Tháng 10 - Tháng 12, năm 2011
Đạo diễn "Immortal song 2" đau đầu khi phải lựa chọn thêm WooHyun hay SungGyu (Infinite) tham gia chương trình
WooHyun (INFINITE), Lim Jeong Hee và nhiều nghệ sĩ khác xác nhận tham gia "Immortal song 2"
INFINITE WooHyun tiết lộ câu chuyện thực sự đăng sau những giọt nước mắt trên Strong Heart
INFINITE gửi lời chào tới "Thiên đường" trên M! Countdown
INFINITE nổi lên như 1 thần tượng đang lên với việc xếp thứ 1 trên bảng xếp hạng âm nhạc Olleh "Social Chart"
INFINITE biến thành những quý ông bảnh bao trên GQ Korea
INFINITE rùng mình khi so sánh ký túc xá cũ và mới
INFINITE trở thành thần tượng khôi hài trong chương trình Comedy Big League tuần này
INFINITE hoàn thành xuất sắc tua lưu diễn Nhật Bản "Leaping Over"
Le Dae Hae muốn làm việc cùng INFINITE?
INFINITE chiến thắng và các màn trình diễn khác trên ‘M! Countdown’ 13/10
Brown Eyed Girls muốn làm việc với INFINITE
INFINITE chia sẻ về những thành công gần đây của mình
INFINITE kết thúc tốt đẹp các hoạt động trong nước, chuẩn bị đi Nhật Bản và video luyện tập của "Paradise"
INFINITE và T-ara làm từ thiện giúp đỡ trẻ em khuyết tật
INFINITE và APink tham gia ghi hình cho chương trình truyền hình thực tế về động vật ‘Birth of a Family’
Woohyun,INFINITE, rời ‘Immortal Song 2′
Hoya giới thiệu Jolie, thành viên mới nhất của INFINITE
10.11 - SNSD để ý INFINITE
14.11 - INFINITE chia vui cùng các học sinh sau kỳ thi đại học′
Top 50 lượng đĩa bán ra tính đến hết t10/2011 trên Gaon (INFINITE có mặt 2 lần trong Top 50)
17.11 - Boom, Sungjong - INFINITE, Yang Se Hyung, Jung Juri và Jo Jung Rin đã nhái lai ca khúc của SNSD - “The Boys” trên Strong Heart
INFINITE so sánh ký túc xá cũ và mới
18.11 - INFINITE chứng tỏ triển vọng trước khi chính thức ra mắt tại Nhật Bản
19.11 - Woohyun - INFINITE - nhắc tình yêu của anh hãy chờ đợi...
20.11 - Các thành viên INFINITE chắm sóc 3 chú cún con
19.11 -19.11 - 10.000 người hâm mộ Nhật Bản tập trung cho sự kiện phát hành album của INFINITE
20.11 - INFINITE ra mắt với vị trí thứ 2 trên Oricon Chart
22.11 - Phát hiện bức ảnh của Taeyeon tại phòng ngủ của INFINITE
23.11 - DongWoo INFINITE gửi tặng người hâm mộ video clip với lời nhắn về ngày sinh nhật của mình
25.11 - INFINITE đạt #7 trên bảng xếp hạng Oricon hàng tuần và tổ chức live mini concert
02.12 - INFINITE chuẩn bị cho concert đầu tiên vào tháng 2 năm 2012
07.12 - INFINITE vừa công khai MV cho single Giáng sinh, “White Confession (Lately)“!
07.12 - INFINITE đạt all kill với “White Confession"
12.12 - Bình luận ca khúc: "LATELY" - INFINITE
18.12 - INFINITE chuẩn bị bữa tiệc 100 ngày với những chú chó trong ‘Birth of a Family‘
20.12 - INFINITE’s L trong bộ phim truyền hình mới ‘Shut Up Flower Boy Band’
Tác giả: hangque Thời gian: 26-10-2011 10:41 PM
Nhóm nhạc thần tượng mới - Infinite tham gia chương trình truyền hình thực tế
Awhile back, we reported that upcoming boyband Infinite groomed by hip-hop group Epik High will be appearing for the first time on reality TV Mnet "You Are My Oppa".
Until now, 3 episodes of the show has aired, and nolimitsubs has subbed the 1st episode in English. For those who are curious about the upcoming idol group, this reality show gave us a good introduction of the dorky members.
About the first episode-
Rookie idol group Infinite groomed by hip hop group Epik High will be revealing themselves through a Mnet reality program.
7-member group Infinite has garnered much interests even before their debut, and they will be showing themselves for the first time on Mnet idol theatre "You are my elder brother" aired on April 12. For the purpose of the reality program, from the first episode, a high school female student will be introduced into their dormitory. Confused, the members reportedly asked “What is going on? What is the meaning of this?”.
Tablo then came in to explain, “The one person who succeeds as a elder brother will be the nation’s elder brother.”
Since they never had a female in their dormitory, the members were flustered as well as excited with the joining of the female high school student. “I always wished to have a younger sister. I have confidence to take good care of her.”
Mnet said, “With the numerous number of idol groups in the music industry now, many have taken the course of going on reality show to display their various charms.”
Similar to what 2PM did with ‘Wild Bunny’, Infinite will take on the challenge to be the nation’s top idol group through ‘You Are My Elder Brother’.
Source: K Bites Article Link
Credit: Soompi
Đang dịch...
Tác giả: hangque Thời gian: 26-10-2011 10:59 PM
Debuting idol group Infinite to hold first showcase for 1st minialbum ‘First Invasion’
Newcomer 7-member idol group Infinite will debut with a showcase.
Coming 9th June at 5.30pm in Seoul YeongDeungPo Time Square CGV Art Hall, the group will meet up with fans through their first independent showcase. About 250 members from the group’s fanclub cafe who applied to go for the event will be invited.
Infinite will be performing 3 dance songs ‘Come Back To Me Again’, ‘She’s Back’ etc off their 1st minialbum ‘First Invasion’. They will also be performing a capella other than dance songs, set to give fans a special treat. The MV to their debut song will also be revealed during the showcase.
Woollim Entertainment revealed, “The Infinite members have been practising hard to prepare for the showcase. They will present themselves as 2010 best anticipated star.”
Already ahead of their debut, the boys have made broadcast appearance through their own reality show Mnet ‘Infinite, You’re My Oppa’.
Source: Newsen
Đang dịch...
Tác giả: hangque Thời gian: 26-10-2011 11:03 PM
Infinite set for debut today with ‘First Invasion’
Idol group Infinite is set for debut today!
The group released their 1st minialbum ‘First Invasion’ on 9th June which includes 6 songs in it. Title song is ‘Come Back Again’ written by Jinu who also brought us hits like Brown Eyed Girls ‘Abracadabra’.
Woollim Entertainment revealed, “Even though Infinite is an idol group, they will do new genres of music different from what the other singers are doing.”
Meanwhile, the group will have their debut showcase on 9th June at 5.30pm in Seoul TimeSquare CGV.
Source: Newsen
Tác giả: Lizzie Thời gian: 22-11-2011 08:00 PM
bọn nó có vô vàn tin từ hồi trước debut giờ, cơ mà chắc mộ mình mụ Que không tổng hợp lại hết được.
Thôi thì thế này, mụ edit 1 trong 2 post đầu tiên để làm tổng hợp link nhé, các bài post sau sẽ post dần dần, sau đó dẫn link liên kết đến post là được.
Post tổng hợp thì sẽ theo thé tự còn post thì cho mấy tin gần đây trước đi, mất new cũ dần tổng hợp sau cũng được.
Pê ét: nếu cần giúp tổng hợp link thì báo ta nàng nhé ^^
Tác giả: Lizzie Thời gian: 22-11-2011 08:03 PM
Đạo diễn "Immortal song 2" đau đầu khi phải lựa chọn thêm WooHyun hay SungGyu (Infinite) tham gia chương trình
Sau khi công bố danh sách những thần tượng sẽ tham gia vào chương trình ca nhạc của mình - Immortal song 2 - đạo diễn Kwon Jae Young đã chia sẻ những suy nghĩ của mình khi chọn WooHyun của nhóm nhạc nam Infinite.
Ngày 17 tháng 9, đạo diễn đã chia sẻ: " Trong tất cả các thí sinh mới sẽ tham dự vào chương trình, thành viên khiến tôi phải suy nghĩ, cân nhắc nhiều nhất chính là WooHyun của Infinite. Cũng có một giọng ca chính tuyệt vời khác của Infinite là SungGyu. Nhưng dù tôi có chọn WooHyun hay SungGyu thì cuối cùng cuộc đấu tranh suy nghĩ lớn nhất này phải kết thúc. Và tôi đã chọn WooHyun."
Ông tiếp tục nói: "Dù vậy, cả hai người bạn trẻ tài năng này đều có giọng hát thật tuyệt vời. Tôi hi vọng mọi người sẽ ủng hộ họ hết mình."
Đội hình mới tham gia Immortal song 2 sẽ ghi hình vào ngày 19 tháng 9 và chương trình sẽ được phát sóng vào ngày 1 tháng 10 tới đây.
Source + Photos: TV Report via Naver
Credit: Allkpop
Translator: [email protected]
Tác giả: Lizzie Thời gian: 22-11-2011 08:06 PM
WooHyun (INFINITE), Lim Jeong Hee và nhiều nghệ sĩ khác xác nhận tham gia "Immortal song 2"
Thay cho dàn nghệ sỹ cũ phải rời chương trình do lịch trình cá nhân bận rộn, chương trình Immortal song 2 của đài KBS vừa tiết lộ một đội hình thú vị mới.
Ngày 16 tháng 9, đạo diễn Go Min Goo đã tiết lộ danh sách những thành viên cuối cùng tham gia chương trình: “Huh Gak, Shin Yong Jae, Ali, Minkyung (Davichi), Woohyun (INFINITE), Hong Kyung Min, Lim Jeong Hee, và Lee Suk Hoon đã xác nhận sẽ tham gia chương trình.”
Ông tiếp tục: " Lim Jeong Hee và Lee Suk Hoon sẽ tham gia khoảng 1 đến 2 tuần. Bởi chương trình sẽ tăng lên thành 100 phút phát sóng nên chúng tôi quyết định Thêm nhiều giọng ca vào chương trình: 8 người thay vì 6 người như trước đây. Chúng tôi tập trung rất nhiều vào giọng hát."
8 thành viên sẽ được chia thành 2 đội cho cuộc đấu trong chương trình.
Source + Photos: Star News
Credit: Allkpop
Translator: [email protected]
Tác giả: Lizzie Thời gian: 22-11-2011 08:10 PM
INFINITE WooHyun tiết lộ câu chuyện thực sự đăng sau những giọt nước mắt trên Strong Heart
Là khách mời của chương trình Strong Heart (SBS), WooHyun (INFINITE) đã tiết lộ câu chuyện thực sự đằng sau những giọt nước mắt của họ khi nhận được chiến thắng đầu tiên đầy xúc cảm trong một chương trình âm nhạc.
Ba đầu, Woohyun gây sự chú ý với các MC, Lee Seung Gi và Kang Ho Dong qua tiêu đề câu chuyện của mình: "Be My House" (biến tấu từ tiêu đề bài hát hit của họ, "Be Mine"). Anh khiên tất cả mọi người trong trường quay sốc khi tiết lộ rằng ký túc xá mà họ đã sống kể từ những ngày là thực tập sinh viên chính là nhà của giám đốc điều hành Woollim Entertainment. Dù vậy, ngôi nhà vẫn đủ lớn cho giám đốc ở thời điểm đó và ông đã mang 12 thực tập sinh đến ở cùng ông. Lúc này tổng số người sống chung dưới 1 mái nhà là 13 người.
Woohyun tiết lộ rằng, ngôi nhà chẳng xa xỉ như nhiều người vẫn nghĩ về ngôi nhà của giám đốc điều hành một công ty giải trí. Ngôi nhà thậm chí còn không có cổng trước. Bởi vậy, nếu cánh cửa chỉ hé một chút, người hâm mộ có thể nhìn trộm vào và thấy tất cả bên trong ngôi nhà. Điều này gây ra một số bất tiện khi các thành viên có thể đi dạo xung quanh ngôi nhà trong đồ lót của họ. Woohyun cũng tiết lộ vấn đề mà họ phải đối mặt với nhiều tình trạng thời tiết khác nhau như lò sưởi hỏng, hay mưa thấm vào nhà gây ra ẩm tường nên giấy dán tường và vài mảng tường xi măng thành ra bong tróc hết cả.
Giám đốc đã nói với các thành viên rằng ông sẽ thay đổi ký túc xá của họ nếu các chàng trai có thể đứng trong top 3 trong một chương trình ca nhạc với ca khúc "Be Mine". Woohyun nói rõ hơn, "Nhưng khi chúng tôi trở lại, chúng tôi phải đối mặt với các tiền bối như T-ara, 2NE1, Miss A, và Super Junior. Đó thực sự là một cuộc cạnh tranh khó khăn ... Vì vậy chúng tôi tự hỏi nếu chúng tôi có thể lọt vào top 3. Nhưng vào tuần cuối cùng, chúng tôi đã đạt được vị trí số 1! Chúng tôi vô cùng hạnh phúc và đã kết thúc chương trình mà không thể kiểm soát được cảm xúc của mình mà cứ thổn thức trên sân khấu. "
Woohyun không thể kiềm chếi sự phấn khích của mình khi tiết lộ một số chi tiết về ký túc xá mới của nhóm. "Từ những gì tôi nghe được, ngôi nhà được lát đá cẩm thạch trong phòng khách, có hai phòng tắm, có thang máy và có cả một nhân viên an ninh bảo vệ cửa trước cũng là người giúp chúng tôi nhận các bưu kiện. " Nó khiến tất cả mọi người có mặt trong trường quay ồ lên vui mừng cho các chàng trai.
Để mang lại không khí thân mật, gần gũi hơn với phần chia sẻ của mình, WooHyun đã tổ chức một sân khấu đặc biệt như một thành viên trong Thế hệ thứ 2 của Học viện Boom cùng các thành viên hiện tại: Boom, Leeteuk và Eunhyuk.
(Phần chia sẻ này của WooHyun bắt đầu từ phút thứ: 65:08 của chương trình)
Source & Credit:Allkpop
Translator: [email protected]
Tác giả: Lizzie Thời gian: 22-11-2011 08:53 PM
INFINITE gửi lời chào tới "Thiên đường" trên M! Countdown
Sau khi kết thúc việc quảng bá album chính thức đầu tiên - "Be mine", các chàng trai INFINITE đã quay trở lại với "Paradise".
Được sản xuất bởi Sweetune, “Paradise” cho thấy sự hạn chế khi sử dụng nhạc cụ điện tử; thay vào đó, dựa trên việc kết hợp sử dụng hài hòa âm thanh của ghi ta và đàn piano dây tạo nên một giai điệu tráng lệ mà sắc nét.
Bài hát độc đáo này mang đến sự quyến rũ nhất của INFINTE. Màn trình diễn trực tiếp ngoạn mục của họ đã chứng minh họ đang là một trong những ngôi sao đang lên của Kpop.
Hãy kiểm tra màn biểu diễn trở lại của họ dưới đây:
[utube]RoTvxvofJ-c&feature=player_embedded[/utube]
Source & Credit: Allkpop
Translator: [email protected]
Tác giả: Lizzie Thời gian: 22-11-2011 08:56 PM
INFINITE nổi lên như 1 thần tượng đang lên với việc xếp thứ 1
trên bảng xếp hạng âm nhạc Olleh "Social Chart"
Đứng đầu bảng xếp hạng ấm nhạc Olleh Social Chart, INFINITE đã chứng minh vị trí của họ một lần nữa như một thần tượng
đang nổi lên của Hàn Quốc.
Với việc phát hành album repackaged đầu tiên "Paradise", ngày 26 tháng 9, INFINITE đã trở thành từ khóa tìm kiếm nhiều nhất trên các trang web khác nhau. Họ cũng đứng ở vị trí thứ 1 trên bảng xếp hạng ấm nhạc Olleh Social Chart.
Các bài hát của INFINITE được các cư dân mạng yêu cầu và lắng nghe nhiều nhất trên "Social Chart". Ngay khi album được phát hành, “Paradise” - tên bài hát chủ đạo của INFINITE đã đạt vị trí thứ 1 trong khi các bài hát trước đó của họ như BTD và Be mine vẫn đang nằm trong top.
Để kỷ niệm sự kiện này, Olleh Music đã tổ chức một ngày gặp gỡ fan hâm mộ với INFINITE trên Twitter vào ngày 28 tháng 9. Ngay khi sự kiện bắt đầu, Twitter của INFINITE bị tấn công dồn dập với vô số câu hỏi từ người hâm mộ trên toàn thế giới, bao gồm cả Mỹ, châu Âu, Nhật Bản, và Đông Nam Á. Thành viên Woohyun, đại diện phát ngôn của nhóm, đã thay mặt các thành viên trả lời câu hỏi từ người hâm mộ tại Hàn Quốc cũng như ở nước ngoài trong vòng 30 phút.
INFINITE sẽ bắt đầu hoạt động quảng bá Paradise với màn comeback của họ trên M! Countdown vào ngày 29 tháng 9.
Source + Photo: Naver
Credit: Allkpop
Translator: [email protected]
Pê ét: bây giờ ta mới biết thằng lắm mồm ấy là phát ngôn đại diện cơ đấy =))))))))))))))))))))
Tác giả: Lizzie Thời gian: 22-11-2011 08:58 PM
INFINITE biến thành những quý ông bảnh bao trên GQ Korea
Các thành viên INFINITE biến thành những quý ông bảnh bao cho ấn bản tháng 10 của tạp chí đàn ông GQ Korea.
Ngày 28 tháng 9, những bức hình mới được phát hành trực tuyến đã cho thấy vẻ đẹp trưởng thành của các chàng trai trong trang phục với những mảng màu phối hợp: đỏ - đen. Bộ ảnh đã cho thấy sự hát triển sau hơn 1 năm qua, từ một chàng trai mới lớn đến hình ảnh một người đàn ông.
Bằng cách kết hợp những mảnh vài màu khác lạ mộ cách hợp lý, các chàng trai đã tỏa ra một sức thu hút tự nhiên qua hình ảnh của họ. Cư dân mạng nhận xét, " Bây giờ, họ đã thực sự trở thành những người đàn ông.", "người đàn ông lãng mạn của mùa thu", và "Họ trông rất tuyệt vời trong những bộ trang phục này!"
Source + Photos: Mydaily via Naver
Credit: Allkpop
Translator: [email protected]
Tác giả: Lizzie Thời gian: 22-11-2011 09:01 PM
INFINITE rùng mình khi so sánh ký túc xá cũ và mới
Đầu tuần này, Woohyun INFINITE đã tiết lộ câu chuyện đằng sau ký túc xá cũ của họ và chia sẻ một số thông tin về nơi ở mới của họ trong chương trình Strong Heart của đài SBS. Ngày 30 tháng 9, các thành viên đã bổ sung mổ số thông tin chi tiết hơn trong cuộc phỏng vấn hậu trường tại Music Bank.
Sau khi đạt chiến thắng đầu tiên, Giám đốc điều hành của Woollim Entertainment cuối cùng đã cấp cho các thành viên một ký túc xá mới. Các chàng trai đã chuyển nhà vào ngày chủ nhật, 25 tháng 9, đến căn hộ ở Joosang Bok Hap. Khi được hỏi về ký túc xá mới, các thành viên đã không ngần ngại trong việc chia sẻ cảm xúc của mình.
Theo các thành viên, ký túc xá rộng rãi mới gồm 3 phòng ngủ và 2 phòng tắm. Các cặp cùng phòng là Sunggyu và Woohyun, Hoya và Sungjong. Trong khi bốn thành viên trên ở các phòng nhỏ hơn thì Dongwoo, Sungyeol, và L, phải chia sẻ căn phòng lớn với người quản lý của họ.
Woohyun bày tỏ: "Tất cả mọi thứ đều tốt hơn. Nếu so với ngôi nhà mới, ý túc xá cũ chỉ như một ngôi nhà có ma. Các bức tường cách âm giúp chúng tôi có thể lắng nghe âm nhạc của mình và thoải mái tập tành." Sungyeol tiết lộ:" Để căn phòng luôn sạch sẽ, chúng tôi quyết định vứt bỏ tất cả mọi thứ (đã từng có) trên sàn nhà." Dongwoo nói thêm:" Ký túc xá cũ chẳng có tủ quần áo nhưng ở đây chúng tôi có 1 tủ tưởng quần áo. Vì vậy thật dễ dàng để sắp xếp trang phục. "
"Chúng tôi sẽ nghĩ rằng đây là một khởi đầu mới cho những công việc khó khăn tiếp theo", L nói.
Mặc dù đã gần một tuần kể từ khi họ chuyển nhà nhưng các thành viên thú nhận rằng họ vẫn chưa mở hết vali để sắp xếp đồ đạc. Với lịch trình kín mít của mình, họ chỉ có thể sắp xếp đồ đạc mỗi ngày chút ít. Hoya giải thích, "Nó đã bắt đầu trông giống một ngôi nhà nhưng vẫn phải sắp xếp nhiều."
Một vài thành viên nhiệt tình tuyên bố hài hước rằng họ sẽ không bao giờ quay trở lại ký túc xá cũ của họ. Sungjong bày tỏ: "Bất cứ khi nào rời khỏi căn nhà hiện tại, chúng tôi có thể nhìn thấy vô số ký túc xá cũ trên đường đi. Tôi chắc chắn không bao giờ quay trở lại đó một lần nào nữa!" Sunggyu cho biết," Mặc dù đã sống ở ký túc xá cũi trong 3 năm, tôi chẳng có tình cảm nào cho nơi đó. Tôi không có quyến luyến nào với nó hết. Tôi không bao giờ muốn quay trở lại đấy. Ngoài ra, mặc dù đã được chuyển tới ký túc xá mới, có vẫn còn rất nhiều những điều khác mà chúng tôi phải thay đổi, như chiếc xe hơi chẳng hạn. Chúng tôi vẫn còn một chặng đường dài để đi."
