đêm giao thừa, loé sáng rực rỡ trong phút chốc rồi mãi tan biến. Đến một ngày, em chợt nhận ra, dù với em hay là người ấy, tình yêu không phải là tất cả, trong cuộc sống còn vô vàn những điều thú vị khác. Đến một ngày, em chợt nhận ra, bản thân mình ngày ấy mới ngây ngô biết bao.

Dành tặng bài hát này cho anh, cho những năm tháng thanh xuân rồi sẽ qua hoặc đã qua đi của bạn, tôi và chúng ta.

Chinese Music Box
Translator: nuk89
Timer: nh0k_k0j
TS & EC: minzthu
Download free at http://kites.vn

Download
http://www.mediafire.com/?c3oi0dzp0l71k64
http://www.fshare.vn/file/T476RAP2YT/

[utube]vvbTVrRZYbY[/utube]

Tác giả: nuk89 Thời gian: 23-3-2012 02:25 PM

Hát một khúc ca
Kỉ niệm một thời thanh xuân đã qua của em
Yêu một người
Cứ ngây ngô cho rằng sẽ là cả một đời
Hát một khúc ca
Hoài niệm về tình yêu đã mất đi của anh
Rồi sẽ có một người
Luôn ở bên em, mãi không rời xa

Thèm đọc lại "Anh có thích nước mỹ" ko quá!
Thèm khóc cùng Trịnh Vy, thèm cảm nhận tình yêu sâu sắc của Trần Hiếu Chính, Lâm Tĩnh dành cho Trịnh Vy.
Chỉ tiếc Trần Hiếu Chính ko đủ bản lĩnh để giữ chắc lấy tình yêu của mình..
Cố cả đời đến cuối cùng vẫn là cảm giác đau đớn tột độ...

Tác giả: minzthu Thời gian: 23-3-2012 02:28 PM

nuk89 gửi lúc 23-3-2012 14:25
Thèm đọc lại "Anh có thích nước mỹ" ko quá!
Thèm khóc cùng Trịnh Vy, thèm cảm nh ...

Mềnh chưa đọc ACTNMK cơ
giờ mới bắt đầu đọc tềnh à, mới đc có mấy trang
nhưng đoạn mở đầu đọc quen quen
hình như giống trong cuốn nào đó mà mềnh đọc trước đây

mí hôm trước vừa đọc xong cuốn Sự Nhầm Lẫn Tai Hại của Bộ Vi Lan
nhẹ nhàng. tình cảm, zai chính yêu thầm nữ chính mấy năm
cơ mà truyện hơi thô 1 tẹo, nhiều chỗ cũng hơi hơi 3 chấm tí
nó mới xuất bản nên giờ chắc chưa có ebook, khi nào có mềnh gửi tềnh 1 bản ^^

Tác giả: shinemy1987 Thời gian: 23-3-2012 04:52 PM

nghe bài hát này nhớ truyện đó quá
Lúc đọc truyện thấy THC vừa thương vừa đáng giận,
đến khi đọc ngoại truyện gòi trong Ánh trăng không hiểu lòng tôi thì chỉ thấy THC đáng thương thôi,
day dứt như vậy,

Tác giả: Rocky Thời gian: 23-3-2012 06:52 PM
Cuốn truyện ngôn tình Trung Quốc mình thích nhất và nó cũng ám ảnh mình nhất

Cứ day dứt mãi về Trần Hiếu Chính thôi

Mẹ kế Tân Di Ổ đày đọa anh Chính từ chính truyện tới ngoại truyện, qua tiểu thuyết mới vẫn ko tha

(

Tác giả: YanKees Thời gian: 23-3-2012 10:14 PM
*chạy vào theo lời chị Minzthu =))*

ACTNMK là bộ truyện đầu tiên (và có lẽ duy nhất) em không thích cả hai nam, một Trần Hiếu Chính quá tự ti, một Lâm Tĩnh quá tự tin. Lúc đầu thật ra là thích Trịnh Vy, "sẵn sàng đánh cược, chấp nhận chịu thua", tình yêu của Trịnh Vy long trời lở đất nhưng rất bền bỉ, chiến đấu đến cùng, chỉ tiếc Hiếu Chính thật sự không đáng, đọc hết truyện mới nhận ra thích nhất là Nguyễn Nguyễn, bên cạnh một Trịnh Vy dám yêu dám hận, tình yêu của Nguyễn Nguyễn còn bền bỉ hơn như thế, đến cuối cùng vẫn chỉ yêu có Triệu Thế Vĩnh.

