hquyen01224 Tại 23-1-2015 06:07:48

[Vietsub+kara by Sugar's House] Đào hoa kết / 桃花劫 - Vương Thi An (OST Thiên Kim Nữ Tặc)



Đào hoa kết / 桃花劫 - Vương Thi An (OST Thiên Kim Nữ Tặc)


http://i.imgur.com/6Va9Iab.png

Sugar's House subteam:
Translator: hquyen01224
Timer: ha9780
Typesetter + Encoder: nbhoai

Xem online:

HyyDQiCF5b4

link down: https://mega.co.nz/#!7tEw3Kja!0-XN_1yWbo0MHl7XSxS6HZT2FXSP14k1BJ2awdUTl7I

MP3: https://mega.co.nz/#!yw801DjQ!wiQufTJtxiAEvv9nTK_a-K2yfcbmolcaUKhB-BnoUd4

thienthanngoc Tại 24-1-2015 10:14:50

Phim này sắp chiếu rồi nè. Đường Đường tỷ và Lưu Khải Uy ca trong phim này trông cũng đẹp đôi quá. Bài hát nghe buồn quá. Nghe bài hát và xem lời bài hát thì tình yêu của hai người có vẻ ngược cũng không ít. Anh nam phụ trông cũng soái quá đi. Mong chờ phim này vô cùng. Nhìn Đường Đường tỷ khóc cuối MV tội quá đi mất. Cảm ơn suvteam đã dịch bài hát hay thế này.

maitaongo Tại 24-1-2015 11:37:51

nhìn lưu khải uy ngầu quá ai mà ngí40t rồi chứ Đường Yên xinh khỏi chê rồi
2 anh chị hợp vai quá
lâu lắm mới thấy ss có tạo hình nhân vật sang trọng như thế từ sau tiêm 3 chứ trước toán đóng vai ngô ngố
phim sắp chiếu rồi ngóng quá

got7 Tại 24-1-2015 11:58:51

Lưu Khải Uy diễn xuât không còn gì phải bàn cãi rồi.
Còn Đừơng Đường thì đang rất nổi với bên nhau trọn đời.
2 diễn viên đều là người mình thích cả. Khi phim ra mình sẽ ủng hộ cả 2. :)

Hermione96 Tại 24-1-2015 12:08:48

Ôi thanks Sugar's House nhiều lắm vì đã vietsub OST Thiên Kim Nữ Tặc, mình rất thích phim này, xem trailer có giới thiệu nhạc phim nghe hay quá, có chút gì đó da diết mà lại bi thương trong giai điệu. Nghe qua bài này, tới khúc cuối trailer thấy Tưởng Tâm chỉa súng vào Chính Kình mà đau lòng quá. Mong phim sớm được vietsub !

DaoChiYeu Tại 24-1-2015 14:14:20

Nhạc hay, ca từ còn nổi trội hơn. Thường thì những bài OST viết dành riêng cho phim, lấy bối cảnh của phim bao giờ cũng chiếm được ưu ái. Biết là lời nhạc hay nhưng không có subteam chuyển ngữ một cách uyển chuyển qua tiếng Việt thì cũng chưa thấm được hết. Vì thế, cảm ơn các bạn!

Hơi tiếc khi Bạch Lang lên sóng không còn là XHĐ, ít nhiều gì cũng giảm mất độ nóng của phim, nhưng thôi, anh bản chất anh vẫn là Đại ca thì cũng duyệt.

PS1: Mong Đường Yên sẽ có đột phá!
PS2: Đúng là Bạch Lang, nhìn vết săm của anh "hơi bị" bá đạo! :D

lamphong231 Tại 24-1-2015 15:05:24

Nhạc phim hay quá. Thanks subteam đã vietsub OST Thiên im nữ tặc
Hóng phim này sau phim Bên nhau trọn đời
Trong phim nhìn Đường Đường đẹp wa ah{:519:}

songngoc62 Tại 24-1-2015 15:42:36

Hình ảnh MV rất đẹp.
Nhạc du dương với giọng hát mềm mại, ca từ thì đúng chất thể loại phim tình cảm lãng mạn.
Đường Yên và Lưu Khải Uy đều đẹp. Diễn xuất thì khỏi bàn cãi rồi.

Cám ơn ST nhiều .

SpellHexNguyen Tại 24-1-2015 15:58:25

{:540:} có OST mới rồi :3
Thiên Kim Nữ Tặc với Hoạt Sắc Sinh Hương cũng sắp ra rồi {:548:} không biết phim nào sẽ được rating cao hơn nữa

huongttn12 Tại 24-1-2015 20:33:46

Dạo này có nhiều phim của Yên tỷ lên sóng quá
“Bên nhau trọn đời” nè, “Thiên kim nữ tặc” nè,”Hoạt sắc sinh hương” và “Đạo mộ bút ký” nữa
Nhạc phim hay, MV cũng đẹp nữa
Thanks subteam đã làm sub ^^
trang: [1] 2 3
Phiên bản đầy đủ: [Vietsub+kara by Sugar's House] Đào hoa kết / 桃花劫 - Vương Thi An (OST Thiên Kim Nữ Tặc)