INFINITE đang trong thời gian quảng bá album repackaged đầu tiên của họ. Với tựa đề bài hát "Paradise", INFINITE đang càn quét các bảng xếp hạng digital và lượng album bán ra. Điều này được chứng tỏ qua việc INFINITE đạt vị trí thứ 1 ở mục tìm kiếm trên nhiều mạng xã hội khác nhau cũng như trên Social Chart của Olleh Music.
Source + Photo:Nate
Credit: Allkpop
Translator: [email protected]
Tác giả: Lizzie Thời gian: 22-11-2011 09:03 PM
INFINITE trở thànhthần tượng khôi hài trong chương trình Comedy Big League tuần này
Thần tượng xu hướng mới - INFINITE, sẽ trở thành "những thần tượng khôi hài" trong tập Comedy Big League tuần này trên kênh tvN.
Thành viên Dongwoo, Sungyeol, L, và Sungjong sẽ xuất hiện như những khách mời bất ngờ trong vòng 4 của chương trình. Nhiều người trong quá trình quay phim đều cho rằng INFINITE đã làm nóng bầu không khí trong trường quay và bộc lộ khía cạnh hài hước của mình.
Trong một phân đoạn của chương trình, "Insult the Audience", L đã thu hút sự chú ý của khán giả khi vào vai ông chủ của băng đảng xã hội đen khét tiếng nhất Hàn Quốc. Phân đoạn sẽ có cả một số khán giả đi lên sân khấu tham gia biểu diễn hài hước rất khó đoán trước.
Những khán giả trong trường quay nghĩ rằng sự trở lại dí dỏm của L đã khiến cho người đàn ông hài hước thích trêu đùa - Lee Sang Joon cư xử 1 cách khác thường. Tất cả mọi người cũng chúc mừng và cười ngặt nghẽo khi xem anh và các thành viên khác thực hiện điệu nhảy truyện tranh không thể tưởng tượng nổi từ những điệu nhảy được đồng bộ hóa của các chàng trai.
Các thành viên cũng hết lòng tham gia vào các phân đoạn khác của chương trình, trong đó có một phần mà họ phải mặc quần áo cải trang. Những nhà quan sát của chương trình tuyên bố rằng các chàng trai đã thực hiện xuất sắc vai trò của mình trong chương trình và góp phần tạo nên 1 chương trình sống động.
Hãy đón xem INFINITE trong chương trình Comedy Big League tập ngày 8/10 tới đây.
Source + Photo:Osen
Credit: Allkpop
Translator: [email protected]
Tác giả: Lizzie Thời gian: 22-11-2011 09:05 PM
INFINITE hoàn thành xuất sắc tua lưu diễn Nhật Bản "Leaping Over"
Cuối tháng 9 vừa rồi, INFINiTE đã mang đến buổi hòa nhạc solo đầu tiên - "Leaping Over" tới người hâm mộ Nhật Bản!
Mở màn tại Zepp Osaka vào ngày 21 tháng 9, các buổi hòa nhạc đã tới Yokohama Blitz ngày 23 và 24. Theo báo cáo, các chàng trai đã biểu diễn trước hơn 10.000 người hâm mộ.
Trong những buổi hòa nhạc dài hơn 2 tiếng đồng hồ này, INFINITE đã trình diễn vũ đạo nổi tiếng (mang thương hiệu của INFINITE) cùng giai điệu mạnh mẽ trong những bài hát của họ. Thật ngạc nhiên, người hâm mộ đã hát theo mỗi bài hát, thậm chí cả những bài hát chưa bao giờ được phát hành tại Nhật. Cuối cùng, nhiều người hâm mộ đã rơi nước mắt sau khi hòa mình vào buổi hòa nhạc.
Những hình ảnh về buổi hòa nhạc sẽ được phát sóng trên kênh TBS vào ngày 29 tháng 10. Tuy nhiên, trước khi phát sóng, TBS sẽ đưa tin đặc biệt về những hoạt động của INFINITE vào ngày 24.
INFINITE hiện đang chuẩn bị cho việc phát hành đĩa đơn tiếng Nhật đầu tiên, "Before the dawn", vào ngày 19 tháng 11.
Source + Photos: Donga via Naver
Credit: Allkpop
Translator: [email protected]
Tác giả: Lizzie Thời gian: 22-11-2011 09:07 PM
Le Dae Hae muốn làm việc cùng INFINITE?
Lee Da Hae, nữ diễn viên chính trong bộ phim ăn khách "Miss Ripley" của đài MBC, đã tiết lộ tình cảm yêu mến của mình đối với INFINITE trong tập tuần này của chương trình Entertainment Weekly - đài KBS.
Gần đây, Kim Jung Tae, người bạn diễn của Lee Dae Hae trong "Miss Ripley" đã chọn cô là nữ diễn viên anh muốn cùng làm việc một lần nữa trong một bộ phim lãng mạn. Khi phóng viên hỏi, cô cảm thấy thế nào về tuyên bố của Kim Jung Tae, Lee Dae Hae đã trả lời một cách thành thật với một nụ cười, "Oppa, em không muốn thế đâu."
Khi được hỏi người cô muốn làm việc cùng thay vì bạn diễn Jung Tae, Lee Da Hae thốt lên cùng nụ cười bẽn lẽn, "INFINITE sẽ là một lựa chọn tuyệt vời."
Cô không thể kìm lại cảm xúc của mình khi thú nhận, "Tại sao họ cứ phải nói rằng 'Be mine'? Nó khiến trái tim tôi rung động!"
Hãy cùng xem clip dưới đây để kiểm tra!
[utube]Rc4WyCI3GAM&feature=player_embedded[/utube]
Source + Photo: Newsen via
Credit: Allkpop
Translator: [email protected]
Tác giả: Lizzie Thời gian: 22-11-2011 09:10 PM
INFINITE chiến thắng và các màn trình diễn khác trên ‘M! Countdown’ 13/10
Mnet’s “M! Countdown” đã quay trở lại với những màn trình diễn tuyệt vời!
Tuần này, MC thường lệ của chương trình Tony An đã dẫn cùng vị khách đặc biệt - MC Lee Hongki của F.T. Island.
Cạnh tranh cho vị trí thứ 1 là cuộc chiến giữa Huh Gak, INFINITE và Brown Eyed Girls. Song cuối cùng, INFINITE đã giành chiến thắng với “Paradise“!
Chúc mừng các chàng trai INFINITE với chiến thắng trên ‘M! Countdown’!
[utube]9agJannXcKI[/utube]
Source & Credit: Allkpop
Translator: [email protected]
Tác giả: Lizzie Thời gian: 22-11-2011 09:13 PM
Brown Eyed Girls muốn làm việc với INFINITE
Bốn cô gái của nhóm nhạc tài năng Brown Eyed Girls đã trở lại sau hai năm dài vắng bóng. Gần đây họ đã phát hành album thứ 4 của mình và đang tích cực quảng bá ca khúc mới "Sixth Sense", kích thích giác quan thứ sáu của thính giả ở khắp mọi nơi.
Brown Eyed Girls đã được lựa chọn cho cuộc phỏng vấn thứ 100 của 'The Star', và các cô gái đã trả lời cởi mở và thành thực 11 câu hỏi do chương trình đưa ra. Hãy cùng kiểm tra phần tóm tắt cuộc phỏng vấn dưới đây
"Sixth Sense" là ca khúc mà bạn mà khi nghe nó, bạn có thể cảm nhận được độ rộng âm vực của các cô gái. Bài hát được thể hiện với âm vực cao mạnh mẽ của Jea và nối tiếp bởi Ga-in & Narsha.
Narsha nhấn mạnh, "Chúng tôi nghĩ rằng sau khi nghe 'Sixth Sense', công chúng sẽ không nhầm lẫn chúng tôi với các nhóm nhạc nữ khác và hơn thế là thừa nhận rằng chúng tôi đã thành công khi tạo cho mình sự khác biệt cho bản thân mình."
Và Jea người thường tham gia viết và sáng tác những bài hát của chính mình tiết lộ rằng cô muốn viết một bài hát cho nhóm nhạc thần tượng "Infinite". Cô nói, "Họ là một nhóm với các ca sĩ có tài năng đa dạng. Nếu họ đề nghị, tôi sẽ rất vui lòng viết một bài hát cho họ (cười.) "Khi được hỏi nhóm nhạc thần tượng nào cô muốn cộng tác cùng, Miryo cũng chọn Infinite.
Ga-in là sau đó được hỏi về nam diễn viên mà cô muốn đóng cùng trong một bộ phim lãng mạn du dương (melo - dramatic romance). (Ở đây, The Star muốn chỉ "melo - dramatic romance" là loại phim lãng mạn buồn, nhưng Miryo và Narsha lại hiểu nó hoàn toàn theo 1 cách khác - như một chuyện tình lãng mạn gợi cảm, khiến Ga-in có chút do dự trước khi trả lời.) Và Ga-in đã chọn Song Kang Ho trong bộ phim Blue Salt.
Narsha cũng chọn B2ST Ki kwang là thần tượng mà cô muốn giữ như một con thú cưng đáng yêu. Miryo và Jea đều đồng ý rằng Ki kwang có vẻ đẹp đáng yêu đúng kiểu một cậu em trai.
Các cô gái cũng phản ứng tốt trước những hỏi câu hỏi ngẫu nhiên như: "Bạn sẽ làm thế nào để thúc đẩy hòa bình thế giới?". Phản ứng của họ là, "Hãy tái chế nhiều hơn. Cả bốn người chúng tôi muốn mọi trẻ em trên thế giới có mộ sự giáo dục thực sự chất lượng." Miryo cũng nói thêm rằng ngay khi "Sixth Sense" trở thành hit, các cô gái muốn đi vòng quanh thế giới trình diễn và giúp thúc đẩy nền hòa bình thế giới.
The Star (www.the-star.co.kr) sẽ tặng những bức ảnh có chữ ký cùng album mới của các cô gái cho cư dân mạng có bình luận thú vị nhất về cuộc phỏng vấn với BEG. Người chiến thắng sẽ được công bố vào ngày 28 tháng 10.
Source & Image : The Star
Credit: Allkpop
Translator: [email protected]
Tác giả: Lizzie Thời gian: 22-11-2011 09:14 PM
INFINITE chia sẻ về những thành công gần đây của mình
Gần đây, nhóm nhạc thần tượng INFINITE đã giành được nhiều chiến thắng lớn nhỏ và biệt danh "thần tượng đang lên" đã được công chúng dành cho các chàng trai. Họ đã giữ được nhiều thứ hạng cao trên nhiều bảng xếp hạng âm nhạc khác nhau với ca khúc chủ đề trước đây - "Be Mine" và ca khúc mới nhất - "Paradise", đã đạt vị trí thứ 1 hai lần trong chương trình Mnet - M! Countdown và đứng thứ 1 một lần trên SBS - Inkigayo. Trang web enews24 đã gặp gỡ các thành viên thú vị của Infinite trong một cuộc phỏng vấn mới đây.
Trưởng nhóm Sung Gyu đã cất lời đầu tiên: "Tôi thực sự cám ơn những tình cảm mà chúng tôi đã nhận được từ những người hâm mộ trong thời gian này. Đã một năm bốn tháng kể từ lần đầu tiên chúng tôi xuất hiện trước công chúng và chúng tôi rất biết ơn những người hâm mộ luôn yêu thương chúng tôi."
Hiện tại, thần tượng INFINITE đang làm việc chăm chỉ tại Nhật Bản. Sau khi tổ chức giới thiệu vào tháng Bảy, các chàng trai đã tổ chức thành công một chương trình biểu diễn của chính mình tại Nhật Bản. Tháng mười một tới, họ sẽ phát hành một album chính thức Nhật Bản. Mặc dù INFINITE là một nhóm nhạc nằm trong số ít những nhóm có các thành viên hoàn toàn là người Hàn Quốc và không ai trong số các thành viên có kinh nghiệm ở nước ngoài, họ cũng đã làm việc rất vất vả cho lễ ra mắt công chúng quốc tế. Hiện tại, các thành viên đang học tiếng Nhật để có thể giao tiếp bằng tiếng Nhật một cách cơ bản.
Thành viên Jang Dongwoo nói: "Trong các hoạt động quốc tế, ngôn ngữ là một yếu tố quan trọng, song những buổi biểu diễn trên sân khấu còn quan trọng hơn. Đối với INFINITE, khả năng nhảy đồng bộ là điểm mạnh của chúng tôi đến nỗi chúng tôi có biệt danh "nhóm nhảy thần tượng". Tôi nghĩ rằng người hâm mộ nước ngoài và cả người hâm mộ Nhật Bản cũng thích điều đó ở chúng tôi."
INFINITE đang thuộc sự quản lý của Woolim Entertainment - một công ty không đặc trưng trong việc quản lý những nhóm nhạc. Công ty hiện đang quản lý ban nhạc rock hiện đại Nell cũng như nhóm nhạc hip-hop Epik High. Ban đầu, trưởng nhóm Sunggyu gia nhập công ty để tham gia vào một ban nhạc chứ không phải là một nhóm nhạc thần tượng giống như INFINITE. Bên cạnh sự khởi đầu khá khác so với các thần tượng điển hình, các thành viên cũng có một niềm khát khao lớn dành cho âm nhạc. Họ bộc lộ sự tham lam của mình dành choi âm nhạc: "Chúng tôi đang học chơi một số nhạc cụ như ghi ta."
Từ khi ra mắt, INFINITE chưa từng có tin đồn xấu nào. Cũng không có vấn đề gì với các thành viên. Khi được hỏi, INFINITE cười: "Có lẽ vì chúng tôi chỉ di chuyển luân phiên giữa phòng tập và ký túc xá chẳng?" Thành viên Nam Woohyun cũng cho biết, "Khi có hoạt động, chúng tôi chảng có lúc nào được nghỉ ngơi. Chúng tôi thậm chí không có đủ thời gian để luyện tập. Và không có thời gian cho những hoạt động cá nhân. Đó là lý do tại sao những xì căng đan ít xảy ra với chúng tôi."
Woohyun tiếp tục: "Khi chúng tôi đến Niigata của Nhật Bản để biểu diễn, chúng tôi không thể thuê một phòng tập bởi vậy chúng tôi đãi bí mật tập luyện một lần ngoài hành lang. Đó là cách chúng tôi chăm chú vào việc tập luyện của mình. "
Mục tiêu năm nay của Infinite là danh hiệu Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất, cũng như vị trí số 1 trên bảng xếp hạng Oricon với album tiếng Nhật sắp tới của họ. Về điều này, Dongwoo cho biết, "Có một số lễ trao giải dựa trên lượng phát hành album chính thức đầu tiên từ khi nhóm ra mắt và họ trao giải thưởng Nghệ sĩ mới xuất sắc phù hợp với các nhóm này. Bây giờ chúng tôi đã có kinh nghiệm khi đứng ở vị trí thứ 1 trong một chương trình âm nhạc và chúng tôi khao khát giải thưởng cho Nghệ sĩ mới."
Nếu bây giờ có ném họ ra khỏi hào quang tân binh và họ phải bước lên một con đường ổn định, INFINITE vẫn quyết tâm mạnh mẽ để bước tiếp như chính những lời nói trước khi kết thúc buổi gặp mặt: "Chúng tôi sẽ gặp lại công chúng với một thứ âm nhạc mới. Chúng tôi sẽ trở thành những ca sĩ chìm đắm trong tình yêu âm nhạc mà tất cả các thế hệ đều công nhận."
Source & Credit: Soompi
Translator: [email protected]
Tác giả: Lizzie Thời gian: 22-11-2011 09:17 PM
INFINITE kết thúc tốt đẹp các hoạt động trong nước, chuẩn bị đi Nhật Bản và video luyện tập của "Paradise"
Các chàng trai INFINITE kết thúc hoạt động quảng bá của họ cho album repackaged tại Hàn Quốc với màn trình diễn cuối cùng trên SBS Inkigayo vào ngày 30 tháng 10 vừa rồi.
Kế hoạch tiếp theo của họ tập trung hoàn toàn vào hoạt động quảng bá tại Nhật Bản trong thời gian này cùng gu âm nhạc hợp thời và những bước nhảy gây điếng người.
Một đại diện của đội ngũ quản lý nhóm nhạc nhấn mạnh, "Các chàng trai sẽ biểu diễn trên các sân khấu tại Nhật Bản cho đến hết năm. Họ sẽ bận rộn hơn lần cuối cùng ở Nhật Bản với việc tham gia nhiều chương trình truyền hình hơn và tổ chức nhiều fanmeeting và các buổi chào đón hơn."
INFINITE, những người đã đặt dấu ấn của mình trong toàn cảnh K-pop chỉ trong một năm sau khi ra mắt với những bài hát như "Be Mine", và "Be mine" đang vượt lên để hòa vào ngành công nghiệp âm nhạc Nhật Bản như một cơn bão.
Các chàng trai sẽ biểu diễn ca khúc hit của họ "Before The Dawn", cũng như " Can You Smile" sẽ được phát hành vào ngày 19 tháng 11.
Thành viên L cũng đang tham gia một bộ phim truyền hình Nhật Bản phổ biến và đã xây dựng một lượng fan hâm mộ cho mình. Đây là một lợi thế cho INFINITE khi họ bắt đầu hoạt động quảng bá tại đây.
Trong khi INFINITE chuẩn bị cho các hoạt động quảng bá tại Nhật Bản, Woolim Entertainment vừa tiết lộ video luyện tập của "Paradise". Hãy cùng xem clip này!
[utube]MoyzXXHDw3I&feature=player_embedded[/utube]
Source & Image: Star News
Credit: Allkpop
Translator: [email protected]
Tác giả: Lizzie Thời gian: 22-11-2011 09:18 PM
INFINITE chia vui cùng các học sinh sau kỳ thi đại học′
Nhóm nhạc thần tượng INFINITE sẽ tham gia một bữa tiệc kỷ niệm với những sinh viên Hàn Quốc lần đầu sau khi Kỳ thi tuyển sinh đại học năm 2012 chính thức kết thúc.
Các chàng trai sẽ có mặt tại Đại học Sejong ở Seoul vào ngày mùng 10 tới để trình diễn trong 2 giờ bắt đầu từ 7 giờ tối cho sự kiện 'Idol BigStar Concert ", nơi các thành viên sẽ tận hưởng thời gian quý giá với những người hâm mộ là sinh viên của họ.
Nhóm trưởng Sunggyu nhấn mạnh: "Kỳ thi tuyển sinh đại học cũng giống như một nghi thức cho sự chuyển đổi. Tôi hy vọng kết quả thi sẽ phản ánh thời gian và toàn bộ công sức mà họ dành cho việc học tập. Chúng tôi sẽ luôn khuyến khích và ủng hộ họ".
Các chàng trai hiện đangtrong thời gian quảng bá tại Nhật Bản và đang trở về Hàn Quốc để tham gia sự kiện này. Người hâm mộ khi nghe nói về buổi hòa nhạc bất ngờ của họ đang đấu tranh để nắm trong tay những tấm vé tham dự đầu tiên. Nhiều người hâm mộ ở nước ngoài cũng yêu cầu có thêm thông tin về sự kiện. Điều này đã chứng minh rằng INFINITE đang trở thành một nhóm nhạc thần tượng quốc tế phổ biến.
Ngoài ra, theo dự kiến, cùng với INFINITE, Brown Eyed Girls, Simon D, Orange Caramel, và UKISS cũng sẽ tham gia 'Idol BigStar Concert'.
Source & Image: Chosun via Naver
Credit: Allkpop
Translator: [email protected]
Tác giả: Lizzie Thời gian: 22-11-2011 09:19 PM
[27.10.11] INFINITE và T-ara làm từ thiện giúp đỡ trẻ em khuyết tật
Vào ngày 27/10, "Hội tình nguyện viên sẻ chia tình yêu" đã ghé thăm "Trung tâm nuôi dưỡng trẻ em" và giúp đỡ các em khuyết tật.
"Hội tình nguyện viên sẻ chia tình yêu" có 40 thành viên tham gia, trong đó có hai nhóm thần tượng nổi tiếng T-Ara và INFINITE. Ngoài việc mang tới điều kì diệu và các trò chơi cho các em, các tình nguyện viên cũng mang tặng trung tâm 100 hộp Shin Ramyun từ nhà tài trợ Nongshim.
Các cô nàng T-Ara cho biết, "Khi dành thời gian cho các em cũng như tham gia "Hội tình nguyện viên sẻ chia tình yêu", chúng tôi nhận ra rằng tình yêu trở nên đẹp đẽ biết bao khi được thể hiện và sẻ chia cùng người khác."
Nongshim cũng sẽ tài trợ cho ‘Sharing Love Concert’ vào ngày 6/11, với sự tham gia của các nghệ sĩ lớn như SNSD, Brown Eyed Girls, T-ara, Teen Top, MBLAQ, Davichi, và Kim Hyun Joong.
Source + Photo: Nate, eTomato
Credit: Allkpop
Vtrans by *Empty Swallow*@360kpop
repost: [email protected]
repost2: [email protected]
Tác giả: Lizzie Thời gian: 22-11-2011 09:21 PM
INFINITE và APink tham gia ghi hình
cho chương trình truyền hình thực tế về động vật ‘Birth of a Family’
Earlier, it was reported that KBS’s ‘SECRET’ would be coming to an end and replaced by an animal variety show.
Although it was announced earlier that the show would be titled, ‘My Pet’, the name has since been changed to ‘Birth of a Family’.
The new show will document various idol groups taking care of abandoned animals for 8 weeks or so – until the animal is adopted by a new family. In addition, the show will also feature rare animals that are not commonly seen in the company of people. The show hopes to raise awareness about issues involving animal neglect. It hopes that by bringing in celebrities on the show to care after these animals, they may help increase awareness and capture the hearts of citizens. As the celebrities laugh and cry raising these animals, the show hopes to inspire citizens to take a deeper interest in abandoned and homeless animals.
MBLAQ and APink were announced as the first idol groups up to take part in the upcoming show. However, due to scheduling issues, MBLAQ has now been replaced by INFINITE.
INFINITE and APink will become the first idol groups to participate in the show emceed by Boom, Lee Hui Jae, and Kim Byung Man. The first day of filming will start on November 1st, and the first episode will air on November 12th.
