Kites

Tiêu đề: [7.11]Hình ảnh mới nhất của "Hàn Tín" An Chí Kiệt trong phim "Hồn [In trang]

Tác giả: cay_xanh_810 Thời gian: 7-11-2011 11:15 AM
Tiêu đề: [7.11]Hình ảnh mới nhất của "Hàn Tín" An Chí Kiệt trong phim "Hồn
Bộ phim cổ trang hành động bom tấn sắp được công chiếu của đạo diễn Lí Nhân Cảng (Daniel Lee) đã cho công bố một loạt những bức ảnh của diễn viên An Chí Kiệt ( Andy On). Trong phim, An đóng vai vị tướng quân nổi tiếng Hàn Tín, người được biết đến với việc sử dụng chiến thuật "thập diện mai phục" ép Hạng Vũ phải cùng đường tự vẫn ở sông Ô Giang. [Photo: Xinhuanet.com]

Source: http://www.chinesefilms.cn/1/2011/11/07/122s5594_7.htm
Vtrans: cay_xanh_810@KST
[Kst.net.vn] Tin tức được dịch bởi KST, vui lòng ghi credit khi copy lên blog và các web khác. Cảm ơn!

Tác giả: cay_xanh_810 Thời gian: 7-11-2011 11:18 AM
Thêm hình:

Cr: chinesefilms.cn

Tác giả: thuongxinhk Thời gian: 7-11-2011 02:11 PM
sao anh nì giống No Min Wo
bên Korean thế nhẩy
cho mềnh hỏi phim này có Ngu Cơ do
Lưu diệc phi đóng phải không bạn?

Tác giả: cay_xanh_810 Thời gian: 7-11-2011 02:30 PM

thuongxinhk gửi lúc 7-11-2011 14:11
sao anh nì giống No Min Wo
bên Korean thế nhẩy
cho mềnh hỏi phim này có Ngu Cơ do

đúng rồi bạn ạ:) Còn có Phùng Thiệu Phong đóng vai Hạng Vũ, Lê Minh trong vai Lưu Bang, Trương Hàm Dư đóng vai Trương Lương, Trần Tiểu Xuân đóng Phàn Khoái,...

Tác giả: thuongxinhk Thời gian: 7-11-2011 02:36 PM
Oạch
thế mà phim vẫn chưa chiếu ak
hình ảnh Ngu Cơ từ đời tám hoánh nào rồi
chả nhẽ 12 tháng mỗi tháng tung một hình nhân vật rồi
cuối năm chếu phim quá

Tác giả: Lộng_Nguyệt Thời gian: 7-11-2011 02:44 PM

thuongxinhk gửi lúc 7-11-2011 14:36
Oạch
thế mà phim vẫn chưa chiếu ak
hình ảnh Ngu Cơ từ đời tám hoánh nào rồi

:) Không phải 1 tháng 1 nhân vật
Mà là 1 tuần vài ngày 1 nhân vật.
Bộ ảnh nhân vật thường được ém tới gần thời điểm phim chiếu thì sẽ tung ra
Từ tháng 10 tới giờ tung bộ hình Lưu Bang Hạng Vũ Ngu Cơ Trương Lương Phạm Tăng Phàn Khoái ... hết rồi, giờ tới Hàn Tín đó
Theo thông tin mình biết thì phim sẽ chiếu vào ngày 24/11 tới đây :)

Tác giả: Lộng_Nguyệt Thời gian: 7-11-2011 02:58 PM
Thêm thông tin về An Chí Kiệt:

An Chí Kiệt là diễn viên sinh ra tại Mỹ, quốc tịch Đài Loan, khởi đầu nghiệp diễn tại Hong Kong. Từng giành được giải thưởng Diễn viên mới xuất sắc tại giải Kim Tượng Hong Kong lần thứ 23 với vai diễn trong Thiếu niên A Hổ. Cùng với vai Hàn Tín trong Hồng Môn yến, An Chí Kiệt còn 3 phim Thiếu niên A Hổ, Mãnh long, Kiến long tá giáp đều hợp tác với đạo diễn Lý Nhân Cảng, như vậy tổng cộng là 4 lần.

