[2012] [Drama] "Love Rain" _ Jang Keun Suk, Yoona, Kim Shi Hoo

daisies

Tên phim: 사랑비 (Sarangbi)
Tên tiếng Anh: Love Rain, Love rides the Rain
Thể loại : Lãng mạn, bi
Công ty sản xuất : Yoon's Color
Đạo diễn : Yoon Suk Ho
Biên kịch: Oh Soo Yeon
Số tập: 20
Kênh phát sóng : KBS2
Khởi chiếu: Từ ngày 26/03/2012 đến 29/5/2012
Thời gian: 21:55 Tối thứ hai và thứ ba hàng tuần
Trang chủ: http://www.kbs.co.kr/drama/loverain

[img][/img]

Mưa cũng giống như tình yêu vậy.

"Hạnh phúc và đau khổ là hai mặt của tình yêu
Hạnh phúc và đau khổ
Hai tình cảm tương phản này cũng có thể hợp lại thành một
Chỉ có tình yêu mới tạo ra điều kỳ diệu này."

Nhân vật

Trailer

Vietsub by K-Zone & Sukkie’s box

Project leader: sukkie.no.1
Trailer: sukkie.no.1
Translators: suzannenguyenvn, phuongus, Ha_Oanh, thaopeo166
Timers: 剣心スック, KailMursili, bob_iu, eels.cricri, Vicky.Eels, redcatss
Editor: sukkie.no.1
Lyrics translator: trangtrang2118
Kara timer: 剣心スック, eels.cricri
Kara effect: Shjv4
Typesetter: sukkie.no.1
Encoder: -NTC- (SD, online), Shjv4 (HD), khoathanh11 (full HD)
Poster: NhậtVy
Uploader: U-Zone

daisies

Một số thông tin từ DC :


.PD Yoon Suk Ho và biên kịch Oh Soo Yeon tái hợp sau 10 năm (họ đã hợp tác trong Trái tim mùa thu và phần đầu của Bản tình ca mùa đông )
.Trong drama này, JKS sẽ diễn 2 vai
.Sẽ là câu chuyện tình yêu thuần khiết của những năm 70 và tình yêu thời hiện đại.
.JKS sẽ diễn vai sinh viên mỹ thuật Seo In Ha , đồng thời vào vai người con Seo Jun _ một nhiếp ảnh gia phóng khoáng trong tình yêu.
.Đạo diễn Yoon cho biết "Chúng tôi đưa kịch bản tóm tắt  nhưng cậu ấy (JKS) quá bận rộn vì lịch trình có trước. Rồi chúng tôi cần thêm thời gian chuẩn bị, và đã có thể điều chỉnh theo thời gian của cậu ấy. Tôi rất phấn khích hợp tác cùng cậu ấy, người có kỹ năng diễn xuất xuất sắc, rất nhiều tài năng và sự lôi cuốn."
.Drama sẽ bắt đầu quay vào tháng 9 và phát sóng khoảng đầu năm 2012.


cre : http://koreangossipgirl.com
Viet-trans : [email protected]

daisies

Các link tin tức liên quan của phim tổng hợp trong Kites:
LOVE RAIN tung teaser 3 ngọt như kẹo và hàng loạt ảnh hậu trường

(Love Rain) Video Teaser thứ 4 đã được tiết lộ !

(Love Rain) Đánh giá và dự đoán mức độ thành công.

Drama "Love Rain" công khai tạo hình đầy cá tính của Jang Geun Suk và Yoona

(Love Rain) Jang Keun Suk và Yoona là cặp ngôi sao "Phim giả tình thật" tiếp theo?

Jang Keun Suk hạnh phúc nhất khi nào?

Thành viên SNSD yêu thích của Jang Keun Suk là ai?