Source + Photo: Newsen
Credit: Allkpop
Translator: editting... by [email protected]
Tác giả: Lizzie Thời gian: 22-11-2011 09:23 PM
Woohyun (INFINITE) rời ‘Immortal Song 2′
Woollim Entertainment vừa thông báo rằng Woohyun (INFINITE) sẽ rời 'Immortal Song 2'.
Họ tuyên bố vào ngày 1 tháng 11, "Anh ấy hoàn tất phần ghi hình cuối cùng vào ngày hôm qua... Anh ấy quyết định rời khỏi chương trình do hoạt động của nhóm tại Nhật Bản."
Woohyun đã phải "chiến đấu" với một dàn ca sĩ tài năng, nhưng anh vẫn gây ấn tượng người xem với sự trưởng thành liên tục và cải thiện qua từng chương trình. Mặc dù là thành viên trẻ nhất trong chương trình cũng như là thành viên duy nhất thuộc nhóm nhạc thần tượng nhưng anh đã cho thấy sự tự tin và những màn biểu diễn tỏa sáng. Woohyun đã chia sẻ trong một cuộc phỏng vấn trong chương trình: "Không chỉ riêng cho Nam Woohyun mà cho cả INFINITE, tôi cần ít nhất 1 chiến thắng trong một vòng thi." Mong ước của anh đã trở thành sự thật khi anh giành dược chiến thắng đầu tiên vào tập của chương trình tuần trước.
Anh bày tỏ lòng biết ơn của mình khi có cơ hội tham gia chương trình trên twitter: "Tôi đã học được rất nhiều điều trong 7 tuần qua. 'Immortal Song' cố lên!".
Ngoài Woohyun, Cũng có thông báo rằng 3 đến 4 thành viên của dàn nghệ sĩ đang tham gia cũng rời khỏi chương trình.
Đội sản xuất chương trình tuyên bố, "Danh sách những người tham gia chương trình đang được hoàn tất... Sau 2 tuần, bạn sẽ thấy khoảng một nửa số nghệ sĩ sẽ được thay đổi."
INFINITE sẽ sang Nhật Bản vào tuần tới để bắt đầu chuẩn bị cho hoạt động quảng bá của họ tại Nhật Bản.
Woohyun giành chiến thắng đầu tiên với ca khúc: A chance encounter
[utube]ZO57tmRRzhk&feature=player_embedded[/utube]
Source + Photos: Star News via Naver, Newsis via Naver
Credit: Allkpop
Translator: [email protected]
Tác giả: Lizzie Thời gian: 22-11-2011 09:25 PM
Hoya giới thiệu Jolie, thành viên mới nhất của INFINITE
Trước đó, chúng tôi đã thông báo rằng INFINITE và APink sẽ đóng vai chính trong một chương trình thực tế mới về động vật gọi là "Birth of a Family".
Ngày 01 tháng 11, Hoya - INFINITE đã lén tiết lộ với người hâm mộ thành viên mới nhất của gia đình, Jolie. Hoya đã chia sẻ trên twitter: "Cùng với Jolie! Tôi đang quay phim cho 'Birth of a Family' này... hehe."
Chú chó con đáng yêu này sẽ chung sống với các thành viên của INFINITE trong 8 tuần tới cho đến khi Jolie tìm thấy ngôi nhà mới cho mình.
Hãy đón xem chương trình, phát sóng vào ngày 12 tháng 11 tới!
Source + Photo: Hoya’s Twitter
Credit: Allkpop
Translator: [email protected]
Tác giả: Lizzie Thời gian: 22-11-2011 09:28 PM
SNSD để ý INFINITE
Ngày 07 tháng 11, SNSD được mời tham gia chương trình phát thanh Power Time của Choi Hwa Jung và tiết lộ suy nghĩ trung thực của họ về nhiều chủ đề khác nhau.
Một trong những chủ đề nói chuyện là về các nhóm nhạc thần tượng mới. DJ Choi Hwa Jung hỏi, "Bạn đã vừa trở lại sau một thời gian dài. Vậy các nhóm nhạc tân binh có khó tiếp cận các bạn chứ? "
Taeyeon trả lời: "Thành thật mà nói, rất nhiều nhóm tân binh cảm thấy không thoải mái và khó khăn khi tiếp xúc với chúng tôi. Vì vậy, họ thường cúi gập người 90 độ chào chúng tôi."
DJ tiếp tục bằng câu hỏi: "Vậy họ phản ứng như thế nào khi các bạn nhận lời chào của họ một cách thân thiện?" Sunny trả lời: "Thực sự thì mới chỉ được 4 năm từ khi chúng tôi ra mắt. Vì vậy, tôi nghĩ rằng chúng tôi chào lại họ quá là việc làm bình thường thôi."
Choi Hwa Jung hỏi, "Có nhóm nhạc nam thần tượng mới nào mà các bạn để ý không?". Sau một lúc, Hyoyeon tiết lộ, "Tôi nghĩ rằng INFINITE khá tốt. Thật tuyệt khi thấy họ luôn luôn cố gắng thể hiện tốt nhất."
Các thành viên khác gật đầu đồng ý và Sunny nói thêm: "Một lần, họ đã đến chào hỏi và tặng một bản sao album của họ khi chúng tôi đang ngồi trong phòng chờ. Tôi đã rất xúc động."
Khi được hỏi để chọn một nhóm thứ hai, Taeyeon đã làm mọi người cười khi cô ấy trả lời: "Tôi không được phép chọn lại INFINITE ư?"
Hãy cùng xem clip dưới đây.
[utube]A8HWvo4FLPk&feature=player_embedded[/utube]
Source: Mydaily via Naver
Credit: Allkpop
Translator: [email protected]
Tác giả: Lizzie Thời gian: 22-11-2011 09:30 PM
Boom, Sungjong - INFINITE, Yang Se Hyung, Jung Juri và Jo Jung Rin
đã nhái lai ca khúc của SNSD - “The Boys” trên Strong Heart
Tập ngày 15/11 của chương trình Strong Heart - đài SBS, hai nhóm người đã trình diễn nhái lại ca khúc hit của SNSD - “The Boys“.
Jung Juri và Jo Jung Rin bắt đầu trình diễn một cách hoàn hảo khi thực hiện vũ đạo của “The Boys” và ngay sau đó các thành viên của SNSD bao gồm Taeyeon, Tiffany, YoonA và Yuri đã cùng tham gia vào màn trình diễn.
Ngay sau màn trình diễn này, Boom Academy đã gây sốc cho khán giả bằng cách trình diễn nhái lại một cách hài hước bài hát.
Do lịch trình bận rộn của Super Junior, Boom tạm thời thực hiện nàm biểu diễn cùng Sungjong (Infinite) và diễn viên hài Jang Se Hyung - những thành viên thay thế tại Học viện Boom. Cả ba sau đó ăn mặc như các thành viên SNSD và nhảy "The Boys".
Đặc biệt cư dân mạng đã chỉ ra Sungjong khá xinh đẹp khi mặc quần áo như Tiffany, với một bộ tóc giả và trang phục màu tím. Hãy cùng kiểm chứng màn trình diễn dưới đây.
[utube]QjqHmiJFVWE&feature=player_embedded[/utube]
Source + Image: Nate and Newsen
Credit: Allkpop
Translator: [email protected]
Tác giả: Lizzie Thời gian: 22-11-2011 09:34 PM
INFINITE so sánh ký túc xá cũ và mới
Chiiến thắng đầu tiên của Infinite được cảm nhận rõ nét qua sự thay đổi ký túc xá một cách bất ngờ. Đây là căn nhà mà công ty quản lý đã chuẩn bị sẵn sàng và trao cho họ ngay khi các chàng trai giành được chiến thắng đầu tiên với ca khúc 'Be Mine". Sự thực là, sau khi một người trở thành ngôi sao, câu chuyện trải qua những khó khăn, như việc sống với các đồng nghiệp trong một nơi để nghỉ ngơi chẳng thoải mái, trở thành những kỷ niệm khó quên với họ. Đối với Infinite, để có thể trải qua những kỷ niệm này là một niềm vui cho chính bản thân họ.
Thông qua 'Strong Heart', ký túc xá của Infinite đã được tiết lộ. Ngôi nhà mới của Infinite chưng diện những đồ dùng hiện đại nhất, cùng hệ thống sưởi ấm và an ninh vững chắc. Ngoài ra, thật khó tin khi một nhóm nhạc thần tượng nam lại có 1 căn nhà sạch sẽ và gọn gàng như thế.
Rõ ràng, các thành viên Infinite rất hài lòng về nó. Ký túc xá này không thể so sánh với ký túc xá cùũ không thoải mái và xập xệ. Tất cả đều đồng ý rằng nhà mới của họ quá tốt. Khuôn mặt của các thành viên Infinite vui mừng khôn xiết khi họ xuất hiện trên 'Strong Heart'.
Điều gì về ký túc xá cũ của họ khiễn những nụ cười không thể rời đi khỏii khuôn mặt của các thành viên bây giờ?
Ký túc xá trước đây của họ quá nhỏ, nơi mà tất cả các thành viên chia sẻ một nơi ngủ chung trong phòng khách. Không có không gian cá nhân, và phòng không cho một cá nhân có thể thư giãn một mình. Chỉ có một nhà vệ sinh. Bởi cấu trúc ngôi nhà như vậy nên chẳng có gì đáng ngạc nhiên khi cả nhà tắm và nhà vệ sinh đều chật ngườii cùng một lúc khi họ đang "bận rộn".
Vì ký túc xá của họ rất nhỏ nên nó rất nhanh bẩn. Nếu các thiết bị gia dụng không được sắp xếp. Nó trở thành một cái chuồng, và ngay cả khi họ lau sạch ngôi nhà một chút, cảnh tượng trên - nhà bẩn - lại tái diễn ngay lập tức.
Ký túc xá mới của Infinite gồm 3 phòng ngủ và 2 phòng vệ sinh cá nhân. Phòng lớn với một ban công của căn phòng là của Dongwoo, Sungyeol, và L; phòng bên cạnh là của trưởng nhóm Sunggyu và Woohyun; và căn phòng gần phòng khách là cái tổ của Sungjong và Hoya. Ngoài ra, nhà bếp rộng và phòng khách được lát gạch, cũng như các đồ trang trí nội thất đều gợi lên hình ảnh một ngôi nhà của 'cặp vợ chồng mới cưới'. Ký túc xá này là một sự tương phản quá rõ rệt với nơi ở cũ của họ.
Hiện nay, Infinite đang trở thành ngôi sao nổi tiếng tại Hàn Quốc. Doanh số bán album của họ đứng ở các vị trí cao cũng như là vị trí của họ trên các bảng xếp hạng âm nhạc. Bây giờ, nếu chỉ nhìn vào vẻ bề ngoài của Infinite, ai đó có thể cho rằng Infinite được công nhận như một nhóm nhạc nhiều năm tuổi.
Vào lúc này, với những thay đổi về ký túc xá của họ, Infinite có thể cảm thấy gánh nặng về 'sự phổ biến' của họ. Tuy nhiên, điều quan trọng là với sự thay đổi không gian sống của họ, người ta có thể khám phá thêm tài năng và sự nỗ lực không nghỉ của họ. Ngày nay, Infinite bước đi hoàn hảo dọc theo con đường mà họ nên đi, không bỏ lỡ bất kỳ khía cạnh nào: ca hát, múa, diễn xuất, chương trình truyền hình hoặc phim hài.
Source: vop.co.kr
Credit: dkpopnews.net
Translator: [email protected]
Editing: [email protected]
Tác giả: Lizzie Thời gian: 22-11-2011 09:36 PM
INFINITE chứng tỏ triển vọng trước khi chính thức ra mắt tại Nhật Bản
Thần tượng đang lên, INFINITE, đang cho thấy triển vọng thành công ngày càng lớn tại Nhật Bản.
Ngoài việc tiếp nhận hơn 70.000 đơn đặt hàng trước album tiếng Nhật đầu tiên (phát hành ngày 19 tháng 11), INFINITE xếp hạng 1 với phiên bản tiếng Nhật "BTD" trong mục ‘Hallyu Full Version Daily Chart’ trong ngày phát hành trên một trong những trang web âm nhạc lớn nhất của Nhật Bản - 'music.jp' .
Đây không phải là lần đầu tiên vô hạn đã đạt vị trí số 1 tại Nhật Bản. Với đĩa đơn phát hành tại Nhật đầu năm nay, "Come Back Again", "She's Back", "BTD", và "Nothing's Over" cũng đều đạt #1 vào ngày phát hành.
Sự ra mắt của INFINITE đang được công bố qua nhiều bảng quảng cáo khác nhau trên khắp Tokyo. Thêm vào đó, những đoạn video về "Nhóm nhạc xuất sắc với vũ đạo đồng bộ 99,9%" đã được trình chiêu xuyên suốt cả tháng trước đó cùng những cảnh quay trong video âm nhạc "BTD" phiên bản Nhật cũng đang được chiếu trên màn hình lớn, tạo ra nhiều tiếng vang.
Ngoài ra, MTV Nhật Bản mở đường cho các hoạt động quảng bá sắp tới của nhóm bằng cách phát sóng video âm nhạc "BTD" bản tiếng Nhật của INFINITE từ đầu tuần này.
Nếu bạn chưa xem, hãy cùng thưởng thức video này dưới đây!
[utube]0KQibzsJ-bQ&feature=player_embedded[/utube]
Source + Photos: Chosun via Nate
Credit: Allkpop
Translator: [email protected]
Tác giả: Lizzie Thời gian: 22-11-2011 09:37 PM
WooHyun - INFINITE - nhắc những tình yêu hãy chờ đợi anh!
Thành viên INFINITE - Woohyun đã chia sẻ 1 tấm ảnh thú vị với người hâm mộ.
Ngày 17, Woohyun viết trên Twitter của mình: “Tôi sẽ trở lại sớm thôi. Những ngày này thật lạnh. Các bạn hãy giữ ấm và đừng để bị cảm lạnh nhé! Cố lên. Những tình yêu của tôi, các bạn sẽ đợi tôi đúng không?”
Trong bức ảnh chia sẻ, Woohyun đang mặc chiếc áo khoác thợ săn màu xanh lá cây và nở nụ cười nhẹ nhàng trước ống kính máy ảnh. Bên cạnh là thành viên Sungyeol, người mê hoặc fan với chiếc áo len dài tay màu đỏ và một chiếc mũ len đáng yêu.
Cư dân mạng xem bức ảnh và bình luận: “Họ có làn da sữa“, “I đoán họ đã tới Nhật Bản. Chúng tôi sẽ đợi bạn.“, và “Tôi sẽ theo dõi các hoạt động của bạn tại Nhật Bản“.
INFINITE sẽ phát hành đĩa đơn tiếng Nhật đầu tiên, “BEFORE THE DAWN (BTD)” vào ngày 19 tháng 11, chính thức khởi động hoạt động quảng bá tại Nhật Bản..
Nguồn và Ảnh: Chosun via Nate
Nơi cung cấp tin: Allkpop
Người dịch: [email protected]
Tác giả: Lizzie Thời gian: 22-11-2011 09:41 PM
[19.11.2011]Các thành viên INFINITE chắm sóc 3 chú cún con
Trong tập phim ‘Freedom Declaration Saturday - Birth of a Family‘ ngày 19 tháng 11 của đài KBS, các thành viên INFINITE phải trải qua buổi 'kiểm tra' cần thiết để tìm được cho mình một gia đình thú cưng mới.
Cùng với những cô gái của A Pink, INFINITE đã vượt qua sự cạnh tranh khốc liệt của MBLAQ, SECRET và các diễn viên hài từ GAG Concert. Tuy nhiên, các chàng trai INFINITE đã có niềm vui lớn vì đã trở thành người giám hộ tạm thời cho ba chú chó con mới.
Ba chú cún con 2 tháng tuổi Baekgoo, Hwanggoo, và Heukgoo bị người chủ trước đối xử tàn tệ. Nhưng may mắn, ba chú đã được dân làng bảo vệ và báo cáo với cơ quan chức năng.
Các thành viên INFINITE đã gặp những chú cho con sau khi Shin Bong Sun đột nhập vào ký túc xá mới và họ đã 'phải lòng' các chú cún ngay từ cái nhìn đầu tiên. Mặc dù những chú chó còn sợ gần gũi với các thành viên, chúng vẫn cố gắng đánh cắp trái tim của các chàng trai INFINITE. Và các chàng trai đã làm việc chăm chỉ để trở thành người giám hộ của chúng.
Tỉnh thoảng, các chú chó con vẫn nhớ sự hành hạ người chủ cũ trước khi cuối cùng chúng được INFINITE sưởi ấm và thậm chí còn có thể ngủ trong cái ôm của các thành viên.
Tập phim cũng nói về các thành viên A Pink, những người cố gắng điên cuồng che gương mặt không trang điểm nhiều khi Boom đột nhiên xông nhập vào ký túc xá của họ.
Nguồn & Ảnh: TVDaily via Nate
Nơi cung cấp tin: Allkpop
Người dịch: [email protected]
Tác giả: Lizzie Thời gian: 22-11-2011 09:43 PM
[19.11.2011]10.000 người hâm mộ Nhật Bản tập trung cho sự kiện phát hành album của INFINITE
Ngày 18 tháng 11, INFINITE đã tổ chức một sự kiện kỷ niệm việc phát hành đĩa đơn đầu tay tại Nhật Bản, "BTD".
Ngoài một cuộc họp báo được tổ chức với sự tham gia của nhiều phương tiện truyền thông Nhật Bản, các chàng trai cũng biểu diễn cho 10.000 người hâm mộ đã tụ tập để chứng kiến sự kiện ra mắt album.
Tổng số năm bài hát đã được trình diễn, bao gồm cả "BTD", "Can you smile", "Be Mine", "Thiên đường", và "Nothing's over". "Vũ đạo bọ cạp" của họ trong "BTD" đã tạo được ấn tượng đặc biệt lớn cho cả những người hâm mộ và các phóng viên tại sự kiện này.
Sau buổi hòa nhạc mini, INFINITE đã tổ chức sự kiện 'High Touch' với người hâm mộ, mang đến cho người hâm mộ cơ hội để ngắm các chàng trai ở cự li gần, cũng là cơ hội để các thành viên bày tỏ lòng biết ơn của mình.
Không kiềm chế được cảm xúc, một số người hâm mộ đã mừng rơi nước mắt sau khi tham gia sự kiện.
Nguồn và Ảnh: Nate, Arts News
Nơi cung cấp tin: Allkpop
Người dịch: [email protected]
Tác giả: Lizzie Thời gian: 22-11-2011 09:44 PM
[19.11.2011] INFINITE ra mắt với vị trí thứ 2 trên Oricon Chart
Sau khi thu hút được 10.000 người hâm mộ tham gia sự kiện kỷ niệm sự ra mắt tại Nhật Bản với ca khúc "BTD", các chàng trai INFINITE đã có thêm lí do để kỷ niệm lần ra mắt này với vị trí thứ 2 trên bảng xếp hạng hàng ngày của Oricon.
Tổng cộng đã có 15.281 đĩa "BTD" được bán ra chỉ trong ngày đầu tiên phát hành mà chưa tính ca khúc "Pera Pera PERAO".
(Nguyên văn: “BTD” sold a total of 15,281 units on the first day which was just behind Not Yet and their single “PERA PERA PERAO“.)
Chúc mừng các chàng trai INFINITE đã bước đầu đạt được thành công.
Nguồn: Oricon
Nơi cung cấp tin: Allkpop
Người dịch: [email protected]
Tác giả: Lizzie Thời gian: 28-11-2011 09:25 PM
111123 [INFO] Weekly Oricon Chart: Albums/Singles/Music-DVDs
Oricon Weekly – Singles (15/11~21/11/2011)
*1 172,925 172,925 Sexy Zone – Sexy Zone
*2 171,827 171,827 Not yet – Pera Pera Perao
*3 *50,478 *50,478 Acid Black Cherry – Chou
*4 *49,429 *49,429 Hello!Project Mobekimasu – Busu ni Naranai Tetsugaku
*5 *48,912 *48,912 AAA – Charge & Go!
*6 *48,221 *48,221 GLAY – My Private “Jealousy”
*7 *26,333 *26,333 INFINITE – BTD
*8 *25,691 408,493 SKE48 – Oki Doki
*9 *17,684 *17,684 GReeeeN – Koibumi ~Love Letter~
10 *16,235 *16,235 FUNKY MONKEY BABYS – LOVE SONG
11 *15,983 Arashi – Meikyu Love Song
12 *13,581 2NE1 – GO AWAY
13 *12,407 Kitadani Hiroshi – We Go!
14 *11,426 AKB48 – Kaze wa Fuiteiru
15 **8,438 Miyano Mamoru – DREAM FIGHTER
16 **7,604 Yusuke – Isshoukenmei / Inazuma Zamurai
17 **7,313 Nishino Kana – Tatoe Donna ni…
18 **6,748 THE ELEPHANT KASHIMASHI – Winding Road / Tokyo Kara Manma de Uchu
19 **6,347 KOTOKO – Light My Fire
20 **6,174 BUMP OF CHICKEN – Zero
21 **5,806 Saito Kazuyoshi – Yasashiku Naritai
22 **5,613 Abe Mao – Soba ni Ite
23 **4,337 2PM – Ultra Lover
24 **4,288 cali≠gari -＃＿２ (Anchu Roman / Hatsukoi Chudoku ~BL Hen~)
25 **3,544 Ashida Mana – Suteki na Nichiyoubi ~Gyu Gyu Good Day!~
26 **3,526 KARA – Winter Magic
27 **3,514 Mizumori Kaori – Dewasanzan Kaze no Naka
28 **3,444 765PRO ALLSTARS – CHANGE!!!!
29 **3,433 Do As Infinity – Tasogare
30 **3,390 Berryz Koubou×℃-ute – Amazuppai Haru ni Sakura Saku
cre: infinitesoul.wp
up by: Nu
Tác giả: Lizzie Thời gian: 28-11-2011 09:28 PM
INFINITE đạt #7 trên bảng xếp hạng Oricon hàng tuần và tổ chức live mini concert
Nhóm nhạc INFINITE nổi tiếng đã tổ chức một buổi concert nhỏ tại Tokyo Roppongi Hills như là một sự kiện đặc biệt cho các fan đã mua album tiếng Nhật mới của mình.
