Đăng ký Đăng nhập
Kites Trang chủ

Trang cá nhân của l0v3.b4by_9x https://forum.kites.vn/?35923 [Ưa thích] [Copy] [Chia sẻ] [RSS]

Blog

“Khuynh thành tuyệt luyến” chuyển thể từ tiểu thuyết “Thương ly” t ...

Độ hot 1Có 5881 lần đọc18-6-2012 07:52 AM

“Khuynh thành tuyệt luyến” chuyển thể từ tiểu thuyết “Thương ly” tung trailer 46 phút



Bộ phim Khuynh thành tuyệt luyến (tên cũ: Thanh cung tuyệt luyến) được chuyển thể từ tiểu thuyết Thương ly xuất bản năm 2009 rất được yêu thích của Tuyết Linh Chi, một tác giả trẻ được mệnh danh là “tiểu hoa đán” của làng văn học mạng hiện nay.


Một cảnh Hiếu Trang Thái hoàng thái hậu và các nữ quyến




Khuynh thành tuyệt luyến được hoàn thành trong những ngày cuối cùng của tháng 12/2011. Sau sáu tháng thực hiện hậu kì, trailer dài tới 46 phút giới thiệu khái quát nội dung của toàn bộ 30 tập phim thực sự đã thỏa mãn sự kì vọng của cả fans của tiểu thuyết lẫn fan của các diễn viên trong phim.

Phần lớn ý kiến đều đánh giá, Khuynh thành tuyệt luyến ngoài việc vẫn giữ được những chi tiết, câu thoại kinh điển cũng như vẻ đẹp bi thương từ tiểu thuyết, những chi tiết cải biên của phim càng khiến bộ phim được liền mạch, các tuyến nhân vật và tình tiết được mở rộng giúp nội dung phim hấp dẫn hơn, quan trọng nhất là chuyện tình giữa Tĩnh Hiên (Hà Thạnh Minh đóng) và Mỹ Ly (Lý Thạnh đóng) được khắc họa càng thêm rõ nét và cảm động. Diễn xuất của các diễn viên cũng nhận được rất nhiều khen ngợi.


Lý Thạnh trong một cảnh phim



Trailer 46 phút như thời lượng một bộ phim hoàn chỉnh của phim được Vietsub:

http://youtu.be/IlONJaDKVWc



Khuynh thành tuyệt luyến dự kiến được phát sóng vào tháng 8/2012 tại đài vệ tinh Giang Tô. Bộ phim có sự tham gia diễn xuất của dàn diễn viên trẻ Lý Thạnh, Hà Thạnh Minh, Vương Kha, Điền Gia Đạt và những diễn viên gạo cội Phan Nghinh Tử, Đới Xuân Vinh…  


Sr: http://www.weibo.com/qingchengjuelian
V-trans & edit: ArtnG @ SkyLand.kites.vn
Ghi rõ nguồn http://kites.vn khi copy tin tức sang các web, blog khác

p/s: Kiters nào có tâm hồn mong manh dễ vỡ, nhớ chuẩn bị dụng cụ hứng nước mắt trước khi xem trailer
Đã có 4 đánh giáK$T Thu lại Lý do
tehaino + 5 Ủng hộ 1 cái!
panda_loly + 5 Ủng hộ 1 cái!
Rocky + 3 Khiếp phim Trung trailer dài kiểu nà.
tabbycat0405 + 5 :P

Tổng đánh giá: K$T + 18   Xem tất cả

美璃♥靖軒♥傾城絕戀♥♥



Sến vô bờ bến =))

Rank: 3Rank: 3
Sofa
Đăng lúc Hôm qua 09:38 |Xem tác giả này
Xem trailer 45 đã thấy thẫm đẫm cái bi kịch và day dứt của Thương Ly
Qua Hiên Ly luyến mới thật sự hiểu câu: "vào sai thời điểm gặp đúng người là một nỗi bi thương"
Miệng lưỡi ganh ghét của thế gian và chấp niệm của chính mình dày vò số phận bi đát của cả 2 người, để rồi dù tình cảm đậm sâu cũng vĩnh viễn không thể nói với nhau câu nói từ xa xưa đó, “ta yêu người…”
Sau một thời gian tìm hiểu, một điều thấy rất ưng ý là phim có những cải biên của nhà sản xuất. Khán giả như mình thấy đồng cảm hơn cho Tĩnh Hiên, chính xác hơn là thấy hắn dễ thương hơn nên yêu hắn hơn . Theo mình, Tĩnh Hiên của phim xứng đáng với tình cảm và sự hi sinh của Mỹ Ly. Mối tình bi kịch của 2 người vì thế càng day dứt hơn