PS: Tân Di Ổ viết ác nghiệt kinh, kể như bạn Mạc Úc Hoa mới gọi là ngược đúng nghĩa. ACTNMK mở đầu truyện còn thấy tươi sáng, còn HRAVOD ngay từ những dòng đầu tiên đã thấy u ám.

Tác giả: rua.lovejoong Thời gian: 26-3-2012 11:03 AM
Mỗi lần nghe lại bài này muốn khóc lắm ý. Qủa thực tình yêu của TV và THC đẹp quá. Suốt cả thời thanh xuân,TV đã dành trọn tình cảm của mình cho THC. Mình rất quí THC,cũng rất thông cảm cho anh. Nhưng anh vẫn mãi là đứa trẻ không thể lớn được. Mình hài lòng với việc TV ở bên LT. Mặc dù đọc đến phần ngoại truyện Nghe nói khi đó anh đã khóc đã rất đau lòng cho cuộc tình của TV và THC,trong tiềm thức vẫn mong THC và TV về với nhau nhưng thực tế là thực tế. THC đã làm TV bị tổn thương quá nặng nề. LT có thể đem lại hạnh phúc cho TV,mình tin vào điều đấy
Lời bài hát quá hợp với truyện.Haizz,cứ nghe giọng nam hát là tưởng tượng ra giọng của THC mới chết chứ:|

Tác giả: hoatuyet Thời gian: 28-3-2012 09:52 PM

Yêu nhau vốn rất dễ dàng
Nhưng để nắm giữ tình yêu ấy lại cần có dũng khí rất lớn

chưa bao giờ mình lại cảm nhận tình yêu rõ ràng đến như thế
bao lần đọc Anh có thích nước Mỹ không? là bao lần day dứt, tình yêu thứ tình cảm thiêng liêng đó qua ngòi bút TDO quả thật khiến người ta phải soi lại chính mình, nhìn nhận lại chính con tim mình
Nhưng một khi đã yêu thì hãy yêu hết mình, sống theo tiếng gọi trái tim thì sẽ chẳng có phút giáy hối tiếc sau này

Tác giả: munky_baby Thời gian: 29-3-2012 01:12 PM
Hay qá
em đang từ từ gặm Anh Có Thích Nước Mỹ ko nên chưa nắm dc gì nh`
mà bài này hay thật.
Mấy bài hát trong ngôn tình bài nào cũng hay :x
Mà mấy bạn trong clip có phải là ng` hát bài này ko nhỉ :-?
==================
Xem hết truyện mới thấy bài này nó chuẩn ko cần chỉnh, cứ như dc sáng tác riêng cho ACTNMK vậy :x
Giọng nam là lời của Trần Hiếu Chính, giọng nữ là của Trịnh y, ôi nghe mà đau lòng hic hic

Tác giả: snowwhite_248 Thời gian: 19-4-2012 05:49 PM

mv này vừa nhẹ nhàng vừa hay vừa cảm động.cơ mà tình hình nghe xong mv này phải đọc lại " Anh có thích nước Mỹ không?" mất
iêu bạn sub mv này quá đi mất...moahzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz!!!!!!!!!!!!

Tác giả: dollblue9x Thời gian: 23-5-2012 06:33 PM
Biết trước là một cái kết buồn nên mình không đọc.
Truyện Tân Di Ổ không kết thúc quá buồn nhưng luôn khiến ta phải trăn trở, nghĩ suy. Rất mệt, Rất buồn.
Nhưng bài hát này thật hay, sâu lắng, như dành riêng cho những dòng cảm xúc chợt về khi đọc truyện của Tân Di Ổ vậy.