Các chàng trai đã khởi động chương trình với ca khúc đầu tay của họ "BTD", tiếp theo là "Can U Smile", và "Be Mine". Với tiếng la hét của người hâm mộ yêu cầu các chàng trai hát lại, các thành viên cũng biểu diễn các bài hát hit của họ "Paradise" và "Nothing’s Over".
Leader Sunggyu nói, "Chúng tôi đang rất hạnh phúc khi được ra mắt tại Nhật Bản". Các thành viên khác cũng nói thêm: "Cảm giác thật tuyệt vời. Chúng tôi rất biết ơn và hạnh phúc".
Thành viên Dongwoo, đã rất ngạc nhiên với chiếc bánh trong mini concert từ các thành viên khác trong nhóm, và nhận được bài hát "Happy Birthday" từ người hâm mộ của mình.
Trước lần ra mắt chính thức của họ, INFINITE thu hút sự quan tâm mạnh mẽ tại Nhật Bản, nhờ vào đoạn video 'scorpion dance' của mình từ "BTD" làm tăng sức hút và câu chuyện 'underdogs-to-success' tại Hàn Quốc. INFINITE bán được 70.000 đơn đặt hàng cho đĩa đơn đầu tay của mình, "BTD", và 15.281 bản khi phát hành chính thức. INFINITE xếp hạng #2 trên bảng xếp hạng hàng ngày Oricon, và #7 trên bảng xếp hạng hàng tuần với 26.333 bản được bán ra.
Nguồn: http://www.allkpop.com/2011/11/i ... s-mini-live-concert
Dịch: [email protected]
Tác giả: Lizzie Thời gian: 28-11-2011 09:30 PM
Phát hiện bức ảnh của Taeyeon tại phòng ngủ của INFINITE
Tập ngày 19 tháng 11 của chương trình “Freedom Declaration Saturday-The Birth of Family”, diễn viên hài Shin Bong Sun đã có chuyến thăm bất ngờ đến ký túc xá của Infinite. Cô đã khám phá ký túc xá của các chàng trai và một cư dân mạng xem tập phim đã chụp được một hình ảnh của Taeyeon - SNSD trong phòng ngủ của thành viên Infinite (hãy chú ý hình ảnh được kẻ khung đỏ dưới đây).
Cư dân mạng cũng đã phát hiện chính xác tấm ảnh Taeyeon được treo trong ký túc xá của các chàng trai là hình ảnh sau:
Người hâm mộ đã phản ứng trước phát hiện này: "Thật là dễ thương khi Infinite treo hình ảnh của Taeyeon trong ký túc xá của họ", "Infinite thực sự thích Taeyeon," và "Cư dân mạng người đã phát hiện tấm ảnh này hẳn phải có con mắt của đại bàng."
Có vẻ như tình cảm giữa INFINITE và Taeyeon đến từ cả hai phía. Bởi chỉ một vài tuần trước đây, Taeyeon cũng đã tiết lộ mình là một fan hâm mộ của Infinite.
Nguồn: Soompi
Người dịch: [email protected]
Tác giả: Lizzie Thời gian: 28-11-2011 09:32 PM
[22.11.2011]
DongWoo INFINITE gửi tặng người hâm mộ video clip với lời nhắn về ngày sinh nhật của mình
Thành viên INFINITE - Dongwoo đã kỷ niệm sinh nhật thứ 22 của mình vào ngày hôm qua (22/11/2011). Nhưng thật đáng tiếc, hiện tại anh ấy đang ở Nhật Bản.
Với trái tim ấm áp của mình, anh ấy muốn mình và người hâm mộ gần gũi với nhau hơn trong ngày đặc biệt này. Bởi vậy, DongWoo đã tặng người hâm mộ 1 video cá nhân..
Hãy cùng xem video dưới đây.
[utube]rN_rpWXdQ3Y&feature=player_embedded[/utube]
“Chào mọi người! Tôi là Dongwoo của INFINITE đây. Mọi người có muốn biết tại sao tôi lại xuất hiện ở video clip này không? Để tôi bật mí cho những ai chưa biết nhé. Hôm nay, ngày 22 tháng 11... Một, một, hai, hai... là ngày DongWoo chào đời. :D Với sinh nhật 20 tuổi, tôi đã rất vui vẻ khi ở nhà cùng gia đình. Và với sinh nhật lần thứ 21 này tôi muốn chia sẻ niềm vui với cả gia đình tôi và tất cả các bạn Inspirit.
Đáng tiếc là trong khoảng thời gian này, tôi đang ở Nhật, hơi xa một chút nhỉ. Nhưng không sao, ít nhất chúng ta cùng đnag sống trên 1 hành tinh đúng không…? hehe
Tôi sẽ làm việc chăm chỉ và trỏe về Hàn Quốc sớm. Đừng lo nhé, chúng ta sẽ cùng tổ chức sinh nhật thứ 23, 24, 50 … 60 … 70 … 80!
Tôi mong rằng mọi người hãy cùng vui vẻ trong ngày sinh nhật của tôi, ^^ nhưng điều gì là tốt nhỉ? Hãy cùng thoải mái và vui vẻ nào!
Ở Nhật, tôi cũng sẽ thưởng thức sinh nhật của mình với các anh chị nhân viên và các thành viên INFINITE.
Đừng lo lắng cho tôi nhé, và... Chúc mừng sinh nhật... tôi. ‘Chyeah. Hẹn gặp lại bạn ở Hàn Quốc!”
...
Tip: Jhaira
Nguồn: Allkpop
Người dịch: [email protected]
Tác giả: Lizzie Thời gian: 28-11-2011 09:37 PM
[26.11.2011]INFINITE trình diễn trên "Made in BS Japan"
Tiếp tục các hoạt động quảng bá tại Nhật Bản, nhóm nhạc INFINITE gần đây đã xuất hiện trên chương trình trực truyền hình tiếp phổ biến "MADE IN JAPAN BS" của đài BS NHẬT BẢN.
Các chàng trai đã biểu diễn 'BTD / Before The Dawn"," Be Mine", và " Can U Smile" cho tất cả Inspirits Nhật Bản may mắn có mặt tại chương trình.
Hãy cùng chiêm ngưỡng các màn trình diễn của họ dưới đây và một clip nhỏ đặc biệt về buổi hòa nhạc mini mới đây của các chàng trai.
BTD - Japanese ver
[utube]Xipy5cq5uVA&feature=player_embedded[/utube]
Be mine
[utube]qc_nqLoGpvk&feature=player_embedded[/utube]
Can you smile
[utube]jWgjt11yH1c&feature=player_embedded[/utube]
Mini live concert 【 Tokyo's Roppongi Hill】
[utube]vUjdfE7JnL0&feature=player_embedded[/utube]
Tip: Jhaira
Nguồn: Allkpop
Người dịch: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 26-5-2012 11:26 PM
111202 - INFINITE chuẩn bị cho concert đầu tiên vào tháng 2 năm 2012
INFINITE sẽ tổ chức concert đầu tiên của họ vào tháng 2i năm 2012!
Buổi hòa nhạc của họ sẽ được tổ chức tại sân vận động Olympic Seoul dự kiến với sự tham gia của 8.000 người hâm mộ. CJ E&M là doanh nghiệp phụ trách lậên kế hoạch, và họ nói, "INFINITE là một nhóm đó là luôn thể hiện sự đồng bộ và các thành viên rất chú tâm vào công việc ca sĩ của họ. Những điều này sẽ giúp thực hiện buổi hòa nhạc đầu tiên của các chàng trai tốt nhất."
Các thành viên bày tỏ: "Chúng tôi sẽ tích cực bắt đầu năm 2012 với buổi hòa nhạc đầu tiên này. Chúng tôi sẽ nghĩ đó như một món quà của lòng biết ơn người hâm mộ của chúng tôi và bởi vậy, chúng tôi sẽ làm hết sức mình để tạo nên buổi hòa nhạc tuyệt vời."
Buổi hòa nhạc sẽ được tổ chức vào ngày 11 và 12 tháng 2 năm 2012.
Theo tin gần đây, INFINITE sẽ phát hành đĩa đơn đặc biệt "White Confession" vào ngày 06 tháng 12.
Nguồn + Hình ảnh: Osen
Credit: Allkpop
Người dịch: [email protected]
Teaser White Confession:
[utube]5W73JpTMscc[/utube]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 26-5-2012 11:46 PM
111207 - INFINITE vừa công khai MV cho single Giáng sinh, “White Confession (Lately)“
Được phát triển bởi Sweetune, Bài hát này nhấn mạnh vẻ đẹp tự nhiên và trong sáng của các thành viên trong nhóm, chuyển đổi từ hình ảnh huyền bí sang 1 hình ảnh mới, đậm nét đàn ông ... (hehe)
MV chắc chắn sẽ làm cho Inspirits cảm thấy vui vẻ và mong chờ về Lễ Giáng sinh đang tới gần, Thử nghía MV này nhé
[utube]mZu3fRDrK5c[/utube]
Cre: http://www.allkpop.com/2011/12/infinite-releases-mv-for-lately
Vtran: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 26-5-2012 11:47 PM
111207- INFINITE đạt all kill với “White Confession"
INFINITE đã làm được nhiều hơn việc trở thành ngôi sao thần tượng đang lên phổ biến. Họ đã giành được vị trí cao nhất trên nhiều bảng xếp hạng âm nhạc.
Sự bùng nổ của INFINITE một lần nữa được chứng minh khi họ đã đạt "All kill" trên nhiều bảng xếp hạng âm nhạc khác nhau với ca khúc giáng sinh mới nhất "White Confeesion (Lately)" vừa đựơc phát hành ngày 6/12.
Họ đã nắm giữ vị trí số 1 trên bảng xếp hạng thời gian thực, thậm chí ngay cả với các nghệ sĩ hàng đầu như IU - em gái quốc dân come back cùng thời điểm này cũng như Trouble Maker debut và Wonder Girls đang quảng bá cho ca khúc trở lại của họ.
Bài hát mới nhất của INFINITE được sản xuất bởi đội ngũ sản xuất Hallyu, Sweetune, những người đã làm việc với những chàng trai trong một thời gian dài cho đến nay. Thông qua bài hát, người hâm mộ sẽ cảm nhận được sự ngây thơ tinh khiết của INFINITE và cũng giới thiệu tài năng tiềm ẩn của từng thành viên.
Cư dân mạng nghe bài hát và có những phản hồi như: "Tôi thường nghĩ về vũ đạo khi nghĩ đến "INFINITE", nhưng đây là 1 điều khác biệt thú vị.", "Đó là một bài hát ngọt ngào mà sẽ được rất nhiều người yêu thích. Tôi thích nó.", "Đây là bài hát khiến những người độc thân muốn hẹn hò!", và nhiều hơn nữa
Cre: http://www.allkpop.com/2011/12/i ... th-white-confession
Vtrans: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 26-5-2012 11:57 PM
111212 - Bình luận ca khúc: "LATELY" - INFINITE
Có thể nói rằng 2011 là một năm rất tốt đẹp với Infinite. Qua việc phát hành nhiều bài hát và rất nhiều cơ hội tiếp xúc khác nhau với công chúng, bao gồm cả các hoạt động tại Nhật Bản, Infinite đã thực sự củng cố vị trí của mình trong làng âm nhạc K-Pop trong năm nay. Và tất nhiên, để chào tạm biệt năm 2011, "Lately" chính là tiếng hoan hô cuối cùng của Infinite dành cho năm tốt lành này.
"Lately" được phát hành như một món quà tặng Giáng sinh của Infinite, và họ đã thực sự nắm bắt được một nét không khí Giáng sinh trong khi vẫn duy trì được âm nhạc khác biệt của chính họ. Kể từ khi debut, bảy thành viên đã được biết đến với 1 loại âm nhạc có tiếng guitar hấp dẫn, giai điệu mượt mà cùng sự hòa âm cân đối nhằm tạo nên nhịp điệu tuyệt vời và đoạn điệp khúc bắt tai - điều mà bạn có thể cảm nhận tất cả khi nghe "Lately". Điều khó khăn là làm thế nào để tạo nên bản nhạc từ thứ âm thanh khác biệt của Infinite lại mang không khí Giáng sinh rõ ràng nhất.
Tất cả các ca khúc Giáng sinh đều thể hiện sự thân mật, và vì vậy phần lớn thời gian, khi mọi người cố gắng tạo nên những bản nhạc khác với cách quen thuộc và những công thức có sắn, cuối cùng họ sẽ lại lạc mất những âm thanh Giáng sinh. Và có nhiều, nhiều hơn nữa các bài hát Giáng sinh với lời bài hát đề cập đến tuyết và những món quà. Vì vậy, về cơ bản, nhạc sĩ thường phải lựa chọn giữa âm thanh như Giáng sinh hay âm thanh của chính họ. Do đó, khi "Lately" làm được cả hai điều này, thực sự tạo nên một cái gì đó phi thường. Bạn có thể cảm nhận không khí Giáng sinh trong bài hát khiến bạn hoàn toàn náo nức Noel, nhưng như tôi đã nói, cũng không thể nhầm lẫn đó chính là ca khúc của Infinite.
Đó là cách phối nhạc và các yếu tố đã được thực hiện nhằm đảm bảo tất cả mọi thứ ăn khớp với nhau. Tiếng ghi-ta, thay vì chơi một cách rất u sầu, nghe vẫn khá vui vẻ trong phần lớn bài hát. Và tiếng đàn dây, đã được sử dụng trước đây trong ca khúc "Paradise" mà Infinite phát hành trước đây, thay vì góp phần tạo nên một âm thanh rất nghiêm trang, được điều chỉnh cho nâng cao lên trong toàn bộ bài hát. Tuy nhiên, một điều mà họ đã nhận được tại chỗ trên với "Lately" là phần phối nhạc của đoạn rap với sự nổi bật của tiếng đàn dây một lần nữa được thêm vào. "Lately" hoàn tất tốt đẹp như một bài hát Giáng sinh tuyệt vời ("gigantic, epic" - mình không dịch sát nghĩa) trước khi mờ dần với tiếng chuông và các hợp âm.
Và, tất nhiên, giai điệu và giọng hát cũng giữ một vai trò quan trọng để tạo nên những cảm nhận trên. Giọng hát của nhóm đã tiến bộ đáng kể, và họ đã làm khá nhiều việc cho cả cá nhân và cho nhóm. Vì vậy tất cả các phần hát cá nhân nghe rất hay và sự hòa âm được nghe thấy khá rõ trong cả bài hát. Sự tương phản giữa những giọng hát trầm và hơi mỏng manh (rich and slightly crisp vocals) tạo cho bài hát thêm nhiều vẻ, cũng như những cảm giác về lễ Giáng sinh.
"Lately" của Infinite chắc chắn là một trong các bài hát chủ đề Giáng sinh tốt được sáng tác trong năm nay, bởi vì nó tạo được sự cân bằng giữa âm thanh Infinite và cảm giác về Giáng sinh. Trên tất cả, âm nhạc là sự kết hợp cân bằng giữa lắng nghe và cảm nhận.
[utube]mZu3fRDrK5c[/utube]
Nguồn: Soompi
Người dịch: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 26-5-2012 11:59 PM
111216 - Infinite đã bán hết vé cho Concert đầu tiên trong 10 phút
Infinite, một trong những rookie thành công trong thị trường K-Pop hiện nay, đã bán hết vé cho buổi concert độc quyền trong vòng 10phút.
Vào ngày 14.12, khi bắt đầu bán vé, Đã có rất nhiều fan đã truy cập vào trang web, và cho rằng những trang web đã hầu như đóng cửa trong 1 khoảng thời gian. Điều này chứng tỏ thực sự vé đã được bán hết trong vòng 5phút, trừ thời gian trục trặc của trang web đặt vé
Infinite đã thông báo là họ sẽ tổ chức "Second Invasion", buổi concert đầu tiên ở sân vận động bóng ném,Olympic arena vào ngày 11&12.2.2012. Infinite hiện đang bận rộn với thành công "White Confession" sau "Be Mine".
Infinite đã tỏ lòng biết ơn của họ đến người hâm mộ cho buổi concert đầu tiên của họ thành công
Một phát ngôn của CJ E & M Concert Division ,công ty phụ trách buổi hòa nhạc này, cho biết, "niềm đam mê và tham vọng của Infinite và đáng ngạc nhiên rằng họ là một trong những nhóm được săn lùng trong lĩnh vực ca hát, lĩnh vực giải trí, và lĩnh vực hòa nhạc. Họ được mong đợi để trở thành siêu sao trong thế giới hòa nhạc trong tương lai gần"
Source: TV Report
Cre: http://en.korea.com/blog/enter/k ... out-in-ten-minutes/
Vtrans: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 12:04 AM
111220 - INFINITE’s L trong bộ phim truyền hình mới ‘Shut Up Flower Boy Band’
INFINITE‘s L sẽ debut trong bộ phim truyền hình mới mang tên ‘Shut Up Flower Boy Band‘.
Bộ phim sẽ được lên sóng trên kênh Truyền hình cáp tvN sau khi bộ phim ‘Flower Boy Ramyun Shop' kết thúc.
Như các kênh TH cáp lấy hình tượng "những chàng trai flower" trong những phim truyền hình gần đây, ‘Shut Up Flower Boy Band‘ nói về câu chuyện 1 nhóm nhạc rock với phong cách cứng cáp. Ngừơi phát ngôn của bộ phim tuyên bố," trong bộ phim này sẽ trở thành 1 bộ phim với những chàng trai flower khác với ‘Flower Boy Ramyun Shop'. Nó sẽ biểu hiện sự hấp dẫn của một ban nhạc rock của chàng trai trẻ .
Cùng với INFINITE L, dàn diễn viên bao gồm những chàng trai đã tham gia thử vai trong chương trình tuyển chọn của kênh tvN,"Oh Boy Project".
Bộ phim sẽ được phát sóng tập đầu vào ngày 30.1.2012. Thử xem trailer của bộ phim nhé !
[utube]_dzZq5l6QZM[/utube]
Source: Sports Seoul
CrE: Allkpop
Vtrans: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 12:06 AM
18.12 - INFINITE chuẩn bị bữa tiệc 100 ngày với những chú chó trong ‘Birth of a Family‘
Các thành viên của INFINITE sẽ tổ chức một bữa tiệc để kỷ niệm 100 ngày với ba chú chó con bị bỏ rơi: Coco, Nurungi, và Dubu.
Trong tập ngày 17 tháng 12 của chương trình ‘Birth of a Family‘ - đài KBS, các thành viên đã bận rộn chuẩn bị món quà khác nhau như thực phẩm và quần áo cho ba chú chó. L, Dongwoo, và Hoya đã quyết định tự tay làm và thiết kế các thẻ tên cho chúng.
Woohyun và Sunggyu chọn làm một chiếc bánh phù hợp để ăn, trong khi Sungyeol và Sungjong may trang phục chó những con chó con. Trong cuộc họp, hai chàng trai đã bị "bắt thóp" khi nói: " Chúng ta hãy làm những trang phục sang trọng và đẹp như những thiết kế của Andre Kim." Thật không may, vì thiếu kinh nghiệm nên những bộ trang phục họ làm không được như mong đợi.
Cả hai sau đó đã nói, "Chúng tôi quyết định đặt hàng từ một cửa hàng quần áo cho chó mà anh Lee Hwi Jae gợi ý. Thật đáng thất vọng khi chúng tôi không thể hoàn thiện bộ trang phục hoàn hảo dành cho các chú chó."
INFINITE cuối cùng đã có thể mở tiệc 100 ngày với những chú chó trong bộ hanbok truyền thống Hàn Quốc và một bữa tiệc thịnh soạn đang chờ chúng.
Nguồn + Ảnh: Newsen
Credit: Allkpop
Người dịch: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 12:09 AM
22.12 - Những Idol đã chọn INFINITE là "Best Idol of 2011"
MBC Every1‘s ‘Weekly Idol‘ gần đây đã khảo sát những Idol để chọn ra đựơc "Best Idol of 2011"
Mặc dù điều này rất thú vị để xem những gì các quan chức ngành công nghiệp và người hâm mộ có thể nói về chủ đề này,nhưng ý kiến của các thần tượng hiện tại của họ có ý nghĩa gấp đôi. Tham gia nhóm khảo sát này bao gồm B2ST, INFINITE, B1A4, G. NA, T-ara, Brown Eyed Girls, và nhiều nhóm khác.
Đứng đầu trong "hottest trend idols of 2011", INFINITE. Miryo nhận xét, "Họ đã đạt đến vị trí của các thần tượng xu hướng nhất", Trong khi của Rainbow No Eul nói thêm, "Với những bài hát của mình, họ đã đạt được sự phổ biến nơi công cộng và mức độ nổi tiếng."
Nhiều người đã chọn sự phổ biến daebak của "Be Mine" và "Paradise" như là lý do của họ.
Phần còn lại của Top 7 sẽ phát sóng vào ngày 24 tháng 12 tại 2 p.m. KST.
Source + Photos: OSEN via Naver
Cre: allkpop
Vtrans: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 12:17 AM
27.12 - INFINITE tặng 1 video nhảy vui nhộn
Christmas có thể đã qua đi nhưng nó lại xuất hiện khi Woolim Entertainment và những chàng trai của INFINITE mang lại không khí ấy.
26.12 vừa qua, 1 video vui nhộn mang tên "INFINITE Christmas present’ đã được đăng tải lên kênh youtube của Woolim Entertainment. Video này cho thấy hậu trường của INFINITE’s 2012 Calendar và bạn có thể thấy Woohyun và Sungyeol đang rất nhăng nhít và nhảy múa.
Xem thử video này nhé
[utube]LeJw67d6yx8[/utube]
Cre + source: allkpop
Vtrans:[email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 12:21 AM
28.12 - INFINITE’s Sungkyu & Woohyun debut trong nhạc kịch cùng với Seo In Guk
Thành viên Sungkyu và Woohyun của nhóm nhạc thần tượng INFINITE và Mnet Super Star K Seo In Guk sẽ debut như 1 ngôi sao nhạc kịch.