Về diễn viên, mình biết có khá nhiều ý kiến ko thích Hà Thạnh Minh và Thạnh Thạnh.
Đúng là Hà Thạnh Minh ko phải mỹ nam như Hàn Đống nhưng với mình xem phim để ngắm Mỹ nam thì coi phim Mỹ cho rồi. So far, với 45 phút của trailer, HTM khiến mình rất hài lòng với ánh mắt phóng điện trên vẻ mặt lúc thâm trầm, lúc ngược ái, lúc bi thương... chưa kể giọng nói trầm trầm manly, hi vọng nsx sẽ tung ra OST chính thức của bộ phim do HTM hát và chắc chắn playlist của mình bên cạnh Cung dưỡng ái tình, Kiến dữ bất kiến, Phật thuyết ... sẽ có thêm bài này.

Có fan làm vid với Thi Thi đóng Mỹ Ly, mình like cái vid đó nhưng nếu là nsx, mình chọn Thạnh Thạnh.  Cái mình thích nhất ở Thạnh Thạnh là diễn xuất = ánh mắt tuyệt vời, vui và buồn đều đạt. Tất nhiên là vẻ ngoài của chị ấy ko phải mỹ nhân cổ trang, nhưng không thể phủ nhận đôi mắt đẹp sang quý, to sáng, ko lồi, khuôn mắt thanh tú, hợp với diễn cả vui lẫn buồn. Có một bác lão làng trong phim ảnh từng nói, ko nhớ rõ, chỉ nhớ đại ý: diễn buồn thực ra ko khó, cái khó là diễn vui, tự nhiên không lố, lan truyền cái vui đến người xem.
Đầu phim là công chúa Mông Cổ ánh mắt trong veo bồng bột, ko hiểu lễ nghi, ko nắm rõ thế thái nhân tình, hạnh phúc vì chỉ cần biết "yêu là yêu, ko cần biết rút lui là gì", rồi lột xác thành một nữ tử trải qua lạnh ấm tình người nên ánh mắt "vô dục vô cầu", rồi lại ám ảnh những giọt nước mắt đau khổ, dày vò khi sống trong hoài nghi đố kị cuối cùng là cái cười bình thản trước khi ra đi, "ko than thở nữa chuyện nhân gian thế sự vô thường".

@ ss Art: Đau lòng quá T_T. ss làm em sụt hố roài. Bộ Bộ làm em rất Kinh Tâm. Đến Khuynh Thành em lại Thương Ly roài. Đúng là Ly của Lưu Ly có khác, hạnh phúc mong manh như thủy tinh
Bình luận
Kenshin_dng  Thương Ly :(  Đăng lúc Hôm qua 12:18
ArtnG  ss đoán vậy, tại nghe trong trailer k0 thấy bài nào của anh Minh hết :P  Đăng lúc Hôm qua 12:12
golden_ochna  T__T ông í ko định hát OST sao? Hát hay thế mà :(  Đăng lúc Hôm qua 12:05
ArtnG  ss k0 nghĩ là anh Minh sẽ join vụ OST :-?  Đăng lúc Hôm qua 12:01
Đã có 1 đánh giáK$T Thu lại Lý do
ArtnG + 5 tem phí :)

