bjmbjmxjnh Tại 13-10-2014 20:31:07

[Vietsub + Kara by Điềm Tâm Cung] Hạnh phúc không được chúc phúc/不被祝福的幸福 - Dương Thừa Lâm

Hạnh phúc không được chúc phúc

http://i.imgur.com/Az1aINO.jpg

http://dl2.glitter-graphics.net/pub/439/439872zev6untzyt.gif

http://i.imgur.com/IBA8zPC.gif

Vid Maker: bjmbjmxjnh
Translator: nhym1108
Editor: Táo~
Timer: huongntd
Typesetter: minhthai201
Encoder: bjmbjmxjnh
Designer: tmn

http://dl2.glitter-graphics.net/pub/439/439872zev6untzyt.gif

Nếu không ai chúc phúc cho em...
...Thì em tự chúc phúc cho chính mình là được!

http://i.imgur.com/PXq99PZ.gif

N0WDn4h_WYU

http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=108782846

Em bằng lòng không hoài nghi, không khóc lóc, không sợ hãi, không chạy trốn những lời nói đau lòng
Em vẫn cứ ngọt ngào, cứ vui vẻ, cứ bỏ qua cảm giác tủi thân vì không được chúc phúc
Em sẽ dùng hạnh phúc để đem sự thù địch hay đả kích mà quên hết đi như những câu thần chú
Nếu em cứ tiếp tục kiên định như vậy...
... Thì ở trong lòng anh sẽ không bị ướt mưa

Có đúng không?

http://i.imgur.com/xkpsbzU.gif

Mediafire

MEGA

mickychunsa Tại 13-10-2014 20:43:13

Thấy Dương Thừa Lâm vội vàng bay vào nhà liền, tựa đề bài hát hay quá ah :((

Cũng vừa online thôi, lâu rồi không nghe chị ấy hát, cũng chẳng thấy đóng phim luôn. Nhớ chị lắm ấy nhé.
Thanks subteam đã làm sub, nhưng không có xem online hả subteam, mình online bằng đt nên không thấy được link xem online.
Bài hát hay, giọng chị Lâm trầm và ấm quá, lời bài hát buồn man mác giống như chính tựa đề của bài hát đã nói.

huongntd Tại 13-10-2014 20:59:17

ôi ôi sáng nay chị lần mò mãi mà k thấy nên đoán la chưa ra
bài hát này công nhận hay hợp với một câu truyên SE chị mới đọc được
hạnh phúc không chúc phúc, hihi
có hàng thì cứ quăng cho chị nhé =)) chị dạo này hết phim time rồi rảnh quá mà :P

littleghost2509 Tại 13-10-2014 23:00:21

hình như hồi mình test trans E bài này khi vào nhà phải k Bim, nghe nhạc quen quen lắm nè {:475:}
t tính sub mấy bài cũ cũ hồi xưa xưa ấy nhưng mà k ai transssssssssssss {:523:} tiêu tùng!!!!!!

SteelRose Tại 13-10-2014 23:29:13

Nhạc mới, nhạc mới nha =)))))

Nghe hơi là bay vào ngay
Thích mấy bài nhạc nhẹ nhàng kiểu này hehe, giọng chị thì khỏi phải chê rồi, điểm 10 cho chất lượng {:572:}

Cuối ngày vẫn tìm được cái để lân la quá xá là vui.
Cơ mà sao xem được có nửa bài thế này, do mạng nhà mình hay do vid {:575:}, cứ tua đi tua lại nghe có nửa bản thật không cam lòng mà hụ hụ

Cảm ơn subteam siêng năng chăm chỉ để có chỗ cho bạn lê la, lăn lộn =))


.CàRốt. Tại 14-10-2014 00:26:21

cái tên bài hát sao bùn thế lầy

cơ mà hay quá đi

nhà chăm chỉ quá đi

ngày nào cũng ráng tung 1 bài á :v

tks ST nhìu nhìu nghen{:678:}

Táo~ Tại 16-10-2014 21:17:18

Bài hát buồn, diễn tả đúng nỗi lòng của cô gái không được ai ủng hộ tình yêu của bản thân
Nhưng cô gái ấy vẫn bất chấp tất cả, mặc kệ những lời dèm pha dị nghị xung quanh, vượt lên chính bản thân mình để tiếp tục yêu thương
tình yêu, đâu phải ai cũng may mắn tìm được nhau, khó khăn lắm mới nắm được tay nhau cùng bước chung 1 con đường, vì thế mà đừng dễ dàng buông tay chỉ vì không được chúc phúc :)
cảm ơn St nhiều lắm ^^

BinhAn3112 Tại 17-10-2014 09:10:04

Lâu lắm rồi ko nghe DƯơng Thừa Lâm hát. Đẩy 1 cái cho top đi lên nào!
Lời bài hát hay quá, mỗi tội mạng chập chẹng nên giật kinh.
Thanks ST nhiều!

Điêu Tại 30-10-2014 21:26:56

Đẩy lên top nhé, mình thích bài này vì đây không chỉ đơn thuần là bài hát viết về tình yêu nam nữ mà Dương còn trân trọng phát nó trên chương trình ra-đi-ô khi cô làm DJ để chúc phúc cho những người thuộc giới LGBT luôn mưu cầu được hạnh phúc sau khi tham dự một đám cưới đồng tính của bạn cô.

Câu mình thích nhất bài là "Tình yêu đâu phải triển lãm, hà tất gì phải cho ai xem" như một tuyên ngôn sống đầy thái độ. Nhạc của Dương từ album thứ 6 đã không còn mềm mỏng, dịu dàng như trước nữa mà trở nên trưởng thành và vững chãi hơn hẳn. Bản thân Dương cũng không chỉ gói gọn ở việc thay đổi hình tượng mà còn là một cuộc giải phóng bản thân xoay chuyển thành một người phụ nữ độc lập với nhân sinh quan sâu sắc. Cảm ơn mọi người đã làm hết phụ đề các bài hát của Dương :*
trang: [1]
Phiên bản đầy đủ: [Vietsub + Kara by Điềm Tâm Cung] Hạnh phúc không được chúc phúc/不被祝福的幸福 - Dương Thừa Lâm