Các chàng trai sẽ đóng trong vở nhạc kịch "Kwangha Gate Sonata", sẽ được tổ chức ở Trung tâm Nghệ Thuật LG, tại Seoul vào 7,3,2011.
Kwangha Gate Sonata là vở nhạc kịch tự động bao gồm những bài Hit của cố nhạc sĩ, Lee Young Hoon, bao gồm “Past Love” và “When Love Passes You By". Vở nhạc kịch được công diễn lần đầu tiên tại Trung tâm Sejong cho Performing Arts năm ngoái,
Sungkyu và Woohyun sẽ đóng vai là con trai của nữ chính Yeoj, Jiyong (cả 2 đóng thay phiên nhau đóng 1vai trong các buổi nhạc kich). Jiyoung đến thăm Sanghoon trong hiện tại và khiến anh ta trở về những kỉ niệm, và người đầu tiên đóng vai này trong nhạc kịch trước đây là B2ST‘s Yeoseob
Seo In Guk sẽ đóng vai kép với diễn viên nhạc kịch Lee Yool, người không thể ngăn bản thân sau khi người phụ nữ anh yêu ra đi, và bảo vệ ngừơi em Sanghoon mặc dù anh biết sẽ mất đi tất cả.
Sungkyu và Woohyun hiển thị quyết tâm của họ: "Chúng tôi sẽ chuẩn bị thật tốt vai mà chúng tôi được giao", trong khi Seo In Guk nói:" Tôi đã đam mê nhạc kịch từ trước cho đến nay, và tôi hứa sẽ cho bạn một màn trình diễn xuất sắc phản ánh điều đó. "
Sungkyu, Woohyun, và Seo In Guk sẽ tham gia vở nhạc kịch này cùng với những ngôi sao như Yoon Do Hyun, Cho Sung Mo, Lee Yool, Lisa, Jung Won Young, Park Jung Hwan, Choi Jaeoong, Kim Tae Han, Kim Young Joo, and Goo Won Young và vé được bán bắt đầu từ 3.1.2011 lúc 3PM KST
Source & Image: TVReport via Nate: allkpop
Vtrans: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 12:22 AM
29.12 - INFINITE biểu diễn trong concert "K - MUSIC YOUTH'S AMBITION MACAU 2012"
K-Music youth’s ambition concert Macau 2012,
Thời gian: 8PM 29.01.2012,
Địa điểm: Macau Cotai Strip CotaiArena.
Ngày bán vé: 10am,2.1.2012 qua CotaiTicketmart. HongKong và có giao hàng.
Hỏi về vé : (+853) 28722199.
Khách mời tham dự: Infinite, ZE:A, Miss A, U-Kiss, B1A4, Kim Hyung Jun
Giá vé concert+ Vé tàu khứ hồi: $1368/1068/768/468 (không rõ $US hay $HK, nhưng tính theo giá này sẽ là $HK: 1HK ~2800VND)
Source: blazeinfinite.com
Trans: Imperial1219 Shared by: Imperial1219 @ http://infinitesoul.wordpress.com
Cre: dkpopnews.net
Vtrans: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 12:25 AM
30.12 - T-ara’s Jiyeon gửi đến INFINITE’s Woohyun...
T-ara của Jiyeon đã gọi to Woohyun INFINITE và cho thấy aegyo của mình vào tập đặc biệt cuối năm " Weekly Idol’ của đài MBC.
Chương trình trao 1 số danh hiệu trong tập này, trong đó có trở thành 1 # tìm kiếm cho người sau khi xuất hiện trên Weekly Idol’ . Và không ai khác là Jiyeon, người nhận được vinh dự.
Jiyeon đã được chọn # 1 vào ‘Weekly Idol’s “Real Chart! Idol Self Ranking - Idoil đẹp nhất trong đời thực! Đứng đầu 5 ngôi sao nam và nữ, 88 thần tượng đã bỏ phiếu bầu . Sau khi phát sóng của chương trình, cô đã thu hút được nhiều sự chú ý để trở thành người được tìm kiếm nhất.
Nổi tiếng của cô đã tiếp tục được nâng cao bởi sự tiết lộ bảng khảo sát của Woohyun, trong đó anh í đã bỏ phiếu của mình cho Jiyeon
Jiyeon đã thảo luận những suy nghĩ và cảm xúc đã trải qua vào thời điểm đó, và đã không quên cảm ơn Woohyun: "thật sự là chúng ta chưa nói chuyện với nhau, nhưng cảm ơn nhé. Nhưng chắc là em sẽ chào anh." Jiyeon còn kèm thêm vào đó “ppuing ppuing” aegyo của mình.
Hãy theo dõi cho tập vào ngày 31 tháng 12!
Source + Photo: Nate, Chosun via Nate
Cre: allkpop
Vtrans: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 12:30 AM
31.12 - INFININITE tiết lộ video hậu trường của “White Confession (Lately)“
Các chàng trai INFINITE vừa tiết lộ một vài cảnh quay hậu trường trong khi quay phim video âm nhạc của họ " White Confession (Lately)".
Có tổng cộng 4 video và bạn có thể xem cảnh quay của từng thành viên khi họ thực hiện video âm nhạc. Video đầu tiên có sự tham gia của Sunggyu và Dongwoo, đoạn phim thứ hai là của L và Sungyeol, video thứ ba có sự góp mặt của Hoya và Sungjong, và video thứ tư của Woohyun cùng tất cả các thành viên Infinite.
Nào hãy cùng xem các video dưới đây!
INFINITE_White Propose_#01_Sungkyu_Dongwoo
[utube]rp9Gl86PB5A[/utube]
INFINITE_White Propose_#02_L_Sungyeol
[utube]OrH3wbnR_t4[/utube]
INFINITE_White Propose_#03_Hoya_Sungjong
[utube]udccN0a5pyc[/utube]
INFINITE_White Propose_#04_Woohyun_All
[utube]RnVnDgFkBpo[/utube]
Tip: Kira
Nguồn: Allkpop
Người dịch: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 12:33 AM
01.01.2012 - Woollim Entertainment đảm bảo với người hâm mộ rằng L (INFINITE) vẫn ổn
Ngày 31 Tháng 12, L của INFINITE đã được thành viên cùng nhóm giúp đỡ sau khi bị ngã trên sân khấu MBC Gayo Daejun 2011.
Ngay ngày hôm sau, công ty quản lý của L - Woollim Entertainment đã thông báo với người hâm mộ rằng "L bị vấp ngã ở giữa nền sân khấu đang mở ra... Mặc dù đây là một tình huống khá nguy hiểm song anh đã không bị bất kỳ chấn thương nào. Người hâm mộ không cần quá lo lắng".
Đây là ngày đầu tiên của năm mới tại Hàn Quốc. Và kỳ nghỉ đầu tiên sau một khoảng thời gian hoạt động dài đối với L và các thành viên khác của INFINITE là điều rất cần thiết. Tuy nhiên kỳ nghỉ này của họ sẽ không kéo dài quá lâu bởi các chàng trai sẽ bắt đầu chuẩn bị cho buổi hòa nhạc solo đầu tiên của của họ vào tháng 2 năm 2012. L cũng chuẩn bị tham gia quay trong bộ phim mới của mình.
Hãy cùng chờ đợi diễn xuất của L trong tập đầu tiên của kênh tvN "Shut Up Flower Boy Band" vào ngày 30 tháng 1 tới đây!
Trong khi đó, hãy cùng thưởng thức màn trình diễn của INFINITE đêm qua nếu bạn chưa xem. (L bị ngã vào khoảng phút thứ 4:40)
[utube]vvDXHDjohlc[/utube]
Nguồn: Star News
Cre: Allkpop
Người dịch: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 12:36 AM
02.01.2012 - Màn biểu diễn đầy sức mạnh của After School và INFINITE khiến khán giả choáng ngợp
Trên sân khấu MBC Gayo Daejun 2011, hai nhóm nhạc thần tượng After School và INFINITE đã khiến khán giả trầm trồ thán phục với màn trình diễn mạnh mẽ. [...] Trong trang phục màu đen, After School đã lên sân khấu biểu diễn đầy quyến rũ. Kết hợp với những bước nhảy mạnh mẽ của Infinite, khán giả đã không thể rời mắt khỏi tiết mục đặc biệt này.
After School tạo được sự chú ý nhiều hơn bởi những đôi chân hoàn hảo của họ. Họ đã cho thấy những đôi chân đẹp của mình trong những đôi bốt trắng gợi cảm khi trình diễn 2 ca khúc phổ biến của mình: "Shampoo" và "Diva".
Người đại diện Pledis Entertainment đã cho biết để có được một màn trình diễn đầy sức mạnh như vậy, After School "... đã phải đổ mồ hôi tập luyện đến tận chiều tối". Năm nay, After School sẽ tiếp tục phân chia thời gian làm việc giữa Hàn Quốc và Nhật Bản cùng các hoạt động khác ở nước ngoài tại nhiều nơi thuộc châu Á.
Nguồn: Daum & TVdaily & Chosun + Gifs: dongwuu + Trans: AfterSchoolDaze
Cre: dkpopnews
Người dịch: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 12:41 AM
06.01.2012 - Nhiếp ảnh gia "High Cut" khen ngợi INFINITE "không chỉ là thần tượng"
Thần tượng đang lên - INFINITE - những người hiện đang bận rộn chuẩn bị cho buổi hòa nhạc đầu tiên của mình, đã tham gia buổi chụp hình với tạp chí thời trang 'High Cut'!
Các chàng trai mặc những trang phục với tám chủ đề khác nhau, từ trang phục của các chàng trai học thức giàu có đến trang phục lông thú. Được biết đến với tinh thần đồng đội cả trên và ngoài sân khấu, Infinite đã làm việc cùng nhau liên tục để đưa đến những nét nổi bật nhất của mình trước ống kính máy ảnh, trong khi thả hồn một cách dễ dàng vào các cách tạo dáng tự nhiên với các thành viên khác.
Nhiếp ảnh gia Joo Yong Kyun bày tỏ: "Tôi từng nghĩ Infinite chỉ là các ca sĩ thần tượng, nhưng cơ hội làm việc chung này khiến tôi thay đổi cách nhìn về họ. Không chỉ là thần tượng, họ giữ trong mình đam mê vô hạn và có tiềm năng trở thành người mẫu tốt."
Trong bức ảnh của bộ ba chàng trai trong trang phục màu trắng, Woohyun mặc chiếc áo len Solid Homme với quần xám Emporio Armani, trong khi Sungyeol mặc một áo VanHart Homme màu trắng ngà. Và chiếc áo Sungjong mặc là của hãng Neil Barrett.
Trong tấm ảnh cá nhân của L, anh mặc áo lông thú thiết kế bởi Joey Richie cùng chiếc áo len đen của SYSTEM Homme. Tấm ảnh nhóm có màu chủ đạo là đen và xám và các chàng trai khoác trên người trang phục của Bell & Nouveau, Doctor Martin, và Ann Demeulemeester
Nguồn + Ảnh: Sports Chosun via Naver
Cre: Allkpop
Người dịch: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 12:44 AM
04.01.2012 - Poster quảng bá buổi hoà nhạc của Infinite là một thứ đồ được ưa thích
Infinite gần đây đã bán hết sạch tất cả 8.000 vé buổi hòa nhạc solo đầu tiên - "Second Invasion" (Cuộc xâm lược thứ hai), trong vòng 5 phút kể từ lúc mở hàng.
Để cảm ơn người hâm mộ đã ủng hộ, các chàng trai đã phát hành những tấm áp phích cá nhân để treo trên đường phố, quảng bá cho buổi hòa nhạc. Điều hài hước là người hâm mộ cuối cùng đã mang tất cả chúng về nhà, chuyển các áp phích quảng cáo thành 'áp phích cá nhân'.
Đại diện công ty sản xuất CJ E & M bày tỏ: "Chúng tôi sẽ phát hành áp phích của hai thành viên nữa vào cuối tuần này tiếp sau Dongwoo và Woohyun. Chúng tôi tin chắc rằng chúng (những tấm áp phích) sẽ biến mất một cách nhanh chóng như tấm của WooHyun và DongWoo. Điều này chứng tỏ chúng tôi đã thu hút được khá nhiều sự quan tâm từ người hâm mộ."
Đại diện của Woollim nói thêm, "Các tấm áp phích được sản xuất để quảng bá cho buổi hòa nhạc và cảm ơn người hâm mộ đã ủng hộ đã mua vé. Chúng tôi tự hào và biết ơn rằng các chàng trai đang nhận được một phản ứng tuyệt vời như vậy."
Các áp phích sẽ được tiết lộ cho tới giữa tháng giêng. "Cuộc xâm lược thứ hai" của Infinite sẽ được tổ chức vào ngày 11 tháng 2.
Nguồn và ảnh: Chosun via Naver
Credit: Allkpop
Người dịch: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 12:46 AM
07.01.2012 - Tạo hình ấn tượng của L (Infinite) trong phim ‘Flower Boy Band’
Thành viên L của Infinite, người vừa tham gia tuyển diễn viên trong bộ phim dnahf cho thanh thiếu niên sắp tới của đài tvN - 'Flower Boy Band', đã trở thành chàng trai 'xấu tính' quyến rũ trong tạo hình cho bộ phim truyền hình này.
L đóng vai tay chơi guitar - Lee Hyun Soo - trong bộ phim tập trung vào ban nhạc rock trường trung học sắp tới, và thành viên nhóm nhạc thần tượng sẽ đưa nhân vật ngôi sao nhạc rock của mình tới gần đời sống hơn với hình ảnh chàng trai giữ cây đàn guitar trong tay và đóng bộ đen từ đầu đến chân.
Căn cứ vào biểu hiện trên khuôn mặt của L, có thể thấy nhân vật của anh là người sôi nổi, hăng hái trong ban nhạc rock 'Hoàng tử băng giá'.
Bộ phim có sự tham gia của nam diễn viên tân binh Sung Joon, Lee Hyun Jae (Mate), thí sinh đạt giải Superstar K3 - Kim Min Suk và người chiến thắng của chương trình thực tế trên đài tvN "Oh! Boy" - Yoo Min Kyu, sẽ phát sóng tập đầu tiên vào ngày 30 tháng 1.
Ảnh: CJ E & M
Nguồn: enewsworld
Người dịch: [email protected]
Ôm ấp, hôn hít Chanzo_Pastel phát nữa >:)
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 12:49 AM
12.01.2012 - INFINITE giúp dọn dẹp sân vận động sau ‘Idol Star Athletics Championships’
Nhóm nhạc thần tượng INFINITE chắc chắn đã đạt đến đỉnh cao của sự nổi tiếng , nhưng mặc dù vậy họ đã chứng minh rằng họ vẫn còn rất khiêm nhường.
Một fancam đã quay lại trong chương trình ‘Idol Star Athletics Championships’ của đài MBC tiết lộ cảnh quay của INFINITE ở lại để giúp dọn dẹp sân vận động. Mặc dù có rất nhiều nhân viên dọn dẹp sàn đấu , các chàng trai quyết định giúp đỡ họ.
Cả hai người hâm mộ và cư dân mạng đã rất ấn tượng bởi cách cư xử đẹp của INFINITE, cũng như mong muốn chân thành của mình để làm hài lòng người hâm mộ. Thật dễ dàng để xem đó là lý do tại sao INFINITE đã nhanh chóng trở thành một trong những nhóm nhạc thần tượng được yêu mếnnhất trong ngành công nghiệp âm nhạc của Hàn Quốc hiện nay
Xem đoạn fancam này:
[utube]GDdpriF8xvw[/utube]
Ps: Trước đây Dongwoo cũng từng nhặt 1 lần, quay được cảnh này chắc làm mát lòng nhiều người lắm :))
Tip: kisa1909
Cre: allkpop
Vtrans: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 12:52 AM
12.01.2012 - Shut Up Flower Boy Band’ tung teaser thứ 2 về INFINITE’s L
Tháng 12 vừa rồi, INFINITE L được xác nhận đóng phim ‘Shut up Flower Boy Band' trên kênh tvN. tvN đã tung trailer đầu tiên cách đây không lâu và bây giờ, đoạn teaser thứ 2 nối gót theo sau với thời lượng dài hơn
Trailer bắt đầu với suy nghĩ: "John Lennon đã 1 lần từng nói:" The Beatles nổi tiếng hơn cả Jesus". Chúng ta không thật sự đặc biệt hay nổi tiếng - chúng ta chỉ làm những gì chúng ta muốn làm.
Đoạn video nói về 1 màn biểu diễn rock, hoodlum shenanigans, và những hình ảnh minh họa khác về cuộc sống vô tư của 1 cậu bé
Xem thử nè:
[utube]0otOFw1-7zk[/utube]
Tip: spongegi
Cre: allkpop
Vtrans: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 12:56 AM
13.01.2012 - INFINITE’s L trở thành nhân vật hoạt hình của ‘Come! Convenience Store’
Thành viên ulzzang INFINITE L đã là khách mời xuất hiện trong tập thứ hai của ‘Come! Convenience Store’ trên kênh truyền hình. ‘Come! Convenience Store’ là một show hoạt hình Hàn Quốc dựa trên 1 bộ truyện tranh hài được xuất bản vào năm 2008..
Giống như trong cuộc sống thực, nhân vật của L xuất hiện như một thần tượng nổi tiếng. Mặc dù nhân vật của L rất được sự yêu mến của người hâm mộ nhưng cậu có kí ức đau buồn mà không ai biết. Thật ra thì cậu có 1 kí ức xấu về cửa hàng thuận tiện và có ác cảm từ truớc đến tận bây giờ
Một ngày, cậu quyết định trả thù và đến cửa hàng mang tên ‘Come!’. cậu mặc 1 bộ áo khoác màu nâu dài để ẩn danh tính của mình. Nhưng tiếc thay, kế hoạch đã không như dự tính, sau khi cậugặp được 1 người nhân viên rất dễ thương
Xem thử đoạn video bên dứơi:
[utube]3eyZuj1AdPM[/utube]
Source + Cre: allkpop
Vtrans: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 12:58 AM
14.01.2012 - INFINITE’s L đã khóc khi đọc được lá thư từ mẹ gửi đến.
Trong khi ghi hình 1 tập trong chương trình của KBS 2TV‘s ‘Birth Of A Family‘, L đã nhìn thấy mẹ sau 1 thời gian dài và mọi người đã tránh đi trong nước mắt.
Mẹ của L đến kí túc xá của INFINITE cùng với mẹ của Dongwoo để nấu bánh gạo truyền thống cho những chàng trai trong lễ mừng năm mới.
Nhưng cách Dongwoo và L đã phản ứng khi mẹ của họ bước vào cửa đã hoàn toàn khác nhau.
Dongwoo là con út trong gia đình, đã biểu hiện vài "aegyo" và hôn lên má ngay sau khi nhìn thấy mẹ, trong khi đó thì L, người con cả trong gia đình thì im lặng và dè dặt.
L là người bình thường không thể hiện cảm xúc nội tâm và luôn giữ khoảng cách của mình, nó nhiều đến mức mà người mẹ đã mong chào đón nồng nhiệt trông rất rõ ràng là đau đớn và thất vọng.
Nhưng một khi L đọc lá thư mà mẹ anh đã viết, L đột nhiên bật khóc và mẹ của L lẫn các thành viên của INFINITE và những người xem cũng bắt đầu chảy nước mắt, cũng như mỗi thành viên trong nhân viên
Điều này tập phim của "Birth of a family 'phát sóng vào ngày 14 tháng 1 lúc 05:05 KST.
Source & Image: XportsNews via Nate
Cre: allkpop
Vtrans: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 01:04 AM
15.01.2012 - Mẹ DongWoo (Infinite) tiết lộ tấm ảnh cậu bé bán khoả thân
Trong tập ngày 14/01 của chương trình "Birth of a Family", mẹ của L và DongWoo đã ghé thăm ký túc xá của các chàng trai Infinite.
Mẹ của L và DongWoo đến thăm và nấu món ăn truyền thống 'tteokguk / 1 loại cơm canh' cho các chàng trai trong lễ mừng năm mới của Hàn Quốc. Là đứa con út trong gia đình, DongWoo đã làm vài động tác dễ thương với mẹ mình như tặng mẹ những nụ hôn thắm thiết trên má ngay khi nhìn thấy mẹ. Trong khi đó, L là người con lớn trong gia đình thì có phần kín đáo và khá im lặng.
Trong khi mẹ L mang đến 1 lá thư khiến L khóc thì mẹ DongWoo lại mang tới một tấm ảnh 'bán khoả thân' hồi bé của DongWoo khiến anh xấu hổ và mang đến tiếng cười cho tất cả thành viên của Infinite.
Hãy cùng xem đoạn clip của L và DongWoo dưới đây!
[utube]u0wV4KKkyDE[/utube]
[utube]7lAcuy1IyKY[/utube]
Nguồn và Ảnh: TVReport via Nate
Tip: spongegi
Credit: Allkpop
Người dịch: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 01:11 AM
17.01.2012 - Baby Soul và Yoo Jia tiết lộ teaser cho “She’s a Flirt” cùng sự tham gia của Dongwoo (INFINITE)
Allkpop trước đây đã đưa tin rằng Woollim Entertainment sẽ ra mắt một nhóm nhạc nữ có tên: Baby Soul + Yoo Jia.
Vào ngày 16 tháng 1, công ty đã phát hành một teaser MV cho ca khúc đầu tay của họ, "She’s a Flirt". Bởi các cô gái cũng thuộc công ty quản lý của INFINITE nên thành viên Dongwoo đã thể hiện sự ủng hộ của mình với tư cách một diễn viên khách mời xuất hiện trong đoạn video.
Hãy cùng thưởng thức video dưới đây!
[utube]OmcvP1eWoBo[/utube]
Baby Soul + Yoo Jia sẽ ra mắt vào ngày 18 tháng 1 tới đây.
–
Tip: AminaK
Nguồn: Allkpop
Người dịch: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 01:19 AM
17.01 - Baby Soul + Yoo Jia tiết lộ MV ca khúc “She’s a Flirt”
Nhóm nữ mới của Woollim Entertainment, Baby Soul + Yoo Jia, vừa phát hành MV ra mắt!