Tổng đánh giá: K$T + 5   Xem tất cả

"One thing unchanged: Saranghae" - Woo ♥ Na



Rank: 2
Ghế gỗ
Đăng lúc Hôm qua 09:53 |Xem tác giả này
Chỉ trailer mà đã 46p thì phim dài cỡ nào @@ ??????
Mình cũng nghe dân tình xôn xao bàn luận phim này, hóng ngày phim ra để xem :) chưa đọc tiểu thuyết nên không biết truyện hay cỡ nào!
Bình luận
kimvudieu  haha, tềnh yêu thì t k kể hết đc nh đúng là một lúc chỉ iu được 1 thứ thôi :))  Đăng lúc Hôm qua 16:59
ArtnG  hơ hơ, bạn giống tớ ^^ rất là 'chung tình' tại mỗi thời điểm =)  Đăng lúc Hôm qua 16:16
kimvudieu  good ideal! t toàn lúc nào thích phim nào là hóng mỗi phim í, k quan tâm đc phim nào khác! lần này xem phim này thì sẽ chọn thêm bộ nào vui vui nữa :))  Đăng lúc Hôm qua 14:30
golden_ochna  kinh nghiệm của mình là vừa xem phim SE song song với 1 bộ HE để phương trình cân bằng :D  Đăng lúc Hôm qua 11:53
kimvudieu  ^^  Đăng lúc Hôm qua 10:09



Gửi mây về trờiCho gió cuốn đi

Rank: 4
Tầng
Đăng lúc Hôm qua 10:02 |Xem tác giả này
Lần thứ 4 em xem lại trailer này, mặc dù đã xem bản raw 3 lần, thêm vài lần đọc bản dịch word mà ché send cho roài, h có sub lại lôi ra xem típ... Cái com này viết lúc xem raw, h bê ra đây vậy...

Công nhận fim hay hơn truyện biết bao nhiu, cũng là ngược, nhưng nam chính ko ngược nữ chính mà chính xã hội fong kiến, sự ganh ghét đố kị trong hoàng cung ngược cả 2 người...

Nếu dựng theo sát tiểu thuyết thì đảm bảo Tĩnh Hiên của anh Thạnh Minh ăn cả rổ đá mà ko có ai can, trong đó chắc em là ng` chọi dép nhiệt tình nhất. Nhưng trong fim thì khác, Tĩnh Hiên từ đầu tới cuối chỉ yêu thương Mỹ Ly, hy sinh vì Mỹ Ly, Ly bị nhốt vào lãnh cung, Hiên là ng` đau lòng nhất, Hiên đồng ý lấy Tố Doanh làm phúc tấn cũng vì mún cứu mạng Ly...

Fim xây dựng tình yêu của Hiên Ly thật đáng ngưỡng mộ, đáng cảm động...  Hiên vì Ly mà quỳ dưới mưa xin Khang Hy chỉ hôn, vì Ly mà bãi miễn quy tắc từ nhìu đời "trắc phúc tấn ko cần phải thỉnh an đại phúc tấn", vì Ly mà xin hoàng thượng bình thê, cho Doãn Khác 1 địa vị như Doãn Giác... Ly vì Hiên mà hy sinh cả tính mạng, chỉ vì ko mún Hiên bị đàm tiếu, bị tủi nhục...

Vĩnh Hách trong fim thì ko đáng yêu như trong truyện, tuy rằng có chút thủ đoạn nhưng cũng vì quá yêu mà ra...
Đọc truyện xong em ship Hách Ly 100%, nhưng xem trailer xong lại ủng hộ cho Hiên Ly... Tình yêu của Hiên hoàn toàn xứng đáng vs sự hy sinh của Ly...

Hơi bị tiếc là các hot sence dễ thương ơi là dễ thương của Hách Ly trong truyện đã bị cắt, nhưng thay vào đó là các đoạn tình cảm rất kute của Hiên Ly từ lúc Ly còn bé đến khi đã làm vợ Hiên...

Nếu đọc xong Thương ly của Tuyết Linh Chi ai cũng phải thốt lên, nam chính ko đáng để nữ chính hy sinh nhìu như vậy, nếu ko có nam chính chắc nữ chính đã sống hạnh phúc trọn đời bên nam thứ. Nhưng lên fim thì kịch bản thay đổi nhìu, làm cho Hiên đáng iu hơn cả vạn vạn lần... Ng` xem có thể cảm thương cho Hiên, cảm thương cho mối tình của Hiên Ly chứ ko phải vừa xem vừa tiếc Hách Ly mà chửi Hiên tơi bời...

Nhìn chung fim giữ nguyên tinh thần của nguyên tác, nhưng thay đổi cho hợp lý hơn và cũng dễ lấy nước mắt khán giả hơn. Cảnh Hiên bất lực đau đớn nhìn Ly bị dẫn vào lãnh cung, cảnh Doãn Khác lấy tay che tuyết cho Ly, cảnh Hiên đau khổ cùng cực khi mất đi Ly... rất cảm động...