Họp báo "Love Rain" _Jang Keun Suk, Yoona chiều 22.3

[Love Rain]Bộ phim truyền hình Love Rain của KBS với sự tham gia của Jang Geun Suk và YoonA tung teaser mới

Jang Keun Suk và Yoona sánh đôi đến chân trời trong teaser 1st của Love Rain

Jang Keun Suk & Yoona trong Teaser 2 - tình đẹp như tranh vẽ của Love Rain

LOVE RAIN]"Bệnh cuồng Keun Jang" đang sục sôi giữa lòng Hokkaido lạnh giá*

Tour tham quan phim trường trên du thuyền của "Love Rain"??

Love Rain" tung hình ảnh Jang Geun Suk với tạo hình hoàn toàn mới

Jang Keun Suk trở về Hàn sau chuyến quay ngoại cảnh "Love Rain" ở Hokkaido]

Một nụ cười khiến băng tuyết cũng phải tan chảy trên phim trường 'Love Rain' tại Hokkaido

Jang Keun Suk thay đổi ngoại hình vì Drama Love Rain

Love Rain] tung ra những bức ảnh đầu tiên của Yoona(SNSD) trong vai nhân vật Hana

Jang Keun Suk và SNSD Yoona bắt gặp trong một cảnh lãng mạn ở Hokkaido, Nhật Bản


Love Rain) Jang Geun Suk và SNSD's YoonA cùng xuất ngoại để quay ngoại cảnh cho "Love Rain"

Tiết lộ preview mới của bộ phim "Love rain" (Jang Geun Suk & SNSD YoonA)

Drama "Love Rain" (Jang Geun Suk, Yoona) họp báo chiều 13.12

Drama "Love rain" của Jang Geun Suk và SNSD Yoona tổ chức họp báo


Drama mới của Jang Geun Suk và Yoona có lịch phát sóng chính thức

Drama "Love Rain" (Jang Geun Suk, Yoona) chính thức bước sang giai đoạn hai


(Love Rain) KBS dự kiến phát sóng "Love Rain" của YooA và Jang Geun Suk vào tháng ba


Jang Keun Suk khẳng định không có mẫu thuẫn xảy ra trong khi quay bộ phim "Love rain"

Jang Keun Suk bộc lộ vẻ mệt mỏi khi đang quay phim

Love Rain của Jang Keun Suk hy vọng sẽ làm mưa làm gió ở khắp Nhật Bản

''Love Rain" công khai hình ảnh chàng sinh viên thập 70 Jang Geun Suk


Drama "Love Rain" tung hình ảnh Kim Shi Hoo, đối thủ đáng gờm của Jang Geun Suk

Drama "Love Rain" công khai hình ảnh mỹ nữ thập niên 70 Yoona

Kim Young Kwang gia nhập drama "Love Rain", vai mối tình đầu của Yoona

Drama "Love Rain" công khai hình ảnh mới của Jang Geun Suk và Yoona

Hình ảnh Yoona trong Drama Love Rain

daisies

Jang Keun Suk được mời vào vai nam chính

Nam diễn viên Jang Keun Suk vừa được mời vào vai nam chính trong drama mới của đạo diễn nổi tiếng Yoon Suk Ho.

Vào ngày 8.8, một nhân viên tiết lộ rằng Jang sẽ đảm nhận vai nam chính trong drama "Love rides in the rain"/"Love Rain".

Drama mới của đạo diễn Yoon Suk Ho cũng thuộc thể loại melodrama như "Trái tim mùa thu" và "Bản tình ca mùa đông", và sẽ được lên sóng vào năm tới.

Đạo diễn Yoon cho biết: "Tôi chưa thể nói gì về dàn diễn viên. Hiện chúng tôi đang tập trung vào kịch bản."

Drama mới này dự định phát sóng cuối năm nay trên đài KBS, nhưng đã phải hoãn lại để chuẩn bị thêm.

Đạo diễn Yoon sinh năm 1957, tham gia vào đài KBS năm 1985 với vai trò là nhà sản xuất. Ông đã sản xuất nhiều drama nổi tiếng như : "Ngày mai là tình yêu", "Cảm xúc", "Sắc màu", "Cầu hôn", và nhiều tác phẩm khác.