Bài hát mang tên: “She’s a Flirt“. Ca khúc đượm phong cách R&B mượt mà với sự tham gia khách mời của DongWoo - INFINITE. Cũng thật thú vị khi câu chuyện trong MV tập trung vào mối quan hệ giữa 2 cô gái. Những người xem đang tranh luận đây liệu có phải là 1 câu chuyện tình lãng mạn?
Hãy cùng thưởng thức MV và chia sẻ suy nghĩ của bạn!
[utube]8x-EbW3Hs7Q[/utube]
Nguồn: Allkpop
Người dịch: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 05:36 AM
22.01 - Infinite trông thật hoàn hảo trong buổi chụp hình cho "Cuộc xâm lược thứ 2"!
Các chàng trai Infinite trông thật hoàn hảo trong buổi chụp hình poster của "Cuộc xâm lược thứ 2" - concert solo đầu tiên của nhóm. 1 video hậu trường về buổi chụp hình đã được tải lên và các chàng trai trông rất hấp dẫn trong trang phục tối màu. Song các chàng trai không chỉ thể hiện vẻ quyến rũ nam tính mà còn cho thấy cả những nét dễ thương và tính hài hước của mình. Trong video dưới đây, các chàng trai cười nói, ngịch ngợm khắp nơi và đơn giản là tự chơi với mình. Hãy cùng xem video clip sau!
[utube]aTgi-jmgGHw[/utube]
Nguồn: Korea.com
Người dịch: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 05:38 AM
25.01 - Buổi hoà nhạc của INFINITE tại Nhật Bản bán hết sạch vé trong vòng 10 PHÚT
INFINITE đã gia tăng sự phổ biến của mình khi vừa xác nhận lượng vé cho buổi hoà nhạc tại Nhật Bản đã bán hết trong 1 thời gian ngắn!
Vừa rồi, vé cho buổi hoà nhạc tại Nhật Bản (‘Second Invasion Japan Tokyo’) bắt đầu mở dịch vụ đặt vé cho các thành viên của câu lạc bộ hâm mộ INFINITE tại Nhật Bản.
Mặc dù những tấm vé đặt trước này chỉ dành cho những người thuộc câu lạc bộ người hâm mộ chính thức, chúng vẫn được bán hết sạch trong vòng 10 phút mà không cần dùng thêm 1 kênh bán vé công cộng bổ sung nào. Bởi vé bán hết quá nhanh, nhiều người hâm mộ không thể giành được 1 tấm vé đã đề nghị tổ chức thêm 1 buổi hoà nhạc nữa tại Nhật.
Sau khi ra mắt chính thức tại Nhật Bản trong tháng 11 năm 2011 với ca khúc: "BTD" (Before The Dawn), nhóm đã thông báo về kế hoạch tổ chức hai buổi hòa nhạc liên tục tại Tokyo International Forum Hall với tổng số chỗ ngồi là 10.000 (dự kiến 5.000 chỗ ngồi/ buổi hòa nhạc). Mặc dù một số thành viên đã bày tỏ rằng nhóm không chắc chắn có thể thu hút người hâm mộ tới và lấp đầy ghế trong phòng hòa nhạc, họ chỉ im lặng bất ngờ khi vé được bán hết trong một thời gian ngắn.
Buổi hòa nhạc của INFINITE - "Second Invasion Japan Tokyo" (Cuộc xâm lược Tokyo, Nhật Bản lần thứ hai) dự kiến sẽ được tổ chức vào ngày 25 và 26 tháng 2 năm 2012.
Nguồn và Hình ảnh: Naver
Credit: Allkpop
Người dịch: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 05:40 AM
25.01 - L (INFINITE): "Tôi không phải là 1 chàng trai đẹp như hoa"
Thành viên L của INFINITE đã gây khuấy động với câu nói gần đây của mình: “Tôi không nghĩ mình là một chàng trai đẹp như hoa.”
Ngày 25 tháng 01, L tham gia vào 1 buổi họp báo cho bộ phim mới của đài tvN: ‘Shut Up Flower Boy Band‘, tại toà nhà CGV Cheongdam Cine City. Trong buổi họp báo, nhiều phóng viên đã phỏng vấn L nghĩ sao về vẻ ngoài của mình.
L cười và trả lời: “Tất cả những bạn diễn của tôi đều rất đẹp trai và xinh đẹp nên tôi không nghĩ tôi là một chàng trai đẹp như hoa.”
Câu trả lời này khiến một số người rướn lông mày bởi L được biết đến là "hình ảnh của Infinite". Điều này sẽ được thể hiện sống động trong bộ phim "Shut Up Flower Boy Band" của đài tvN khi L đóng vai một tay guitar cực kỳ tài năng trong 1 ban nhạc hư cấu - "Eye Candy" - toàn những anh chàng đẹp trai.
L bẽn lẽn thú nhận: "Thành thật mà nói, cảnh chụp ảnh cũng là lần đầu tiên tôi chơi một cây ghi-ta điện." Anh tiếp tục: "Tôi sẽ nỗ lực luyện tập hơn nữa để mang đến nét chuyên nghiệp hơn cho bộ phim" và "Tôi sẽ trở thành một tay ghi-ta với cảm giác về một nhân vật mạnh mẽ."
Đây là lần đầu tiên L đóng phim ở quê nhà (trước đây anh đã từng ra mắt với vai trò diễn viên trong 1 tác phẩm của Nhật Bản) và do đó, L chia sẻ anh thực sự lo lắng về kết quả diễn xuất của mình.
L nói: “Các thành viên INFINITE rất lo lắng cho tôi và hỏi rằng: "Cậu nghĩ cậu làm được chứ?"
Anh tiếp tục: "Các bậc đàn anh mà tôi làm việc cùng trong bộ phim đã giúp đỡ tôi rất nhiều. Bởi vậy tôi muốn thể hiện khia cạnh tuyệt vời của mình thông qua làm việc chăm chỉ cho việc diễn xuất.”
L cũng tiết lộ suy nghĩ của bản thân khi cùng làm việc với thí sinh của ‘Superstar K3’ - Kim Ye Rim. “Trước tiên, phải nói rằng tôi chưa từng gặp Kim Ye Rim trước đây. Tôi cũng thực sự tò mò về cô ấy.” L tiếp tục nói với 1 nụ cười: “Tôi rất mong đợi được gặp cô ấy. Tôi tự hỏi tính cách của cô ấy như thế nào, cô ấy sẽ nói gì và làm thế nào để tiếp cận tôi.”
Trong bộ phim, L sẽ tham gia vào tam giác tình yêu với nhân vật Yoo Min Kyu và Kim Ye Rim.
‘Shut Up Flower Boy Band’ là bộ phim nói về ban nhạc rock Eye Candy của 1 trường trung học phổ thông, gồm các chàng trai đẹp như hoa với tính cách . Đây là một bộ phim truyền hình đầy đam mê về kinh nghiệm của tuổi trẻ trong tình yêu, tình bạn và âm nhạc. Tập đầu tiên của bộ phim sẽ được phát sóng vào ngày 30 tháng 1 tới.
Nguồn & Ảnh: StarIn via Nate
Credit: Allkpop
Người dịch: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 05:42 AM
22.01 - INFINITE trên Haru Hana
Các anh chàng đẹp trai của Infinite đã trở thành người mẫu trang bìa cho tạp chí Nhật Bản - Haru Hana. Tờ tạp chí có ảnh cá nhân các chàng trai cũng như một vài câu hỏi và câu trả lời để độc giả có thể biết rõ hơn về họ.
Tại đây, họ cũng được tham gia vào phần mang tên “Room Talk” nơi ở đó các thành viên được chia nhóm dựa vào nhóm được phân chia ở ký túc xá và sau đó trả lời các câu hỏi phỏng vấn. Các chàng trai đã thể hiện nét quyến rũ, hài hước và dễ thương của mình trong các bức ảnh.
Họ trông đều rất ‘bishonens’, có nghĩa là "những chàng trai xinh đẹp" ở Nhật Bản. Từ này thường được dùng để miêu tả những nhân vật trong truyện tranh hay hoạt hình của Nhật Bản.
Hãy cùng ngắm những bức hình sinh động dưới đây!
Nguồn: Korea.com
Người dịch: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 05:50 AM
26.01 - Anh trai WooHyun (INFINITE) cùng đội với Hyomin trong "Những chàng trai đẹp như hoa của T-ara"
Hyomin (T-ara) đã tạo ra một bầu không khí như đôi vợ chồng mới cưới với anh trai của Woohyun (Infinite) trong khi tham gia chương trình truyền hình: "Các chàng trai đẹp như hoa của T-ara" trên kênh E! TV, đài SBS.
Anh trai Woohyun, Nam Boohyun, đã xuất hiện đặc biệt trong chương trình và tham gia vào một số nhiệm vụ nấu ăn với các thành viên của T-ara. Trong đó, chương trình đặt trọng tâm vào việc các thành viên T-ara kiểm tra những khả năng khác nhau của các chàng trai, nắm bắt trái tim họ và giành chiến thắng giải thưởng cuối cùng bằng hoạt động đứng kinh doanh trên đường phố. Và nấu ăn là một trong những nhiệm vụ mà các chàng trai hoa được yêu cầu.
Các chàng trai hoa sẽ được ghép đội với một thành viên của T-ara và nấu một món ăn đặc biệt để trình bày trong nhiệm vụ. Trong tất cả các đội, Hyomin và Boohyun giành được nhiều sự chú ý khi ánh mắt và cử chỉ của hộ trông như cặp vợ chồng mới cưới!
Tập đầu tiên của "Các chàng trai đẹp như hoa của T-ara" sẽ được phát sóng vào ngày 28 tháng 1.
Nguồn: Soompi
Người dịch: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 05:52 AM
27.01 - Những chú chó yêu thành viên INFINITE nào nhiều nhất và ít nhất?
Infinite kiểm tra mối liên hệ tình cảm của họ với những chú chó: Tofu (Đậu hũ), Nooryungyi, và Coco.
Trong tập gần đây của chương trình Declaration of Freedom Saturday-The Birth of a Family, kênh 2TV, đài KBS, thành viên Infinite mà ba chú chó thích nhất và ít thích nhất vừa được tiết lộ.
Infinite kiểm tra tình cảm thân thiết với những chú chó bằng cách quan sát phản ứng của chúng khi từng thành viên bước vào nhà và ở lại một mình cùng chúng.
Cuộc kiểm tra này được đề xuất bởi các thành viên khi họ xem một đoạn video mà những con chó đối xử với các thành viên và nhân viên đài rất khác nhau.
Tuy nhiên, khi họ chuẩn bị cho bài kiểm tra này, một số thành viên đánh mất lòng tin và phàn nàn rằng: "Ai đã đề nghị cuộc kiểm tra khỉ gió này thế không biết?", "Tôi cảm thấy mình như đang tham gia một buổi thử giọng làm ca sĩ."
Sau khi thử nghiệm, một số thành viên không giấu nổi sự thất vọng khi họ nghe thấy kết quả. Họ thậm chí đề nghị tập này không nên phát sóng bởi vì nó "không thích hợp để phát sóng."
Tập phim tiết lộ thành viên mà ba chú chó Tofu, Noorungyi, và Coco yêu nhiều nhất và ít thích nhất sẽ được phát sóng vào ngày 28 tháng 2 lúc 17:05 (Hàn Quốc) trong chương trình: Declaration of Freedom Saturday-The Birth of a Family, trên kênh 2TV đài KBS.
Nguồn: Xportsnews
Credit: Korea.com
Người dịch: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 05:54 AM
29.01 - INFINITE cố gắng tìm một ngôi nhà tốt cho chú chó Tofu
Trong tập mới nhất của chương trình: ‘Birth of a Family‘ - đài KBS, INFINITE nghe được tin đau lòng rằng một trong ba chú chó của họ, Tofu (đậu phụ), không nhận được bất kỳ lời hứa hẹn được nhận vào một ngôi nhà mới nào. Với tình hình này, Tofu sẽ phải trở về Khu nhà dành cho động vật.
Các thành viên của INFINITE chỉ là người chăm sóc tạm thời, nhưng các chàng trai đã có nhiều tình cảm với những chú chó. Nghĩ tới cảnh Tofu sẽ quay lại nơi trú ẩn lạnh lẽo, các chàng trai rất buồn và họ quyết định sẽ phát tán quảng cáo tìm người nhận thú nuôi Tofu, thông qua chương trình radio của của Younha Starry Night và Super Junior Kiss the Radio.
Với sự nổi tiếng đang tăng lên của INFINITE, nhiều thính giả nhiệt tình đã gửi lời đề nghị nhận nuôi chú chó của họ.
Tuy nhiên, các chàng trai vẫn không dám chắc những lời đề nghị đó của thính giả có đủ không (nghĩa là, liệu họ đề nghị như vậy nhưng có nhận nuôi thật không hay chỉ nói suông thôi) nên họ tiếp tục thực hiện 1 video quảng bá tìm người nhận nuôi để tuần tới phát sóng.
Trong video preview dưới đây, chúng ta có thể thấy L đáng diễn cùng 1 nữ diễn viên cũng như một vài cảnh Sungyeol rơi nước mắt.
[utube]cOkZVcVIts4[/utube]
Nguồn và Ảnh: Osen
Credit: Allkpop
Người dịch: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 05:57 AM
04.02 - INFINITE tự làm video về chiến dịch chống lại nạn bỏ rơi động vật
Nhóm nhạc thần tượng INFINITE đã sản xuất một số video PSA để giúp ủng hộ việc chống lại nạn bỏ rơi động vật
Ý tưởng này được lấy cảm hứng từ chú chó INFINITE, Tofu, người đã trở thành một thành viên trong gia đình tạm thời cùng với hai chú chó Jindo khác cho chương trình của KBS, 'Birth of a family ".
Kể từ khi INFINITE không thể nuôi những con chó được nữa, họ đã làm nhiều điều cho việc nhận nuôi thông qua chương trình. Trong số ba chú chó, Tofu chưa tìm được một ngôi nhà, nó có thể sẽ phải trở về nơi trông giữ động vật nếu không có ai nhận nuôi. Các chàng trai đã biết được rằng trường hợp của Tofu cũng tương tự như những con chó trên 100.000 chú chó khác bị bỏ rơi mỗi năm.
Lo lắng về vấn đề này, các thành viên quyết định khởi động một chiến dịch chống lại động vật bị bỏ rơi. Các chàng trai đã quyết định làm toàn bộ quá trình sản xuất, từ PR đến quay phim và diễn xuất.
Trong các đoạn video, các thành viên đã cố gắng để truyền đạt cảm giác bị phản bội của chú chó khi chủ sở hữu của nó từ bỏ chúng. "Chúng tôi đã hạnh phúc ... Là bạn .... Bạn đã rất tốt với tôi để rồi bạn làm điều này? Bạn không yêu tôi ", họ nói.
Mỗi PSA kết thúc với tin nhắn, "Nếu chúng có thể nói chuyện, bạn vẫn ném chúng đi?"
Hãy xem hai quảng cáo với sự tham gia c8uar Sungyeol và L dưới đây!
[utube]UKxvYMjfTV8[/utube]
[utube]yBePLMc4qWM[/utube]
Source & Image: Newsen
Credit: http://www.allkpop.com/2012/02/i ... -animal-abandonment
Vtrans: Jundubu @Kites.vn
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 06:08 AM
10.02 - INFINITE chào tạm biệt ba chú chó con
Nhóm nhạc thần tượng INFINITE sẽ chia ta với chương trình "Birth Of Family".
Trong tập sắp tới của chương trình "Birth Of Family" phát sóng trên kênh KBS 2TV, INFINITE sẽ giành những ngày cuối cùng với ba chú chó con họ nhà Jindo Tofu, Nurung và CoCo sau thời gian ba tháng kể từ khi tham gia chương trình.
Ba chú chó con giờ đây đã được 6 tháng tuổi nên chúng cần phải tìm một gia đình mới trước khi chúng trở nên gắn bó hơn với các chàng trai INFINITE.
Trong lúc quay tập phim cuối cùng, khi giây phút kết thúc chương trình đang cận kề, các thành viên đã nhìn ngắm lại những kỉ niệm họ đã trải qua cùng với các chú chó con trong ba tháng rồi. Những kỉ niệm từ ngày các chàng trai mang các chú chó về nhà đến buổi chụp hình mà họ chụp cùng nhau. Các chàng trai đã chuẩn bị cho buổi chia tay các chú chó con bằng việc làm cho chúng các bảng tên cùng với số điện thoại của gia đình mới và cho chúng tắm lần cuối, và họ đã bật khóc trong niềm xúc động.
Tập cuối cùng tràn đầy nước mắt và tiếng cười của INFINITE cùng với ba chú chó sẽ được phát sóng ngày 11/2 lúc 5:10pm KST.
Nguồn: Allkpop, Osen
Dịch bởi Luvly_daySweetie@360kpop
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 06:10 AM
12.02 - INFINITE kết thúc thành công solo concert đầu tiên của mình
Những ngôi sao đang lên của làn sóng Hallyu - INFINITE, cuối cùng đã tổ chức solo concert đầu tiên của mình tại Seoul Olympic Park vào ngày 11-02 vừa qua.
Buổi biểu diễn mang tên “Second Invasion”, cho thấy những chàng trai đã thể hiện tất cả những gì họ có để dành tặng cho tất cả các fan, không những ở Hàn Quốc mà còn cả ở nước ngoài – những người đã làm kín sân vận động hôm đó.
Theo tin trước đó, buổi biểu diễn này đã bán hết vé trong vòng vài phút. Mặc dù đã không thể có được một tấm vé, các fan nước ngoài vẫn bay tới để tham gia. Họ đã được trông thấy ở khắp nơi gần khu vực đó trong suốt thời gian buổi biểu diễn, và một fan đã tiết lộ rằng: “Chúng tôi đến để mà ít nhất cũng nghe được những âm thanh trong đó”.
Buổi biểu diễn đã bắt đầu với những bài hát được yêu thích khi nhóm mới debut như “Come Back Again” và “Hysterie”. Các thành viên sau đó đã có màn chào hỏi người hâm mộ: “ Chúng tôi rất biết ơn vì rất đông các bạn đã đến buổi biểu diễn solo đầu tiên của chúng tôi. Hãy thưởng thức buổi biểu diễn cho đến phút cuối cùng nhé!”.
Để thu hút các fan của mình nhiều hơn, các thành viên đã dùng hành lang giữa những nền sân khấu để gửi tới fan những trái tim của họ, và kích thích người hâm mộ bằng một sân khấu đầy sôi động với màn trình diễn vũ đạo đồng bộ một cách hoàn hảo.
Ngoài những bài hát nổi tiếng của họ, các thành viên cũng đã mang tới những bài hát đã không được quảng bá rộng rãi như: “Tic Toc”, “Wings”, and “Fixed Star”.
INFINITE cũng đã mang tới những màn biểu diễn cá nhân, đó là: L và Sungjong đã kết hợp lại trong 1 bản remake của “That I’ve Lived Next To You” với việc L gửi tới khán giả những giai điệu tình cảm bằng giọng hát êm dịu của mình trong khi Sungjong đệm đàn bằng piano; trưởng nhóm Sunggyu đã mang tới ca khúc solo của anh ấy là “Because”; Dongwoo và Hoya, hai vị trí hip hop của nhóm, còn gọi là “INFINITE H”, đã trình diễn “Crying” và “You Look Well”; tiếp đến, Woohyun đã có màn biểu diễn đầy xúc động với “Time”.
Mặc dù mỗi thành viên đều đã gây ấn tượng với khán giả, nhưng màn trình diễn gây bất ngờ và vui nhộn nhất tối hôm đó đã đến từ Sungjong và Sungyeol với màn biểu diễn “Trouble Maker”. Các fan đã mong đợi rằng Sungjong sẽ vào vai HyunA, nhưng sự thực là Sungyeol đã biến đổi thành một cô gái quyến rũ với mái tóc dài và một chiếc váy ngắn màu đỏ. Sungjong đã vào vai Hyunseung và thể hiện được khía cạnh nam tính hơn của mình.
Trong suốt nửa sau của buổi biểu diễn, các thành viên đã thể hiện những bản hit gần đây nhất của mình. Khi hát “White Confession (Lately)”, các thành viên đã tung những món quà Valentine vào trong đám đông khán giả, và chia sẻ rằng: “Ngoài món quà chúng tôi gửi tặng hôm nay, chúng tôi còn có một món quà Valentine khác nữa sẽ tặng các bạn… Chúng tôi chưa thể tiết lộ nó ngay bây giờ được, nhưng tất cả các bạn sẽ biết vào ngày 14.”
Khi tới “Be Mine”, các fan đã nghe thấy âm thanh vang dội hợp lại theo nhịp điệu của bài hát – làm lúc đó trở thành thời khắc mà nghệ sĩ và khán giả hòa làm một.
Đến hồi kết của buổi biểu diễn, những giọt nước mắt đã rơi từ đôi mắt của các thành viên khi họ nói những lời cuối cùng. Nhìn thấy các thành viên khóc, khán giả đã hét to: “Đừng khóc.”
Các thành viên đã bày tỏ: “Đây là khoảng thời gian rất hạnh phúc và đầy xúc động. Chúng tôi hy vọng các bạn sẽ tiếp tục ủng hộ chúng tôi”. Họ đã làm cho fans bật cười khi cảnh báo rằng: “ Đừng lừa dối chúng tôi cho tới khi chúng tôi trở lại nhé!”
“Chúng tôi sẽ cố gắng chăm chỉ hơn nữa trong tương lai và sẽ cho các bạn thấy sự trưởng thành của mình”, điều này được nói khi họ bắt đầu hát những ca khúc kết thúc: “Julia” và “Voice of My Heart”.
Ngoài tất cả những màn trình diễn trên, các chàng trai cũng đã tham gia một trò chơi đặc biệt với những fan đã tham dự buổi biểu diễn. Các cảnh quay cho thấy các thành viên đã hợp tác với nhau như những cặp đôi để tham gia vào những trò chơi khác nhau bao gồm cả trò chơi cần phải dùng miệng! Các cặp đôi gồm có: Hoya & Dongwoo (“Yadong” couple), L & Sungyeol (“Sooyeol” couple), và Woohyun & Sunggyu (“Jjiggraegi” couple).