Tác giả: ochuong Thời gian: 25-5-2012 10:27 PM
Tháng 5, đầu hạ,
Chia tay tuổi học trò
Chia tay tình yêu ngây ngốc mà cứ tưởng cả 1 đời ấy
Bất giác, nghe bài hát này
Cảm xúc ùa về
Uh, phải rồi, ta đã 1 thời như thế

P/S: Cám ơn ST nhiều nhé

Tác giả: endlesslove0506 Thời gian: 1-6-2012 09:56 PM
ACTNMK là truyện đầu tiên của TDO mình đọc,lại vào đúng năm nhất nữa.
Ấn tượng mãi đến cả những tác phẩm sau.
Mình thích tình yêu thời sinh viên điên cuồng mà vô cùng trong sáng của TV và THC. TNhưng nếu là mình thì mình sẽ vẫn chọn LT để lấy làm chồng.
Thích truyện của TDO vì nó không toàn màu hồng nhưng vẫn cho người đọc hi vọng.

Tác giả: cobala137 Thời gian: 6-6-2012 12:42 PM
Đọc truyện này mấy lần rồi

Đọc đi đọc lại mà vẫn không thể nào thoát khỏi nỗi ám ảnh day dứt đó

Mưa, ngồi nghe bài hát này, nhớ về câu chuyện của Trịnh Vi và Trần Hiếu Chính, lại buồn vẫn vơ

Giọng hát rất khỏe, ca từ hay và đẹp

"Hát một khúc ca
Kỉ niệm một thời thanh xuân đã qua của em
Yêu một người
Cứ ngây ngô cho rằng sẽ là cả một đời
Hát một khúc ca
Hoài niệm về tình yêu đã mất đi của anh
Rồi sẽ có một người
Luôn ở bên em, mãi không rời xa"

Ai cũng từng có một thời ngây thơ như thế

Sự cố chấp không mang tình yêu trở về, chỉ đem đến nỗi đau và sự cô đơn

Nhưng mà tại sao ta vẫn không buông xuống được

Chúng ta đều là những kẻ cố chấp

Anh vì một tương lai tươi sáng hơn mà bỏ lại quá khứ

Còn người ở lại lại tự lừa dối mình, tiếp tục chờ đợi một người dẫu biết là sẽ không bao giờ trở lại

Nhưng mà

Đời người con gái có bao nhiêu cái thanh xuân để cố chấp và chờ đợi cơ chứ?

Yêu và được yêu

Khi anh lựa chọn ngã rẽ khác, có bao giờ anh phân vân?

Khi anh ở đỉnh vinh quang rực rỡ, có bao giờ anh nhớ lại?

Có những thứ mất đi rồi mãi mãi không tìm lại được

Anh mất đi một tình yêu trong sáng, thuần khiết

Nhưng nơi đây, niềm tin người ở lại hoàn toàn tan vỡ

Tình yêu rồi sẽ tìm đến anh lần nữa

Nhưng còn người ở lại, niềm tin và trái tim làm sao chữa lành?

Và sự tha thứ dường như quá xa xỉ phải không anh?

Bởi vì thời thanh xuân nào có chờ đợi ai....

(ối tâm trạng quá, hic, có gì mọi người đừng ném đá, tội nghịêp e )

PS nghe nói sẽ làm phim này ạ, lấy tên là Trí Thanh Xuân. Không biết dàn diễn viên là ai nữa, hi vong film sẽ ổn, vì đây là truyện mình thích nhất, sợ hình tượng anh Chính và Vi Vi bị sụp đổ >"<

Tác giả: minzthu Thời gian: 6-6-2012 01:39 PM

cobala137 gửi lúc 6-6-2012 12:42
Đọc truyện này mấy lần rồi

Đọc đi đọc lại mà vẫn không thể nào thoát khỏi nỗi ...