"Trái tim mùa thu" và "Bản tình ca mùa đông" đã rất nổi tiếng khắp các quốc gia Châu Á. Theo đó, danh tiếng của ông cũng tăng cao. "Bản tình ca mùa đông" đã giúp Bae Yong Jun trở thành Hallyu Star hàng đầu ở Nhật.


cre : Nate
Eng : en.korea.com
Việt : [email protected]





===============================================================

Kim Si Hoo, gương mặt mới toanh của làng điện ảnh sẽ góp mặt trong drama mới của đạo diễn Yoon Suk Ho mang tựa "Love Rain".

Trong phim, ở thập niên 70, Kim Si Hoo đóng vai Lee Dong wook, cậu sinh viên y khoa có tính cách hài hước, vui vẻ, đồng thời có tài âm nhạc và DJ nên rất được các cô gái mến mộ.  Đến năm 2012, Kim Si Hoo trở thành chàng trai quyến rũ Lee Ji Suk.  Trong cả hai thời đại, Kim Si Hoo đều cùng Yoona và Jang Geun Suk tạo ra mối tình tay ba.

Kim Si Hoo (sinh năm 1988), từng tham gia một số bộ phim điện ảnh trước khi được khán giả biết đến qua movie ăn khách nhất năm 2011 "Sunny".

Đạo diễn Yoon Suk Ho đánh giá cao tài năng của Kim Si Hoo. Ông nói "Kim Si Hoo là diễn viên trưởng thành rất nhanh trên màn bạc. Ưu điểm lớn của cậu ấy là ánh mắt có thần hồn. Tôi tin Kim Si Hoo có thể diễn tốt hai nhân vật trong "Love Rain".

Ngoài ra, "Love Rain" đánh dấu sự tái hợp của đạo diễn Yoon Suk Ho và biên kịch Oh Soo Yeon sau 10 năm, kể từ "Trái tim mùa thu" và "Chuyện tình mùa đông". Bộ phim dự kiến phát sóng đầu năm 2012.

cre : [email protected]

daisies

SNSD Yoona và Jang Geunsuk được dự đoán sẽ trở thành đôi tình nhân trong một bộ phim mới . Yoona là chọn lựa cuối cùng cho vai nữ chính trong drama " Love Rain" sẽ được ra mắt vào năm sau

Theo nguồn tin của một nhân viên công ty  sản xuất, Yoona đang xem lại hoạt động nhóm để có những điều chỉnh thích hợo với lịch làm việc. Tất cả những gì còn lại chỉ là ký tên vào bản hợp đồng.

Công ty sản xuất cho biết nếu Yoona ký tên họ sẽ tiến hành quay ngay lập tức, một nhân viên khác cho biết " Phải tốn rất nhiều thời gian để tìm ra nữ chính thích hợp ở lứa tuổi 20 và có hình tượng trong sáng " " Yoona đã chứng minh khả năng diễn xuất của mình thông qua 2 bộ phim truyền hình " You're my destiny" và " Cinderlla Man" cho nện nhóm sản xuất có hy vọng rất cao về cô "

" Love Rain" nói về một đôi trai gái gặp nhau tại đại học vào những năm 1970 và câu chuyện tình yêu của họ . Đây là một bộ phim tình cảm nhẹ nhàng có chút thần kỳ , Yoona và Jang Geunsuk sẽ là cặp đôi diễn viên chính.

Ngoài ra , " Love Rain" còn là sự tái ngộ của cặp đôi PD Yoon Sukho và biên kịch Oh Sooyeon của 2 bộ phim " Trái tim mùa thu" và " Bản tình ca mùa đông " sau 10 năm và điều này đã thu hút rất nhiều sự quan tâm của khán giả xem phim

Sau Bae Yoongjoon , Jang Geunseuk đang trở thành ngôi sao Hallyu thế hệ tiếp theo và Yoona của SNSD cũng đang nhận được sự hâm mô khắp nơi trên thế giới

Source : Soshified
Trans by [email protected]

[UPDATE]

