Link:  In Love and War

Writer/ Graphic Designer: fadingtales

Trailer – by fadingtales : All’s fair in love and war

V-trans: Yuki

Permission: here

Klaus & Caroline F.

K+ | Oneshot| Romance, Drama, Super Natural 

Complete|AU MEME - Thần thoại Hy Lạp

Vui lòng không mang đi đâu khác ngoài nơi này.

This trans fic is for love and non-profit purpose. Please do not take out, thanks!

Tóm tắt: Nữ thần của sự thông thái không thể lý giải được những cảm xúc của bản thân khi nhận ra mình đã bị thần chiến tranh chinh phục.  

-

“Về đi, Athena. Ta không cần nàng thuyết giáo thêm rằng cuộc chiến tranh này là vô nghĩa.”

“Không có bài thuyết giáo nào cả, Ares. Ta biết dẫu có đưa ra bao nhiêu lý lẽ, thì ngươi cũng sẽ đạt được những gì ngươi muốn bằng mọi giá.”

Hắn ngẩng mặt lên, khóe môi nhếch cười.

“Tốt thôi. Có chiến lược gì muốn dâng lên sao?”

“Không thể khuyên can được ngươi khỏi trận chiến cuồng dại này không có nghĩa là ta sẽ bên cạnh tham mưu cho những kế hoạch tàn sát của ngươi.” nàng khoanh tay trước ngực, chua chát nói.

“Thế thì không cần phải đến đây làm gì,” hắn cộc lốc, quay về với vô số bản đồ và bảng khắc đất nung nằm rải rác khắp bàn.

Dù tức giận trước sự xua đuổi của hắn, nhưng nàng vẫn lặng yên và càng nhẫn nhịn hơn.

“Bảo trọng, Ares.”

Hắn ngẩng mặt lên khỏi bản đồ và trân mắt nhìn.

“Ta đến đây chỉ để nói vậy thôi.”

Nàng quay bước đi, nhưng tay nàng đã bị hắn siết lấy trong gọng kềm đanh thép.

“Đừng.”

Nàng lướt qua bàn tay đang nắm lấy mình rồi nhìn thẳng vào mắt hắn. “Buông tay ra đi.”

Hắn bất chấp.

“Lần đầu gặp nhau… Ta đã nhầm nàng là Aphrodite.”

Vùng vẫy trong vô vọng, nàng không muốn hắn gợi lại ký ức đêm hôm ấy. Càng không muốn bị đem so sánh với chị nàng, cũng chính là người tình của hắn.

“Xin lỗi đã làm ngươi thất vọng, nhưng ta không phải Aphrodite.”

“Phải. Nàng chính là “Nữ Thần Đồng Trinh của sự Thông Thái và Tài Trí,” hắn đảo mắt rồi dài giọng.

Nàng khoanh tay, nheo mắt nhìn vẻ mặt bực tức của hắn đang dần giãn ra thành nụ cười tinh quái.

“Mặc dù ta rất muốn phá bỏ cụm từ đầu tiên trong danh hiệu đó.”

“Giờ thì ta đang rất nghi ngờ cho sự thông thái của mình khi quyết định đến đây,” nàng đáp trả. “Phàm nhân luôn tự cho mình là đúng. Họ ngây ngốc với những câu chuyện thần thoại nực cười để khiến cho cuộc đời trần tục của mình thêm thú vị mà thôi.”

Hắn vẫn mím môi cười trước vẻ tức giận của nàng. “Đó là lý do nàng cải trang thành chị mình sao? Chứng minh quan niệm sai lầm của bọn họ bằng cách tham gia buổi tiệc ngu ngốc đó?”

“Vậy ngươi cũng đồng ý với ta rằng đêm đó là rồ dại đúng không?”

Câu hỏi rắn đanh ấy mang lại hiệu quả tức thì như những gì nàng mong muốn. Nụ cười trên môi hắn vụt tắt. Nàng định nhân cơ hội vùng thoát khỏi hắn, nhưng chiến thần luôn chớp nhoáng và tàn bạo. Hắn vòng tay siết chặt lấy nàng, ấn mạnh nàng lên bức tường cẩm thạch lạnh giá.

“Nàng đang tự dối lòng, Athena. Và đừng sỉ nhục ta bằng cách cho rằng đêm đó chưa hề xảy ra chuyện gì,” hắn gầm nhẹ.

“Điều đó có ảnh hưởng gì đến ngươi đâu, Ares? Ngươi rồi cũng sáng tỏ mọi việc và vẫn tìm đến chị ta đó thôi. Cuộc chiến thành Trojan này là do ngươi gây ra. Đừng biện minh rằng ngươi không hề khởi phát chúng chỉ vì một người phụ nữ và sự phù phiếm xuẩn ngốc của nàng ta.”

“Đừng đổ hết mọi tội lỗi lên Aphrodite. Cả hai người lẫn Hera đều nhúng tay vào việc này. Chính sự phù phiếm của nàng đã đưa lối dẫn đường cho tên Paris thiển cận đó.”

“Ta biết! Ngươi tưởng rằng ta không biết rõ điều đó sao? Ta đã để cho sự hờn ghen đối với chị mình độc chiếm bản thân và giờ thì hàng ngàn sinh linh vô tội phải chết. Nhưng ngươi thì quan tâm làm gì cơ chứ? Ngươi là Thần Chiến Tranh! Không phải hợp ý ngươi quá rồi sao.”

Những lời nói không hề suy tính của nàng khiến khóe môi hắn cong lên.

“Ghen à?”

Nàng lắc đầu, tránh nhìn vào mắt hắn. “Không còn quan trọng nữa, Ares.”

“Nó rất quan trọng với ta.”

Hắn lơi tay khỏi bức tường đá và ôm lấy gương mặt nàng.

“Ta sẽ từ bỏ Aphrodite vì nàng. Chỉ cần nàng lên tiếng.”

“Còn thê thảm hơn việc hai chị em tranh nhau một quả táo ngu ngốc nhỉ.”

“Đừng nghĩ ngợi quá nhiều, Athena. Nàng có muốn bên cạnh ta không? Câu hỏi rất đơn giản.

“Đừng cố ép nó trở nên hợp tình hợp lý,” nàng bật cười khan. “Nghe như ngươi đang nói với ta rằng cá biết bay thay vì bơi vậy. Việc khiến ta trở nên mất lý trí là trái với bản năng tự nhiên, nếu ngươi mất đi bản tính hủy diệt và hung tàn thì cũng chẳng còn là ngươi nữa.”

Nàng nắm lấy bàn tay đang áp trên má mình rồi nhắm mắt lại, đặt lên môi hắn một nụ hôn phớt nhẹ. Hắn không dễ gì bỏ qua cơ hội khi áp sát lấy nàng và hôn sâu thêm, nhưng nàng liền vội vã đẩy ra.

“Đừng kháng cự nữa,” hắn nài ép, nhưng nàng chỉ lắc đầu không nói.

“Ta yêu ngươi, Ares. Nhưng chúng ta là nước với lửa không thể dung hòa. Đây là lời tạm biệt dành cho nhau. Chúng ta chỉ có thể đứng ở hai đầu chiến tuyến mà thôi, nhưng hãy nhớ rằng, ta luôn nguyện cầu ngươi được bình an.”

“Chúng ta là thần, Athena. Thần thánh thì cầu nguyện với ai được nữa đây?”

Nàng trao hắn nụ cười buồn bã, vuốt gò má hắn với những âu yếm sau cùng trước khi rời đi, còn hắn, giờ đây quay trở về với những chiến đồ còn đang dang dở.

.

.

.

.

.

.

.

.