bộ tiểu thuyết này đc chuyển thể thành film điện ảnh có tên là: To Our Youth That Is Fading Away bạn à ^^
hình như là quay năm nay nè, hi vọng cuối năm có film xem
Trịnh Vi là Dương Tử San, Lâm Tĩnh là do Han Geng đóng ;))
Triệu Hựu Đình vai Trần Hiếu Chính thì phải

bạn có thể đọc 1 vài thông tin ở đây:

http://kenh14.vn/c65/20120227111 ... h-nuoc-my-khong.chn

http://www.gocrieng.vn/han-kyung ... eu-vy-7724-1-1.html

http://diendan.zing.vn/showthread.php?t=2923698

Tác giả: mashimaro82 Thời gian: 10-6-2012 08:46 PM
Hay lắm cơ. Thanks subteam. tình hình là cũng đang đọc truyện này, Giờ thấy cái mv cảm động quá đi mất

Tác giả: _lover Thời gian: 26-6-2012 09:46 AM
Nghe xong bài này lại càng yêu truyện hơn.Bài hát cứ như thể đươc sáng tác riêng cho Trịnh Vi và Trần Hiếu Chính vậy.Lời bài hát buồn quá.
Thanks subteam nhiều :)).

Tác giả: selmi9x Thời gian: 2-8-2012 03:17 AM
ôi, nhớ truyện này quá đi, đọc truyện này sau khi đọc Hóa ra anh vẫn ở đây, nên từ đó nghiện luôn bà Tân Di Ổ, nhưng mà Hóa ra anh vẫn ở đây ám ảnh mình hơn {:295:}

Tác giả: hahoangtn Thời gian: 6-9-2012 01:14 AM
tự dưng đêm lại nghe bài này, tỉnh cả ngủ, k chịu đc lại chạy lên gg....
k thích TV, k thích THC, lại càng k thích LT, sao lại thấy đau lòng vậy, sao cứ ám ảnh mình mãi vayajyyyyy?

nói ra để thấy dễ chịu hơn, thanks mọi người :X

p/s : cầu một đêm bình yên......

Tác giả: MagicPK Thời gian: 6-9-2012 02:08 PM
Thật sự rất hay....
Cám ơn bé Nuk, cám ơn Zhu, cám ơn Nh0k rất nhiều............
Tự nhiên thèm được khóc.......Thanh xuân của tình yêu............

Tác giả: HamamoKumiko Thời gian: 9-9-2012 04:29 PM
Sắp tới Triệu Vy làm phim Anh có thích nước Mỹ ko? nữa. Chẹp ko biết phim sẽ ntn nhỉ? Đọc truyện vẫn cảm thấy thích hơn

Tác giả: luxi388 Thời gian: 5-10-2012 05:48 PM

minzthu gửi lúc 23-3-2012 14:28
Mềnh chưa đọc ACTNMK cơ
giờ mới bắt đầu đọc tềnh à, mới đc có mấy trang
nhưng ...

ACTNMK mình đọc lâu rồi, khá hay ^^
" Sự Nhầm Lẫn Tai Hại " đọc cũng thú vị lắm , rất thích nam chính Tống cá trê :)), mình cũng là 1 con sâu truyện, thích đọc nhưng ngại mua nên tối ngày nằm vùng ở nhà sách đọc chùa :D

Tác giả: nguyenhamy Thời gian: 5-11-2012 10:01 PM
Đợi phim ra để được sống lại cùng các nhân vật màn ảnh

Chắc chắn bài này là nhạc phim r. Hay thế cơ mà <3{:292:}

Tác giả: shindo2010 Thời gian: 19-11-2012 07:16 PM
Hix, ko biết có ai có bài này vs bài Hy vọng anh không hạnh phúc lossless không, cho mình xin vs

Tác giả: minzthu Thời gian: 19-11-2012 08:06 PM

shindo2010 gửi lúc 19-11-2012 19:16
Hix, ko biết có ai có bài này vs bài Hy vọng anh không hạnh phúc lossless không, cho mìn ...