Trước đây vốn ít quan tâm đến fim này vì 1 phần ko thích anh Thạnh Minh, nhưng sau khi đã xem xong trailer mãn nhãn tận 46' thì quyết tâm sẽ ủng hộ fim này tới cùng. Cảm giác đây sẽ là 1 cú lột xác hoàn hảo của Thạnh để vào những vai trưởng thành và chín chắn hơn, anh Thạnh Minh cũng khá dễ thương chứ ko như định kiến trước đây về 1 dv chuyên trị fim Vu Chính.

Đây là thể loại fim ngược, thể nào cũng phải chuẩn bị sẵn vài bịch khăn giấy để khóc vs bạn Ly...
Bình luận
golden_ochna  đúng, T_T ko phải nam ngược nữ mà thế gian ngược đãi cả 2 người T_________T  Đăng lúc Hôm qua 11:52



U40 Dại khờ & Nóng bỏng~~

Rank: 7Rank: 7Rank: 7
5#
Đăng lúc Hôm qua 10:06 |Xem tác giả này
ai ngại cái 46 phút có thể xem tạm cái nì
cut đoạn Mỹ Ly và Tĩnh Hiên, nhạc lồng chính là bài Phật thuyết của anh Hà Thạnh Minh

http://youtu.be/QJtaaZuGfJs
Bình luận
golden_ochna  edit xong đau hết cõi lòng T_T ss Art uiiiiiiiiiiiiiiii  Đăng lúc Hôm qua 11:44
美璃♥靖軒♥傾城絕戀♥♥



Gửi mây về trờiCho gió cuốn đi

Rank: 4
6#
Đăng lúc Hôm qua 11:13 |Xem tác giả này
Bạn nào quan tâm đến fim này thì ghé thớt Khuynh thành tuyệt luyến để ủng hộ nhá, mềnh cũng đang hóng ngày fim lên sóng...

http://kites.vn/thread/-2012-khu ... hut--18146-1-1.html

Bản dịch Tiểu thuyết Thương ly

http://kites.vn/thread/-tieu-thuyet-thuong-ly-tuyet-linh-chi-truyen-dich-chuong-8-dem-toi--328100-1-2.html



Mỹ Ly



Tĩnh Hiên



Vĩnh Hách



Tố Doanh



Tang Châu



Weibo



7#
Đăng lúc Hôm qua 11:18 |Xem tác giả này
Coi cái trailer mà đã khóc hu hu rồi thì khi coi phim làm sao?
Tuy chưa đọc tiểu thuyết nhưng xem trailer thấy hay lắm.
Ủng hộ một cái phim này.
Bình luận
panda_loly  :))))))))  Đăng lúc Hôm qua 18:17
golden_ochna  kinh nghiệm của mình là vừa xem phim SE song song với 1 bộ HE kiểu như QIHM để phương trình cân bằng :D  Đăng lúc Hôm qua 11:54
ArtnG  sau nếu bạn coi phim thì nhớ qua chỗ bọn tớ nhé, bọn tớ buôn khăn giấy các loại :D  Đăng lúc Hôm qua 11:23



Rank: 2
8#
Đăng lúc Hôm qua 12:26 |Xem tác giả này
tuy đã đọc khuyến cáo phải chuẩn bị trước khăn giấy nhưng mềnh vẫn khóc sướt mướt
đúng là truyện ngược sinh ra phim ngược mà
lúc đầu nghe giới thiệu về phim mình không thích anh Minh và ss Thạnh lắm
nhưng xem xong đoạn trailer dài như 1 tập thì mình thay đổi hẳn suy nghĩ rồi
cảm ơn mấy bạn SKyLand
Bình luận
ArtnG  ngoan ngoan, xô chậu đây tớ cho mượn dùng tạm :P  Đăng lúc Hôm qua 14:18
TORRES trở lại