Cre: allkpop
Trans by [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 06:13 AM
20.02 - INFINITE tiết lộ ngày 3-4 trong “INFINITE JAPAN STORY”
Ngày 14 tháng 2 vừa rồi, INFINITE đã tiết lộ ngày 1-2 của ‘INFINITE JAPAN STORY‘, 1 đoạn băng tư liệu ghi lại những ngày ra mắt của các chàng trai tại Nhật Bản.
Và INFINITE vừa tiếp tục tiết lộ clip về ngày 3-4 với những đoạn video quay cảnh fanmeeting tại 1 cửa hàng bán đĩa trong tòa tháp Shibuya cũng như suy nghĩ của các thành viên về mức độ nổi tiếng của họ tại Nhật Bản..
Hãy cùng xem video clip đặc biệt dưới đây!
[utube]LtXReMFyXbE[/utube]
Tip: spongegi
Nguồn: Allkpop
Người dịch: [email protected]
P/S: bài gốc là phần 3&4 nhưng thực tế đó là "Infinite making 3-4 Day" nên mình dịch khác vs từ trong tin gốc.
Xem mấy clip này mới thấy đúng là nhiều người đi xem showcase của zai thật chứ không phải bốc phét >:)
Day 1-2:
[utube]xSPYWMf61ik[/utube]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 06:15 AM
20.02 - INFINITE trở thành người mẫu quảng cáo cho Samsung Galaxy Player
Với mong muốn đánh bại ông hoàng của dòng máy trò chơi điện tử di động Ipod Apple, SamSung đã chọn nhóm nhạc thần tượng được nhiều người yêu mến - INFINITE - làm người mẫu quảng cáo cho sản phẩm mới Galaxy Player.
Công ty này vừa phát hành 1 bức hình chính thức của các chàng trai với hình ảnh tinh tế, thanh lịch mà không kém phần gợi cảm trong trang phục màu đen. Samsung hi vọng, khi người hâm mộ nghĩ tới INFINITE, họ cũng sẽ nhớ đến máy trò chơi điện tử kiểu dáng đẹp, tinh vi và sành điệu mà các chàng trai làm đại diện.
Samsung sẽ chủ yếu tập trung vào đối tượngthanh thiếu niên với sự hợp tác này và họ tiết lộ rằng sẽ phát hành video clip quảng cáo với INFINITE vào giữa tháng 3.
‘Galaxy Player’ chắc chắn sẽ trở thành một trong những đồ chơi được ưa chuộng nhất trên thị trường nhờ chức năng sử dụng Wi-Fi truy cập vào Internet và các ứng dụng mà không tốn lệ phí hàng tháng.
Hãy theo dõi Allkpop để cập nhật tin tức về những điều mà INFINITE cũng như Samsung sẽ mang tới cho người hâm mộ!
Nguồn và Ảnh: Naver
Credit: Allkpop
Người dịch: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 06:16 AM
21.02 - INFINITE quyết định tổ chức thêm 1 concert vào tháng 4
Nhóm nhạc Infinite quyết định tổ chức thêm 1 concert ‘Second Invasion Evolution’ nữa để cám ơn người hâm mộ.
Vào ngày 21 tháng 2, CJ E & M nói rằng Infinite sẽ tổ chức thêm 1 buổi concert với tên gọi: ‘Evolution’ vào ngày 01/04. Concert sẽ được tổ chức hoành tráng hơn và tốt hơn concert đầu tiên: ‘Second Invasion.’
Infinite đã phát hành mộ vài ca khúc đình đám như: “Be Mine,” “Paradise,” và “White Confession” trong năm 2011. Họ cũng cho thấy khả năng của mình khi 10,000 vé ‘Second Invasion’ bán hết sạch chỉ trong 10 phút.
Một người đại diện chính thức đã cho biết: “Những người không thể mua được vé concert vẫn tiếp tục yêu cầu chúng tôi tổ chức thêm buổi hòa nhạc. Rất nhiều người hâm mộ nước ngoài đã đến địa điểm bán vé để mua bất chấp thời tiết giá rét. Vì vậy quyết định tổ chức thêm 1 buổi hòa nhạc nữa vào 01/04 để cám ơn người hâm mộ.”
Infinite tổ chức concert của mình đầu tiên vàongày 11-12/02 tại Olympic Park ở Seoul. Các chàng trai nhận được phản ứng bùng nổ bởi đã thể hiện khả năng nhảy nhóm đồng bộ sống động trên sân khấu.
Buổi hòa nhạc sẽ được tổ chức thêm tại Olympic Park vào lúc 5 giờ chiều, ngày 01/04. Vé sẽ được bán ra vào ngày 28/02 trên trang web Interpark.
Nguồn: Starnews
Credit: Korea.com
Người dịch: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 06:18 AM
22.02 - INFINITE, IU và Verbal Jint được cư dân mạng bầu chọn cho Giải thưởng âm nhạc Hàn Quốc 2012!
Mặc dù 1 tuần nữa Giải thưởng âm nhạc Hàn Quốc 2012 mới diễn ra song kết quả giải thưởng do cư dân mạng bình chọn đã được tiết lộ trước thời hạn.
Lễ trao giải sẽ được tổ chức vào ngày 29 tháng 2 nhằm công nhận sự cống hiến của nhiều nghệ sĩ thuộc nhiều lĩnh vực khác nhau và một vài giải thưởng sẽ được xác định thông qua phiếu bình chọn của cư dân mạng.
Cư dân mạng có thể bình chọn cho các nghệ sĩ nam và nữ yêu thích của mình cũng như các nhóm nhạc từ ngày 18 tháng 1 đến hết ngày 17 tháng 2.
Verbal Jint đã giành vị trí thứ 1 cho hạng mục nam nghệ sĩ với 1.193 điểm trong tổng số 5228 điểm bình chọn (vote cast). Trong khi đó, IU được lựa chọn là nghệ sĩ nữ hàng đầu với 2.986 điểm trong tổng số 4.527 điểm!
Đối với nhóm nhạc được yêu thích, một trận chiến khốc liệt giành danh hiệu này đã xảy ra giữa nhiều ngôi sao hàng đầu của ngành công nghiệp âm nhạc. Nhưng cuối cùng, thần tượng đang lên INFINITE đã giành chiến thắng với 9.311 phiếu bầu trong tổng số 24.424 điểm bình chọn!
Để tìm hiểu rõ hơn về danh sách tổng hợp các nghẹ sĩ được đề cử, vui lòng xem tại trang web của chương trình: Korean Music Award.
Hãy nhớ theo dõi tin tức tới ngày 29 tháng 2 để biết ai sẽ là người được trao vương miện chiến thắng!
–
Nguồn và Ảnh: Trang chủ KMA, Newsen
Credit: Allkpop
Người dịch: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 06:20 AM
23.02 - INFINITE phát hành MV ca khúc “Cover Girl” (Live Version)
Nhóm nhạc thần tượng INFINITE vừa phát hành 1 video ca nhạc đặc biệt thông qua kênh youtube chính thức.
Ngày 24/02, các chàng trai đã tiết lộ MV “Cover Girl” được quay lại trong buổi hoà nhạc ‘INFINITE Second Invasion‘ của họ. Video ca nhạc thu trực tiếp âm thanh trong sân vận động. Bởi vậy, người hâm mộ có thể nghe thấy các chàng trai hát trực tiếp cùng sự trợ giúp của ban nhạc.
“Cover Girl” là ca khúc nằm trong album phiên bản repackaged: ‘Paradise‘.
[utube]Hwd6j4w-u1M[/utube]
Nguồn: Allkpop
Người dịch: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 06:22 AM
27.02 - Infinite lên kế hoạch phát hành album tiếng Nhật thứ 2 trong tháng 4
Infinite lên kế hoạch thúc đẩy các hoạt động tại Nhật Bản trong mùa xuân này với việc phát hành album thứ hai.
Theo thông tin mới nhất, Infinite sẽ được phát hành album thông qua trang Oricon Style - trang web âm nhạc phổ biến nhất ở Nhật Bản. Infinite sẽ sớm tới Nhật Bản trong tháng tư này với album "Be Mine". Nguyên gốc ca khúc được phát hành trong album "Over The Top" của Infintie tại Hàn Quốc.
Oricon Style tiết lộ rằng Sweet Tune, nhóm chịu trách nhiệm sản xuất ca khúc nổi tiếng của Kara "Mister" cũng là nhà sản xuất bài hát cho Infinite. Sweet Tune là một đội ngũ sáng tác gồm hai nhà soạn nhạc Han Jaeho và Seungsoo Kim.
Album sẽ được phát hành tại Nhật Bản vào ngày 18 tháng 4. Album có bốn phiên bản khác nhau: một đĩa CD + DVD combo (Loại A với chủ đề "Mạnh mẽ"), hai đĩa CD phiên bản giới hạn với các gói riêng biệt và tập ảnh đính kèm (Loại B với một chủ đề Pop-art và Loại C với chủ đề "tTrong sáng"), và một phiên bản loại thường(cũng có chủ đề "mạnh mẽ").
Cùng với “Be Mine”, “Julia” và “Over The Top” sẽ là những ca khúc nằm trong album. Đây sẽ là ca khúc thứ hai Infinite tung ra tại thị trườgn Nhật Bản sau ca khúc “Before the Dawn” của năm ngoái - ca khúc từng lọt vào tốp 3 với vị trí thứ 2 trên bảng xếp hạng Oricon Daily Singles Chart.
Nguồn: Soompi
Người dịch: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 06:24 AM
28.02 – Infinite rơi nước mắt vì 10000 người hâm mộ Nhật Bản tới concert của nhóm
Nhóm nhạc thần tượng Infinite đã tổ chức thành công mộ buổi trình diễn tại Nhật Bản.
Theo công ty quản lý của Infinite, các chàng trai đã tổ chức buổi hoà nhạc của riêng nhóm lần thứ hai mang tên: ‘SECOND INVASION JAPAN TOKYO‘ tại Tokyo International Forum vào ngày 25 và 26 tháng 2.
Buổi hoà nhạc dài 2 tiếng rưỡi và các chàng trai đã khởi động chương trình bằng ca khúc đầu tiên đánh dấu sự ra mắt của nhóm - “Comeback Again“, và tiếp theo là “Hysterie“, “Paradise“...
Các chàng trai đã rất cảm kích sự có mặt của 10000 người hâm mộ đến cổ vũ và 7 thành viên đã rơi nước mắt trong niềm vui cùng lời cảm ơn chân thành.
Một đại diện của địa phương đã nhận xét sau khi xem các màn trình diễn: “Không chỉ có những màn trình diễn thú vị, các chàng trai một lần nữa chứng tỏ họ thực sự tài năng trong lĩnh vực âm nhạc.”
Theo thông tin mới nhất, Infinite sẽ tổ chức them một concert nữa tại sân vận động thể dục thể thao của Seoul - Olympic Hall vào ngày 1 tháng 4.
Hãy cùng xem 1 video người hâm mộ quay lại màn nhảy ngẫu hứng của Infinite:
[utube]gweN41Y1mkY[/utube]
Nguồn và ảnh: OSEN
Credit: http://www.allkpop.com/2012/02/i ... independent-concert
Người dịch: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 06:29 AM
29.02 - Vé concert bổ sung của INFINITE - ‘Second Invasion – Evolution’ đã bán hết
Có vẻ như chẳng gì ngăn được sự nổi tiếng của Infinite. Điều này đã được chứng tỏ khi các chàng trai vừa bán hết sạch vé buổi hoà nhạc tháng 4 tới trong vòng 1 phút.
Với sự thành công của buổi hoà nhạc 'Second Invasion’ được tổ chức vào ngày 11/02 và 12/02 vừa qua, một buổi hoà nhạc mới được bổ sung vào 01/04 để giúp nhiều người hâm mộ có thêm cơ hội tận mắt xem hoà nhạc. Bởi vé cho buổi hoà nhạc bổ sung được bán vào ngày 28/02 và khoảng 150,000 người cùng truy cập để kiếm vé nên đường truyền quá tải khiến việc truy cập vào web bị lỗi.
10,000 chỗ ngồi đã cháy sach vé ngay lập tức. Đây là lần thứ 4 liên tiếp các chàng trai bán hết sạch vé hoà nhạc tính từ thời điểm tổ chức buổi hoà nhạc ra mắt tại Nhật Bản vào tháng 9 năm ngoái.
Đại diện tổ chức buổi hoà nhạc cho biết: "Quy mô của sân vận động thể thao không dễ gì bán hết vé. Thêm vào đó, lại càng khó bán vé cho 1 buổi hoà nhạc bổ sung. Infinite, hóm nhạc với chất giọng khoẻ cũng như vũ đạo mạnh mẽ, đang dần lớn mạnh như những vị thần trong phạm vi biểu diễn toàn cầu."
Buổi hoà nhạc bổ sung mang tên: ‘Second Invasion – Evolution’ được tổ chức còn nhằm mục đích hoàn thiện một số khâu như âm thanh, ánh sáng và các hiệu ứng đặc biệt từ buổi hoà nhạc ban đầu để trở thành một chương trình thậm chí còn ngoạn mục hơn trước.
Nguồn + Ảnh: SBS News, Herald
Credit: allkpop
Người dịch: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 06:31 AM
07.03 - L (Infinite) bị bắt gặp hẹn hò với 1 cô gái?
Thành viên L của Infinite đã khuấy động cư dân mạng khi bị bắt gặp hẹn hò với một cô gái bí mật trong bộ đồng phục học sinh.
Rất nhiều tấm ảnh L trong trang phục học sinh cũng vừa được tải lên trên nhiều web mạng xã hội online. Trong bức ảnh, L trông như đang hẹn hò với 1 cô gái cũng mặc đồng phục học sinh. Ánh mắt L nhìn cô gái rất trìu mến.
Tuy nhiên, những bức ảnh này được tung ra để tạo sự khuấy động mà thôi. Tấm ảnh được rút ra từ trang ảnh của một thiết bị điện tử mà Infinite hiện đang làm người mẫu quảng cáo trong năm 2012.
Đặc biệt, L đã cho thấy làn da sáng có phần đẹp hơn cô gái. Vẻ ngoài đẹp trai cùng ánh mắt điềm tĩnh đã thu hút sự quan tâm của công chúng, khác với hình ảnh thường thấy trên sân khấu.
Cư dân mạng bình luận: "Tôi muốn anh ấy nhìn mình trìu mến như thế." "L trong trang phục học sinh thật mới mẻ!"
Nguồn: Xportsnews
Credit: korea.com
Người dịch: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 06:33 AM
10.03 - Các thần tượng K-pop hàng đầu - SNSD, Big Bang, IU, MBLAQ, T-Ara và Infinite biểu diễn tại K-Collection, Seoul
Buổi biểu diễn thời trang mang tên 'K-Collection in Seoul' sẽ được tổ chức lần đầu tiên ở Hàn Quốc với sự tham gia của SNSD, Big Bang, IU, MBLAQ, Infinite, T-ara, Miss A, Secret và Nine Muses.
Từ 3 giờ chiều ngày 11/03, 'K-Collection in Seoul' sẽ được tổ chức ở Sân vận động Olympic Gymnastics Arena tại Seoul. Những thần tượng hàng đầu K-pop đại diện cho Hàn Quốc sẽ xuất hiện, thắp sáng sân khấu với những màn biểu diễn ca hát và vũ đạo đẹp mắt.
Buổi biểu diễn được tổ chức như một phần của dự án do 20 hãng thời trang và chăm sóc sắc đẹp, các nhà thiết kế tên tuổi và thương hiệu SoHo tổ chức. Trong số các thần tượng tham dự sẽ có 15 người trình diễn trên sàn catwalk.
Một nhân viên của K-Collection tại Seoul cho biết: "Những ngôi sao hàng đầu K-pop đại diện cho Hàn Quốc sẽ xuất hiện, đem đến những màn trình diễn tuyệt vời cũng như bước đi trên sàn catwalk. Bạn không thể tìm được một buổi thời trag âm nhạc nào như thế tại Hàn Quốc. Chúng tôi hi vọng các bạn sẽ ủng hộ và thể hiện tình cảm yêu thương của mình."
Những ngôi sao sẽ trình diễn hay xuất hiện trên sàn catwalk gồm có: Yeo Jin Gu (diễn viên phim The Moon That Embraces The Sun, đài MBC), siêu mẫuChoi Yeo Jin và Gong Hyun Joo, Hwang In Young, Ahn Young Mi, Yoo Min, Seo Ji Suk, Seul Ong (2AM), và Woo Ji Won.
Nguồn: TV Report
Credit: Korea.com
Người dịch: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 06:38 AM
11.03 - Vũ đạo cá nhân của INFINITE trong CF cho Samsung Galaxy Player được tiết lộ
Vào ngày trước đó, đại gia ngành điện tử Hàn Quốc, Samsung đã đăng một vài đoạn CF mà những chàng trai của INFINITE đóng, giới thiệu về sản phẩm giải trí công nghệ cao mới của mình, Galaxy Player. Thêm vào đó, họ cũng đã tiết lộ các clip cá nhân của mỗi thành viên trong suốt tuần qua, và cuối cùng đã hoàn thành đăng đủ bộ các đoạn video.
Trong từng CF cá nhân, mỗi thành viên nhảy trong khi cầm chiếc Galaxy Player trong tay. Trong đó, một số bước nhảy rất điềm tĩnh thì một số khác lại có một chút vui nhộn và vụng về. Các bạn có thể kiểm tra tất cả những đoạn video ở bên dưới.
CF cá nhân nào bạn thích nhất?
Sungyeol
[utube]Y5t7MnQd5yQ[/utube]
Dongwoo
[utube]ufliFeEfuCw[/utube]
Sunggyu
[utube]xRpbujZ9aHM[/utube]
L
[utube]mWy6KZ8M3L8[/utube]
Sungjong
[utube]Koe_Mc8PChM[/utube]
Woohyun
[utube]nfG01bCBN5s[/utube]
Hoya
[utube]nWSf97O5yNw[/utube]
Cre: Allkpop
Trans: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 06:40 AM
11.03 - L (Infinite) và Kim Ye Rim hoà giọng tuyệt vời
L (Infinite) và Kim Ye Rim dự định cuốn hút khán giả với giọng ca hoà hợp tuyệt vời của họ.
Ngày 11/03, công ty sản xuất bộ phim Shut Up Flower Boy Band của đài tvN, Oh! Boy Project, đã tiết lộ một vài tấm hình mà Lee Hyun So (do L thủ vai) và Kim Ye Rim (do Kim Ye Rim thủ vai) cùng hát chung 1 ca khúc.
Cảnh này sẽ được chiếu trong bộ phim Shut Up Flower Boy Band ở tập thứ 13, phát sóng ngày 12/03.
Trong bộ phim, L được đề nghị song ca với Kim nhưng anh không thực sự hứng thú với việc này. Tuy nhiên, họ đã hát ca khúc này một cách hài hoà tuyệt vời ngay khi bắt đầu thu âm.
Theo thông tin từ cơ quan đại diện, L và Kim thực sự thích thú khi tham gia sản xuất nhạc phim.
“Love U Like U”, ca khúc được L và Kim hát cùng nhau, là bài hát theo thể loại acoustic kết hợp với âm thanh mang hơi hướng hoài cổ (retro). Ca khúc nói về một người con trai tuyệt vọng trọng tình yêu với một cô gái chỉ muốn giữ gìn tình bạn giữa hai người.
Bài hát song ca của L và Kim sẽ được phát hành ngày 12/03.
Nguồn: StarNews
Credit: Korea.com
Người dịch: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 06:43 AM
13.03 - Các thành viên Infinite tổ chức tiệc sinh nhật bất ngờ cho L
Thành viên L nhóm nhạc Infinite, người đang đóng vai Kim Hyun Soo trong bộ phim của đài tvN: Shut Up Flower Boy Band, vừa tròn 21 tuổi.
Vào khoảng 2 giờ sáng ngày 13/03, các thành viên Infinite đã xuất hiện một cách bất ngờ tại phim trường. Dù đang bận rộn quay phim, L vẫn tổ chức được một bữa tiệc nhỏ mừng sinh nhật với các bạn diễn. Các thành viên trong nhóm đã chuẩn bị bánh sinh nhật và hát bài hát chúc mừng sinh nhật dành tặng L.
Các thành viên Infinite đã xin phép quản lý và các nhân viên trong đoàn phim giữ bí mật để họ có thể tạo một sự bất ngờ hoàn hảo cho thành viên L yêu quý. Nhờ có các chàng trai, diễn viên và cả ê-kíp làm phim đã có thời gian thưởng thức bữa tiệc sinh nhật cùng nhau.
Đây là một bộ phim lãng mạn về ban nhạc học sinh mỹ nam với những câu chuyện về tình bạn, tình yêu và niềm đam mê âm nhạc. Bộ phim có tất cả 16 tập, được phát sóng lúc 23:00, thứ hai và thứ ba hàng tuần.
Nguồn: TV Report
Credit: Korea.com
Người dịch: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 06:44 AM
14.03 - Infinite L và Two Months' Kim Ye Rim phát hành MV đôi "Love U Like U"
Infinite L và Two Months Kim Ye Rim đã trở thành 1 đôi song ca thông qua bộ phim "Shut Up Flower Boy Band."
Trong tập phát sóng ngày 12.03 của "Shut Up Flower Boy Band" , Infinite's L đã đồng ý giúp Kim Ye Rim trong việc thu âm bài hát "Love U Like U." Đầu tiên thì Hyun Soo (Nhân vật của L) trông rất lạnh lùng nhưng sau đó Hyun Soo đã vui vẻkhi nghe được giọng hát ngọt ngào của Ye Rim.
Bài hát này nằm trong bộ nhạc phim của "Shut Up Flower Boy Band" và được phát hành ngày 12.03. Bài hát là 1 bản acoustic nhẹ nhàng pha lẫn nhạc retro. Bài hát nói về 1 chàng trai, người mà không thể che giấu tình cảm dành cho 1 người con gái nhưng người con gái ấ chỉ nghĩ rằng, họ chỉ là bạn của nhau.
Đây là bản song ca đầu tiên của L và Kim Ye Rim, người chỉ thường hát cùng Two Months, Do Dae Yoon. Cặp đôi này đã tạo ra bài hát dễ thương và rất hài hoà.