Bài Hy vọng anh ko hạnh phúc đây bạn nhé: http://kites.vn/thread/-vietsub- ... -o--351678-1-1.html

Còn link down bài này thì bạn quay lại pg 1 của thread này để down nha. Chúc bạn nghe nhạc vui :)

Tác giả: shindo2010 Thời gian: 20-11-2012 11:05 AM

minzthu gửi lúc 19-11-2012 20:06
Bài Hy vọng anh ko hạnh phúc đây bạn nhé: http://kites.vn/thread/-vietsub-kara-cung-thuc-q ...

Ý mình là 2 bài này định dạng nhạc chất lượng cao lossless á bạn, nếu ai có thì send mình vs:(

Tác giả: bjtthe92 Thời gian: 2-1-2013 09:37 PM
hjxxxxxx nhạc hay lời lại ý nghĩa mình đã một thời mê mết a coa thjk nước mỹ hok hjxxxxx nghe bài này lại phải đọc lại thui

Tác giả: koppy1204 Thời gian: 10-1-2013 07:13 PM
Mấy hôm nay nghe đi nghe lại bài này suốt T.T

Cháu nhớ Trịnh Vy với Trần Hiếu Chính :<

Nhưng cháu không dám xem phim, sợ phim làm mất cái hồn của truyện thì cháu chết mất T.T

Tác giả: AlyTraSua Thời gian: 1-2-2013 07:20 PM
Trần Hiếu Chính của em!!!
Vừa thương anh mà cũng vừa ghét anh nữa {:437:}
Nhưng dù thế nào thì em cũng sẽ luôn hiểu được nỗi lòng và tâm tư của anh

Tác giả: Kira_Sora Thời gian: 6-2-2013 11:27 AM
Chính vì tình cờ nghe được bài hát này mà mình mới lò dò đi tìm đọc "Anh có thích nước Mỹ không", trước đây mới đọc "Hóa ra anh vẫn ở đây" (và thích truyện này hơn, nhưng cả 2 truyện đều ko thích cái kết). Đọc truyện xong cứ ấm ức thế nào ấy, muốn Trịnh Vy và Trần Hiếu Chính đến với nhau lắm, nhưng cả 2 cứ dùng dằng, nhất là THC. Ko thích TV chọn LT, ko thích chút nào cả.
Nhớ cái lần đầu tiên nghe bài hát này, đọc lời đã rất xúc động đến suýt rớt nước mắt {:402:}

Tác giả: changmeo Thời gian: 9-2-2013 10:37 PM
"Hát một khúc ca
Kỉ niệm một thời thanh xuân đã qua của em
Yêu một người
Cứ ngây ngô cho rằng sẽ là cả một đời"
Trần Hiếu Chính, Trịnh Vy, Lâm Tĩnh, Nguyễn Nguyễn... thời thanh xuân rồi sẽ qua....

Tác giả: thuyvic Thời gian: 1-4-2013 10:03 AM
xem MV này lại nhớ hồi sinh viên, đọc 1 lèo " Anh có thích nước Mỹ không", cả đêm k ngủ luôn
Giờ khó tìm lại được cảm giác khi đọc ngôn tình như thế {:428:}

Tác giả: Nothingl4eve Thời gian: 3-4-2013 07:53 AM
Đọc cuốn truyện ACTNMK không biết bao nhiêu lần, đang hóng phim ra. Nghe xong bài nhạc này lại muốn chạy đi đọc lại lần nữa. Thiệt là tiếc cho anh Chính quá đi T^T.