*Chiến sĩ du kích*

Rank: 3Rank: 3
9#
Đăng lúc Hôm qua 12:30 |Xem tác giả này
nói chung là nội dung cũng khá ổn nhỉ, hay mình lôi truyện ra luyện trước nhỉ
cảm ơn chủ thớt về vụ nắm tâm lý, đặc biết cut riêng bài hát cho những kẻ lười biếng như mềnh
bài hát rất cảm động, hình như chất lượng vid hơn mờ á, trans những 46 phút trailer bái phục bái phục
Bình luận
ArtnG  bài hát của anh Minh hình như là bài OST trong Cung 2 lồng qua đấy :D  Đăng lúc Hôm qua 14:16

HugeHouse-ngôi nhà thân thương



Gửi mây về trờiCho gió cuốn đi

Rank: 4
10#
Đăng lúc Hôm qua 12:49 |Xem tác giả này
oaoa gửi lúc 17-6-2012 12:26
tuy đã đọc khuyến cáo phải chuẩn bị trước khăn giấy nhưng mềnh vẫn khóc sướt mư ...


Cùng tâm trạng vs bạn... Mềnh là fan Thạnh, nhưng khi nghe nói Thạnh cặp vs anh Minh trong fim này mình bật lên lun "Nhìn hok có xứng j hết"...
Hehee, có lẽ tại mình ác cảm vs Minh ca vì ca í là gà nhà của thím Vu 1 thời í mà...
Vs lại trong tiểu thuyết thì nv Tĩnh Hiên này đáng ghét lắm, đọc mà thấy "Thương Ly" thật sự vì sao lại gặp rồi iu 1 kẻ ko đáng như chả...

Từ lúc xem được trailer thì mình thay đổi hẳn cách nhìn, kịch bản fim khác vs truyện nhìu lắm, thay đổi cho kịch tính hơn, ko những có tình iu nam nữ mà còn ân oán tình thù, tranh đoạt hậu cung, âm mưu chính trị... Tĩnh Hiên trong fim đáng iu hơn nhìu... Tình iu của các nv cũng được đẩy lên cao hơn 1 bậc, Hiên vì Ly mà bất chấp tất cả, Ly vì Hiên mà chọn lấy cái chết, Hách vì yêu Ly mà sinh thù hận, cuối cùng cũng vì Ly mà hy sinh...

Mình vốn ko thích fim bi, nhưng mà ấn tượng vs tiểu thuyết Thương ly, ấn tượng vs diễn xuất của dàn dv thực lực trong fim này nên nhất định sẽ lót dép ngồi đợi...

P/s: Bị đôi mắt của anh Minh thu hút roài...






Bỏ qua
Trứng thối
Tặng hoa
Tán thành
Phản đối
Ưa thích Chia sẻMời Báo cáo

Tất cảBlog mới nhất

Đăng bình luận Bình luận (1 bình luận)

Trả lời shaney 19-11-2012 10:00 PM
mình vừa mới xem xong Khuynh Thành Tuyệt Luyến, xem xong trailer không chịu đc nên đi mò baidu xem :"> =))  khóc ướt hết cả giấy lẫn khănT_T  thực sự thì mình chưa đọc truyện, và mình xem film này vì Thạnh Minh chứ ứ phải Thạnh =)) xem xong thích luôn cả hai người :))
ở đời  yêu người và được người yêu là một hạnh phúc, xem film dù khóc hết nước mắt, nhưng cuối cùng hai con người này cũng được gặp nhau ... trên thiên đường:)) mò mẫm trên baidu và weibo cùng với đó là hóng tí gió từ truyện, thì có vẻ thiên hạ thích Tĩnh Hiên trong film hơn, vì Tĩnh Hiên trong truyện không biết yêu Mĩ Li, còn Tĩnh Hiên trong film .... giời ơi tôi phải nói thế nào đơi :(( ảnh tuyệt quá ạ  
còn Mĩ Li, không còn gì để bàn    Lúc đầu nhìn vào Mĩ Li trong film sẽ thấy dáng dấp của tiểu Yến Tử :)) nhưng từ lúc bị Hiên ép cưới thì Mĩ Li chính là dành cho Thạnh, Thạnh khóc nuột mà Minh khóc cũng nuột. Hai người làm mình khóc ròng. xem 2 tập cuối 4 lần rồi, mà lần nào cũng khóc :<

facelist

Bạn phải đăng nhập mới có thể bình luận Đăng nhập | Đăng ký

Lên trênLên trên Bottom