Xem thử MV nhé:
[utube]Db_wBNCAfrQ[/utube]
Cre: soompi
Vtran: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 06:46 AM
18.03 - Infinite phát hành video ca nhạc "Be Mine" phiên bản Nhật
Sau khi phát hành “Before The Dawn” tại Nhật Bản năm 2011, INFINITE vừa phát hành video ca nhạc cho đĩa đơn mới nhất tại nước ngoài: “Be Mine“!
Video ca nhạc được phát hành trên MTV Nhật Bản ngày 19/03. Đây là phiên bản Nhật của ca khúc gốc tiếng Hàn được Infinite phát hành hồi tháng 7 năm 2011 trong album đầu tay của nhóm.
Với trang phục đơn sắc đính kim loại cùng ý tưởng về chủ nghĩa vị lai, các chàng trai trẻ trông sắc sảo hơn bao giờ trong video ca nhạc này. Hãy cùng xem video clip “Be Mine” dưới đây!
[utube]ywU_gBPePXA[/utube]
Bạn nghĩ sao về nhóm nhạcj này? Hãy nêu ý kiến của mình ở mục bình luận dưới bài viết.
Nguồn: Youtube
Credit: Allkpop
Người dịch: [email protected]
* Chủ nghĩa vị lai: là một trào lưu văn học và nghệ thuật bắt đầu vào đầu thế kỷ 20. Trường phái này vứt bỏ truyền thống và tán dương thế giới hiện đại, đặc biệt là văn minh đô thị, máy móc và vận tốc.
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 06:48 AM
21.03 - Clip cũ của thành viên INFINITE Sungkyu trong SM Entertainment audition năm 2007
Thành viên của INFINITE Sungkyu, đã gây sự chút ý trong đoạn clip tham gia audition của SM town
Đoạn clip được phát hiện trong cộng đồng mạng với tựa đề ‘giọng ca chính của INIFINITE trong SM audition.”
Clip này được ghi vào tháng 07/2007, Sungkyu đã hiện 1 phong cách nhạc rock, bài hát của Eve "Every time you".
Mặc dù màn biểu diễn của Sungkyu đã không có đuợc bản hợp đồng với SME, nhưng mái tóc đơn giản, ngắn và nụ cười đã thu hút đã làm cho dân cư mạng chú ý đến.
" Anh ấy đã hát khác với cách hát hiện nay", Fan của Sungkyu đã nhận xét và thêm vào đó là " Anh muốn rớt khỏi SM đúng không? Dễ thương như mọi khi" và " anh nhìn khác với bây giờ lắm" và ...nhiều hơn nữa..
Hiện tại, Sungkyu và các thành viên trong nhóm đang chủân bị cho album mới vào tháng 5 tới
[utube]spLr4AIwZG4[/utube]
p/s: mong chờ album mới :D
Cre: allkpop
Vtrans: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 06:50 AM
19.03 - L (Infinite) là nhân viên của đoàn phim 'Shut Up Flower Boy Band'
Những tấm hình được chụp tại phim trường Shut Up Flower Boy Band vừa được tiết lộ.
Nhà sản xuất phim ngày thứ hai và thứ ba của đài tvN: 'Shut Up Flower Boy Band' đã tiết lộ những bức hình của dàn diễn viên trong lúc họ đang chuẩn bị ghi hình tập cuối cùng của bộ phim này.
Trong những bức ảnh, dàn diễn viên đã thể hiện những gương mặt hài hước trước ống kính. Họ cũng trở thành nhân viên đoàn phim và gây ra nhiều sự chú ý.
Các diễn viên: Sung Joon, L (Infinite), Yoo Min Kyu, Kim Min Seok và Lee Hyun Jae cùng nhà sản xuất - những người đã làm việc chăm chỉ trong 3 tháng qua - đã ôm nhau cảm ơn một cách thân thiết.
Một thành viên của nhà sản xuất chia sẻ: “Chúng tôi muốn gửi lời cảm ơn tới tất cả nhân viên và diễn viên đã tham gia ghi hình trong suốt 3 tháng qua. Mặc dù chúng ta rất buồn vì đây là ngày quay tập cuối cùng nhưng các diễn viên đã tạo ra không khí vui vẻ. Chúng tôi một lần nữa gửi lời cảm ơn chân thành tới các diễn viên, nhân viên và toàn bộ khán giả.”
Trong tập 15 của bộ phim, ban nhạc phải quyết định liệu họ có tiếp tục đi chung một con đường hay không. Ở tập trước (14), các thành viên lại không hiểu nhau và mất niềm tin với nhau bởi tin đồn.
Nguồn: TVReport
Credit: Korea.com
Người dịch: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 06:52 AM
21.03 - Infinite sẽ tiết lộ ca khúc mới dành riêng cho buổi hoà nhạc 1/4 tới
Infinite sẽ tiết lộ ca khúc mới trong buổi hoà nhạc bổ sung.
Trong buổi hoà nhạc 'Second Invasion-Evolution' được tổ chức ngày 1/4 tại sân vận động thể dục thể thao Olympic Park, một ca khúc mới sẽ được tiết lộ qua màn trình diễn cá nhân của Sung Kyu.
Năm ngoái, Infinite đã tổ chức buổi hoà nhạc đầu tiên tại Nhật Bản. Sau đó, họ thực hiện buổi hoà nhạc đầu tiên của mình tại Hàn Quốc cũng với buổi hoà nhạc thứ hai tại Nhật. Mới đây, công ty quản lý cũng xác nhận các chàng trai sẽ tổ chức thêm một buổi hoà nhạc tại Hàn Quốc. Vé cho 4 buổi hoà nhạc đã bán hết.
Bởi những bài hát trong album mới của Infinite sẽ được phát hành vào tháng 5, công ty quản lý của các chàng trai đã đặc biệt lưu ý những nhân viên bảo vệ đảm bảo ca khúc mới không bị tiết lộ ra ngoài. Các thành viên Infinite cũng chia sẻ: "Chúng tôi đang tập luyện rất chăm chỉ với usuy nghĩ: đây không phải là buổi hoà nhạc bổ sung mà là buổi hoà nhạc đầu tiên!"
Infinite đang lên kế hoạch thể hiện nhiều màn trình diễn đa dạng ở một sân khấu lớn hơn và cố gắng tạo ra một buổi hoà nhạc tốt hơn buổi hoà nhạc đã tổ chức vào tháng trước.
Đơn vị quản lý của Infinite - công ty Woollim Entertainment - cho biết: “Buổi hoà nhạc bổ sung này là một phiên bản cải tiến so với buổi hoà nhạc trước. Infinite sẽ mang đến những màn biểu diễn đa dạng. Đây sẽ là một trong những buổi hoà nhạc tuyệt vời nhất của Infinite khi các chàng trai cố gắng giao lưu với khán giả gần gũi hết mức có thể.”
Công chúng ngay lập tức phản hồi: “Tôi rất hứng thú với ca khúc mới của Infinite,” “Tôi thực sự rất muốn tới buổi hoà nhạc và nghe bài hát mới của Infinite,” “Tôi tò mò không biết ca khúc mới của Infinite sẽ theo thể loại nào?” “Bài hát mới của Infinite khiến tôi rạo rực mong chờ.”
Nguồn: TVReport
Credit: Korea.com
Người dịch: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 06:54 AM
28.03 - INFINITE hợp tác với Youtube để chiếu trực tiếp các màn trình diễn trong buổi hoà nhạc bổ sung
Thần tượng mới nổi INFINITE vừa ký kết hợp tác với YouTube để phát sóng 1 sự kiện đặc biệt chỉ xảy ra một lần.
INFINITE, những chàng trai quyết định tổ chức thêm một buổi hoà nhạc bổ sung mang tên ‘Second Invasion-Evolution‘ tại sân vận động Seoul Olympic Park Arena, ngày 1/4 - sẽ phát sóng một video đặc biệt: ‘Exclusive! INFINITE Special‘ trên YouTube ngay trước khi buổi hoà nhạc diễn ra.
‘Exclusive! INFINITE Special’ được thực hiện xuất phát từ sự mong đợi ngày càng tăng cao của người hâm mộ. Khán giả Youtube sẽ không chỉ được xem những clip hậu trường phong phú hỗ trợ các màn biểu diễn hào nhoáng của Infinite mà còn phát sóng toàn cầu 5 trong số nhiều ca khúc được trình diễn trong buổi hoà nhạc.
Nhiều ban nhạc rock lừng danh như U2 và Coldplay cùng các tên tuổi lớn trong làng nhạc pop thế giới đã từng phát sóng buổi hoà nhạc thông qua Youtube. Song Infinite chính là người tạo dấu ấn khi trở thành nghệ sĩ K-pop đầu tiên phát sóng buổi hoà nhạc trực tiếp qua Youtube.
Công ty quản lý của Infinite, Woollim Entertainment, chia sẻ mục địch của sự kiện đặc biệt này: "Mặc dù chúng tôi không phát sóng toàn bộ buổi hoà nhạc nhưng chúng tôi hi vọng người hâm mộ Infinite trên toàn thế giới có thể xem trực tiếp một phần chương trình và có cảm giác mình đang thật sự sống cùng Infinite tại cùng một địa điểm."
Đại diện phát ngôn của Youtube cũng cho hay: "Khởi đầu với Infinite, Youtube đang lên kế hoạch xây dựng quan hệ đối tác chiến lược với các nghệ sĩ K-pop khác để liên tục tạo ra những nội dung mới."
Infinite đang gia tăng sự mong đợi của người hâm mộ khi tung ra video teaser cho buổi hoà nhạc bổ sung.
Nguồn và Ảnh: Hankyung via Naver
Credit: Allkpop
Người dịch: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 06:58 AM
29.03 - Hoya (INFINITE) hoãn kỷ niệm sinh nhật để tập trung diễn tập cho buổi hoà nhạc sắp tới
Các thành viên của INFINITE đang làm việc rất chăm chỉ để chuẩn bị cho buổi hoà nhạc bổ sung sắp tới.
Ngày 1/4, 10.000 người hâm mộ sẽ tụ tập tại sân vận động Seoul Olympic để tham dự buổi hoà nhạc Second Invasion-Evolution - buổi hoà nhạc bổ sung sau khi tổ chức lần đầu vào tháng 2.
Với vài ngày còn lại, các chàng trai đang tập luyện ngày đêm không nghỉ. Thành viên Hoya vừa tròn 22 tuổi vào ngày 28/3 quan tâm nhiều hơn tới những màn trình diễn hoàn hảo trên sân khấu. Vì vậy, anh ấy đã hoãn tổ chức tiệc sinh nhật để tập trung vào luyện tập.
Infinite đã bán hết sạch vé cho buổi hoà nhạc Second Invasion-Evolution cũng như buổi hoà nhạc đầu tiên tổ chức tại sân vận động Handball. Dù đây là buổi hoà nhạc bổ sung song các chàng trai cũng mới vừa sắp xếp lại xong cấu trúc chương trình và dĩ nhiên tất cả những màn trình diễn cá nhân sẽ đều khác lần trước. Hơn thế, các chàng trai cũng sẽ tiết lộ ca khúc trong album mới (dự kiến trình làng tháng 5).
Cùng với đó, Youtube sẽ chiếu trực tiếp 5 trong số những màn trình diễn của buổi hoà nhạc Second Invasion-Evolution và nhiều clip phong phú khác của họ cũng sẽ được tiết lộ.
Nguồn & Ảnh: Newsen via Nate
Credit: Allkpop
Người dịch: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 07:02 AM
03.04 - Infinite tiếp tục càn quét một lần nữa
Thần tượng mới nổi Infinite đã gây ấn tượng mạnh với người hâm mộ trong buổi hoà nhạc bổ sung cháy vé mang tên: “Second Invasion – Evolution,” được tổ chức ngày 01/04 tại Sân vận động Olympic, phía đông Seoul.
Buổi hoà nhạc đã được dàn dựng lại nhằm đáp ứng nhu cầu của người hâm mộ sau buổi hoà nhạc cũng được tổ chức tại địa điểm này vào tháng rưỡi trước đây.
Người hâm mộ Châu Á và từ khắp nơi trên thế giới đã tham gia buổi hoà nhạc với nhiều hiệu ứng đặc biệt, các màn biểu diễn cá nhân và phần giới thiệu album mới nhóm sẽ phát hành trong tháng 5.
Đối với người hâm mộ, điểm nhấn của buổi hoà nhạc là khi SungGyu ngồi đánh đàn piano hát “Only Tears,” ca khúc sẽ nằm trong album sắp tới.
“Đây là một ca khúc ballad mới mà nhóm đã thu âm cùng nhau và tôi chỉ hát bài hát này một mình để dành riêng cho buổi hoà nhạc hôm nay,” SungGyu nói.
Trong khi đó, các thành viên khác khiến người hâm mộ hồi hộp vì úp mở: Đó có thể là ca khúc chủ đề của album.
Ngoài hát các ca khúc hit như “Paradise,” “Be Mine” và “Hysterie,” thành viên Sungyeol đã trình diễn “SexyBack” (Justin Timberlake), Hoya hát “O” của Omarion. Sungjong khiến khán giả sửng sốt khi anh xuất hiện và hát “Coming of Age” của Park Ji Yoon.
Nguồn: JoongAng Daily
Người dịch: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 07:03 AM
03.04 - Infinite quyên góp từ thiện 9 tấn gạo
Các thành viên Infinite không chỉ có vẻ ngoài điển trai và tài năng mà họ còn có một trái tim vàng. Infinite đã tổ chức buổi hoà nhạc bổ sung vào tuần trước và nhóm đã nhận được quà tặng là hàng nghìn ki-lô-gam gạo. Nhóm quyết ddingj quyên góp toàn bộ số gạo này.
Infinite đã quyên góp hơn 9 tấn hay 9.075 kg gạo tới hai tổ chức từ thiện. Infinite đã tặng 3'63 tấn gạo cho 1 trung tâm chăm sóc người tàn tật và 5,445 tấn gạo cho một quỹ từ thiện chăm sóc trẻ em. Với số gạo này, các chàng trai có thể giúp đỡ 70.000 trẻ có bữa ăn trong 5 tháng và chăm sóc cho 300 người tàn tật cũng như gia đình của họ. Các tổ chức từ thiện bày tỏ lòng biết ơn chân thành tới Infinite và người hâm mộ đã ủng hộ Infinite số gạo được quyên góp.
Nguồn: Newsen
Tác giả: blueprincess824 @ dkpopnews.net
Người dịch: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 07:07 AM
20.04 - Đường phố Nhật Bản tràn đầy hình ảnh "Be mine" của Infinite
INFINITE đã có một sự khởi đầu tuyệt vời khi phát hành đĩa đơn tiếng Nhật thứ hai: ‘Be Mine‘!
Ngày 18 tháng 4, các chàng trai đã đứng ở vị trí thứ 2 trên Bảng xếp hạng ca khúc hàng ngày Oricon ngay ngày phát hành và vẫn giữ vị trí này trong ngày 19. Các chàng trai đã vượt mặt Mr. Children, nhóm nhạc quốc dân của Nhật, vì vậy đây càng là một dấu ấn lớn đối với INFINITE.
Các màn hình LED cỡ lớn có hình ảnh INFINITE được trình chiếu khắp các đường phố Tokyo. Shibuya cũng có 4 màn hình LED và bổ sung thêm vào đó là những chiếc xe quảng cáo chạy trong thành phố khiến ta có cảm giác Nhật Bản đang bị INFINITE bao phủ theo đúng nghĩa đen.
Không nên quá ngạc nhiên với thành công của họ vì trước đó, các chàng trai đã càn quét các bảng xếp hạng CD đặt hàng ở cả ba phiên bản với ba vị trí #1, #2 và #3 trên bảng xếp hạng doanh số hàng ngày của Tower Records cũng như trang web âm nhạc lớn nhất Nhật Bản: ‘music.jp‘ - nơi mà cả ba ca khúc của các chàng trai đều nằm trong top 3 trong BXH tuần.
Các chàng trai sẽ tổ chức một sự kiện quảng bá đặc biệt trong ngày 25/04 tại Tokyo, ngày 27/04 ở Osaka và ngày 30/04 tại Fukuoka.
Nguồn + Ảnh: Herald News via Naver
Credit: Allkpop
Người dịch: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 07:09 AM
02.05 - Infinite sẽ trở lại vào ngày 15/05
Inspirits đã kiên nhẫn chờ đợi sự trở lại của Infinite và hôm nay ngày trở lại của các chàng trai đã được tiết lộ.
Ngày 2/5, website chính thức của Infinite đã đăng tải hình ảnh ngày 15/05/2012
Chỉ còn 2 tuần nữa thôi. Bạn đã sẵn sàng chưa?
[utube]QFBADnjWkFo[/utube]
Source & Image: INFINITE’s official website
Tip: greasytree
Credit: Allkpop
Người dịch:[email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 07:10 AM
03.05 - Album mới của Infinite mang tên 'INFINITIZE'
Sau khi tiết lộ ngày trở lại, Infinite vừa công bố tên album mới.
Ngày 3/5, website chính thức của Infinite đã cập nhật dòng chữ: 'INFINITIZE'. Đó là cái tên dự đoán của album và từ này có ý nghĩa là không hạn chế không gian, thời gian và bố cảnh để tạo ra một điều vô hạn, tạo ra INFINITE.
Bạn nghĩ sao về cái tên này?
Nguồn và ảnh: INFINITE’s Official Website
Tip: spongegi & dee1987
Credit: Allkpop
Người dịch:[email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 07:11 AM
04.05 - INFINITE lên kế hoạch tổ chức 5 showcase xuyên Hàn chỉ trong 1 ngày - "The mission"
INFINITE sẽ tổ chức một loạt showcase đi qua 5 thành phố ở Hàn Quốc chỉ trong vòng 1 ngày!
Ngày 4/5, website chính thức của Infinite đã tiết lộ kế hoạch cho buổi biểu diễn lớn trên khắp đất nước Hàn Quốc.
Với tiêu đề 'The Mission', ngày 15/05, các chàng trai Infinite sẽ bắt đầu nhiệm vụ với showcase ở vị trí phía Tây Nam Hàn Quốc ở thành phố Gwangju lúc 9 giờ sáng. Sau đó họ sẽ di chuyển 126 dặm sang phía đông tới Busan cho một showcase lúc 12 giờ trưa. Tiếp theo là 3 showcase ở Daegu vào lúc 2 giờ chiều, Daejeon 5 giờ chiều và kết thúc nhiệm vụ tại Seoul lúc 8 giờ tối.
Các thành viên sẽ gặp gỡ Inspirits trên toàn quốc và thể hiện màn trình diễn 'Infinitize' đầu tiên. Họ cũng sẽ tiết lộ video âm nhạc mới nhất của mình trong các buổi giới thiệu này.
Infinite sẽ di chuyển tới các thành phố bằng 1 chiếc trực thăng để hoàn thành showcase NHIỆM VỤ BẤT KHẢ THI.
Đừng bỏ lỡ showcase của Infinite – THE MISSION bạn nhé!
Nguồn và Ảnh: INFINITE’s Official Website
Credit: Allkpop
Người dịch: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 07:13 AM
05.05 - Infinite sẽ phát hành ca khúc 'Only Tears' trước 'INFINITIZE'
Ngày 5/5, website chính thức của Infinite đã tiết lộ kê shoachj có thể phát hành ca khúc 'Only Tears' trước khi phát hành album 'INFINITIZE'.
Website chính thức cũng đăng tải 1 tấm ảnh ánh mắt với dòng chữ: 'Only Tears' và ngày 8/5/2012. Có lẽ ca khúc sẽ được phát hành như 1 đĩa đơn. Đây là 1 ca khúc do cả nhóm hát nhưng thành viên SungGyu đã hát bài này trong buổi hòa nhạc 'Second Invasion Evolution‘ cuối tháng trước. Bạn có thể xem lại đoạn fancam quay lại sân khấu SungGyu thể hiện ca khúc này dưới đây.
[utube]FAwm515qBH4[/utube]
[utube]oxtWrPdX_tE[/utube]
Nguồn và Ảnh: INFINITE’s Official Website
Credit: Allkpop
Người dịch: [email protected]
Tác giả: bluepearl Thời gian: 27-5-2012 07:15 AM
05.05 - Infinite sử dụng trực thăng cá nhân trong tua diễn giới thiệu album
Infinite đang chuẩn bị tổ chức một loạt chương trình giới thiệu album không nghỉ ở 5 thành phố trong ngày 15/05 tới. Infinite sẽ tới Gwangju lúc 9 giờ, Busan vào buổi trưa, Daegu lúc 14 giờ, Daejun lúc 17 giờ, và cuối cùng là Seoul lúc 20 giờ.
Infinite sẽ lái một chiếc trực thăng cá nhân để di chuyển tới các địa điểm trên. Kế hoạch chuyến đi bận rộn này của họ tương tự với cảnh phim "Nhiệm vụ Bất khả thi". Người hâm mộ và nàng công nghiệp âm nhạc đang theo sát chuyến đi này của họ cũng như buổi diễn giới thiệu album. lần này, Infinite sẽ được một số lượng nhân viên lớn nhất từ trước tới nay cùng các trang thiết bị trong tình trạng sẵn sàng để hỗ trợ các chàng trai hoàn thành loạt buổi diễn tại 5 thành phố lớn.
Một đại diện của công ty quản lý của Infinite, Woolim Entertainment cho biết: "CHúng tôi muốn thay đổi ý tưởng về buổi diễn giới thiệu để người hâm mộ đến gặp gỡ các nghệ sĩ và nghệ sĩ tới gần công chúng hơn. Đây sẽ là buổi diễn giới thiệu hoành tráng nhất tại Hàn Quốc."
Các buổi diễn giới thiệu đều miễn phí nhưng người hâm mộ phải có vé để tham gia vào sự kiện. Vé sẽ được phân phối qua trang web của Melon từ ngày 07/05. Infinite sẽ giới thiệu ca khúc chủ đề của album mới và video âm nhạc tại những buổi diễn giới thiệu này.
Nguồn: Soompi
Người dịch: [email protected]
| Chào mừng ghé thăm Kites (https://forum.kites.vn/) |
Powered by Discuz! X3 |