Tác giả: thalmann Thời gian: 12-4-2013 09:33 AM
Mấy hôm nay nghe đi nghe lại bài này suốt T.T

Cháu nhớ Trịnh Vy với Trần Hiếu Chính :<

hjxxxxxx nhạc hay lời lại ý nghĩa mình đã một thời mê mết a coa thjk nước mỹ hok hjxxxxx nghe bài này lại phải đọc lại thui

Tác giả: yuki90 Thời gian: 20-4-2013 03:41 PM
tôi đọc ACTNMK vào năm 2 sinh viên , quãng thời gian còn mơ mộng y như truyện ra đời rồi nhiều khi thấm ,
tình yêu thật khiến con người ta trầy trật với cuộc sống.
thành công , sự nghiệp lun kéo con người ta lao tới phía trước nhưng trong lòng đầy cái trầy trật của tình iu.
ôi nhớ THC vẫn lun thương anh , vì con người , vì đức tính , vì cả sự đau khổ trong lòng anh,
giá như anh đủ tự tin để yêu cầu trịnh vy chờ đợi mình , giá như anh ích kỉ với TV hơn thì đã ko mất và làm tổn thương cô ấy.
thật ra LT cũng đâu khác gì THC anh cũng bỏ rơi TV đấy thôi.
nhưng duyên phận ông trời đưa anh về đúng lúc thôi. tình iu phải cần cả 2 người nắm giữ.
cả đời này cô sẽ hạnh phúc đơn giản với LT nhưng THC mãi mãi mãi mãi sẽ là nỗi đâu cho dù đến chết cô có gặp bất cứ cái gì liên quan tới a. haiz

Tác giả: memory0511 Thời gian: 28-4-2013 08:53 PM
mình nghe đồn truyện này được chuyển thể thành phim phải không cả nhà?
nghe đồn là thành phim do sis Triệu Vy đạo diễn hay gì gì đó mà

truyện này thì mình chưa đọc, mới đọc cuốn Bình minh và hoàng hôn mà thấy Tân Di Ổ viết mạnh bạo quá. thích phong cách đó của chị {:161:}
p/s: thanks subteam, bài hát hay quá, lời dịch ý nghĩa {:156:}

Tác giả: Yian.96 Thời gian: 8-5-2013 01:56 PM
Mới có xem Mv và nghe lời bài hát thôi đã thấy hay rồi
Không biết đến lúc ra phim sẽ ntn nữa?
Tiểu thuyết ACTNMK dù đọc bao nhiêu lần vẫn không thấy chán
Cùng mong chờ ngày ra mắt phim có sub

Tác giả: forgetmenot_ya Thời gian: 8-5-2013 09:44 PM
Hát một khúc ca
Kỉ niệm một thời thanh xuân đã qua của em
Yêu một người
Cứ ngây ngô cho rằng sẽ là cả một đời
Hát một khúc ca
Hoài niệm về tình yêu đã mất đi của anh
Rồi sẽ có một người
Luôn ở bên em, mãi không rời xa

Tác giả: anhtung2911 Thời gian: 10-5-2013 04:28 AM
Mềnh chưa đọc ACTNMK cơ
giờ mới bắt đầu đọc tềnh à, mới đc có mấy trang
nhưng đoạn mở đầu đọc quen quen
hình như giống trong cuốn nào đó mà mềnh đọc trước đây

mí hôm trước vừa đọc xong cuốn Sự Nhầm Lẫn Tai Hại của Bộ Vi Lan
nhẹ nhàng. tình cảm, zai chính yêu thầm nữ chính mấy năm
cơ mà truyện hơi thô 1 tẹo, nhiều chỗ cũng hơi hơi 3 chấm tí
nó mới xuất bản nên giờ chắc chưa có ebook, khi nào có mềnh gửi tềnh 1 bản ^^

Tác giả: s0phie279 Thời gian: 16-5-2013 02:11 PM
một trong những bộ truyện làm mình day dứt, quả thật k thíc kết thúc lúc TV chon ở bên LT nhưng mà k phủ nhận đc nó có lý hơn. giống hồi coi You're the apple of my eyes, khóc hết nước mắt nhưng k chém tác giả được >..<
hồi đầu mình đã nghĩ THC thật là nhu nhược, suy ra thì tính cách xuất phát từ hoàn cảnh thôi
đọc xong làm mình nghĩ t.y tuổi thanh xuân thật đẹp nhưng lại sợ phải yêu
mong rằng người y mình sau này sẽ mạnh mẽ hơn THC haha :))))