Nói về đạo diễn Lý Nhân Cảng, An Chí Kiệt không che giấu sự sùng bái của mình với ông:

Tôi vào nghề diễn giành được giải Kim Tượng đầu tiên chính là nhờ bộ phim mà đạo diễn giao cho tôi. Từ đó đến giờ, đạo diễn luôn góp ý chỉ bảo cho tôi, giúp đỡ tôi phân tích hiểu rõ và kiểm soát các vai diễn khác nhau. Ông biết tôi lên hình thế nào thì là đẹp, biết làm thế nào khơi dậy được tiềm lực của tôi, còn đề ra các yêu cầu, khiến tôi nỗ lực để đạt đến. Tôi rất thích những bộ phim của ông, tôi rất tin tưởng ông, bởi vậy lần này ông nói có vai Hàn Tín, tôi lập tức không do dự liền nhận lời diễn.

Source: http://ent.sina.com.cn/m/2011-11-06/23313472415.shtml

Vtrans by Lộng Nguyệt (Lộng_Nguyệt@KST) - lược dịch

PS: cay_xanh_810@KST sửa lại cụm từ "mai phục tứ phía" của em thành "thập diện mai phục" cho nó "pro" em nhé :P Đây là kế sách rất nổi tiếng của Hàn Tín, nhớ láng máng là Hàn Tín chơi kiểu cứ một tí một chốc lại cho một đội không biết mai phục ở đâu nhảy ra đánh. Quân Hạng Vũ cứ chưa kịp nghỉ lại đã bị đánh, tâm trạng phấp phỏng, chết dần chết mòn ^_^
Tuy nhiên để Hạng Vũ đến bước đường cùng thì không chỉ Thập diện mai phục, còn Tứ diện Sở ca, ...

Tác giả: ♥Me♥ Thời gian: 7-11-2011 04:52 PM
Giời ơiiiiiiii

Zai đẹppppppppppppppppppppppp

Bạn nì đẹp zai và manly quá
nhưng tên lạ ,ko biết bạn nì
Nhất định phải xem phim nì mới dc
Mà phim này có pahir do Phùng THiệu Phong và Lưu Diệc Phi đóng nữa ko ?

Tác giả: shinemy1987 Thời gian: 7-11-2011 08:13 PM
An Chí Kiệt tên lạ we hem nhớ là có coi phim nào của anh này đóng chưa nữa
tạo hình Hàn Tín trong phim này lại làm mình nhớ tạo hình của Kiều Phong trong phim Thiên Long Bát Bộ do Hồ Quân đóng

được cái anh này đẹp chai hơn

Tác giả: cay_xanh_810 Thời gian: 7-11-2011 09:22 PM

Lộng_Nguyệt gửi lúc 7-11-2011 14:58
Thêm thông tin về An Chí Kiệt:

An Chí Kiệt là diễn viên sinh ra tại Mỹ, quốc tịch Đ ...

Vâng ạ. Bh e sửa luôn đây. Em cũng tìm về Hàn Tín xem có câu nào nó na ná thế ko, nhưng chả thấy ở wiki nó nhắc đến j cả. Thế nên e tạm dịch như thế. Nghe cũng buồn cười thật!:))

Tác giả: Lộng_Nguyệt Thời gian: 8-11-2011 06:30 AM

shinemy1987 gửi lúc 7-11-2011 20:13
An Chí Kiệt tên lạ we hem nhớ là có coi phim nào của anh này đóng chưa nữa
tạo hình ...

Thật ra An Chí Kiệt là một diễn viên tham gia rất nhiều phim điện ảnh rồi
Anh ấy vì có được học qua quyền cước nên các phim có liên quan đến cổ trang võ thuật là rất hay được góp mặt ^^
Các phim anh ấy tham gia, kể tên ra có khi nhiều người đã xem rồi đó chứ, ví dụ như Quan Vân Trường (Chân Tử Đan), Họa bích (Đặng Siêu, Tôn Lệ), Tân Câu chuyện cảnh sát (Thành Long), ...

Chào mừng ghé thăm Kites (https://forum.kites.vn/)