SNSD Yoona đã chính thức được chọn cho vai nữ chính bởi bộ phận PR của đoàn làm phim . Cô sẽ vào 2 vai Kim Yoonhee , một sinh viên đại học vào những năm 1990 và vai con gái của Kim Yoonhee là Kim Yuri vào thời điểm hiện tại . Yoona cho biết " Thật vinh dự và như một giấc mơ khi được làm việc với PD Yoon , tôi còn nhớ bộ phim Trái tim mùa thu và  Bản tình ca mùa đông đã làm tôi rất cảm động . Đây là phim đầu tiên của tôi sau một khoảng thời gian dài , tôi sẽ cố gắng hết sức để đáp ứng sự kỳ vọng của mọi người

PD Yoon đã hết lời khen ngợi Yoona " Tôi tự tin rằng sự nữ tính và vẻ đẹp đằm thắm tự nhiên của Yoona sẽ khiến cho câu chuyện tình yêu tuổi trẻ đẹp như câu chuyện cổ tích tỏa sáng hơn "
=========================================================



cre : jksvn.net

sukkie.no.1

poster đỉnh quá:x

daisies

Drama "Love Rain" (Jang Geun Suk, Yoona) chính thức khởi động

Drama "Love Rain" (đạo diễn Yoon Suk Ho) chính thức khởi động bằng buổi tập kịch bản mới đây.

Buổi tập kịch bản có mặt đạo diễn Yoon Suk Ho, các diễn viên chính Jang Geun Suk, Yoona, Kim Si Hoo, Son Eun Seo, Hwang Bo Ra, Seo In Kook...

Tại buổi tập kịch bản, dưới sự chỉ đạo tận tình của đạo diễn Yoon, các diễn viên chính tập lời thoại một cách nghiêm túc, nhanh chóng hòa nhập vào nhân vật.

Trong phim, Jang Geun Suk đóng hai vai, Seo In Ha- chàng sinh viên mỹ thuật si tình ở thập niên 70 và nhiếp ảnh gia Seo Jun woo tự do ở hiện tại.  Jang Geun Suk phát biểu: "Lần đầu tiên đọc kịch bản, tôi đã khóc. Tự nhiên, tôi muốn thể hiện thế giới tình cảm của hai nhân vật và thông điệp đạo diễn muốn gửi gắm thông qua "Love Rain". Còn nhiều điều tôi chưa từng trải qua nhưng tôi tin, đạo diễn và biên kịch sẽ  giúp đỡ tôi".

Yoona, người thể hiện hai vai tương phản, cô nữ sinh dịu dàng Yoon Hee ở thập niên 70 và thiếu nữ Yuri hoạt bát, vui vẻ ở năm 2012 phát biểu "Việc thể hiện hai nhân vật có tính cách trái ngược đối với tôi là sức ép rất lớn. Sau khi tiến hành khớp kịch bản với các diễn viên, tôi cảm thấy an tâm phần nào. Tôi sẽ luôn cố gắng với tinh thần học hỏi cao".

"Love Rain" sẽ phát sóng nửa đầu năm 2012.

Nate
[email protected]

daisies

Jang Geun Suk khoe hình nhậu nhẹt cùng hai diễn viên "Love Rain" Kim Shi Hoo & Seo Il Kook

Ngày 23.9, Jang Geun Suk công khai trên twitter hình ảnh mới. Anh viết "Một đêm có tâm trạng rất vui...Những người tốt...Những diễn viên tốt...Những người bạn tốt...Còn nhân duyên tốt...Nhưng không có, quả nhiên không có phụ nữ thật là...Dù thế nào, "Love Rain" fighting!"

Trên ảnh, Jang Geun Suk cùng hai người bạn diễn trong drama mới "Love Rain" Kim Shi Hoo và Seo Il Kook tay cầm chén rượu, vai kề vai, nở nụ cười vui vẻ.

Ngoài ra, "Love Rain"- tác phẩm mới nhất của đạo diễn Yoon Suk Ho, tập hợp dàn diễn viên trẻ trung, sẽ khởi quay cuối tháng 9 và ra mắt khán giả nửa đầu năm 2012.

Nguồn Naver
[email protected]

daisies

cre : tw + fb

daisies