Tác giả: Banglangtim1206 Thời gian: 18-5-2013 11:26 AM
MV này thật ý nghĩa, nó đúng với tâm trạng mình quá " Nhưng làm sao để cắt đứt nỗi nhớ mong trong lòng", anh giờ không ngây ngô như xưa, cuộc đời ngắn mà nỗi nhớ quá dài, ta mãi mãi không thể trở lại ngày hôm qua được nữa!

Tác giả: yu_ri Thời gian: 18-5-2013 03:54 PM
Ngôn tình TQ thích đúng mỗi "Anh có thích nước Mỹ không". Hồi chưa đọc cứ nghĩ nó nói về cái gì xa vời cơ, hóa ra đọc rất hay. Mình có tìm đọc thêm mấy truyện của Tân Di Ổ nhưng đều không thích bằng ACTNMK. Giới thiệu cho đứa bạn, nó cũng mê mệt luôn.

Nhưng có lẽ lớn tuổi rồi nên chỉ đọc được truyện đó, những truyện đọc về sau thấy nhàm hoặc thấy mơ mộng quá, có lẽ hợp với các bạn 9X hơn. Cuộc sống không cho mình mơ mộng quá nhiều. Nếu đọc nhiều ngôn tình quá có lẽ ra ngoài đời thực sẽ thấy hết sức phũ phàng. Đời không như là mơ mà

Tác giả: shottiem314 Thời gian: 21-5-2013 05:27 PM
bài này nghe hay lắm thường mình chỉ nghe giai điệu thôi nhưng lời bài này cũng khá hay
PS: "Anh có thích nước mỹ" sách này nói về cái gì mà thấy mọi người toàn nói về nó thế?

Tác giả: kemkem Thời gian: 28-5-2013 03:05 PM
truyện hay nhạc cũng hay
nghe bài ni mà cứ mang mác buồn
tiếc cho mối tình của TV và THC
hai người có duyên mà không có phận
rồi sẽ có một người ở bên anh mãimong là thế

cám ơn bạn đã làm sb{:161:}

Tác giả: myo.inchi Thời gian: 2-6-2013 08:48 AM
♥ Chả hỉu sao fim So Young của ss Vy lại k lấy bản này. Bản nhạc chíh thức của phim nge dở j đâu ấy, mặc dù cũg ý ngĩa nhưg mà giai điệu nge chả thik tí nào
♥ Côg nhận TDO mìh thik nhất truyện này. Mặc dù truyện nào cũg hay, truyện nào cũg sâu sắc thâm thuý nhưg vẫn trug thàh với nó
♥ Cảm ơn các bạn đã làm sub

Tác giả: BachYenLam Thời gian: 11-7-2013 04:41 PM
Với bài hát này thì đối với mình phải noíu là nghe đến khắc cốt ghi tâm, tiếc nuối về những điều đã qua, tuổi tre , bạn bè, mọi người trong chúng ta đi qua những mùa thương nhớ, hi vọng 1 ngày có thể quay trở lại quá khứ đẹp ngày xưa thật là k thể.

Tác giả: Dau_winnie Thời gian: 11-8-2013 08:56 PM
Em luôn rất cẩn thận
Sợ rằng sẽ làm tình yêu giật mình tỉnh giấc
Vì thế mà từng bước, từng bước đánh mất chính mình
Chỉ để thuận theo anh
Anh nên chọn lựa thế nào đây?
Là giấc mơ hay hiện thực?
Yêu nhau vốn rất dễ dàng
Nhưng để nắm giữ tình yêu ấy lại cần có dũng khí rất lớn
Nhưng em phải làm sao để cắt đứt những nhớ mong trong lòng?
Hãy tha thứ cho anh vì đã từ bỏ tất cả, cố chấp hướng tới ngày mai

Hát một khúc ca
Kỉ niệm một thời thanh xuân đã qua của em
Yêu một người
Cứ ngây ngô cho rằng sẽ là cả một đời
Hát một khúc ca
Hoài niệm về tình yêu đã mất đi của anh
Rồi sẽ có một người
Luôn ở bên em, mãi không rời xa
MV nhẹ nhàng, dễ đi vào lòng người. Lời thì hay. Phim thì OK. đây là phim mà mình thích nhất, xem rất hay. Tựa đề lại ấn tượng nữa

Tác giả: dolydy Thời gian: 20-8-2013 12:15 AM
Ahhhhh."Anh có thích nước Mỹ ko"-cuốn tiểu thuyết đã dẫn mình vào thế giới ngôn tình :)))
Ấn tượng vô cùng sâu đậm :(
Tiếc cặp đôi Trịnh Vi-Trần Hiếu Chính lắm lắm :(, đọc những cuốn sau của Tân Di Ổ mới biết anh ấy thật tội nghiệp hiuhiu :((
Cực thích con người của Trịnh Vy, dám nghĩ dám làm, nhưng cuối cùng vì hiểu lầm mà phải ct THC :(

Tác giả: Yian.96 Thời gian: 10-9-2013 08:20 PM
Một thời từg rất thích đọc truyện này
Đọc đi đọc lại vẫn không thấy chán. Ám ảnh =;
Giờ được nghe bài hát này rồi ngồi hồi tưởg lại nội dung truyện quả là tuyệt vời

Tác giả: FuuNguyen1986 Thời gian: 12-9-2013 10:05 AM
trước đây hay đọc ngôn tình, đọc để thấy cuộc sống thật màu hồng, để mông để mơ về một tình yêu hoàn hảo.

khi đọc tựa đề " anh có thích nước mĩ ko" cứ nghĩ trong đầu có cái gì đó liên quan đến nước mĩ cơ đáy ^^, đọc rồi để mà day dứt

bản này hay quá, mình đồng tình với ý kiến của bạn ở trên, đáng nhẽ nên lấy bản này làm bản chính cho phim thì tuyệt hơn

Tác giả: socolatronvo Thời gian: 25-9-2013 02:56 PM
Tuy bài này không chính thức có trong " SO young " của Triệu Vy nhưng nó cũng có rất nhiều ý nghĩa vì đây là bài hát dành cho " anh có thích nước Mỹ " không . Mình rất thích câu " chuyện tình của chúng ta, dù đẹp nhưng cũng chỉ là một khúc ca lạc lõng " . {:418:}

Tác giả: babykitty76767 Thời gian: 28-9-2013 08:22 AM
Lần đầu tiên đọc tiều thuyết là tác phẩm ACTNM không. Đọc xong trong 1 đêm và nhiều ngày liền còn bị ám ảnh vì tình yêu của Trịnh Vy và Trần Hiếu Chính.
Tình cờ tìm được bài này trên Youtube do kites làm sub lời bài hát rất có ý nghĩa và cảm động.
Thanks các bạn làm sub nhiều

Tác giả: lovecrystal149 Thời gian: 14-12-2013 01:24 PM

nuk89 gửi lúc 23-3-2012 14:25
Thèm đọc lại "Anh có thích nước mỹ" ko quá!
Thèm khóc cùng Trịnh Vy, thèm cảm nh ...

bn ơi, cho mình làm phiền một chút nhé
mình ở bên nhà ss Phi Phi
hiện tại bên nhà mình đang muốn làm sub cho MV fanmade của ss Phi cũng là lấy nhạc từ phim này
mình thấy bên trên có ghi tên người trans là bn
bn có thể cho mình xin lời dịch của bn để sub đc k
cho mình cảm ơn bn trc nhé^^
nếu k đc thì cũng k sao đâu

link MV sub: http://www.youtube.com/watch?v=I6vv63QNe9U

Chào mừng ghé thăm Kites (https://forum.kites.vn/)